日本のTwitterでタイ版『一休さん』が話題になっていることがタイでも紹介されていました。トンチ以外の方法で問題を解決してしまう『一休さん』を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて！」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 海外「なんてこった！」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
- アパートの1室が「氷の城」に！休暇中に暖房を切った住人による節約事故
- 日本、4年ぶりに中国漁船を拿捕…中国との対立拍車＝
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 海外「やってる！」日本が世界に広めたオヤツの食べ方に海外からコメントが 到中
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本＝
- 旦那が自分の貯蓄を初期資金に高めの車を購入したら、私の父が激怒してる。相談もなしにありえないと言い出し...
- 円安でもフィリピン人メイドが日本に集まる理由←「普通の日本人には雇えないけど」（海外の反応）
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本＝
- 海外「高市首相が日本の憲法改正に意欲を見せている」（海外の反応）
- 非喫煙者「なんであの人だけ何度も休憩？」上司「仕方ないだろ」→分煙推進の裏で広がる“喫煙者優遇”への不満とは…
- 「悲報：今日、ソウルが獲得した不名誉な世界一記録がこちら…」→「まともに生活できない…（ブルブル」＝
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- 中学の時、体育の授業中に突然『黒い雨』が降ってきた。先生「なんだこの雨は…？」私たち「臭い…！」→体育の授業中に降った“黒い雨”の正体が…
- 海外の反応：日本を非難するBBCに対する日本のネット民の反応
- 【動画】ラサール石井「日本は軍拡に走ってる」→人気芸人が完全論破「なんでそれを北 や中国に言わないんですか？」
- 楽韓さん、本日の動向 - 「中国人のいない観光地」を日本人や他の国の観光客がどう思うか、だよね
- アメリカでCG映画化した秋田県のイメージがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【超報】メディア『Switch2、値上げ検討か』
- ドイツ首相「ドイツ人はもっと長時間働け！怠けてないでギリシャ人を見習え！経済が停滞している！」
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか！ｗ」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・？【海外の反応】
- 日本のモーグル選手の後ろ向きフィニッシュに世界が騒然！←「狙い通り！・・・？」（海外の反応）
- 海外「各国の男性平均身長の100年推移をグラフにしてみた」←「日本に何が起こっているんだ？」 海外の反応
- 海外の反応：日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 中華系外国人「中国は今大会の冬季オリンピックで金メダル0など期待外れなのだが」（海外の反応 ミラノ・コルティナ五輪）
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか！ｗ」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・？【海外の反応】
- 日本人「子供の散らかし方がA型なんよｗｗｗ」→可愛すぎますｗｗｗ【タイ人の反応】
- アニメージュの調査による1990年代のアニメの男性キャラクターTOP5 【海外の反応】
- 【Ado】Adoの歌詞の表現力に泣いちゃうボーカルコーチニキ【海外の反応】
- 【悲報】 美人配信者さん、下着姿で歩いてるだけでとんでもない視聴者数にｗｗｗｗ
- 【朗報】 1回3億円の注射、爆誕（保険適用）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 太田光さん『#太田光をテレビに出すな』がトレインド入り → 地上波でネタにするも 図星すぎて顔面硬直してしまう放送事故 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【悲報】 ネアンデルタール人が絶滅した理由、ガチで切なすぎる・・・・・
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- 【悲報】 ナイナイ岡村、なんかヤバいことになってしまっている模様…
- 【酷い】 公園で愛犬と遊んでいると８、９歳くらいの小学生が入ってきた。小学生「こんにちは！犬触ってもいい？」私「この子凄く臆病だから触るなら優しくお願いね」→すると…
