ディズニーが2020年に公開予定の実写映画『ムーラン』の日本版ポスターのセンスがいいとWeibo（中国版ツイッター）で話題になり、他のいくつかの国でも紹介されていました。デザインがとても秀逸な日本版のポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「“野球界のメッシ・ロナウド”日本の大谷翔平 vs ジャッジの近況をご覧ください」→「」
- 海外「日本の国力は凄まじい…」 日本の一般的な地方都市の光景に世界から驚きの声
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「世界が日本化してしまった…」 日本の漫画の影響力の凄まじさが一発で分かる映像が話題に
- 海外「ついにか！」日本に関する無知を認める有名米企業に海外が大騒ぎ
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「皆さん、これが日本です」 スーパースターを目の前にした日本人の振る舞いが美しいと話題に
- 日本の子供の詩「ありさん」大人のコメントが無慈悲で笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- イスラム教の女性の顔を見たい一心で、布をめくってしまった結果…
- 海外「もはやチート！」過去最速の本塁打稼ぎをする大谷選手に海外からコメントが 到中
- AI「今度は世界の名画を子供の絵にしろって？まあ出来るけど…」
- 「日本のハイブリッド車の技術なんかそんなに大したことないはずなのにそんなに凄いのですか？」
- 海外「こんな国に生まれたかった…」 初来日したニューヨークの少女が日本の凄さに驚愕
- 「人が見ると圧倒されてしまうという日本の絶景がこちら・・・」
- 「九州から北海道まで回って色々なラーメンを食べまくったんですけど本当にどれも美味しくなかったんですよ」
- 海外「米国とは大違い！」日本の治安の良さからくる無防備さに海外がびっくり仰天
- 主治医にもう9年になるんですねって言われて、癌が発覚して手術してそんなに時間が経ったんだなって感慨深くなった。
- 海外「日本の食品広告には誠意がある。我々も真似るべき」
- 【日向坂46】坂道グループ『YouTube誹謗中傷問題啓発キャンペーン』動画を公開
- 海外「世界が日本化してしまった…」 日本の漫画の影響力の凄まじさが一発で分かる映像が話題に
- 【悲報】鶴巻監督「ジークアクスにシロッコは登場させません、登場させたら作品がめちゃめちゃになる」
- 3/7小学生の頃、運命の出会いをした。彼女の事が今でもきっと好きなんだろう。今から彼女に会いに行ってくる→彼女は精神病院に入院中だった。報告者の想いは伝わるのか？そして現在…
- みんな山に行きまくってるみたいだけど膝は大丈夫？
- 【羨望】 「日本旅行で一番の衝撃はコンビニのお茶漬けだった件」
- 日本人「タイはパジャマで外出しても大丈夫」【タイ人の反応】
- 「あんただけが頼りよ」と母に言われ続け、手取り17万のうち12万を家にいれて家事も9割やってたが、家を出てた妹がデキ婚して同居するから追い出されることになった→その結果
- 同じ会社なのにブラックな部署とホワイトな部署があった。そのブラック部署からホワイト部署に移った結果・・・
- 海外の反応：日本の最高学府への信頼失墜、東大院教授が高額接待強要か
- 日本人「タイはパジャマで外出しても大丈夫」【タイ人の反応】
- ドジャースがエンゼルスに3連敗してスウィープされる ドジャースファンの反応 【海外の反応】
- 海外「日本の何が好きですか？」
- これ１杯で１日ねばれる。カフェでビッグサイズのコーヒーを頼んだ時。海外の反応
- 海外「日本人の○％がアメリカが有事の際に守ってくれると思っていない」（海外の反応）
- 【画像】 池田エライザのドロンジョｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 日産自動車さん、ついに「本社売却」を検討し始める・・・
- 【画像あり】 今月吉宗に22万円突っ込んで初交換した結果がこれｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【闇深】 トヨタ社員の人生、ガチで笑えないホラーだった件
- 【悲報】 永野芽郁さん、やべーやつだった
- 【動画】 あおり運転をしていたドライバーが死亡事故を起こすドラレコ。
- 外国人「日本は優しすぎる」日本代表、控え組を起用か!?森保監督が入れ替え示唆でインドネシア人が沸く！【海外の反応】
- 【速報】 清純派女優ポジションのポスト永野芽郁、3人に絞られる
- イッヌ、実はクマだった
- 【ぶいすぽ】 戸田恵梨香(※千燈ゆうひ)のビーマニなんか可愛いな
実写映画『ムーラン』の日本版ポスター
ディズニー最強ヒロイン『ムーラン』公開決定 りりしい横顔の日本版ポスター #ムーラン #ディズニー #ニキ・カーロ #リウ・イーフェイ #ジェット・リー https://t.co/8ujkyadSvs pic.twitter.com/zEImApahFc
— クランクイン！ (@crank_in_net) November 20, 2019
実写映画『ムーラン』は、ディズニー史上最高額の3億ドル（300億円）近い制作費がかけられたと言います。
このポスターのデザインもとても秀逸ですね。
訳注：Weibo（中国版ツイッター）でトレンド入り
#Trending! Disney’s live-action #Mulan releases new Japanese poster featuring star #LiuYifei! 🤩#CrystalLiu #刘亦菲 #花木兰 pic.twitter.com/FgzuCq4qel
— Trending Weibo (@TrendingWeibo) November 20, 2019
実写映画『ムーラン』公式トレーラー
