日本のTwitterでタイ版『一休さん』が話題になっていることがタイでも紹介されていました。トンチ以外の方法で問題を解決してしまう『一休さん』を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の人たちはこたつだけで冬を乗り切るらしいです」
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「日本を舐めてたわ…」 Netflix配信の日本の侍ドラマを海外の批評家たちが異例の大絶賛
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 中国の 映画『731』が大爆死→実際に見た中国人がなぜか激怒！【タイ人の反応】
- 「女さん、Xの所在地表示で日本でフェミアカウントを運営していたのが次々とバレた結果・・・」→「マジで陰湿すぎる」「がすみません・・・」
- 「日本に行けない？だったら 行けば良い」…中国、限日令で 人気旅行地1位に＝
- 海外「いったい何が！」報道と違いトランプ大統領は日本の味方だった事実に海外が大騒ぎ
- トランプ米大統領はＳＮＳで、開発途上国からの移民受け入れを「恒久的に停止する」と述べた
- 「悲報：東南アジアで最も強大国として評価される国は我が国ではなく日本の模様…」→「えっ？？？？？？？？？？」＝
- 海外「もう日本に勝つのは無理だ！」 日本のソフトパワーが異次元の域に達していると話題に
- 海外「信じられない！」上田が先制点も旗手の1ゴール1アシストでセルティックがフェイエに快勝！（海外の反応）
- 「日本首相、G20で中国に謝罪せず・・・むしろ中国パッシングをしてしまう」→「日本がマジで羨ましすぎるｗ」「日本は退かないね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ...
- 外国人「まじかよ」日韓共催再び!?、日本とアジアカップ共同開催を協議か?【海外の反応】
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 立憲・亀井亜紀子氏「JICAは外国人受け入れ機関に変質しているのでは？」 → 茂木外相「そ、そんなことは無い！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国政府「日本で中国人を狙った犯罪が多発」→日本の外務省がデータを出して反論【タイ人の反応】
- 好きな人に告られて2ヵ月付き合ってたが、リア充グループの罰ゲームだった。裏で私が“ネタ扱い”されてたと知って崩れ落ちた…
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 男性（69）「はあー??出た。さてとそれじゃそろそろ行くｋ」 熊「ｸﾏ───（・(ｪ)・）───!!!」
- 女遊びをしまくってたら、ストーカー女にナイフで された。今まで味わった事のない激痛で立つことが出来ず...
- 海外「いったい何が！」報道と違いトランプ大統領は日本の味方だった事実に海外が大騒ぎ
- 【アフリカ】医療学校の卒業式【ポーランドボール】
- 外国人「日本は昔から夢の国で、ついに日本旅行に行けて楽しみすぎるのだが同時に不安で時間を巻き戻したい気分だ。みんなはどうだった？」
- 『日本語版PS5DE』が発表されてからなんか風向き変わったよな→23,381台
- 【スト魔女】エイラ「み、宮藤！？部屋には来るなってイッタダロ！」
- 海外「日本の”本当に美味しいラーメン屋”といえばこの店だ！」海外コミュで評判の日本のラーメン屋とは・・・？【海外の反応】
- 「とんでもないことになっている日本の首相“高市早苗”の支持率をご覧ください・・・」→「」
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 【ロシア】夫が行方不明だよ【ポーランドボール】
- 海外「日本の電気毛布は神！」日本で買って生活が豊かになったものに対する海外の反応
- イギリス「好き嫌いの激しい子供の食べ物ってある？」日本「ハンバーグとカレー」
- 中国人「日本、台湾、中国問題についての議論にうんざりだ！もう歴史問題はいいだろ。私は平和に暮らしたいだけだ！」
- 毎日新聞記者「高市さん、今現役の戦艦は一隻もないんですけど大丈夫ですか？ご存じない？」
- （ ´_ゝ`）中国、フランスに電話「日本がこんなこと言ってるんだけどどう思ってる？」
- 【激怒】 国民健康保険料、2026年から“また”値上げ決定ｗｗｗ いい加減にしろや…
- 【悲報】 ジャングリア沖縄さんたった3ヶ月でガラガラ廃墟テーマパークと化す
- 【速報】 立民・原口氏、野党ヤジにキレる「いやいやってどういうことだよ」と声を荒らげ「旧敵国条項は明らかにやりすぎだ。ここで後ろに引いてい...
