日本のTwitterで話題になっていた「雪のせいで自動販売機でぐんぐんグルトを買うことできない写真」がタイでも紹介されていました。なかなかぐんぐんグルトを買えない日本人の結末を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本で食べた人生最高のラーメンを教えてくれ！」日本のラーメンに対する海外の反応
- 海外「日本が正しい！」日本に対するトランプ大統領の主張のおかしさに米国人も気づいて大騒ぎ
- 「国民安全第一」を明らかにした李在明、セウォル号と梨泰院の遺族「真相究明に期待」＝
- 海外「日本で食べて凄く美味しかった！」イギリスで大ブームとなっている日本発のいちごサンドに対する海外の反応
- 海外「参加したかった！」米国でのアニメ人気を物語る光景に海外が大喜び
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 外国人「アジアで好きな国と嫌いな国を評価してみたがどう思う？」
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
- 1/2【見境なし泥ママ】近所のママがバッグからカラフルな何かと取り出して握ってた。それ…私の布ナプキンなんですけど…そんなもの人前に晒さないで！→盗んだものはこれだけでは…
- 海外「これはガチ！」日本で起きた神の奇跡に海外キリシタンたちが大騒ぎ
- 「日本の製造業ってもう未来がないんじゃないか？」→「日本は源泉技術があるけど 源泉技術の方が弱くて・・・」「日本が滅びるという論理通りなら 先に滅びる可能性が高くないか」
- 「の制服文化なのに、なぜアイドルは“日本のセーラー服”を選ぶんですか？」背景にある演出意図とは？
- 外国人「動物写真家が逆に撮られることになった面白写真を見せていく！」
- 日本の首相と国家公務員のボーナス支給額に全米騒然！←「国のトップが・・・」（海外の反応）
- 海外「いったいなぜ！」世界の常識を覆す日本人の健康に海外がびっくり仰天
- 【甘デジ】「P CYBORG009 RULE OF SACRIFICE LT99ver.」の事前評判まとめ！先バレ音変わった、009RE好きに さりそうなど
- 海外「日本に実在したのか！」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 海外「中国人はなぜ日本にたくさん旅行しているんだ？歴史を理由に嫌っているのではないのか？」
- 妻が無言で渡してきた紙に「Mississipp」と書かれてた。そのスペルに隠された“本音”が怖すぎた
- 【負け惜しみ？】 日本市場は“もう用済み”らしいぞｗｗｗ
- 【謎】近所にニート兄弟がいる家があるんだけど、先週から母親の姿を見ない…。見かけるのは父、ニート兄、ニート弟だけ…。なんか怖い…。
- 海外「これは当然！」Kドラマを圧倒する日本のアニメ登場に海外が大騒ぎ
- 【たたかう奥様】コトメ「嫁、カップラの湯沸かしてよ。アンタのごはんまずいんだから」→コトメ「ん！？ぶー！！」前の席の旦那に盛大に噴射！旦那も悲鳴！→DQN返しの始まりだ！
- 妊娠中の嫁と二人で買い物に。嫁「やめてください…！」→若い男たちが妊婦の腹に“あの仕草”をしてきて…
- 十時「マルチプラットフォームでファーストタイトルを成長させ、利益率の改善に積極的に取り組みたい」
- 海自運用の南極観測船「しらせ」老朽化、後継艦について検討開始…10月開催の輸送計画委員会で検討へ！
- 日本のアニメ『タコピーの原罪』に対するタイ人の反応
- 【海外の反応】大谷翔平選手が自身の誕生日に最速１６２．３キロの速球で三者連続の奪三振の快投を見せて海外ファンが大歓喜！！！
- バースデー登板の大谷翔平が3者連続奪三振など2回を圧巻投球、ドジャースファン絶賛もオープナー登板には否定的意見優勢（海外の反応）
- 外国人「現在のスペイン王女は成長してこうなってるらしい」
- 【日本】復讐の相手を探すよ【ポーランドボール】
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 【神秘】 アルビノのクジラ、これはもう完全に幻獣
- 【悲報】 車を持ってる人達、ガチでヤバくなりそう・・・・・
- 【画像あり】 SDガンダム世界でヴァイエイトとメリクリウスと合体したトールギスの姿がこちらｗｗｗｗｗ
- 【マニアック】 昨日、出勤前に嫁に「愛してる」と言ってきた。仕事から帰ってくると、俺が前に何度も土下座で頼んでもしてくれなかったことをして...
