日本のTwitterでも話題になっていたピザハットの期間限定ピザ「パクチーすぎて草」がタイでも紹介されていました。タイではありえない日本のパクチー料理に衝撃を受けるタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本を舐めてたわ…」 Netflix配信の日本の侍ドラマを海外の批評家たちが異例の大絶賛
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 海外「いったいなぜ！」インドが日本のように発展しなかった本当のr理由に海外が大騒ぎ
- 中国航空大手、日本行き航空券のキャンセル無料対応→日本人が「来なくていい」と大喜びｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「日本に行けない？だったら 行けば良い」…中国、限日令で 人気旅行地1位に＝
- 「みんな日本は貧乏な国だと思ってますけど、ちょっと日本を舐め過ぎです」
- 高市ってなんで中国の経済制裁に反撃しないの？
- 米紙「習主席が高市首相を抑えるようにトランプに懇願」（海外の反応）
- 「とんでもない場所に設置された日本の神社がこちらです‥」→「建物がある光景に言葉を失った」
- 海外「いったいなぜ！」インドが日本のように発展しなかった本当のr理由に海外が大騒ぎ
- 彼女がオレ以外の男女で一泊温泉旅行に行くと言い出したんだが
- レスだったのに嫁が妊娠した。さらに嫁から「あなたの子ではない」とカミングアウトされて...
- 「本当は日本の人たちは中国人と同じくらい のことを嫌ってたみたいです」
- 最愛の妻の浮気が発覚。妻が間男の部屋に入り、行為が始まったタイミングを見計らって、私父、義父、子供2人そして友人2名で突撃！→悲鳴を上げ続ける妻と泣き叫ぶ子供達！そして…
- 【衝撃】PS5の今年の売上、モンハンなかったら悲惨な結果になってた
- 外国人「日本では果物や野菜の消費量が少ないのが普通なのか？食物繊維が足りず、便秘が多くなるのでは？」
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 1/2実家から徒歩１分の所に家を建てたら嫁が鬱っぽくなった。実家のやつらが俺ら夫婦に干渉してくるからだ。止めろと言ってるが全く聞かなくて困ってる→田舎の常識に衝撃！！
- 【NBA】リーブスが既にオールNBA1stクラスな件
- 海外「日本の極右政党がイスラム教の土葬に反対しているようだが？郷に入っては郷に従え？」
- 楽韓さん、本日の動向 - ブラックフライデー、本日終了！ こんなだましのテクニックもあるんだよね……
- 「世界のIQランキングをご覧ください…」→「信頼できない」「なんで日本がここまで上なんだ…？（ブルブル」＝
- 海外「いったいなぜ！」インドが日本のように発展しなかった本当のr理由に海外が大騒ぎ
- フィリピン人が「渋谷のスクランブル交差点」で集団でダンス 「迷惑すぎる」と日本人が激怒！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】ポーランドの国旗が日本の国旗にそっくりだった件
- 海外「日本人の客人のために日本料理を振る舞いたいんだけど、日本の家庭料理について教えて欲しい・・・！」【海外の反応】
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 「ずっとやってた」バーバード医師が屁こき散歩を推奨（海外の反応）
- 【海外】BABYMETAL「15 Legend Songs」のGroup 5
- 海外「GOAT」大谷翔平がMLBに来てから獲得した主要タイトルに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【画像】 ドランクドラゴン鈴木拓の免許証、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国、インドにも同時に喧嘩を売る
- 会社「お前、リストラだから」おじさん「ならばこの会社を買収する」→社長就任へ
- 【画像】 ガンプラやロボプラにジョーク的なネタ改造を施したプラモの画像を貼ってけｗｗｗｗ
- 高市首相を「バカ」呼ばわりした人気ロックバンド・ボーカルさん、釈明「中国政府を擁護する意図はなかった」「全ての戦争に反対」
- 近所のドラッグストアの店員がクソ可愛かったんだが
- コックリさん、まさかの未来を的中させてしまう予想外すぎる展開
- 興信所を使い証拠を集めたが、出てきたのは想像を大きく外れた事実だった。相手の男はどうやら嫁の両親と顔見知りらしい。「覚悟して聞いてください」興信所からの報告が始まった…
- ワイんちのイッヌ、マッマの説教をくらい泣きそうになる
- 次女が中学2年の時に、旦那に恋をして大修羅場だった。しかも旦那はそれを受け入れようとして...
ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売
日本国内のピザハット251店舗で、パクチーをたっぷりトッピングした新商品ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定で登場しました😆
「パクチーすぎて草」というネーミングは、グーグル翻訳では「パクチー草が多すぎる」というような意味で訳されますが、実はこれは「パクチーが多すぎて笑える」という意味のスラングなのです🤣
「ピザ」に関する海外の反応
【大草原不可避】ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売
【大草原不可避】ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売https://t.co/VtozclUVH5
使われているパクチーの量は3株分。ピザハットは、「パクチー特有の香りが強い商品となっておりますので、デート等の前の喫食はお控えください」と注意を呼びかけている。 pic.twitter.com/LyH6w9ZXEc
— ライブドアニュース (@livedoornews) March 20, 2023
日本語のネット用語では、笑い声を「w」で表すということは知っている人も多いでしょう（タイ語では「555」ですね）。
「w」は「warai」からきており、大笑いするときは「wwwww」のようにたくさん繋げます。
たくさん繋がった「w」がまるで草のように見えることから、笑うことを「草」という漢字で表すようになったということです。
ここから「草生える」「草生えた」などの表現も生まれました。
日本のネット民のコメント
マジで大草原www
— ブリ (@briareos_heca) March 20, 2023
店頭注文で商品の名前言うの恥ずかしくて草
— すい( íーì )┣ ̈━菅 (@suisuisuidoukan) March 20, 2023
なかなかぶっ飛んだピザを考案したもんだなぁw
— 旅好きゆーじは旅自粛中 (@trip_trip_yu_ji) March 20, 2023
地獄すぎて草
— 100 (@omo001_sg) March 20, 2023
好き嫌いバカ別れそうで草
— しゅう (@shu_higenumber) March 20, 2023
臭すぎて草wwwww （パクチー苦手民）
— シアン (@cyan_blue801) March 20, 2023
他のピザの匂いが掻き消されるの確定で草
— エシりん (@esilia_celvel) March 20, 2023
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- X民「古本を整理していたら中から“謎の切手”が出てきた…」→懐かしすぎると話題にｗｗｗｗｗ
- 高市ってなんで中国の経済制裁に反撃しないの？
- 【快挙】 中国BYD、日本で爆売れ！日本新車市場シェア0.1％を突破！ 日本進出の2023年から累計5,305台の快進撃、日本車メーカーが震撼へ！
- 中国「制裁！」バンダイナムコフェスティバル2025「開催！」中国政府「中止！(強制終了」大槻マキ「驚いた表情」中国「歌唱中に強制退場！」中国観客「え(困惑」→
- 中国、さらに強まる限日令…日本行き航空便904便が運休
- 「大谷 vs ジャッジ…2022年から2025年がヤバすぎる…ブルブル」
- プーチン大統領、ウクライナが受け入れ不可能なドンバス地域4州の明け渡しを要求！
- 【悲報】 「銀河英雄伝説」作家・田中芳樹さん、こういうことだった。
- 高市早苗「国会答弁の撤回拒否(毅然」橋下徹「民間が損を被るのおかしい！(高市批判」原田優美「損失痛い(元中国人」一条龍「大打撃(日本で中国人が中...
- 【悲報】NHK、受信料未払い裁判を起こされる人、2500人に１人の割合から250人に１人になる模様「大当り確率1/256に」
- 【悲報】 NHK「滞納者250人に1人は裁判にかける。覚悟するように」
- 【ファクトチェック】 片山財務相「『男性共同参画事業は予算9兆円』は誤解。実際は3000億円も無い」→その誤解を大拡散させている国政政党が見つか...
- レスだったのに嫁が妊娠した。さらに嫁から「あなたの子ではない」とカミングアウトされて...
