日本のTwitterでタイ版『一休さん』が話題になっていることがタイでも紹介されていました。トンチ以外の方法で問題を解決してしまう『一休さん』を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「やはり には日本のカレーが一番です」
- 海外「日本はよく発展出来たな…」 日本の地形に関する衝撃的な事実が海外で話題に
- 海外「これはガチ！」日本のマナーを求め始めたアメリカ人たちが大騒ぎ
- 日本の石和温泉の旅館が中国企業などに買われ、全体の4分の1が外国資本に…【タイ人の反応】
- 海外「これも映画に⁉」あの人気アニメの劇場版＆新シーズン発表に海外歓喜
- 「台湾で食べたこの謎の日本食は何？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 父の従兄弟は転勤族で昇格時に転勤が無くなり家を購入したが降格し転勤。家はそのまま放置。3年経ち妻子がその家に住む事になり家の掃除をしに行くと、野生のおっさんが！
- 4勝中3勝が山本の作品、ロサンゼルス・ドジャース、ワールドシリーズ2年連続優勝＝
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- 【海外の反応】4回表ジェイズの神守備、4回裏乱闘騒ぎ＋スプリンガーの報復ピッチャー返し【ジェイズファンの反応】
- 海外「生まれる国を間違えた…」 放課後の日本の高校生カップルがエモすぎると話題に
- 義弟夫婦が旅行に行って外食三昧してた。「そんなに外食三昧でお金と体は大丈夫なの？」と思うようになって...
- 中国軍、台湾上陸を想定した実戦型軍事訓練に四足歩行ロボットを初投入！
- 三大昔のアニメにありがちなこと
- 海外「最高のマヨネーズを作っている国はどこだと思う？日本？チェコ？スウェーデン？」
- 海外「これはガチ！」日本のマナーを求め始めたアメリカ人たちが大騒ぎ
- 海外「これはガチ！」日本のマナーを求め始めたアメリカ人たちが大騒ぎ
- 道で倒れているお婆さんを助けた友達の行動を自分のものとして話し、学校で表彰されることに
- 【海外の反応】 肩を作る山本由伸の映像が流れた時のジェイズ応援会場の様子「カナダ全土が震えている」
- 海外「君らの国で日本の軽自動車はどういうイメージ？」日本独自の自動車規格、軽自動車に対する海外の反応
- 海外「笑った！」日本の旅館でアメリカ人が体験したカルチャーショックに海外が大爆笑
- 【相場】1ドル153円台半ばで方向感なく推移 BOE政策金利は据え置き ベイリーBOE総裁発言も大きなサプライズは見られず
- 海外「日本のコレが最高！いくらでもご飯が食べられる！」海外で人気の意外なものとは・・・？【海外の反応】
- 海外「これはガチ！」日本のマナーを求め始めたアメリカ人たちが大騒ぎ
- 海外の反応：日本の交通安全講習が過激すぎる
- 海外「日本のコレが最高！いくらでもご飯が食べられる！」海外で人気の意外なものとは・・・？【海外の反応】
- SC相模原DF田代真一が今季限りでの現役引退を表明 「これからも情熱を持って歩んでいきます！」
- 海外「生まれる国を間違えた…」 放課後の日本の高校生カップルがエモすぎると話題に
- WS第7戦ドジャースvsブルージェイズ 両軍応援に分かれテレビ観戦する一家のリアクションが面白いと話題に（海外の反応 MLB）
- 海外「これはガチ！」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 【朗報】 大原優乃さん、全男が大好きな肉体をしている
- 在日ネパール人、激怒「日本は保険料を払わない外国人のビザ更新を認めないらしい！非常に多くのネパール人が保険料を払ってない！送り返される！...
- 「高市首相には絶望した」と訴えるTV出演の高齢者、だが映り込んでいた”仏壇”の素性を検証した結果……
- 【大炎上】 カンニング竹山「天皇制も日の丸も嫌いな人がいて何が悪い？そういう人が国旗を毀損して何が悪いの？」
- 間男と汚嫁が不倫旅行に行ってる間に、職場を含めた関係者全員に証拠品と示談要領書を送って堪能して頂いている。何も知らない二人が不倫旅行から...