- 【悲報】 佳子さま、お見えになってしまう・・・・・・・
- ラーメン二郎府中店、食事は「20分以内で」と“異例”のお願い「お店としても困っています」
- 【後味悪い】 身勝手な人生を送った人の末路があまりにも悲惨だと話題に
- 【悲報】 メルセデスのラッセル、母国F1イギリスGPで頑張ると将来を失うかもしれないというジレンマに
- 物に執着せず贅沢も言わない兄嫁が、何かを嘆いて兄に縋っている姿を扉の隙間から見てしまった。兄嫁がそれほど欲しがるものとは...？
- 【警告】 40代でも若く見える人の共通点、絶対にこれ…
今日もぐんぐんグルトを買えませんでした…
ツイッター民「606 (@bumWings) 」さんには、どれだけ外が寒かろうが雪が降ろうが毎日自動販売機に向かわずにはいられないほどどうしても飲みたいドリンク「ぐんぐんグルト」がありました。
一体いつから自動販売機通いをしていたのかは明らかにされていませんが、ツイッターでの報告を開始した12月28日には、腰の高さまで積もっている雪をかき分けながら自動販売機に向かおうとしたものの、あえなく断念した様子が投稿されていました。
「自動販売機」に関する海外の反応
今日もぐんぐんグルトは買えませんでしたが、買える兆しは見えてきました
今日もぐんぐんグルトは買えませんでしたが、買える兆しは見えてきました pic.twitter.com/7i2PgSwZYN
— 606 (@bumWings) December 28, 2021
翌日の12月29日も再び自動販売機に向かったのですが、前日よりもさらに雪が積もっていて断念せざるを得ませんでした。
今日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/0ZLVNfiD2p
— 606 (@bumWings) December 29, 2021
12月30日もまだ雪は溶けておらず、この日も買うことはできませんでした。
今日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/83VQxTT5N9
— 606 (@bumWings) December 30, 2021
翌日の12月31日も自動販売機に向かったものの、買うことはできず、ツイッターにはたくさんの応援コメントが寄せられました。
本日もぐんぐんグルトは買えませんでした。 pic.twitter.com/WNEAiZLAvH
— 606 (@bumWings) December 31, 2021
皆さんもぜひ606さんの奮闘ぶりをご覧ください😂
ぐんぐんグルトは、ますます買えなくなっていました。 pic.twitter.com/eAURKaalQ0
— 606 (@bumWings) January 2, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えなかった上に、状況がすこぶる悪化していました pic.twitter.com/Hbbk7YH0oQ
— 606 (@bumWings) January 4, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。
数日前に兆しがどうたらとイキっていた自分の見通しの甘さが恥ずかしいです。 pic.twitter.com/3h7aH9vqRA— 606 (@bumWings) January 5, 2022
僕はもう、二度とぐんぐんグルトを買えないのかもしれません。 pic.twitter.com/BhHcHXaedp
— 606 (@bumWings) January 12, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。 pic.twitter.com/r5guN77Idn
— 606 (@bumWings) January 14, 2022
ぐんぐんグルトは本日も買えませんでした。 pic.twitter.com/qrHq9UXMmw
— 606 (@bumWings) January 17, 2022
606さんは毎日自動販売機に向かう様子をツイッターに投稿し続け…
1月19日についにドリンクを買うことができました！
ぐんぐんグルトは買える状態になっていました。 pic.twitter.com/yHKTSJEHQf
— 606 (@bumWings) January 19, 2022
しかし、手にしていたのは「ぐんぐんグルト」ではなく、ドデカミンストロングでした（笑）
きっと、あまりにも長い時間がかかりすぎて「ぐんぐんグルト」を飲みたい気持ちが薄れてしまったのでしょう。
日本のネット民のコメント
ドデカミン買うんかいww
— 🌸かとまる水産🌸アリス愛者🌸 (@katou_0988) January 19, 2022
なんでww
違うじゃんwww— シハード ルサー 1号店テンチョー 元リサ姉隊 (@sihrdo_lusar) January 19, 2022
ここまで含めて完璧なオチすぎる
— トミーの雑多垢🍀＠未来最高！ (@nobaman_saiko_2) January 19, 2022
買わねーのかよwww
— やーしゅー (@Syameimaru0407) January 19, 2022
クソワロタwwwwwwwwwww
Twitterでこんな４コマ漫画みたいなオチあるのね。— Yasu (@michy_yasu) January 20, 2022
ぐんぐんぐるとを買えwwww
— 迎火 (@flammebleue0) January 19, 2022
面白過ぎるじゃないかwwwww