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【衝撃】 新宿にある中国食品スーパーでふと天井を見たら…嘘だろｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 女性「自転車の違反に反則金を取るのはよくない ほか
- イスラム教の女性の顔を見たい一心で、布をめくってしまった結果…
- タイ「中国ビル崩壊！」メディア「死者68人(行方不明7人」中国企業「逃亡！(失敗」イタリアンタイ「CEO逮捕(タイ最大ゼネコン」タイ「建築基準法違反！(17人追加逮捕」→
- 米テキサス州、中国など「敵対国」市民による不動産購入禁止の動き…国家安全保障上の脅威！
- 永野芽郁さん、ドラマ「キャスター」の打ち上げで自虐スピーチ披露「スクープを撮る役柄なのに私が撮られてしまいました・・・」
- 総務省「外国人の犯罪がっていいますけど、外国人より日本人の方が犯罪率が高いですからね」
- 【あっ】中華圏で新型コロナが再び感染拡大中
- 【逆走】「運転手は外国人に見えた」新名神高速に逆走車、女性４人けが…６台絡む多重事故も逃走中(テレ朝)
- 警視庁公式ＹｏｕＴｕｂｅチャンネル、一線を超える
- 【朗報】 九州大、ネッコの120年の謎解くｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「お前ら最後にマクドナルドへ行ったのはいつだった？」
- 小泉進次郎さん「消費減税、システム改修に時間かかるから現金給付しかない！」→ ネット「スゲえ！増税の時は言わないんだぜw」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 主治医にもう9年になるんですねって言われて、癌が発覚して手術してそんなに時間が経ったんだなって感慨深くなった。
- 【動画】 中国のクルーズ船、大量のウ●コを海洋投棄して炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 3/7小学生の頃、運命の出会いをした。彼女の事が今でもきっと好きなんだろう。今から彼女に会いに行ってくる→彼女は精神病院に入院中だった。報告者の想いは伝わるのか？そして現在…
- 日産のリストラ対象者、「特定の属性の人を狙い撃ちにしている」と衝撃を受ける人が続出中
- 【画像】 ドすけべグラドルさん「歩いてるとすれ違う女性からジェラシーを感じる、申し訳ない(笑)」
- 日本人「タイはパジャマで外出しても大丈夫」【タイ人の反応】
- ドジャースがエンゼルスに3連敗してスウィープされる ドジャースファンの反応 【海外の反応】
- 海外「日本の何が好きですか？」
![ムーラン MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51J3D7AexbL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
ポスターを見ただけで、たくさんのことが伝わってくるね。
デザイナーを称賛するよ。
日本版ポスターが公開されたのは、リウ・イーフェイが日本語を話せるからかな？
え、これがムーラン？？😲
楽しみ〜。
すごく良さそうだね。絶対に見に行く！！！
この映画が期待を裏切らないように祈ってるよ。リウのファンだから。
素敵なデザインのポスター。早く見たいな。
分かるのは主役が綺麗ってことだけ。
綺麗だけど、彼女の演技に感激したことはないな。
ムーランも味気ない演技じゃなければいいけれど。
弓の撃ち方おかしくない？
コケるんじゃないかな？
それはないよ。中国だけでも元が取れると思う。
でも主役の子が香港警察を支持したよね。中国人は反発して見に行かないんじゃない？
逆だよ。香港警察を支持することで、中国国民におもねったんだよ。
主役がすっごく美人！
待ち遠しいな。ディズニーアニメの中で『ムーラン』が一番好き。本当に何回も見たよ。
『アベンジャーズ/エンドゲーム』並の制作費だね。
たしかエンドゲームのほうは3.5億ドルを超えてたと思うけど。
中国の映画なのに、日本がポスター作るの？
このポスターのデザイナーは素晴らしいね。
『ムーラン』は中国の物語なのに、ポスターは日本語なんだね。ハハハ。
これは日本版のポスターだよ。他の映画と一緒で各国のポスターがあるんだよ。日本版のポスターもあれば、タイ版のポスターもある。
ディズニーが『ムーラン』の次元をひとつ間違えてるのがすごく残念だよ。一応見に行くけどね。
実写版のムーランが可愛いのだけは間違いないね❤️
ディズニーは中国市場に力を入れてるから、どんな仕上がりになるか楽しみ。期待外れにならなければいいけど…
制作費が高額になったのは、間違いを指摘されて何度も撮り直してるからじゃないの？ ハハハ
あの戦争シーンは再現できないだろうね。
コメント
一瞬キムタクに見えた
セーラームーンに空目
いつまでも手塚に謝罪しないディズニーが日本に関係ない中国映画を撮っても日本人には響きません
見ません
ライオンキング実写化でこういう事言うやつ増えたよな
手塚プロダクションからディズニーに影響与えたなら光栄？だか手塚も喜ぶでしょうみたいな発表されてるし
初期の手塚もディズニーのオマージュ通り越してパクリレベルのバンビやらピノキオやらの漫画出させてもらってるしあんま被害者ヅラするのもやぶ蛇だと思うけどねぇ
なぜ俺は実写版セーラームーンだとおもったのか
疲れてんだな…実写版セーラームーンに見えたわ
いや、私もセーラームーンだと思った。
どこかで文字が入れ替わったとしか思えない。
仲間がいっぱいで草
セーラームーラン???
歴史的な中国な背景で中国人らしきアジア人たちがイングリッシュで話してるのが凄く気になる
気にするな。
フランクフルトでホテルに泊まったときにTVでレイダースやってたけどドイツ語吹き替えでどっちがナチかわかんなかったぞｗ
セーラームーンとかお前ら
目がおかしいんじゃねぇの？
俺もおかしいようだ