- 【速報】 NHKでは音声全カットされた麻生太郎のお叱りが見つかる 萩生田光一も高市早苗もこの表情・・・w
- 【オカルト】 壁に半身めり込んだサラリーマンがこっちを見てた。瞬間、そいつが突っ込んできた！
- 【ミステリー】 空中にぽっかり穴が開いてるんだが…これどういう現象？
- 【環境】 地球が「新たな現実」に突入、気候に関する最初の転換点への到達で
- ライトセーバー開封していくで
タイ版『一休さん』
タイで販売されている5バーツ漫画が日本のツイッターで話題になっているようです。（5バーツは約20円です）
なぜなら、そのタイの漫画の主人公がどう見ても『一休さん』にしか見えないからです。
ただ、ひとつだけ違ったのは、主人公の少年僧が知恵ではなく、力で問題を解決するところです…
「漫画」に関する海外の反応
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ
タイ版『一休さん』、自分が知ってるのと微妙に違うｗ pic.twitter.com/suLF1lOYI2
— 大江・留・丈二＠『韓国いんちきマンガ読本』発売中 (@0E3) April 9, 2022
ツイッター民「大江・留・丈二 (@0E3) 」さんが投稿したのは、一休さんのようなキャラクターが主人公のタイの漫画です。
このツイートは2万回近くリツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
おもろいなw https://t.co/JGpPX9Kiq6
— xmah (@imxaxhx3) April 10, 2022
一休さん強かったんだ(笑) https://t.co/WrzdXTsUfG
— ｲｲｺ=ﾁｬﾝ( ☞◔ ౪◔)☞️ (@Grace_Arrow0913) April 10, 2022
やっぱタイっ最高なんだ https://t.co/GrUDSVG53e
— moka (@song454) April 10, 2022
超アグレッシブ一休さん読んでみたい https://t.co/iXOZBOWWwI
— おりひめ (@a_orihime) April 10, 2022
違う寺に行ってない？ https://t.co/EtN4QFuWm8
— ゲンパン (@whrockinbeach) April 9, 2022
タイ版の「一休さん」じゃ、少林寺で修行したことあんの？ https://t.co/d7gVLQaQPA
— N・ヨガ・プラタマ 【Japanese Enthusiast】 (@yoga_bomber1217) April 9, 2022
一休さんの皮を被ったジャッキーかな
— GOC(現) (@07e214d207e8482) April 9, 2022
主演はトニー・ジャー(違う) https://t.co/KZUdlbw75B
— めきょ生どうでしょうの中の人 (@mekyonama) April 10, 2022
やっぱタイに住むわ。面白いから https://t.co/PHdxrRFChD
— NDNQ/13th VINYL/音楽人 玲二 (@foolsgold_moon) April 10, 2022
こういう『感情を一切面に出さずに戦う奴』が一番強い。#平常心 https://t.co/Ib0GaRiBzD
— S. TA (@s_dec24) April 10, 2022
ところで、皆さんはこの漫画を見たことがありますか？（私は初めて見ました）
- 【悲報】 日本の配給会社、ホラー映画にラノベみたいな邦題をつけてしまうｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 外国人の国保保険料滞納者、在留資格の更新認めない方針…厚労省が出入国在留管理庁と情報共有へ
- 結婚式のご祝儀“1万円”の衝撃「かなりのマイナスです…」
- ポクロフスクでウクライナ軍とロシア軍が近接市街戦…TM-62M対戦車地雷で占拠された家を爆破！
- 父の従兄弟は転勤族で昇格時に転勤が無くなり家を購入したが降格し転勤。家はそのまま放置。3年経ち妻子がその家に住む事になり家の掃除をしに行くと、野生のおっさんが！
- 英誌エコノミスト「山上被告に同情する日本人が多いのは衝撃だ…」
- 高市早苗「総理就任(日本史上初」福島みずほ「どっこい社民党！(動画」社民議員「離党」社民党「受け取り拒否！(衆議院議席消滅」社民議員「離党届郵送(前代未聞」→
- 【悲報】 画像あり 葛飾区議選挙のポスターに卑わいな着ぐるみ、苦情相次ぐ「子どもの教育によくない」
- 富裕層への課税を宣言したNY新市長の支持者、「億万長者が出て行ったらどうするの？」と聞かれた結果……
- 【うわ】大阪の「中国朝市」で廃油まじりの汚水を路上に流す 中国籍２人を書類送検
- NY市長「中抜きが一切ない卸値販売の公営スーパーを作る」「家賃上昇を凍結する」「財源は富裕税」
- 海外「昼寝たくさんするぞ」子供に大谷と名付けたメキシコ人が海外で話題に（海外の反応）
- 山本由伸の彼女の身体ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 義弟夫婦が旅行に行って外食三昧してた。「そんなに外食三昧でお金と体は大丈夫なの？」と思うようになって...