— 卯月 悠@心身不安定 (@uduki_u) January 19, 2022
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【永久保存希望】 新日本海フェリー「あかしあ」内にあるゲームコーナーが激アツすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 「洋画を吹き替えで観てそう」 ←強すぎて禁止カードに
- 【速報】 イーロン・マスク氏、新党「アメリカ党」設立 トランプ共和党と全面戦争へ
- 1/2【見境なし泥ママ】近所のママがバッグからカラフルな何かと取り出して握ってた。それ…私の布ナプキンなんですけど…そんなもの人前に晒さないで！→盗んだものはこれだけでは…
- 石破首相「今、コメの値段が上がったので、関税を払ってでも米カリフォルニアのコメを入れている。きちんと認識してもらわないといけない」
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか？日本はどうなる？…英高級誌がシナリオを予測！
- ローソン駐車場で車中泊 1泊2500-3000円、ホテル代高騰の受け皿に
- 【速報】石破首相、埼玉県川口市を優先して演説「外国人、ともに暮らすことができる」「憎しみ、悪口で問題は解決しない」「役割果たしてもらうのが大事」
- 【は？】共同通信「日本保守党代表、街頭演説。ヘイトスピーチに該当する可能性」
- 【悲報】 ラランド・サーヤ（29）、鬼越トマホークに「先輩芸人と舌ﾚ交パーティーやってた」と暴露されブチ切れ激怒
- 【画像】 10円で投げ売りされてるカップ焼きそばｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「いったいなぜ！」世界の常識を覆す日本人の健康に海外がびっくり仰天
- 妻が無言で渡してきた紙に「Mississipp」と書かれてた。そのスペルに隠された“本音”が怖すぎた
- 【画像】 アメリカ人「世界地図こうなったら良いのに」←1.7万いいね
- 【悲報】 杉田水脈、演説中に傷害事件発生！！！！！！
- 【謎】近所にニート兄弟がいる家があるんだけど、先週から母親の姿を見ない…。見かけるのは父、ニート兄、ニート弟だけ…。なんか怖い…。
- 【画像】 これ食パンに塗って食ってる奴ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
- 【海外の反応】大谷翔平選手が自身の誕生日に最速１６２．３キロの速球で三者連続の奪三振の快投を見せて海外ファンが大歓喜！！！
- 大谷翔平が誕生日に見せた3者連続三振に全米騒然！←「投手専任ならMLBナンバーワン」（海外の反応）
- バースデー登板の大谷翔平が3者連続奪三振など2回を圧巻投球、ドジャースファン絶賛もオープナー登板には否定的意見優勢（海外の反応）
タイ人の反応
もし誰かがもっと早く雪かきしてくれてたら、とっくに飲むことができてたのにね笑
どうして初日に自動販売機を雪の中から助け出さなかったの？
これ美味しいよね！
運よく買えた日にたくさん買いだめしておかないとね。
雪が美味しそうに見えてヨダレが出てきたのは私だけかな？
どんなに特別で美味しい飲み物なんだろう？ 飲んでみたくて仕方なくなるね！
M150（訳注：タイのエナジードリンクです）とファンタの緑を混ぜたような味で、とっても甘いんだよ。スーパーやコンビニでも売ってるし、おいしいとは思えないけどなぁ。全部飲むと糖尿病になりそうだから買って飲むときは半分以上残しているんだ。飲みすぎると太るし、脳の働きにも悪そうだし、恋人もできそうにないからね。
M150とファンタの緑を混ぜたような味なんて、胃に悪そうだね。カルピスみたいな感じかと思ってたよ…。水を足して、氷を入れてよく混ぜればちょうどよくなるかな？
結局「ぐんぐんグルト」は飲めなかったんだね 🤣
可哀想だなぁ 😿
絶対にこの自販機で買ってやる！！！という強い決意を感じられるね。
ハハハ。笑っちゃったよ。
微笑ましい話だね。
「ぐんぐんグルト」が悲しがっているんじゃない？
M150にソーダを混ぜたような味なんでしょ？ 😹
雪に埋もれても自動販売機は動き続けてるの？ 雪の下で電気がついているように見えるけれど、雪がなくなると電気が消えちゃったね 😮
ぼくも「ぐんぐんグルト」が恋しいな…
やったー…？
努力は裏切らないんだということを教えてくれるエピソードだね。ハハハ。
よっぽど飲みたかったんだね 😆😆😆
コメント
せめてホット買えよ
と思ったけどこの自販機ホット売ってないように見えるな…
寒そうなのに冷たそうなドデカミンかよ(^o^;)
最後のオチはタイ人には伝わってないぞ
唐突に気になったが、大雪で自販機は故障したりしないんか？
M150というのがどんなものかは知らんけど、味も安全性もタイよりは良いと思うよ。
タイのM150ってなんかミリタリーパンツみたいな名前だけど、どんな味なのか気になるな。
「買えました」とはいってない
なんだ、タイの反応か
オイッ目的変わっとるやないかいっ！
札幌の大雪の様子なんだけどソコは伝わって無いか
もしかして
雪かきする時、自販機の有無って考慮されない？
日本人的ギャグセンスが他国民に伝わるとは限らないし…。
外国人は日本のアニメ見まくってるけど笑いのセンスは伝わってなかったりする。
エナジードリンクとファンタを混ぜた・・・ってそれドデカミンの味のほうを言ってないか
ぐんぐんグルトはヤクルトを大量に飲みたかった子供の頃の夢を実現する理想の飲み物だからｗ
1.5Lを160円ぐらいで買えるから6本はストックして毎日飲んでる
雪かきは住宅や道路優先だから自販機近くは手が回らんかったんだろう。