日本のTwitterで話題になっていた「除雪車の後ろに書かれていたメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民から「ほっこりした」というコメントが寄せられていた除雪車のメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本が正しい！」日本はキャラ趣味でもガラパゴスだったことに海外が大騒ぎ
- 海外「これは期待！」日本を最大限にリスペクトし始めたハリウッドに海外がびっくり仰天
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 海外「日本はハリウッドを超えてしまった」 台湾で『鬼滅の刃』劇場版が記録的大ヒットで社会現象に
- 海外「本場が美味しい！」世界的に人気のあのフルーツが日本の特許だったことに海外が大騒ぎ
- 「日本で“ デーモン・ハンターズ”がヒットしない理由をご覧ください・・・」
- 子供が描いた何気ない絵に、まさかの秘密が隠されていた。それを見た嫁が大激怒して…
- 海外「笑った！」日本のゲームが大ヒットした影響の大きさに海外がびっくり仰天
- 「日本はかつて詰め込み教育の代表格だったのに」→「今は西洋式に変化し自力で成功する人も増えているのが意外（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 海外「日本人コンビに期待だ！」森下龍矢のブラックバーン移籍に海外大興奮！（海外の反応）
- 真相が明らかに…光復節の日に少女像にビニールをかぶせた理由＝
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- 実家に兄夫婦が同居してるが兄嫁が勝手に私のピアスを使って無くした。兄嫁「ごめんね。お釣りは要らないから」千円ｽｯ。私「全然足りない！」兄嫁「分不相応」
- 千早「美希、私、美希に安眠の秘訣を教えてほしい」
- 馬鹿すぎるｗｗｗ車のボンネットの上で爆発スイカをやってみた結果ｗｗｗ
- 「のトイレはきれいですが、日本のトイレは本当に汚いんですから」
- ウォーキング中、公園に寄って座ろうとベンチに近寄ったら、全てのベンチの上に砂がこんもり盛ってあった。
- 海外「幽遊白書かな」大谷翔平が三振を奪った後に見せた仕草に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 息子がバイト代で買ってくれたコートを着て同窓会へ。しかしそこで思わぬ修羅場に巻き込まれることに…
- 海外「これは期待！」日本を最大限にリスペクトし始めたハリウッドに海外がびっくり仰天
- 大谷翔平のドジャースでの初勝利に全米騒然！←「最高の勝利だ！」（海外の反応）
- 店員「相席よろしいですか？」サラリーマン『いいですよ』→案内されてきたのは、母親と幼児だったのだが...
- 海外「日本は世界の先を行っていた！」 30年前の日本アニメのワンシーンに外国人女性が困惑
- ジョン・ウォールは今の時代ならもっと活躍できたんじゃないか
- 海外の反応：日本政府がインドと人的交流促進、5年で50万人以上の衝撃
- 【海外の反応】大谷翔平投手が９奪三振の大活躍で復帰後７４９日ぶりの勝利を挙げ海外ファンから大絶賛の声が集まる！！！
- 日本の「資源ごみ」を持ち去り中国人に売却、自治体は数億円の損失【タイ人の反応】
- バレー女子日本代表が前回王者セルビア下し3連勝で決勝ラウンド進出（海外の反応 2025バレーボール女子世界選手権）
- いつ気が付くかな？夫を放置してそのまま行かせてみた結果・・・。海外の反応
- 【海外の反応】日本の定食屋がニューヨーク、ロンドンで大行列！欧米人が定食料理に出会った結果【これぞ日本】
- 【画像】 歌舞伎町、くっそ下品な街になってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 超弩級のやらかしを仕出かしたNetflix、“スポンサー撤退ドミノ”で日本市場で被った損害を取り戻せず……
- 【画像あり】 現役アイドル、恥ずかしい写真が公開されるも本物と認めて謝罪…
- 【画像】 この肉体で明日から学校とか文部科学省も対応に追われるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 広陵高校、性加害を含むグロテスクないじめの数々が告発されるも甲子園に出場→流石にありえないとして批判殺到
- 思わずコーヒー吹いたｗ 爆笑スレ＆画像スレ
- 32歳、独身。毎月60万の不労所得があって現金でも8000万相続したから危機感はない。でも子供は欲しいんだけどどうすればいいんだ……？
- 嫁が上司に横領をでっち上げされた。上司は今回の件を内々で握りつぶす代わりとして嫁にある条件を提示して...
