日本のTwitterで話題になっていた「雪のせいで自動販売機でぐんぐんグルトを買うことできない写真」がタイでも紹介されていました。なかなかぐんぐんグルトを買えない日本人の結末を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本のコンビニアイス、みんなは何を買う？」日本のコンビニで売ってるアイスクリーム／氷菓に対する海外の反応
- 海外「どんだけ日本が好きなんだw」 世界的セレブ夫妻が3カ月ぶりに大好きな日本を満喫
- 海外「日本人も喜んでくれてるぞ！」 北欧のバンドによる戦艦大和をオマージュした曲がカッコ良すぎると話題に
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 10人中6人、「 規制」に賛成…立法状況は？＝
- 「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ」
- 海外「良い事を言う！」日本の大物俳優が語った日本的考え方に海外が超感動
- 日本の焼きいも移動販売トラック、炎上しながら消防署に突入→タイ人「日本人は責任感がある！」【タイ人の反応】
- 大谷翔平ってこんなにデカいか？←「山本と大谷のどちらかが身長サバ読みしてるな」（海外の反応）
- 父の介護名目で住み着いた兄夫婦。しかし兄嫁は仕事を割り振ると嫌な顔をする。私「○○やって」兄嫁「え～・・・」私「なんで嫌な顔するの？」兄嫁「だって嫌だから・・・」←は？
- 海外「これは良いこと！」日本で人気者になろうとするナイジェリア人続出に海外が大騒ぎ
- 高市首相「世界に平和もたらすのはドナルドだけ」←「彼女は巧すぎる！」（海外の反応）
- 海外「ざまぁ」WBC敗退で日本でネットフリックス解約祭りが起きていることに海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「気骨がある！」日本サッカーのレジェンドがイランのW杯出場問題で見せた男気に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 高市首相がバイデンのサイン複製装置写真を見て笑う様子に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 元HKT48・長野雅(26)の「目が離せないカラダ」がコチラ part2
- 海外「行ってみたい！」日本のほうが英国よりも英国文化を大切にしてることに海外が大騒ぎ
- 海外「高市首相の痛烈な皮肉。『世界中に平和と繁栄をもたらせるのはドナルドだけ』」
- 【海外の反応】福岡で63年間おでんを作り続ける職人おじいちゃんの動画が話題に 「この人の仕事を見るためだけに食べに行きたい」「まさに宮崎アニメのキャラクター」
- 【全社崩壊】 たった一人のエンジニアが辞めたら会社が止まった話｜海外の反応
- 弟は先天性の消化器疾患が有って、遺伝する病気。それを知った嫁が、とんでもない事を言い出し...
- 海外「大谷翔平と山本由伸の二人が並んだ写真を見たら、明らかにおかしいことに気付いたんだけど・・・」【海外の反応】
- 【地獄のフライト】飛行機での最悪体験が壮絶すぎる｜海外の反応
- 【地獄のフライト】飛行機での最悪体験が壮絶すぎる｜海外の反応
- クラスで浮いている子が距離感なく話しかけてくる。さらに担任が無理に友達を作らせようとしていてストレスが溜まり…
- 「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ」
- 海外「行ってみたい！」日本のほうが英国よりも英国文化を大切にしてることに海外が大騒ぎ
- 妻のフリンが発覚、円満に慰謝料取って離婚した。するとその余波で俺の両親が離婚となってしまい...
- 瀬戸口さん早くも乃木坂での活躍を諦めてローカルタレントになってしまったの？
- 【日本-アメリカ】ニュークリア・ペン【ポーランドボール】
- 90年代の海外「ポケモンは悪魔崇拝！」←この論争って本当にあったの？
- 【海外の反応】トルコ人「クルド人の女の子達を受け入れたくはないか？」
- 【日本】自動販売機で飲み物を買う人が激減か！？ 自販機の機撤去相次ぐ！ 海外の反応。
- 【悲報】 ニコニコレンタカーさん、極小キズ高額請求で炎上→公式謝罪も火消し失敗→コミュニティノート付与＆消費者庁通報ムーブへｗｗｗｗｗｗ
- 【偏向報道】 琉球新報さん、辺野古事故の謝罪会見から右側の「腕組み不機嫌ジジイ」らを写真からカットする偏向報道がネットで即バレし突っ込み殺...
- 【最悪】 ＮＨＫ、脳出血で緊急入院し受信料支払いが遅れた人を怒鳴りつけ謝罪を要求
- 【速報】 TBSがまた捏造報道やってる模様 まさかの本人登場でバレ、動画削除
- 「海保の呼びかけをガン無視してたのか……」と転覆船の安全無視っぷりに一般人騒然、「海保の連中が救助を怠ったか調査しろ」とあっち系が訴えるも……
- 【画像】 田中みな実「男の人ってこういうの好きでしょ？」ふふふっ????
