日本のTwitterで話題になっていた「青森県十和田市にあるスーパーマーケットのぶっ飛んだポップ」がタイで紹介されていました。キレッキレで謎すぎるポップを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、7号ソロホームラン!!!」→「ブーイングするとすぐにホームランw」「本当にスーパースターだよ」「羨ましい・・・(泣)」
- フランス人「止められない」南野拓実、今季8ゴール目!モナコは直接対決を制し2位浮上!現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 「衝撃的な日本のスーパーヒーローの変身シーン」
- 海外の反応:日本が上位に、国別のシリアルキラー数
- ただの喧嘩自慢になんて負けるはずないだろ?ボクシング経験者の老人VS生意気な若者。海外の反応
- 海外「愛国心が!」日本を訪れた米国人に必ず起きるある変化に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- 「日本人たちが取り戻したくてたまらない土地」
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 海外「24歳、女性。年収1900万の仕事を辞めて半年日本に行くのってどうかな?」仕事と日本旅行に対する海外の反応
- 海外「日本に合わせよう!」日本に住む外国人としての正しい心構えに海外が大騒ぎ
- 海外「任天堂に手を出すな!」日本でポケモンのデータを改ざんした男が逮捕されて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 海外の反応【ルリドラゴン】第12話感想「高校生らしいと思うし、少年漫画として陳腐化しない」
- 「日本では食べられるのに は唯一食べられないものがこちら・・・」
- 【スパロボ30】リアル系のラスボスは仲間になる事多いんだからゾルタンも仲間で使いたかった
- 「インドネシア当局が 30人余りを摘発!」無許可撮影の摘発でKアイドルが抑留される!
- 【ドイツ】創造性が足りないよ【ポーランドボール】
- 外国人「算数が出来ないと損する店を集めてみたwwww」
- 【アズレン】高塚くんはブルアカでは出演声優の肩書を得たけど、アズレンでファンのお兄さんを脱却する日は来るんだろうか
- (ヽ´ん`)「んママァ~っ!!」
- 「日本は我々と違ってサッカーでパリ五輪に出場できるというのは本当なのでしょうか…?(ブルブル」→ 「 」
- 隣人は自分の飼い猫が1日の95%を我が家で過ごしていることを全く知らない件
- なんで日本文化は、特にアメリカでこんなに好かれてるの? 【海外の反応】
- 、日本の俳優が持ってた380万円が入ったバッグをしれっと素知らぬ顔して持ち去る
- 「おっ?日本が五輪脱落して悔しがる姿が見られる?w」→日本vsカタール実況スレの様子=
- 海外「日本に合わせよう!」日本に住む外国人としての正しい心構えに海外が大騒ぎ
- 日本もランクイン!世界一美味しいパンケーキランキングでタイのカノムクロックが4位に!【タイ人の反応】
- 【海外の反応】日本では農家の写真を掲示しているお店がある 海外の反応「素晴らしいアイデアだ、間違いなく写真のある方を買う」
- 【U23】 「インドネシアファンが 嘲笑!『君たちが捨てた監督に打ちのめされた気分はどう?』『我々は負けても監督に卵を投げない』」
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの?」
- 外国人「やっとか。全力で応援!」全国で初めて”Meta提訴“【詐欺広告放置】
- 海外「恥ずかしい!」エ軍がいまだに大谷翔平で金儲けをしていることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- ??『彼は確実にハリウッド業界を変えた...』欧米での真田広之の評価が将軍を終え、ここにきて更に上がってしまう
- 嫁が浮気して離婚。半年経って「再婚したいんだけど良いかな?」ってメールがきた。間男と再婚すると思って「無問題」とだけ返信。そしたらノコノ...
- オオトカゲ「コイツ妊娠してるやん!」 → 一瞬で丸飲み(動画)
- 【愕然】 銀行員ぼく(32歳で年収1070万)「同窓会に参加するぞ!!!絶対モテモテやろなぁ(笑)」→結果wwwwwwwwwwww
- 【朗報】 吉野家さん、ラーメン事業に乗り出す!!!!
- 【速報】 旅館でこれやって奴、マジでやめとけ!!!!!!