- 別部署の人「そちらに異動した××さん(上司)どうですか？」私「何であんなに仕事遅いんですかね？どうしたら上手く誘導できます？」→ すると…
- 夫とも話し合って「義両親の介護はしない。施設に入ってもらう」と結論が出たのに、友人に「ええっ？私ちゃん義両親のこと嫌いなの？大丈夫？」と言われた
- ロシアには広大な農地を所有していたがそのほとんどが荒地であった
タイ版『一休さん』
タイで販売されている5バーツ漫画が日本のツイッターで話題になっているようです。（5バーツは約20円です）
なぜなら、そのタイの漫画の主人公がどう見ても『一休さん』にしか見えないからです。
ただ、ひとつだけ違ったのは、主人公の少年僧が知恵ではなく、力で問題を解決するところです…
「漫画」に関する海外の反応
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ pic.twitter.com/suLF1lOYI2
— 大江・留・丈二＠『韓国いんちきマンガ読本』発売中 (@0E3) April 9, 2022
ツイッター民「大江・留・丈二 (@0E3) 」さんが投稿したのは、一休さんのようなキャラクターが主人公のタイの漫画です。
このツイートは2万回近くリツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
おもろいなw https://t.co/JGpPX9Kiq6
— xmah (@imxaxhx3) April 10, 2022
一休さん強かったんだ(笑) https://t.co/WrzdXTsUfG
— ｲｲｺ=ﾁｬﾝ( ☞◔ ౪◔)☞️ (@Grace_Arrow0913) April 10, 2022
やっぱタイっ最高なんだ https://t.co/GrUDSVG53e
— moka (@song454) April 10, 2022
超アグレッシブ一休さん読んでみたい https://t.co/iXOZBOWWwI
— おりひめ (@a_orihime) April 10, 2022
違う寺に行ってない？ https://t.co/EtN4QFuWm8
— ゲンパン (@whrockinbeach) April 9, 2022
タイ版の「一休さん」じゃ、少林寺で修行したことあんの？ https://t.co/d7gVLQaQPA
— N・ヨガ・プラタマ 【Japanese Enthusiast】 (@yoga_bomber1217) April 9, 2022
一休さんの皮を被ったジャッキーかな
— GOC(現) (@07e214d207e8482) April 9, 2022
主演はトニー・ジャー(違う) https://t.co/KZUdlbw75B
— めきょ生どうでしょうの中の人 (@mekyonama) April 10, 2022
やっぱタイに住むわ。面白いから https://t.co/PHdxrRFChD
— NDNQ/13th VINYL/音楽人 玲二 (@foolsgold_moon) April 10, 2022
こういう『感情を一切面に出さずに戦う奴』が一番強い。#平常心 https://t.co/Ib0GaRiBzD
— S. TA (@s_dec24) April 10, 2022
ところで、皆さんはこの漫画を見たことがありますか？（私は初めて見ました）
- 〈14体もの遺体を重機で勝手に土葬〉… イスラム教徒による「闇土葬」に霊園管理者が「怒りの告発」
- 【大阪】 訪日中国人「世界に中華文化を見せよう」中国甲冑姿で槍を手に、グリコ看板前で決めポーズ 道頓堀
- 中国漁船を拿捕、水産庁が船長を釈放…総領事館が担保金支払い保証書を提出！
- 【速報】 出入国在留管理庁は今月1日付で、強制送還の対象となった外国人の代理人弁護士に送還予定時期を原則2カ月前に知らせる「弁護士通知制度」を廃止
- 中国「高速鉄道！」インドネシア「大赤字(負担費用なしから110億円負債」中国「鉄道赤字で経費回収！(変則契約」インドネシア「日本側情報を中国横流し(致命傷」→
- 「息子がトミカの完璧な収納場所を発見した…」→シンデレラフィットすぎると話題にｗｗｗｗ
- 非喫煙者「なんであの人だけ何度も休憩？」上司「仕方ないだろ」→分煙推進の裏で広がる“喫煙者優遇”への不満とは…
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【悲報】 女性の人生、35歳から快適だったWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 「タイトル的にアメリカと見せかけて、実は意外に日本の漫画である作品がこちらです・・・」
- 【悲報】有権者「他人の悪口ばかり聞きたくない」 批判型野党とオールドメディア、終焉へ
- 顔にもマナーがあります。貴方の顔、マナー違反してませんか？
- 在大阪中国総領事館が春節の訪日の自粛呼びかけ、道頓堀の死傷事件受け！
- 【動画】 ぺこぱ松陰寺「『ママ戦争止めてくるわ』は気持ち悪かった」社民ラサール石井「『選挙に行ってくるわ』というキャンペーン」松「じゃあそ...