- 久々に会った友達から「旦那さんの会社何ていうところ？」とスマホを構えられながら聞かれた時は困惑した
- 【修羅場】 多分発達障害か何かある新人は指示した作業はちゃんとしないくせに、全く意味のない誰も頼んでない作業をしたり勝手に人の仕事をいじったり
除雪車の後ろに書かれたメッセージ
先日、日本のツイッターで「除雪車に書かれていたメッセージ」が話題になっていました。
その気遣いにネット民からは「これは和む」「ほっこりした」とコメントが寄せられていたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「雪」に関する海外の反応
許せる
許せる pic.twitter.com/b9uOZYrgAr
— 村上悠也 (@u8murakami) January 19, 2021
ツイッター民「村上悠也 (@u8murakami) 」さんが投稿したのは、目の前をゆっくりと走る除雪車の背後に「ゴメン」「おそいよ」というメッセージが書かれている写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは和みますね🤭
上州屋がチラリしてるとこもポイント高いです笑
— ジャンピエール (@polpolnareff) January 19, 2021
ゴメンだって、、笑
かわええww— Nica (@civic_sedan2017) January 19, 2021
こう言うユニークなの良いよね〜
— 🇯🇵Syuta★Yuri〔しゅうた〕🗾🇯🇵 (@Reia0402Reia) January 20, 2021
雪に手書きが、なんともホッコリです。😊
— moji (@moji_ROBZO) January 19, 2021
ジーンときました。ポワポワと温かい気持ちにさせて頂きました。ありがとう！除雪車の中の人！ところで、質問なのですが、除雪車って法定速度で走って除雪できるんですか？すっごい疑問な埼玉県民です。
— ☆neko☆ (@nekomamanyan) January 20, 2021
みんなのために除雪してくれてるから、全然いいよ👍
むしろ、ありがとう〜✨
私も後ろ窓に書こうかな😄— まちゃP (@eFAqShtPIfXxgPm) January 19, 2021
なんとまぁ…面白い事を…
— おっち～ (@OM42_27DH) January 19, 2021
つい、笑ってしまいます(^o^)嫌な雪道での運転ほっこりしますね(^o^)💕
— ナオミ (@a0DhydJCD0eVRHZ) January 20, 2021
失礼します。
めっちゃユーモアがあって良いですね。
遅くても皆の為の仕事ですから仕方ないです。— チョコボール初号機 (@BiwakoL) January 21, 2021
除雪車さん自分の仕事で手一杯なのに、丁寧に後続車を譲ってくれたりして感謝しかない🙏🙏
— いろはな (@ilIliIilIliliIi) January 20, 2021
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【激渋】 観光地の「顔出しパネル」に嫌々収まった柴犬の表情が分かりやすすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 子供が描いた何気ない絵に、まさかの秘密が隠されていた。それを見た嫁が大激怒して…
- 「関税は輸入国が支払うもの」関税の仕組みに気づき始めた米国人「関税は誰が払うものなのか、我々はようやく知った」
- 日本「アフリカホームタウン騒動(大問題」山形県「タンザニア労働者が必要(画像」タンザニア「日本に労働者を送り出す」石破政権「移民ではなくインターン生(実質移民の受け入れ」→
- 「俺とシンゾーなら太平洋戦争は起こらなかった」…安倍昭恵さんが明かす！
- アフリカの「ホームタウン」に長井、木更津、三条、今治の４市… 「移住先では」と懸念の声
- 【超速報】 日本政府、ついに『禁止』にしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】厚生労働省「外国人が世帯主の生活保護医療費は月額5万9325円、日本人含めた全世帯を下回るんですけど？^^;」