- 浜崎あゆみさん、中国公演中止で高市総理にキレ散らかしてた雑魚アーティストと格の違いを見せつける神対応がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 鈴木愛理、ボブヘアに電撃イメチェン！「あ、髪切りました」で世界線変更へ！【画像】
- 外国人「遠藤が必要だ」リバプール、11戦8敗の危機的状況に..海外ファンから遠藤航待望論が噴出！【海外の反応】
- 円盤発売も決定！日向坂46「嬉しいお知らせ&ツアーお疲れ様会」アーカイブ配信スタート
- レッドブルの角田裕毅、2026年の去就についてカタールでメディアに語り話題に
タイ版『一休さん』
タイで販売されている5バーツ漫画が日本のツイッターで話題になっているようです。（5バーツは約20円です）
なぜなら、そのタイの漫画の主人公がどう見ても『一休さん』にしか見えないからです。
ただ、ひとつだけ違ったのは、主人公の少年僧が知恵ではなく、力で問題を解決するところです…
「漫画」に関する海外の反応
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ pic.twitter.com/suLF1lOYI2
— 大江・留・丈二＠『韓国いんちきマンガ読本』発売中 (@0E3) April 9, 2022
ツイッター民「大江・留・丈二 (@0E3) 」さんが投稿したのは、一休さんのようなキャラクターが主人公のタイの漫画です。
このツイートは2万回近くリツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
おもろいなw https://t.co/JGpPX9Kiq6
— xmah (@imxaxhx3) April 10, 2022
一休さん強かったんだ(笑) https://t.co/WrzdXTsUfG
— ｲｲｺ=ﾁｬﾝ( ☞◔ ౪◔)☞️ (@Grace_Arrow0913) April 10, 2022
やっぱタイっ最高なんだ https://t.co/GrUDSVG53e
— moka (@song454) April 10, 2022
超アグレッシブ一休さん読んでみたい https://t.co/iXOZBOWWwI
— おりひめ (@a_orihime) April 10, 2022
違う寺に行ってない？ https://t.co/EtN4QFuWm8
— ゲンパン (@whrockinbeach) April 9, 2022
タイ版の「一休さん」じゃ、少林寺で修行したことあんの？ https://t.co/d7gVLQaQPA
— N・ヨガ・プラタマ 【Japanese Enthusiast】 (@yoga_bomber1217) April 9, 2022
一休さんの皮を被ったジャッキーかな
— GOC(現) (@07e214d207e8482) April 9, 2022
主演はトニー・ジャー(違う) https://t.co/KZUdlbw75B
— めきょ生どうでしょうの中の人 (@mekyonama) April 10, 2022
やっぱタイに住むわ。面白いから https://t.co/PHdxrRFChD
— NDNQ/13th VINYL/音楽人 玲二 (@foolsgold_moon) April 10, 2022
こういう『感情を一切面に出さずに戦う奴』が一番強い。#平常心 https://t.co/Ib0GaRiBzD
— S. TA (@s_dec24) April 10, 2022
ところで、皆さんはこの漫画を見たことがありますか？（私は初めて見ました）
- トランプ米大統領はＳＮＳで、開発途上国からの移民受け入れを「恒久的に停止する」と述べた
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【形骸化】 谷中銀座にある『夕焼けだんだん』、マンションのせいで景観が最悪に????
