日本のTwitterや海外のネットなどで話題になっていた日本の「落書き禁止」の貼り紙がタイでも紹介されていました。日本人が「笑ってしまった」「わかっとらん」と思わずツッコんでしまった貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「マリオ映画第二弾の全米興行収入がこちら」
- 海外「日本でもあり得ないだろｗ」 日本のグッズを求めて全米各地で大行列が発生する事態に
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 海外「恋しい！」再びSNSから消滅した日本人に海外が大騒ぎ
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本の勝ち！」日本と米国の海軍食のあまりのレベル差に海外が大騒ぎ
- DVの証拠を残そうとしただけなのに、夫の態度が一変。あの時の異様な空気と恐怖が今でも頭から離れず…
- 中国人が刃渡り12cmの包丁所持で逮捕→「日本の法律知らない」と容疑を否認【タイ人の反応】
- 外国人「日本のアニメを見てて思わず一時停止しちゃったシーンがこちらｗｗｗ」（海外の反応）
- 「の元プロゲーマー、日本の福岡でライブ配信中に日本で流行っている“ぶつかり族”に狙われてしまった結果・・・」→「これは外国人にだけする...
- 「日本の2月機械受注が13.6%増という予想外の爆増を記録！市場予測を10倍以上も上回った背景とは？」
- 今の山はテーマパークと同じ
- 【NBA】ドック・リバースが引退を明言「コーチとしての人生は終わった」
- 外国人「これが日本で最も有名な人物TOP30らしいぞ・・・」
- 村上宗隆の第6号特大満塁ホームランにMLBファン騒然！←「新人王間違いなし！」「コイツは大谷か」（海外の反応）
- 外国人「実は日本の生活の方が給料が高いヨーロッパより優れているのだろうか？」
- 前山剛久（35）バラエティ路線で復帰。元カノである神田沙也加さんについて「しょうがないじゃんねー」
- 【正論】ひろゆき、若者がすぐ会社辞めちゃう理由を考察 「若者自体が少ないからダメなやつも採用されちゃう問題」
- 村上宗隆が６号グランドスラム、大谷翔平は菅野から２安打、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【ガンプラ】こんなにシールの多いキットは久々かも…
- 【深すぎ】外国人が語る「最低賃金と年収1500万の違い」が意外すぎた｜海外の反応
- あるママが私含め仲良くなったママ何名か呼び「事情があって債務整理する、そのためにお金が必要だから内緒で貸してほしい」と打ち明けてきた → 「債務整理って何？」と聞かれると…
- 海外「恋しい！」再びSNSから消滅した日本人に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：村上宗隆が飛距離131mの第6号特大満塁ホームラン
- 海外の反応MLB：村上宗隆の6号満塁HRバックスクリーン超え特大弾に全米震撼「98マイルにも対応」「飛距離はもっとある」
- 海外「ここにも忍者がいた！ｗ」外国人が日本で経験して思わず称賛したアクティビティとは・・・？【海外の反応】
- テレビ朝日、玉川徹の差別発言で謝罪するもイスラエル大使から悲しいお知らせが届くｗｗｗ
- 科学者「クローンからさらにクローンを作り続けるのって無限に可能なんだろうか？」→ネズミで実験してみた結果、衝撃の結末に・・・
- 披露宴の最中、突然おめでたを告げた新婦。会場は祝福一色になった。特に我がサークル席は大盛り上がり。そして友人の一人が言ってしまった。「無...
- 「活動家と沖縄2紙が『成す術もない』状態に追い込まれている」と遺族手記の威力に周囲騒然、恒例の手法で封殺できなかったのが痛すぎる……
- 村上第6号満塁ホームランｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【しゅごい】 デカ盛り居酒屋きたｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】 安達優季、殺害の動機が頭おかしい・・・・
- 同居姑が子供に「あなた達のせいで狭い部屋に押し込められてる」と愚痴→いや最初に自分で了承してたよね？被害者ぶる発言にイライラが止まらない
- 【1/2】 間男は言った。「元嫁さんは俺さんに満足したこと無かったんですってねｗ」すると間男嫁が「あんたはあたしを満足させたことがあるんだ。あぁ？このサル野郎」と返したｗ
- 痩せようとする度に親に暴力振るわれる。デブは甘えというセリフを聞く度に思う事が...
