日本人「タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ」【タイ人の反応】

日本のTwitterでタイ版『一休さん』が話題になっていることがタイでも紹介されていました。トンチ以外の方法で問題を解決してしまう『一休さん』を見たタイ人の反応をまとめました。

1. ニュースの概要
2. タイ人の反応
3. 読者のコメント

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

タイ版『一休さん』

タイで販売されている5バーツ漫画が日本のツイッターで話題になっているようです。（5バーツは約20円です）

なぜなら、そのタイの漫画の主人公がどう見ても『一休さん』にしか見えないからです。

ただ、ひとつだけ違ったのは、主人公の少年僧が知恵ではなく、力で問題を解決するところです…

「漫画」に関する海外の反応

kaigai-antenna.com

日本で「2021年に最も売れた漫画ランキング」2位は鬼滅の刃、1位は？【タイ人の反応】

kaigai-antenna.com

日本の漫画家「古屋兎丸」の小5の息子が描いた漫画がクオリティ高すぎる！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ

kaigai-antenna.com

日本人が選ぶ「最終回が最高だった少年漫画」3位タッチ、2位ハガレン、1位は？【タイ人の反応】

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ

タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ pic.twitter.com/suLF1lOYI2
— 大江・留・丈二＠『韓国いんちきマンガ読本』発売中 (@0E3) April 9, 2022

ツイッター民「大江・留・丈二 (@0E3) 」さんが投稿したのは、一休さんのようなキャラクターが主人公のタイの漫画です。

このツイートは2万回近くリツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

おもろいなw https://t.co/JGpPX9Kiq6
— xmah (@imxaxhx3) April 10, 2022

一休さん強かったんだ(笑) https://t.co/WrzdXTsUfG
— ｲｲｺ=ﾁｬﾝ( ☞◔ ౪◔)☞️ (@Grace_Arrow0913) April 10, 2022

やっぱタイっ最高なんだ https://t.co/GrUDSVG53e
— moka (@song454) April 10, 2022

超アグレッシブ一休さん読んでみたい https://t.co/iXOZBOWWwI
— おりひめ (@a_orihime) April 10, 2022

違う寺に行ってない？ https://t.co/EtN4QFuWm8
— ゲンパン (@whrockinbeach) April 9, 2022

タイ版の「一休さん」じゃ、少林寺で修行したことあんの？ https://t.co/d7gVLQaQPA
— N・ヨガ・プラタマ【Japanese Enthusiast】 (@yoga_bomber1217) April 9, 2022

一休さんの皮を被ったジャッキーかな
— GOC(現) (@07e214d207e8482) April 9, 2022

主演はトニー・ジャー(違う) https://t.co/KZUdlbw75B
— めきょ生どうでしょうの中の人 (@mekyonama) April 10, 2022

やっぱタイに住むわ。面白いから https://t.co/PHdxrRFChD
— NDNQ/13th VINYL/音楽人玲二 (@foolsgold_moon) April 10, 2022

こういう『感情を一切面に出さずに戦う奴』が一番強い。#平常心 https://t.co/Ib0GaRiBzD
— S. TA (@s_dec24) April 10, 2022

ところで、皆さんはこの漫画を見たことがありますか？（私は初めて見ました）

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

タイ人の反応

タイの最大級電子掲示板PantipやFacebookで交わされていたリアルなコメント一覧です。

一休さん「知恵を使うのは疲れたから武道で解決しよう」

将軍を倒して帝の元に権力を取り戻そう。

笑っちゃったけど、これは著作権的に問題あるよね

日本人のコメントにトニー・ジャーが出てきてて笑っちゃった

どこで売ってるんだろう？　見たことないなぁ。

知恵を使うんじゃなくて、棍棒を使い始めたんだね。

面白そう。

殴ってるときでも無表情だね。
敵が雑魚すぎて見下しているのかな。

武闘派少年僧だ。師匠はブルース・リーかな？

タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。

武闘派一休さんなら、やっぱり日本の同人誌には敵わないよ。

『ドラえもん』に比べたら、『一休さん』は優しい方だよ。

超笑った

優しい顔をしてるのに、やってることが過激すぎる笑

もしかしてニンジャだったのかな？

知恵だけじゃなくて筋肉もあったんだね。

平行世界の少林寺バージョン一休さん。

最後のコメントに笑った

ドラえもんのやつもヤバいんだよって伝えたい

ベジータに勝っちゃうからね。

少林寺に出家してしまった一休さん

知恵なんかそこに置いておけ、真に役立つのは武器だ！！

安国寺の武闘派

トンチで解決できないなら力で解決だ！

PR / 楽天市場

オトナの一休さん

￥1,430(税込)送料無料

楽天市場で見る Amazonで見る Yahoo!で見る

เมื่ออิคคิวซัง (!?) เล่มละ 5 บาท ของไทย ดังไปถึงญี่ปุ่น, ไปเจอคนญี่ปุ่นเอารูปการ์ตูนเก่า “อิคคิวซัง”

読者のコメント (24件)

#73977 名無しさん ID:NiMzlmMT

2022/05/22 12:51

鉄拳イッキュウ

タイ版『一休さん』

「漫画」に関する海外の反応

タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ

日本のネット民のコメント

タイ人の反応

こちらの記事もおすすめです

読者のコメント (24件)

コメントを書き込む コメントをキャンセル

コメントを書き込むコメントをキャンセル