- 【画像】 女さんが絶対抱かれたい時に着る服装がヤバ過ぎたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【SSD】Win10で5年(18000時間)使った240GBのSSDが健康度91% そしてWin11で1年(4000時間)使った500GBがたった1年で90%！
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- Windows11を立ち上げたらフォトや電卓とかの標準アプリが使えなくなってた
今日もぐんぐんグルトを買えませんでした…
ツイッター民「606 (@bumWings) 」さんには、どれだけ外が寒かろうが雪が降ろうが毎日自動販売機に向かわずにはいられないほどどうしても飲みたいドリンク「ぐんぐんグルト」がありました。
一体いつから自動販売機通いをしていたのかは明らかにされていませんが、ツイッターでの報告を開始した12月28日には、腰の高さまで積もっている雪をかき分けながら自動販売機に向かおうとしたものの、あえなく断念した様子が投稿されていました。
「自動販売機」に関する海外の反応
今日もぐんぐんグルトは買えませんでしたが、買える兆しは見えてきました
今日もぐんぐんグルトは買えませんでしたが、買える兆しは見えてきました pic.twitter.com/7i2PgSwZYN
— 606 (@bumWings) December 28, 2021
翌日の12月29日も再び自動販売機に向かったのですが、前日よりもさらに雪が積もっていて断念せざるを得ませんでした。
今日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/0ZLVNfiD2p
— 606 (@bumWings) December 29, 2021
12月30日もまだ雪は溶けておらず、この日も買うことはできませんでした。
今日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/83VQxTT5N9
— 606 (@bumWings) December 30, 2021
翌日の12月31日も自動販売機に向かったものの、買うことはできず、ツイッターにはたくさんの応援コメントが寄せられました。
本日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/WNEAiZLAvH
— 606 (@bumWings) December 31, 2021
皆さんもぜひ606さんの奮闘ぶりをご覧ください😂
ぐんぐんグルトは、ますます買えなくなっていました。 pic.twitter.com/eAURKaalQ0
— 606 (@bumWings) January 2, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えなかった上に、状況がすこぶる悪化していました pic.twitter.com/Hbbk7YH0oQ
— 606 (@bumWings) January 4, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。
数日前に兆しがどうたらとイキっていた自分の見通しの甘さが恥ずかしいです。 pic.twitter.com/3h7aH9vqRA— 606 (@bumWings) January 5, 2022
僕はもう、二度とぐんぐんグルトを買えないのかもしれません。 pic.twitter.com/BhHcHXaedp
— 606 (@bumWings) January 12, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。 pic.twitter.com/r5guN77Idn
— 606 (@bumWings) January 14, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。 pic.twitter.com/qrHq9UXMmw
— 606 (@bumWings) January 17, 2022
606さんは毎日自動販売機に向かう様子をツイッターに投稿し続け…
1月19日についにドリンクを買うことができました！
ぐんぐんグルトは買える状態になっていました。 pic.twitter.com/yHKTSJEHQf
— 606 (@bumWings) January 19, 2022
しかし、手にしていたのは「ぐんぐんグルト」ではなく、ドデカミンストロングでした（笑）
きっと、あまりにも長い時間がかかりすぎて「ぐんぐんグルト」を飲みたい気持ちが薄れてしまったのでしょう。
日本のネット民のコメント
ドデカミン買うんかいww
— 🌸かとまる水産🌸アリス愛者🌸 (@katou_0988) January 19, 2022
なんでww
違うじゃんwww— シハード ルサー 1号店テンチョー 元リサ姉隊 (@sihrdo_lusar) January 19, 2022
ここまで含めて完璧なオチすぎる
— トミーの雑多垢🍀＠未来最高！ (@nobaman_saiko_2) January 19, 2022
買わねーのかよwww
— やーしゅー (@Syameimaru0407) January 19, 2022
クソワロタwwwwwwwwwww
Twitterでこんな４コマ漫画みたいなオチあるのね。— Yasu (@michy_yasu) January 20, 2022
ぐんぐんぐるとを買えwwww
— 迎火 (@flammebleue0) January 19, 2022
面白過ぎるじゃないかwwwww
— 卯月 悠@心身不安定 (@uduki_u) January 19, 2022
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 「帰りたくない…」釧路市動物園にいるホッキョクグマの“見送り”が愛おしすぎるｗｗｗｗ
- 新名神で大規模事故で５人タヒ亡、運転手の女を逮捕
- 父の介護名目で住み着いた兄夫婦。しかし兄嫁は仕事を割り振ると嫌な顔をする。私「○○やって」兄嫁「え～・・・」私「なんで嫌な顔するの？」兄嫁「だって嫌だから・・・」←は？
- 【アメリカの煽りスキルが異次元】 米「中国さん、台湾を攻めてもアメリカが来て、結局ボコボコにされて失敗するのが分かってるよね」
- 高市首相、バイデンの肖像画を指差して笑ってしまうｗｗｗｗｗｗ
- 「中東の激戦で日本は相当厳しく」と中国ネットは嘲笑の一方で冷静な意見も！
- 【画】 AKB人気メンバーB地区解禁ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「辺野古転覆事故」同志社国際高校「女子生徒が亡くなる」沖縄県「抗議団体に家宅捜索！」社民党幹事長「埋め立て工事が悪い！(動画」X民「政権批判...