- 嫁のウワキが発覚したんだが中学生の娘と小学生の息子の親権でもめてる。間男「子連れ歓迎」嫁「親権は母親が有利ｗ」→俺「」子「私たちはパパと一緒にいる」嫁「キエェェェェ」
落書き禁止の張り紙
先日、ネットで日本の「落書き禁止」の貼り紙が話題になっていました。
一見、礼儀正しいように見えるのですが、日本人からは「笑ってしまった」「わかってない」とツッコミがありました。
いったいどんな写真なのでしょうか？
「落書き」に関する海外の反応
「落書き禁止」→「わかりました」
— 🌊 (@namiheitai) September 26, 2017
ツイッター民「@namiheitai」さんが投稿したのは、日本のどこかの「落書き禁止」の貼り紙の下に「わかりました」と書いている写真です。
日本のネット民のコメント
書いてるじゃんww
— あゆみ (@aromalif) September 28, 2017
@okonomisakulove
笑えるけど、書いちゃダメだよ— 未来 (@chibiyme) September 28, 2017
全然分かっとらんやんｗｗｗ https://t.co/Un4LQrWrnt
— きろらや🇸🇬 (@kirocchan) September 28, 2017
センスがすごい https://t.co/6tIBkOGjKa
— 笹 (@fudgehst) September 28, 2017
不覚！！笑ってしまった https://t.co/7aauqWxele
— 12シーランド公国男爵 (@1269301098) September 28, 2017
全然わかってない https://t.co/868aFWi4Lt
— けん将 (@ken1sho2000) September 28, 2017
こんな風にしちゃっていいのでしょうか？🇯🇵 😜
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「やった奴がいるんだ…」ある大学の学食に掲示された注意書きが話題に????
- 日本「辺野古転覆事件」高市政権「重大事故認定(海保捜査中」小林鷹之「文部科学部会(原因究明と再発防止」日本「平和学習改革！」同志社校長「全文言い訳挨拶」→
- 高市政権、中国製品を排除へ 地方自治体が使用するIT機器は認定品のみ使用に
- 中国の老人、豆腐で「日本」を作って油で揚げてご満悦
- 三菱重工業、IHI、三菱電機…国家が威信をかけた次期戦闘機「F3」…その脅威的すぎるスペックとは！
- 岐阜 学園、3自治体に補助金多重申請 領収書使いまわしか
- DVの証拠を残そうとしただけなのに、夫の態度が一変。あの時の異様な空気と恐怖が今でも頭から離れず…
- 【朗報】 玉川徹「政治を知らない若者に選挙権があるのはいかがなものか」
- 海外「なにこれ！」実は日本だけだったあの定番インド料理に海外がびっくり仰天
- 中野信子氏、遺体遺棄事件報道に苦言「お母さんは子供がいたら再婚するなっていうメッセージですか？」
- 【悲報】薬局バイトの面接に寝坊で遅刻→日程変更してもらうも“登録販売者必須”を見落としていた女性配信者さん、母に話した結果なぜか脳検査へｗｗｗ
- 【悲報】年収400万男性、「キャバ嬢」に一蹴されてしまう
- 今の山はテーマパークと同じ
- 「現在の和弓の射程はモンゴル弓の1/10以下」と小説家が主張、でかくて射程が短くて精度が低いという武器としてはお話にならない代物
- 前山剛久（35）バラエティ路線で復帰。元カノである神田沙也加さんについて「しょうがないじゃんねー」
- 【悲報】 VTuberさん、アンチを開示請求したら無敵の人で何も得られず、逆に本名を晒される
- 戸田恵梨香の食事シーン、違和感がエグすぎると話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 「中国経済は崩壊する」30年言い続けた結果ｗｗｗ
- 海外の反応MLB：村上宗隆の6号満塁HRバックスクリーン超え特大弾に全米震撼「98マイルにも対応」「飛距離はもっとある」
- 海外「ここにも忍者がいた！ｗ」外国人が日本で経験して思わず称賛したアクティビティとは・・・？【海外の反応】
- モスバーガーがベトナム人店長推進→「日本人を雇え！」と不買運動【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
駄目でしょ〜、ハハハ。
最近の日本の若者の行動かな 😏
いまの若い子って怖いもの知らずだよね！！！