- 中学の時、体育の授業中に突然『黒い雨』が降ってきた。先生「なんだこの雨は…？」私たち「臭い…！」→体育の授業中に降った“黒い雨”の正体が…
- 【画像】 電車に乗ってんだけど、変な格好の集団いてワロタWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- アメリカでCG映画化した秋田県のイメージがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ラサ石「ママ戦争止めてくる、は選挙に行くという意味」 松陰寺「じゃあ最初からそう書いて」
- ラサール石井氏「日本は軍拡に走ってる！」→ぺこぱ松陰寺「なんでそれを北 や中国に言わないんですか？」
- 海外の反応：日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 中華系外国人「中国は今大会の冬季オリンピックで金メダル0など期待外れなのだが」（海外の反応 ミラノ・コルティナ五輪）
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか！ｗ」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・？【海外の反応】
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果ｗｗｗｗ
タイ人の反応
一休さん「知恵を使うのは疲れたから武道で解決しよう」
将軍を倒して帝の元に権力を取り戻そう。
笑っちゃったけど、これは著作権的に問題あるよね
日本人のコメントにトニー・ジャーが出てきてて笑っちゃった
どこで売ってるんだろう？ 見たことないなぁ。
知恵を使うんじゃなくて、棍棒を使い始めたんだね。
面白そう。
殴ってるときでも無表情だね。
敵が雑魚すぎて見下しているのかな。
武闘派少年僧だ。師匠はブルース・リーかな？
タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
武闘派一休さんなら、やっぱり日本の同人誌には敵わないよ。
『ドラえもん』に比べたら、『一休さん』は優しい方だよ。
超笑った
優しい顔をしてるのに、やってることが過激すぎる笑
もしかしてニンジャだったのかな？
知恵だけじゃなくて筋肉もあったんだね。
平行世界の少林寺バージョン一休さん。
最後のコメントに笑った
ドラえもんのやつもヤバいんだよって伝えたい
ベジータに勝っちゃうからね。
少林寺に出家してしまった一休さん
知恵なんかそこに置いておけ、真に役立つのは武器だ！！
安国寺の武闘派
トンチで解決できないなら力で解決だ！
コメント
鉄拳イッキュウ
世紀末禅僧伝説
微妙どころか全く違うだろ！
ちかダンスの歌詞のように
IQ3（いっきゅうさん）ですな
ムエタイ少年で映画化してくれ
タイ人ならおなじみじゃなくて、タイでも知らん人が多いなら「タイでは」て話じゃないよね
力こそパワー
ケンカはからっきし のはずなんだが
戯れなれば当て身にて・・・
ギャグマンガ日和の新作かな
一休さん。
指先ひとつでダウンさせるからか…
今のタイの40代が子供の時にブームだったはず。
バガボンドの胤舜は一休さんだったのか
下手すぎて日本だと商品にはならない絵だな。
同人誌でもきつい
子供の頃、再放送枠で一休さんが始まると絶望だった。
大人には安心アニメなんだろうが、子供からすれば退屈で面白くない
さらに、とにかく長いのでその枠が完全に潰されることが決定だから
＞10 ：タイの名無しさん
＞タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
同人誌なのでは？
タイ人も知らないって言ってるし？
だけどケンカはからっきしだよ三級品ってね
タイ版の衣装はオレンジかと思ったら違った
一休（物理）
帝のご落胤なんじゃなかったっけ
すごい奔放に生きた放浪僧だし肖像画とか見ても
タイの方が実像に近いかもしれんw
男なら誰でも一度は最強を目指さないとね
普通に少林寺の主人公じゃん
室町時代の話だしこっちの方が近いのかも知らん
あれも一応一休さんなので、繰り出されるパンチやキックの一発一発にはちゃんととんちが込められている
体内で練り上げたとんちを拳に集中させ、一気に解き放つ一撃こそ禅宗秘奥義「新・エモンＳＵＮ」