- 日本「辺野古転覆事故」海上保安庁「抗議団体を家宅捜索(動画」ヘリ基地反対協議会「海上運送法の登録なし！安全管理規定は存在しない！出航基準の明文化...
- 【アメリカの煽りスキルが異次元】米「中国さん、台湾を攻めてもアメリカが来て、結局ボコボコにされて失敗するのが分かってるよね」
- 海外「行ってみたい！」日本のほうが英国よりも英国文化を大切にしてることに海外が大騒ぎ
- フジテレビの新人アナのパイオツｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 元HKT48・長野雅(26)の「目が離せないカラダ」がコチラ part2
- 【衝撃】 フィリピン人「太陽が雲の中に沈んでいった。地球から１億キロも離れているなんて大嘘」パシャ
- 弟は先天性の消化器疾患が有って、遺伝する病気。それを知った嫁が、とんでもない事を言い出し...
- コロナ禍で全てを喪ってしまった某タレント、「最盛期の年収はいくらだったの？」と質問された結果……
- 【速報】 『報道ステーション』、重大発表キタァアアアアーーーーー！！
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 90年代の海外「ポケモンは悪魔崇拝！」←この論争って本当にあったの？
- 【海外の反応】トルコ人「クルド人の女の子達を受け入れたくはないか？」
- 岡本和真の三塁好守備にブルージェイズファンと球団公式Xが大絶賛、打撃でもマルチ安打でヤ軍戦大勝に貢献（海外の反応 MLB OP戦）
タイ人の反応
もし誰かがもっと早く雪かきしてくれてたら、とっくに飲むことができてたのにね笑
どうして初日に自動販売機を雪の中から助け出さなかったの？
これ美味しいよね！
運よく買えた日にたくさん買いだめしておかないとね。
雪が美味しそうに見えてヨダレが出てきたのは私だけかな？
どんなに特別で美味しい飲み物なんだろう？ 飲んでみたくて仕方なくなるね！
M150（訳注：タイのエナジードリンクです）とファンタの緑を混ぜたような味で、とっても甘いんだよ。スーパーやコンビニでも売ってるし、おいしいとは思えないけどなぁ。全部飲むと糖尿病になりそうだから買って飲むときは半分以上残しているんだ。飲みすぎると太るし、脳の働きにも悪そうだし、恋人もできそうにないからね。
M150とファンタの緑を混ぜたような味なんて、胃に悪そうだね。カルピスみたいな感じかと思ってたよ…。水を足して、氷を入れてよく混ぜればちょうどよくなるかな？
結局「ぐんぐんグルト」は飲めなかったんだね 🤣
可哀想だなぁ 😿
絶対にこの自販機で買ってやる！！！という強い決意を感じられるね。
ハハハ。笑っちゃったよ。
微笑ましい話だね。
「ぐんぐんグルト」が悲しがっているんじゃない？
M150にソーダを混ぜたような味なんでしょ？ 😹
雪に埋もれても自動販売機は動き続けてるの？ 雪の下で電気がついているように見えるけれど、雪がなくなると電気が消えちゃったね 😮
ぼくも「ぐんぐんグルト」が恋しいな…
やったー…？
努力は裏切らないんだということを教えてくれるエピソードだね。ハハハ。
よっぽど飲みたかったんだね 😆😆😆
コメント
せめてホット買えよ
と思ったけどこの自販機ホット売ってないように見えるな…
寒そうなのに冷たそうなドデカミンかよ(^o^;)
最後のオチはタイ人には伝わってないぞ
唐突に気になったが、大雪で自販機は故障したりしないんか？
M150というのがどんなものかは知らんけど、味も安全性もタイよりは良いと思うよ。
タイのM150ってなんかミリタリーパンツみたいな名前だけど、どんな味なのか気になるな。
「買えました」とはいってない
なんだ、タイの反応か
オイッ目的変わっとるやないかいっ！
札幌の大雪の様子なんだけどソコは伝わって無いか
もしかして
雪かきする時、自販機の有無って考慮されない？
日本人的ギャグセンスが他国民に伝わるとは限らないし…。
外国人は日本のアニメ見まくってるけど笑いのセンスは伝わってなかったりする。
エナジードリンクとファンタを混ぜた・・・ってそれドデカミンの味のほうを言ってないか
ぐんぐんグルトはヤクルトを大量に飲みたかった子供の頃の夢を実現する理想の飲み物だからｗ
1.5Lを160円ぐらいで買えるから6本はストックして毎日飲んでる
雪かきは住宅や道路優先だから自販機近くは手が回らんかったんだろう。