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 【悲報】 京都で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！！！
- 最愛の妻の浮気が発覚。妻が間男の部屋に入り、行為が始まったタイミングを見計らって、私父、義父、子供2人そして友人2名で突撃！→悲鳴を上げ続ける妻と泣き叫ぶ子供達！そして…
- 【速報】 大阪府警の警察官、ガチで『恐ろしい事』をしてしまう・・・・
- 議員「病院で番号で呼ばれた！ここは刑務所か！会計払わず帰ったるわ」→結果
- 海外「いったいなぜ！」インドが日本のように発展しなかった本当のr理由に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人の客人のために日本料理を振る舞いたいんだけど、日本の家庭料理について教えて欲しい・・・！」【海外の反応】
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
タイ人の反応
パクチー大盛りもありかな。おいしいよ😋
ｗｗｗｗの進化
パクチー好きだけど、こんなに多いのはちょっと… 🤣
イタリア人が怒りで震えているんじゃない？ｗ
パクチー以外の緑の葉っぱをのせるんじゃ駄目なの？ｗ
トムヤムクンにたくさんパクチーが入っている方が好きだなぁ。
同意。トムヤムクンの酸っぱさや辛さがパクチーの強い香りを調和してくれるんだよね。でも、ピザにこんなにたくさんのせるのはどうかと思うな…。
日本人の親戚におかゆを作ってあげたとき、ご飯が見えなくなるほど大量のパクチーを自分でのせていたよ。
どれだけパクチーが好きだと言ってもこれはあんまりだよ。おかしすぎるw
食べたいなぁ。パクチー大好き！
パクチー好きだから、このピザ食べてみたいなぁ。本当はヤム（タイ風スパイシーサラダ）に入っているのが好きなんだけど。
これ気になる😂
本気なの！？ｗｗｗ
ちょっと多すぎる🤣
ピザにパイナップルがのっているのを見たイタリア人の気持ちがよく分かったよ😂
でもパイナップルのピザは美味しいよね。だから、このパクチーピザも味は悪くないかもしれないよ😆
イタリア人とタイ人を同時にイライラさせることができるメニューだねｗ
パクチー大盛りラーメンやパクチーシェイクがあるくらいだから、ピザになったくらいじゃ驚かないよｗ
もうムリです、降参です😅
パクチーは好きだけど、これは勘弁ｗｗｗパクチービールが出てきたあたりからもう限界なんだけどｗｗｗ
パクチーが好きなタイ人でもこんな大量に食べられないのに、日本人は大したものだなぁ😁
匂いが漂ってきそうｗｗｗ
私、パクチー苦手なんだよね😭😭😭😭
私は料理が運ばれてきたらまず初めにパクチーを取り除いてるよｗ
日本人のパクチー愛は本当に凄いなぁ。私もかなりパクチーが好きだけど、日本人には敵わないよｗｗｗ
タイ人はいいとして、イタリア人はどう思うんだろうｗｗｗ
パイナップルがのっているだけでもダメなんだから、パクチーがのっているのを見たら卒倒するに違いないね🤣🤣🤣
このピザの値段が気になるなぁ。
タイではこんなにたくさんパクチーをのせないということを知ってるのかな？ｗ
イタリア人が見たら叫び声をあげるだろうねｗｗｗ
これ美味しいの？ｗ いくらなんでも多すぎるｗｗｗ
コメント
カメムシ大歓喜
パクチーラーメン、パクチーシェイク、パクチービールって全部本当にあるんだね
しかも全て日本に、草
見た目に反して美味しいんだよコレ
パクチー苦手じゃない人は試してほしい
ピザは高くて滅多に食べないから、そのたまーに食べるピザにこのパクチーピザを選ぶのはハードル高い
wって2ちゃんやニコニココメントの象形文字的な派生だと思ってたわ。
まぁ上の説明でだいたい合ってるけど
笑う→ﾜﾗ→w
みたいな省略進化だな
申し訳ないけど大量に食う人は味音痴な天邪鬼だと思ってる
タイ人でパクチー嫌いとか、日本人で醤油嫌いくらい生きづらいのでは…
日本人だと女の人はパクチー好き結構いるよね
意外とパクチーない料理多いよ
日本のタイ料理屋は日本人向けのアレンジとしてパクチー入れすぎ
何個もコメントにあるけどタイ人あんな入れないから
ピザの写真はどこかな？
篭に乗せたパクチーの画像はあるけど…
昔ペヤングだかのカップ焼きそばでパクチーオールイン過ぎる焼きそば
（麺にもパクチー粉末、加薬も乾燥パクチー、ソースも特製パクチー油塩胡椒ダレ）
が出てて結構ハマッた記憶（白飯のオカズにした）があるから、
どう見ても山盛りパクチー中毒万歳サラダピッツァでしかないコレも
きっとパクパク食えるし割とジャンキーに沼ハマりする気がするわｗ
まぁタイ人からしてもバ◯なんじゃないの？ってレベルだからw
アメリカ人がジャパニーズピザとか言ってこれの紫蘇に変えたバージョンを出すようなもんだから
知り合いのタイ人曰くパクチーなんて雑草だと
なんというか感覚的にそこら辺に生えているという意味ではヨモギみたいなもんかな
まあ食べ過ぎ注意
近所の店でやってたから食べてみたけど、すごく美味しかったよｗ
パクチーピザなんてパセリピザと同レベル
まあ、賢い戦略では有るな。
何もかも値上りしてる中で安い材料使って話題性で売る、原価掛かって無くて利益率も抜群だろう。
日本人の感覚に置き換えると三つ葉をアホほど盛ってる親子丼、的な？
こんなパクチー盛りで食べるくらいなら
トマトの葉っぱ盛りで食べたい、葉っぱ美味いからな
タイ人かわいいな
タイ人の反応見るためにいろんなものにパクチーのせまくるか