- 【画像あり】 24歳の人妻、露天風呂で盗撮されてしまう
- エースコック社員「マズッ!!先輩、どうですか?」エースコック上司「マズッ!!これでいこう!!」
- 元ミスコン日本代表、ランジェリー姿で表紙に登場!9頭身ボディが神すぎるwww
- 夫が事故死してバンザイしてる。だって夫とは『こんな関係』だったから…
- 【警告】 識者「満員電車で”こいつ”に会った人、絶対に話しかけるな」
スーパーのぶっ飛んだポップ
青森県十和田市にあるスーパーマーケット「ヤマヨ」は、商品ポップがぶっ飛んでいることで知られています。
先日、そのぶっ飛んだポップが日本のツイッターで話題になっていました。
それでは、そのポップをご覧ください。
「ポップ」に関する海外の反応
青森県十和田市にある、商品ポップがぶっ飛んでるスーパー「ヤマヨ」のキレッキレで謎すぎるポップをご覧下さい。
青森県十和田市にある、商品ポップがぶっ飛んでるスーパー「ヤマヨ」のキレッキレで謎すぎるポップをご覧下さい。
・ちん○
・おかえりっマヨネーズ冷えてるわよ
・後頭部に置くと頭を守れる韓国海苔
・白い粉(ただの甘い粉)#青森 #十和田 #ヤマヨ #スーパー pic.twitter.com/SwdDNb54Hi— かすま🍎🎹 (@kazuma_piano) June 18, 2020
ポップ考えてる人天才。 pic.twitter.com/a3kfhujj3S
— かすま🍎🎹 (@kazuma_piano) June 18, 2020
ツイッター民「かすま (@kazuma_piano) 」さんが投稿したのは、白砂糖を「白い粉」と書くなど、お客さんが混乱してしまいそうな謎すぎるポップの数々です。
マヨネーズには「おかえりっ、喉乾いたでしょ冷蔵庫にマヨネーズ冷えてるわよ」、韓国のりには「防御力が4上がります。後頭部にくくり付けておくと転倒の際、頭を守ってくれる」、白砂糖には「白い粉と書くと犯罪な感じするけどただの甘い粉」などぶっ飛んだコメントが書かれており、普段は見過ごしているポップをしっかり読んでみたくなりますね。
このツイートは9千回以上リツイート、1万6千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
この破れかぶれ感が好き
— SUMO POWER GT (@ninja_westpoint) June 19, 2020
ぶっとんでて好きですw
— けっけ🐮 (@nezukooo824) June 18, 2020
はじめまして!ポップ最高ですね!!他の商品は道理が通っている気がするけど。韓国海苔ツボです🤣後頭部にくくりつけるなんて🤣それでいいの???🤣🤣🤣
って
確かに防御力上がりますね!素敵なスーパーですね😊楽しませていただきました!!
— koko🍏 (@koko03033920) June 19, 2020
こんなん買うものなくても通ってしまう
笑いは経済を回す— 花 (@Val_ga_itooshii) June 19, 2020
ばっかじゃねーのって言いながら口元が思わず緩むような感じでいいですなw
— 野良ぐろ (@noraguron) June 19, 2020
すんばらしい!
ホント、POPの人グッジョブです☆
参考にします😁👍— 秋田まるごと市場【公式】4/29~春の大北海道展開催!! (@marugotoitiba) June 19, 2020
もしかすると買う時にドキドキ感を味わってもらいたいというお店側のサービスかもしれませんね。
- エビ食べ放題で米レッドロブスターが破産へ
- 鳩山由紀夫「アベノミクスは日本史に残る愚策。国民はどちらが悪夢であったか目を覚ましたほうがいい」
- 日本のホームレス、わずか2820人に。お前らはいつ働くの
- 経産省「失われた30年の状態が今後も続くと、日本は新興国並みに衰退」
- 【Xの車窓から】 1100万のランエボ 4輪ともガリガリ ほか
- 台湾、再び大揺れ!花蓮県近海で発生したM6.1地震が東部を中心に全土を揺らす
- コモドドラゴンがイラクの村に襲来し羊21頭を捕食…地元羊飼いが動画を撮影!
- 34年ぶりの円安、鈴木財務相『市場動向を注視 万全の対応を』
- 「これ実話か…高宗の全身ショットをご覧くださいwwww」
- ウト「大掃除・お節作りがあるんだから28日までには来るように」私「嫌です。もう正月くらいゆっくりしたいです」→電話線を引っこ抜いた私、結婚して5年。初めて逆らったw
- 鉢植えの枯れたミントを畑に捨てた人、「取り返しのつかない光景」を前に震えるしかない状況に
- 三大スマホが普及して要らなくなったもの「カーナビ」「手帳」あと一つは?
