日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「でも日本人が上品なのは事実です」
- 海外「イケオジが多すぎる…」日本三國 第6話『開戦前夜』の海外反応
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「めっちゃ美味しい！」いつの間にか海外進出していた日本のあのパンに海外が大騒ぎ
- 海外「笑った！」米国庶民の誇りを満喫する大物日本人に全米が大喜び
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 海外「どこで日本と差がついたんだ…？」 日本とドイツの対照的な30年間が現地で話題に
- 海外「知らなかった！」日本人がタトゥーを恐れる本当の理由に海外からコメントが 到中
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 末期癌と診断された浮気夫のﾀﾋ後、子供を連れて実家に戻ったら顔も覚えてないような元同級生数名(しかも既婚者ばかり)から交際を求められた。資産家の未亡人だと思われてた→結果
- 海外「アメリカに帰化して日本国籍を放棄した日本人はその価値があったと思う？」←「二重国籍を維持するんだ！」
- 海外「笑った！」米国庶民の誇りを満喫する大物日本人に全米が大喜び
- 海外「笑った！」米国庶民の誇りを満喫する大物日本人に全米が大喜び
- 海外「日本料理は高過ぎ！って思ってたのに、最初のひと口を食べた瞬間、その考えが全て吹き飛んだ・・・！」【海外の反応】
- 「え、日本のバイトは暇な時に勉強とか出来ないの？ただ立ってるだけ？」
- ドジャースのサイ・ヤング賞投手の獲得可能性にMLBファン騒然！←「争奪戦は必至だ」（海外の反応）
- 【悲報】ワイの嫁が転職してから良いことがない
- 中国がレアアースで日本に圧力をかけ続けていることに世界が騒然！←「日本はブラジルと交渉するべき」（海外の反応）
- 【海外】BABYMETALの「The Other One」はなぜこんなにも違ったサウンドなのか？
- コカ・コーラ、9月から500mlペットボトルが220円に
- 海外「みんな日本語で歌ってるじゃん！」 日本の40年前の名曲が世界の若者の間で爆発的な人気に
- 【GJ】夜に厨房が近所の公園から花火を飛ばしてきて、うちのベランダで爆発して1歳の子供が泣き出した → 俺は住人だと悟られないように遠回りをして厨房の方へ近付き…
- 海外「これはガチ！」日本を旅行中の外国人がハマる日本の甘い罠に海外が大騒ぎ
- 【山形】酒田市の男性遺体はクマ被害と判明！県内で死者が出るのは38年ぶり 5日に山中で損傷した状態で見つかる
- 「Kリーグで活躍中の日本人選手を脊椎骨折させてしまった、 選手のプレーをご覧ください（ブルブル」＝
- カーボンシューズのマメ 完全ガイドを選ぶ前に。履き心地と失敗しやすい点
- 海外「笑った！」米国庶民の誇りを満喫する大物日本人に全米が大喜び
- 【アクナイ】ロドスが今のところ関われてない国のトップって？
- 【悲報】元阪神の選手逮捕wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外の反応：読売巨人軍の阿部慎之助監督を現行犯逮捕、長女への 容疑
- 海外「あの時のことを日本人に謝りたい…」外国人が日本でうっかりやらかしてしまったこととは・・・？【海外の反応】
- 海外「みんな日本語で歌ってるじゃん！」 日本の40年前の名曲が世界の若者の間で爆発的な人気に
- 14日目：BABYMETALの最も過大評価されたアルバムは？ 【海外の反応】
- 「日本人は恩人だ」ドイツの“国宝”を救ったのは日本の職人だった！？原作の軍国主義を塗り替えた天才的な“改変”と、ヨーロッパ中が涙した真実。『ミツバチマーヤの冒険』
- 【阿部慎之助逮捕】 巨人ファン集合
- 【画像】 FC2四天王決まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺「野菜マシマシで」二郎系店員「（ガリガリが調子に乗りやがって…うちのマシマシはこうだよぉ！)」ドカンっ
- 声優・花澤香菜、芸人に離婚をイジられブチギレ
- 【ｗ】 トランプ大統領「キンペーが高市さんの悪口言ってたぞ」→ 中国外務省「言ってない！」
- 井川意高氏「はっきり言う。オレは国旗損壊罪に絶対に反対。」 「賛成するやつは保守ではない。」
- ママ友を3歳の集団検診に誘ったら今回はごめんなさいと返信が。冷たい文面だったので大変申し訳ございませんでした、と返信したら…
- 俺は心臓の不整脈対策で血がサラサラになる薬を飲んでいるが、カスリ傷を負ってしまった
- 【謎】 ピラミッドが4600年間も崩壊せずに残っている秘密を解明
- 機動戦士ガンダムテレビ版を１話からちまちまみている
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
（訳注：原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です）
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう？
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム（RX-78）の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね！」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か？
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは！wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ！
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える！見えるぞ！！！
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか？
[before-hanno]
新しい漢字として採用したらどうかな？ 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね？
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね！」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事！
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう！？！？
この漢字が実際に使われる日が来るのかな？
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ！
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない？
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム！
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
[amazonjs asin=”B06ZZCF9Z7″ locale=”JP” title=”機動戦士ガンダム Blu-ray Box”]
“กันดั้ม” มีตัวอักษร “คันจิ” เป็นของตัวเองแล้ว
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム（RGM-79）になるのかな？
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
＞漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン（アニメ版「レインボーマン」1982）
３６画で合ってる？
象形文字として正しいｗ
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・