日本語で書かれていると、なんだか美しい気がしちゃうね。読めないからかな。
ぼくも分かったよ 🥴
高校の頃、油性マジックペンで壁に「Is this Vandalism?」や「落書きは校則違反ですか？」って書いたことがある。ハハハ…
書いてる手をバシって叩きたいね、ハハハ。
こんなの見たら、真似して落書きしに行く人が出ちゃうんじゃない？
「もう書きません」って書く人がいるかもね。
これはなんて読むんだろう？
「ワカリマシタ」かな？ なんかアニメで聞いたことある気がする。
僕は「ワカッタ！！」って答えるほうが好き。
「ワカッタ」は親しい人や友達にしか使えないよ。
「ワカリマシタ」だと敬語になるんだ。
僕らが友達と話すときは「ああ、わかった」みたいに答えてるけど、先生や父親、母親、目上の人と話すときには「わかりました」って言うのと同じだね。
「お前だよ」って言いたくなるね。ハハハ。
ワカリマシタ
誰が書いたんだろうね〜？
日本にもタイに負けないぐらいやんちゃな人がいるからね🤣
書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
そこに書いたら駄目なんだね。じゃあ、下に書いておくよ 😆
分かってくれただけでも良かったよ。
口で「わかりました」って言えばいいでしょ。わざわざ書くなんて悪いね。ハハハ。
日本でもこんなのあるんだね。タイの写真かと思ったよ 😂😂
返事はしなくていいんだよ。ハハハ。
Wakatta 😅
はい わかりました 😂😂（日本語コメント）
貼り紙を貼った人が「ありがとうございます」ってその下に書いてくれるかもね。
こんなことする日本人もいるんだね 😂😂👇🏽
コメント
こんなん笑うわ
おもろないわ
後で見たら「↑かいてんじゃねーか」ってツッコミが入ってそう
↑書くなや ←お前もな
と続いていくぞ
それ公衆便所ｗ
「落書きは、器物損壊罪・建造物損壊罪、迷惑防止条例違反、軽犯罪法違反、文化財保護法違反、威力業務妨害罪に問われます」
っていちいち書かないとダメなんか？
笑えるかこれ？
全然笑えないよな
ただ胸糞悪いだけだわ
紙以外流すなって注意書き貼ってあるトイレに
うんこは？ねえうんこは？って執拗に落書きされてたトイレがあったけど
面白くなかったよ
パラドクスだなｗ
全然面白くない。これで笑ってる奴って困ってる人がいるのに他人事だから笑ってるんだよな、本当に軽薄で思慮が足りない人間だと感じる。
笑えねーよ これ書いたやつDQNだろ
これが面白いと感じる日本人はDQN予備軍だと思う
>書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
ってコメあるけど普通に外人だと思った、もしくは平仮名を覚えたての子供
にしては位置が高いから大人が書いたんだろうけど、あんなにバランスがいびつな平仮名を書く日本人がいるか？
酔った人かもしれないけど、酔った奴がマジック持っててわざわざ鞄から取り出して書くか？
しかも夜には暗くなって酔っぱらいの注意を引くようなものにも見えない
バンクシーって名前かいておけば、小池都知事なら何でも許す
ゴミ捨てるな、と同じね
落書き禁止の落書き
私
＜は
道
縦書きで「ここから私道です」ってなってる看板の「私」と「道」の間に「＜」と「は」を落書きしてるのは見た事ある
字が汚いし、書いたのは小学生とかじゃないの？
そう考えるとちょっと微笑ましいと思えなくもない
どう考えても中学生以上が書いただろ
牛裂きの刑で許すわ
汚ねー字だな
公衆の面前にお披露目するの恥ずかしないんか
こんなことする阿呆だから恥の概念なんて無いか
落書き感を出してるだけとか考えないんだね
頭悪そう
面白くもなんともないよ
これ消すのにどんだけ金と労力かかると思ってんだよ
これは遊びじゃなくて犯罪だから
日本人の子供が公共物に落書きしたのなんてほとんど見た事ない
つまり外人の仕業
字が汚いのは低い位置に書いてるからだと思う
小さい子供はこういうとこしないよ
イキったくそオスDQNの仕業だわ絶対
落書きをすべきでないことは言うまでもない。
だが、面白い落書きとそうでない落書きがあることも、それはそれとして事実だ。
この「わかりました」は、例えば「うるせえおれはかく」などより面白いと思う。
真似するバカが必ずいる
フォトショで書いた字に見えたわ
笑いの分類としては典型的な「ボケ」
笑えない。
「落書き禁止」の漢字を理解できる外国人ってそんなにいないだろうし、やっぱ日本人なんじゃないの？中国人ならわかるのかな？「落書」とか「禁止」って中国語でもそう言うのだろうか。