- 【速報】政府「誤情報」常時監視 パヨ発狂 対象は「科学的根拠が不確かな情報等」
- 那須高原で遺体が発見された事件、地元住民からすると「アホすぎる自爆案件」だったと明らかに
- 宝島夫妻の 人事件で「事件の背景が想像できる新情報」が発覚、マスコミが連日報じている理由はこれか……
- 【速報】 日銀「円安が進行してる?全然してない」
- 海外「よくわかってる!」日本人に絶賛された米製ゴジラに米国人が大喜び
- 【悲報】 GWでハワイに行ってる日本人、物価が高すぎてこんな悲惨な食事になってしまうwwwwwwwwwww
- 【衝撃画像】 甲子園の美女チアガールさん、芸能界の偉いおっさんに見つかった結果・・・wwwwwwwww
- 【海外の反応】日本では農家の写真を掲示しているお店がある 海外の反応「素晴らしいアイデアだ、間違いなく写真のある方を買う」
- 大谷翔平7号先制ソロ、特大ホームランでトロントの観客を黙らせる! 海外の反応
- 【海外の反応】かつて とフィンランド人が世界を支配していたのに…
タイ人の反応
確かに白い粉だね。見れば分かるよ🤣
「これは白い粉だ!」…どこかで聞いたことのあるセリフだなぁ😅
(訳注:麻薬密輸に関わったことが2019年に発覚したタイの官僚が「あれはヘロインではなく白い粉だ」と発言し、問題になりました)
私もそのセリフに聞き覚えがあるよ。フフフ。
これは白い粉!…聞き覚えのあるフレーズだな…。
「これは白い粉だ!」か、ハハハ。
「白い粉」だって。ハハハ。
タイの官僚のあの人、いつの間に日本にまで活動の輪を広げたんだろう。
タマナット氏(訳注:麻薬密輸に関わったとされる官僚です)は絶対にこの記事に「いいね!」しないだろうね。
きっと何度も警察の捜査が入ったんだろうな。ハハハ。
きゃー!捕まっちゃうー!!
以前、白い粉の販売に関わっていた時のことを思い出したよ…洗濯用洗剤を売っていたんだ。
見れば分かるよね。ハハハ。
タイにある甘い粉と同じかな? パイナップルに付けて食べるあの甘い粉だよ。
たしかに白い粉だ!
うん、確かに白い粉だね。大笑いしちゃった。ハハハ。
ハハハハハハ…笑いが止まらなくなっちゃった。
面白い記事をありがとう!笑
一瞬、僕の大好きな味の素に見えたよ。ハハハ。
白い粉(味の素)を手に入れたら…あと必要なのはナンプラーだね。
砂糖だよね。面白いポップだなぁ。ハハハ。
甘い粉だ!!
コメント
にしても高いな・・・
十和田みたいな僻地なら安い方だろ。
K-POP嫌い
下品なノリでセンスないと思う
キレキレでも何でもない
ヘンリー(ハリー)王子が来日したら:
全ての記事で
役職は 上記ポップみたいに伏せ字にされてしまうんやろな
(つ∀`)
ネットのノリ、そのまんまリアルに持ち込んじゃうと痛い見本。
後頭部をよく叩かたと主張する某国
それ狙ってるよね^^
後頭部のくだり的に海外の反応民やろww
砂糖か白い粉…
その通りやけど
うーん…しゃれ?ブラックユーモアか?
ドンキホーテのポップの方が良いと思うw
やりすぎると寒くなるね
これ定価っぽい(高い)から、POPでごましてるだけじゃね?
定価の商品を売る努力というか
POPひとつで高い商品が売れるなら良いことじゃないか。
店が儲けることの何がいけないんだい?
そこを利用している常連客が買う気になるかというのは別問題でしょ
店に来ない遠方の人にいくらネタとして受けても意味はないわけで
実際に買い物客が手に取りたくなるようなPOPとは方向性が違うと思うぞ
しもネタは止めとけよ
こんなPOPで買う気にはならんわ
ネットの悪ふざけそのままの文言を誰も止めないのかね
隣の市だ…
見に行こうかな。
いや、このご時世だしやめとこ。
こんなことすらも ぶっ叩くのは 完全に逝かれてるか
精神的に余裕がないかわいそうな人たち
叩いてる奴は 学校ならモンペ 店ではクレーマー または立派な予備軍だわ
わざわざ見に来て文句を言って帰って行くって現実だとかなり滑稽だよな
ちん〇 よくやるわ全く (笑)
いや、一部ちょっとダメだろ
メーカーから怒られてもおかしくない
でもまあこういうのって程度問題だから線引き難しいけどな
豆腐の角に頭をぶつけて死んだほうが良い人たちが湧いていますね
下ネタ、ネットミームは邪道。
そっち系狙いのスーパーならいいけどね。
王道とは、陛下がご覧になっても失礼のない様なものだよ
「防御力」と言うより、食中毒の「免疫力」の間違えでは。