- 中国軍、台湾上陸を想定した実戦型軍事訓練に四足歩行ロボットを初投入！
- 「ごめんなさい、私は死ねなかった…」有名車椅子インフルエンサー、生後3か月の娘を 害した容疑で逮捕タレントとしても活動
- 【速報】 行った川崎市の女性、変な病気をもらって帰国。電車やスーパーでばら撒くｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本のコレが最高！いくらでもご飯が食べられる！」海外で人気の意外なものとは・・・？【海外の反応】
- 海外「生まれる国を間違えた…」 放課後の日本の高校生カップルがエモすぎると話題に
- 【海外の反応】「ハリウッドでも脚本は書けない」大谷翔平＆山本由伸が世界を熱狂させたワールドシリーズ！34年ぶり視聴率記録更新に世界が感動
タイ人の反応
一休さん「知恵を使うのは疲れたから武道で解決しよう」
将軍を倒して帝の元に権力を取り戻そう。
笑っちゃったけど、これは著作権的に問題あるよね
日本人のコメントにトニー・ジャーが出てきてて笑っちゃった
どこで売ってるんだろう？ 見たことないなぁ。
知恵を使うんじゃなくて、棍棒を使い始めたんだね。
面白そう。
殴ってるときでも無表情だね。
敵が雑魚すぎて見下しているのかな。
武闘派少年僧だ。師匠はブルース・リーかな？
タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
武闘派一休さんなら、やっぱり日本の同人誌には敵わないよ。
『ドラえもん』に比べたら、『一休さん』は優しい方だよ。
超笑った
優しい顔をしてるのに、やってることが過激すぎる笑
もしかしてニンジャだったのかな？
知恵だけじゃなくて筋肉もあったんだね。
平行世界の少林寺バージョン一休さん。
最後のコメントに笑った
ドラえもんのやつもヤバいんだよって伝えたい
ベジータに勝っちゃうからね。
少林寺に出家してしまった一休さん
知恵なんかそこに置いておけ、真に役立つのは武器だ！！
安国寺の武闘派
トンチで解決できないなら力で解決だ！
コメント
鉄拳イッキュウ
世紀末禅僧伝説
微妙どころか全く違うだろ！
ちかダンスの歌詞のように
IQ3（いっきゅうさん）ですな
ムエタイ少年で映画化してくれ
タイ人ならおなじみじゃなくて、タイでも知らん人が多いなら「タイでは」て話じゃないよね
力こそパワー
ケンカはからっきし のはずなんだが
戯れなれば当て身にて・・・
ギャグマンガ日和の新作かな
一休さん。
指先ひとつでダウンさせるからか…
今のタイの40代が子供の時にブームだったはず。
バガボンドの胤舜は一休さんだったのか
下手すぎて日本だと商品にはならない絵だな。
同人誌でもきつい
子供の頃、再放送枠で一休さんが始まると絶望だった。
大人には安心アニメなんだろうが、子供からすれば退屈で面白くない
さらに、とにかく長いのでその枠が完全に潰されることが決定だから
＞10 ：タイの名無しさん
＞タイの同人誌もなかなか突き抜けてるよね。
同人誌なのでは？
タイ人も知らないって言ってるし？
だけどケンカはからっきしだよ三級品ってね
タイ版の衣装はオレンジかと思ったら違った
一休（物理）
帝のご落胤なんじゃなかったっけ
すごい奔放に生きた放浪僧だし肖像画とか見ても
タイの方が実像に近いかもしれんw
男なら誰でも一度は最強を目指さないとね
普通に少林寺の主人公じゃん
室町時代の話だしこっちの方が近いのかも知らん
あれも一応一休さんなので、繰り出されるパンチやキックの一発一発にはちゃんととんちが込められている
体内で練り上げたとんちを拳に集中させ、一気に解き放つ一撃こそ禅宗秘奥義「新・エモンＳＵＮ」