- 「他人に優しい人ほど病む」って言い出す男ほど友達ゼロ!? ⇒ ブーメラン さりまくりの事実5選ｗｗ
- 結婚式のご祝儀“1万円”の衝撃「かなりのマイナスです…」
- 【速報】 600件キャンセル発生 大阪の中国人経営民泊で“中国人客の8割が取り消し”「中国と日本は仲良くしてほしい」
- 【警告】 英紙が発表した世界で最も中国共産党の資金が流れてる国のメディアは日本だったｗｗｗ
- 琵琶湖北部の湖底遺跡で1万年以上前の縄文土器を発見…ほぼ完全形！
- 中国人 インド人が利用した入浴施設に中国ネット民の抗議 到「インド人は浴槽の中で排尿・排便する」[11/28]
- 【海外の反応】大谷と山本、ベンチ強襲ファールに対する真逆の反応がこちら「ライオンとヤギだな」
- 【速報】中国人観光客を一気に失った京都さんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】安西ひろこさん、『緊急報告』キタァアアアーーーーー！！
- 【助けて！日本人】中国政府が日本国民は悪くないみたいなこと言ってる理由判明→中国企業4社に1社が赤字でしたｗｗｗ
- 【悲報】 中国「日本政府は話にならんからワイらで直接会わんか…」経団連「助かります…」
- 立憲・亀井亜紀子氏「JICAは外国人受け入れ機関に変質しているのでは？」 → 茂木外相「そ、そんなことは無い！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 浜崎あゆみさん、中国公演中止で高市総理にキレ散らかしてた雑魚アーティストと格の違いを見せつける神対応がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 好きな人に告られて2ヵ月付き合ってたが、リア充グループの罰ゲームだった。裏で私が“ネタ扱い”されてたと知って崩れ落ちた…
- 【画像】 一重のくせに可愛い女が見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 党首討論で中国から叱責された野田代表、その件を記者会見で中国メディアに追求されると……
- 海外「日本の”本当に美味しいラーメン屋”といえばこの店だ！」海外コミュで評判の日本のラーメン屋とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 海外「日本の電気毛布は神！」日本で買って生活が豊かになったものに対する海外の反応
タイ人の反応
一休さん「知恵を使うのは疲れたから武道で解決しよう」
将軍を倒して帝の元に権力を取り戻そう。
笑っちゃったけど、これは著作権的に問題あるよね
日本人のコメントにトニー・ジャーが出てきてて笑っちゃった
どこで売ってるんだろう？ 見たことないなぁ。
知恵を使うんじゃなくて、棍棒を使い始めたんだね。
面白そう。
殴ってるときでも無表情だね。
敵が雑魚すぎて見下しているのかな。
武闘派少年僧だ。師匠はブルース・リーかな？
タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
武闘派一休さんなら、やっぱり日本の同人誌には敵わないよ。
『ドラえもん』に比べたら、『一休さん』は優しい方だよ。
超笑った
優しい顔をしてるのに、やってることが過激すぎる笑
もしかしてニンジャだったのかな？
知恵だけじゃなくて筋肉もあったんだね。
平行世界の少林寺バージョン一休さん。
最後のコメントに笑った
ドラえもんのやつもヤバいんだよって伝えたい
ベジータに勝っちゃうからね。
少林寺に出家してしまった一休さん
知恵なんかそこに置いておけ、真に役立つのは武器だ！！
安国寺の武闘派
トンチで解決できないなら力で解決だ！
コメント
鉄拳イッキュウ
世紀末禅僧伝説
微妙どころか全く違うだろ！
ちかダンスの歌詞のように
IQ3（いっきゅうさん）ですな
ムエタイ少年で映画化してくれ
タイ人ならおなじみじゃなくて、タイでも知らん人が多いなら「タイでは」て話じゃないよね
力こそパワー
ケンカはからっきし のはずなんだが
戯れなれば当て身にて・・・
ギャグマンガ日和の新作かな
一休さん。
指先ひとつでダウンさせるからか…
今のタイの40代が子供の時にブームだったはず。
バガボンドの胤舜は一休さんだったのか
下手すぎて日本だと商品にはならない絵だな。
同人誌でもきつい
子供の頃、再放送枠で一休さんが始まると絶望だった。
大人には安心アニメなんだろうが、子供からすれば退屈で面白くない
さらに、とにかく長いのでその枠が完全に潰されることが決定だから
＞10 ：タイの名無しさん
＞タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
同人誌なのでは？
タイ人も知らないって言ってるし？
だけどケンカはからっきしだよ三級品ってね
タイ版の衣装はオレンジかと思ったら違った
一休（物理）
帝のご落胤なんじゃなかったっけ
すごい奔放に生きた放浪僧だし肖像画とか見ても
タイの方が実像に近いかもしれんw
男なら誰でも一度は最強を目指さないとね
普通に少林寺の主人公じゃん
室町時代の話だしこっちの方が近いのかも知らん
あれも一応一休さんなので、繰り出されるパンチやキックの一発一発にはちゃんととんちが込められている
体内で練り上げたとんちを拳に集中させ、一気に解き放つ一撃こそ禅宗秘奥義「新・エモンＳＵＮ」