- 流行りのwindows11最新バグを被弾した動画配信者、SSDが逝ってしまいBIOSを確認しようとしたら……
- 移民政策に成功した先進国ってあるの？
- 【画像】 ちょうどいいどすけべボディ、見つかる
- 実家に兄夫婦が同居してるが兄嫁が勝手に私のピアスを使って無くした。兄嫁「ごめんね。お釣りは要らないから」千円ｽｯ。私「全然足りない！」兄嫁「分不相応」
- 「モニターが映らなくて仕事にならないよ！」と社員、情シスが「そのケーブル、どこで買いました？」と問い詰めたら……
- オーストラリア人観光客「日本の墓地に酒があったから飲むぜ！」
- 【速報】 自民党、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ウォーキング中、公園に寄って座ろうとベンチに近寄ったら、全てのベンチの上に砂がこんもり盛ってあった。
- 超弩級のやらかしを仕出かしたNetflix、“スポンサー撤退ドミノ”で日本市場で被った損害を取り戻せず……
- 海外「幽遊白書かな」大谷翔平が三振を奪った後に見せた仕草に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 大谷翔平がレッズ戦で5回1失点で、ドジャースのピッチャーとして初勝利をあげる 【海外の反応】
- 【海外の反応】大谷翔平投手が９奪三振の大活躍で復帰後７４９日ぶりの勝利を挙げ海外ファンから大絶賛の声が集まる！！！
タイ人の反応
わかったよ〜
かわいいね。
日本人らしい気遣いだね。
ハハハ、後ろをゆっくりついていくよ 🤣🤣
どうしてこんなに可愛いんだろう。
こういうの好き 🥰
素敵な気遣いだね。
可愛くて、いいね。
プレートが雪で見えなくなってるね。
ひとつめは日本語で「ゴメン」って書いてあるね。
ふたつめは何て書いてあるんだろう？
（訳注：タイ語の翻訳は書いてありましたが、元の日本語について聞いているようです）
「遅いよ（おそいよ）」だよ
ほっこりする 😊
2017年3月に白川郷に行ったとき、除雪してある道以外を歩かないようにって注意書きがあったんだけど、やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃったからみんなで引っ張って助けたことがあるよ。
運転の荒いタイ人が後ろを運転してたら、こんな素敵な話にはならなかったよね、ハハハ。
北見から旭川まで運転したとき、すごい雪で道路も見えなくて、道路の上にある標識（矢羽根つきポール）を見てどこが道路端かを判断したよ。
日本は40分ごとに道路脇に休憩する場所があったから、自動販売機でサントリーの缶コーヒーを買って除雪車を待ってたよ。
大雪だと道路も見にくくなるし、危険だからゆっくり運転しなきゃいけなくて気を使うよね。
ハハハ、可愛いね。
これは追い抜いていいのかな？
除雪車の後ろは雪がいっぱいかかっちゃいそう。
イベントの主役みたいでいいじゃない。
これはかわいい。
コメント
ワオ！だから日本人は最高なんだ！
細かい事を言うと、これは除雪車とプレートが掲げてあるが融雪剤散布車。下のほうから融雪剤が出てるのが見えるね。
この車が作業中、車間が近いと自分の車に融雪剤がバチバチ当たるよ。
そもそも車間を詰めるって行為自体が危ないんだけどね。
雪道は車間をじゅうぶん取って安全運転しましょう。
もっとわかりやすく感動的なメッセージかと思ったら、思わぬ脱力系だったｗ
雪国じゃないから、こういうのよくわかんない。憧れ。
ただ、行くな、入るなと言われてる雪の上を歩くなんて怖くてできない。
『やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃった』とか、
それをする外国人が毎年ニュースとかにいるけど、ほんと凄いと思う。
高速道路で規制中の中を低速走行していて、融雪材（粒）マシンガンで撃たれまくった事を思い出した。
手書きがまた良いフォントでかわいい
高田高架橋ということは上越市かな？
共感してくれたタイの方々へのお礼として日本国政府は除雪車を無償提供すべきであろふ