日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の会社は を雇いたくて仕方ないみたいです」
- 日本は「27」 「0」…支援額は日本と変わらないのに遠ざかるノーベル賞＝
- 海外「日本よ、世界で売ってくれ！」 大正時代に誕生した日本の魔改造アイスが世界的な大ブームに
- 海外「世界的ブランドでも日本限定のモデルがある」日本／日本限定のファッション／ライフスタイルブランドに対する海外の反応
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 「当時の日本空母、煙突の向きが“下向き”だった理由」→「結果が想像を超えてた（ブルブル…」
- 北海道で中国人が「中国村」を建設 土地を買い占めて違法に森林伐採【タイ人の反応】
- 海外「羨ましい！」日本だけ激安だったあの世界的ドリンクに海外がびっくり仰天
- ドタキャンしたくても彼に強引に連れ出される私。漏らした汚れた下着と共に体験した恐怖のデートとは…
- 海外「なぜアメリカ人は80年代に をしていたのか？」←「スケープゴートだよ」
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 「“ブラジル戦”キム・ミンジェの致命的なミス→失点シーンをご覧ください・・・」→「とんでもないやらかしが多すぎるわ」
- 海外「私も日本人になりたい…」 敗北した日本代表の去り際がカッコ良すぎると話題に
- 鳥獣人物戯画が大好きで、多分今までに出てるグッズ全部持ってる。
- 「日本代表、ブラジル代表に3対2で逆転勝利！」
- 海外「佐々木朗希の4月と10月の投球フォームの違い、分かる？」 海外の反応
- 私が通ってるネイルサロンのネイリストさんの体臭が特殊。技術がいい割に予約がすぐ取れるからいいんだけど…
- 自民党内で危機感高まる「どうしよう…公明党がいないと次の選挙で落選しまくるよ??」
- 新婚の嫁が私の実家を毛嫌いします。理由は、職場に私の祖父母が来たからだそうです。実家の人間は嫁に会いたがっていますし、どうにか嫁を説得できないでしょうか・・・？
- 庭の鉢植えが無くなる事数回 自分で土を混ぜ鉢に植替えてるので同じ鉢と土と株の組み合わせは二つとない → 泥ママ宅でその鉢植えを見つけたが盗んだ証拠が無いので、罠を仕掛けてみた
- 披露宴で。花嫁「私、今、妊娠2ヶ月なんです。まだ、彼にも伝えていないのですが、この場を借りて伝えちゃいます。」友人「無精*症、治ってよかったな！」会場（シーン・・・）
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 【画像】ラーメンオタク、厨房に「これ」があったら不味い店と判断してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
- ブラジル人「日本を舐めすぎだ」日本代表戦でブラジルがスタメン大幅変更へ！日本を警戒する声が続出！【海外の反応】
- 海外「野球の試合を見た後で居酒屋で盛り上がった事！」もう一度日本旅行で体験しなおしたい思い出に対する海外の反応
- 【衝撃】 「電磁砲レールガンで日本に頼る時代が来るとは…！」未来予想に騒然
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 【フランス-イギリス】話を聞いてないよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本が他の旅行先全部を台無しにしたって思う人、他にいない？」 海外の反応
- 【画像】 小島瑠璃子さん人造人間18号化ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【困惑】 どうしてこうなった事故が仙台南部道路で撮影される。
- 桜井日奈子 インナー透け
- 蓮舫さん「立憲・国民・連合の3者で基本政策を合意したのに組めない理由が分からない！」 → 国民民主党の榛葉幹事長のマジレスがコチラ → ｗｗｗｗ...
- 浜松のセブンイレブンが「自己顕示欲が強すぎる」と利用客が騒然、フランチャイズ契約を取り消されないのか？
- ゾマホン、外国人問題に「“郷に入っては郷に従え”できないなら自国を出てはいけません」「日本に来たら日本のやり方にあわせるのは当たり前」「相...
- ビビアン・スー、ロングヘアをバッサリ ボブカット姿に「可愛い」「お似合いです」の声
- 娘の彼氏の母親が入院するからと予定していたデート全キャンセルされたらしいけどまさかマザコン？
- 上戸彩「ナイスバディーになりたかった」普段のボディーで15年ぶり写真集発売 衝撃カットをチラ見せ
- トッモ「それ発達の特徴やで」ワイ「え」
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 「こんな…こんな…」はじめてマンモグラフィを受けたX民の感想が話題に????
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【悲報】 立憲「立憲と国民民主の違いなんてそうない。首相指名に臨むつもりなら寛容さは必要」
- トランプ大統領、タコる「中国のことは心配しないで、きっと大丈夫！アメリカは中国を助けたいのであって、傷つけたいのではない！」
- ドタキャンしたくても彼に強引に連れ出される私。漏らした汚れた下着と共に体験した恐怖のデートとは…
- 【速報】 小泉進次郎「26年間自公という枠組みでご尽力ご努力を頂いたことに対しての感謝と敬意を表すべき」
- 高市早苗「お詫び申し上げる」高市自民「両院議員懇談会で陳謝」謎の勢力「勝ったな(勘違い」公明代表「落選危機」日本「次の選挙大勝で全て高市総裁の手柄(重要」→
- 世界大戦終戦後、テキサス州の空軍基地に保管中の戦略爆撃機B-29スーパーフォートレス！
- 日本代表、ブラジル撃破の奇跡世界のサッカーファンに衝撃広がる「非現実的」「ドイツと同じ」 #サッカー | 1点目ミスパス
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 公明・斉藤代表「私、落選しそう…」
- 【死神】森保ジャパン、うっかりW杯優勝国のスペイン????、ドイツ????、ブラジル&#...
- 【世論調査】「高市総裁に期待」若い世代ほど高い（40代以下 70％台）と判明 高市アンチは高齢者だった
- くら寿司公式ブチ切れ声明発表 女子高生がカバーを開けて中の寿司を触りまくる迷惑行為
- 鳥獣人物戯画が大好きで、多分今までに出てるグッズ全部持ってる。
- 「日本代表、ブラジル代表に3対2で逆転勝利！」
- 【悲報】 蓮舫、玉木にブチギレｗｗｗｗｗ
- 新婚の嫁が私の実家を毛嫌いします。理由は、職場に私の祖父母が来たからだそうです。実家の人間は嫁に会いたがっていますし、どうにか嫁を説得できないでしょうか・・・？
- 【悲報】 くら寿司ＪＫ、実家バレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 小泉進次郎防衛大臣、めっちゃ炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ（数万円）も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
（タイでは）相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP（返事をお願いします）と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの？ それともお金持ちの結婚式？
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの？ てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなｗ
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ？誘うなよ、クソが！・・・つか、おまえ誰？」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですｗｗ
楽そうだなｗ
旅に出たんだろ？
俺もそうだ！欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ！
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける（無料の場合も）
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな