日本のTwitterや海外のネットなどで話題になっていた日本の「落書き禁止」の貼り紙がタイでも紹介されていました。日本人が「笑ってしまった」「わかっとらん」と思わずツッコんでしまった貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本大好き！」日本の新しい外交の形がドツボすぎて米国人が大喜び
- 「【緊急速報】日本の小泉防衛相、 公式使用開始」
- 海外「何で日本に残ってるんだ！？」 西洋では失われた300年前の文化が日本では今も現役だと話題に
- 海外「日本だけは敵に回すな」 カオスの中でも秩序を保つ日本人の姿に世界から称賛が 到
- 積極的に歩み寄る日本、過去史に対する態度は分かるだろうか？＝
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
- 「日本のバラエティ番組がすごい」
- 海外「こんなの初めて！」高市首相がイタリア首相に密かに用紙したプレゼントに海外が超感動
- 楽韓さん、本日の動向 - まあ、そりゃレアアース使用量は減らすに決まってるよね
- 海外「日本は体験教室がたくさんあって楽しい！」日本旅行で体験してきたちょっと変わった観光に対する海外の反応
- 外国人「最高の緑髪の日本のキャラといえばこれだよね」→「ネット文化の始祖みたいな存在」（海外の反応）
- 海外「日本も早く整備を！」G7の大半が外国人の不動産取引規制（海外の反応）
- 李在明が日本で履いた75万ウォンの高級スニーカー、物議をかもしたその真相とは＝
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
- 【海外】もっと注目されるべき、過小評価されているBABYMETALの曲は何？
- 子連れ女「それ貰ってあげますよ」私「無理です」→ワンピースのガチャを巡って場の空気が凍りつき…
- 家事ができないくらいの頭痛になって、脳外で2週間分薬を出された 飲み始めて5日くらいでなぜかﾀﾋにたくなった → 何故こんなにﾀﾋにたいんだと思い、ネットでその薬を調べたら…
- 日本人「タイから戻って日本の電車に乗ると悲しい気持ちになる」【タイ人の反応】
- 【ガークリ】20日にアナザーサイド、アングルさんのオルタがくる？？？
- 元嫁が逮捕されてたのだが
- 【キャンプ飯】ローストビーフやってみた ちょっとレア過ぎたから後で追い焼き
- 「日本のこの技術って特に難しそうに見えないのに、なぜ我が国は真似ようとしないんだ…？（ブルブル」＝
- 2m50cmのヒグマVSバットを持ったν速民100人 どっち勝つ？
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
- よし、新しい電線を引くぞ。タイでの電気工事士の仕事っぷりが良いね。海外の反応
- U23日本代表がPK戦の激闘制して準決勝進出！ヨルダン「史上最も奇妙なPK」「日本を追い詰めたことは誇らしい」【海外の反応】
- 予言が当たったことにしたくて、スマホを盗んだ占い師（タイ）
- 海外「日本旅行で経験した貴重な体験が本当に印象的で忘れられない！」外国人が日本で経験したユニークな体験とは・・・？【海外の反応】
- 日本人「タイから戻って日本の電車に乗ると悲しい気持ちになる」【タイ人の反応】
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
- よし、新しい電線を引くぞ。タイでの電気工事士の仕事っぷりが良いね。海外の反応
- 外国人「日本の食べるラー油を使ったことない奴は人生損してるよな」
- 【海外の反応】「これか゛一流の証た゛！」鬼滅の刃公式か゛AI不使用を宣言！世界中から賞賛の嵐か゛止まらない件
- 麻生太郎氏「2千年にわたって同じ民族が、同じ言語で、同じ一つの王朝を保ち続けている国など世界中に日本しかない」→ 蓮舫さん「だから？」
- 【動画】 パヨ集団、阪神大震災の式典に乱入し妨害
- 海外「インドと大違い！」日本のインフラ力を改めて思い知ったインド人たちが大騒ぎ
- 【動画】 それはダメだろ笑。ゲレンデに居た信じられないスキーヤーにびっくりする。
- 【速報】 茨城県がNHK受信料未払い公表 テレビ・公用車で1730万円「未払い分を支払うが今後は受信機能除去するわ」みんな見てないのに請求され困っ...
- 【画像】 田んぼに生えてる“これ”なんなんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- クリスマスケーキ作ってチキン用意してたらいきなりドタキャン。前カノと一緒に温泉に出かけたらしい。
- 2m50cmのヒグマVSバットを持ったν速民100人 どっち勝つ？
- レスになったのは嫁の浮気が原因だった。頭では許せても身体は… どうしてもできなくて2年過ぎた。気が付けば、草食系と馬鹿にされ、どうせバレやしないと2人の男と浮気されてた。
- 【急募】 釣りやってみたいって人向けの釣りは何？
落書き禁止の張り紙
先日、ネットで日本の「落書き禁止」の貼り紙が話題になっていました。
一見、礼儀正しいように見えるのですが、日本人からは「笑ってしまった」「わかってない」とツッコミがありました。
いったいどんな写真なのでしょうか？
「落書き」に関する海外の反応
「落書き禁止」→「わかりました」
— 🌊 (@namiheitai) September 26, 2017
ツイッター民「@namiheitai」さんが投稿したのは、日本のどこかの「落書き禁止」の貼り紙の下に「わかりました」と書いている写真です。
日本のネット民のコメント
書いてるじゃんww
— あゆみ (@aromalif) September 28, 2017
@okonomisakulove
笑えるけど、書いちゃダメだよ— 未来 (@chibiyme) September 28, 2017
全然分かっとらんやんｗｗｗ https://t.co/Un4LQrWrnt
— きろらや🇸🇬 (@kirocchan) September 28, 2017
センスがすごい https://t.co/6tIBkOGjKa
— 笹 (@fudgehst) September 28, 2017
不覚！！笑ってしまった https://t.co/7aauqWxele
— 12シーランド公国男爵 (@1269301098) September 28, 2017
全然わかってない https://t.co/868aFWi4Lt
— けん将 (@ken1sho2000) September 28, 2017
こんな風にしちゃっていいのでしょうか？🇯🇵 😜
- 外国人「俺達の理想のポケモンのゲームはこういう感じだ！」
- 【後編】妻の借金を俺が立て替えた。その後、妻は「私の稼ぎは私の物」状態で生活費は全部俺持ち。俺の立替分は「貸した証拠はあるの？」と言う始末。さらにまた借金が増えてて・・・
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- お坊さん「ムカつくことを言われてその場ではうまく言い返せない人。あなたは…」→名言すぎると話題に????
- イラン「王政復古！(革命前夜」イラン政府「全員死刑！」イラン「1万人以上死亡」米国「軍事介入検討」高市政権「イラン全土に退避勧告」イラン政府「処刑中止！」→
- トランプ大統領、グリーンランドへ部隊派遣の欧州8か国に10%の追加関税表明！
- 40歳がガチで焼いたこのホットケーキ、いくら払える？
- 【日曜報道THEPRIME】 立民幹部、衆院のみ新党の理由説明「急に解散になった…こうせざるを得なかったという部分も」えええｗｗｗ
- 楽韓さん、本日の動向 - まあ、そりゃレアアース使用量は減らすに決まってるよね
- 【伊】メローニ首相 Xを更新…高市首相との絵を投稿
- 【ｗ】山口 元公明党代表「選挙の時だけ協力しましょう。これの何処が真っ当なんですか！」
- 【中革悲報】光の戦士・原口一博さん「人間のクズに成り下がる」「#立憲消滅」立公新党に怒り収まらず
- 子連れ女「それ貰ってあげますよ」私「無理です」→ワンピースのガチャを巡って場の空気が凍りつき…
- CCTVが放送した「中国の製造業」という番組、「こんなことやってるから寸法が狂うんだろうが」と視聴者からツッコミ 到
- 【画像】 ステージ3がんの元女優、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・
- 【衝撃】 岡村隆史さん、とんでもない爆弾を投下ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 iPhone下取り出したら金額100円だったからキャンセルしたらiPhone文鎮化して帰ってきてワロタ
- 【悲報】 新幹線の自由席を利用した人、ガチで『困惑』してしまう・・・・
- 海外「日本旅行で経験した貴重な体験が本当に印象的で忘れられない！」外国人が日本で経験したユニークな体験とは・・・？【海外の反応】
- 日本人「タイから戻って日本の電車に乗ると悲しい気持ちになる」【タイ人の反応】
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
タイ人の反応
駄目でしょ〜、ハハハ。
最近の日本の若者の行動かな 😏
いまの若い子って怖いもの知らずだよね！！！
日本語で書かれていると、なんだか美しい気がしちゃうね。読めないからかな。
ぼくも分かったよ 🥴
高校の頃、油性マジックペンで壁に「Is this Vandalism?」や「落書きは校則違反ですか？」って書いたことがある。ハハハ…
書いてる手をバシって叩きたいね、ハハハ。
こんなの見たら、真似して落書きしに行く人が出ちゃうんじゃない？
「もう書きません」って書く人がいるかもね。
これはなんて読むんだろう？
「ワカリマシタ」かな？ なんかアニメで聞いたことある気がする。
僕は「ワカッタ！！」って答えるほうが好き。
「ワカッタ」は親しい人や友達にしか使えないよ。
「ワカリマシタ」だと敬語になるんだ。
僕らが友達と話すときは「ああ、わかった」みたいに答えてるけど、先生や父親、母親、目上の人と話すときには「わかりました」って言うのと同じだね。
「お前だよ」って言いたくなるね。ハハハ。
ワカリマシタ
誰が書いたんだろうね〜？
日本にもタイに負けないぐらいやんちゃな人がいるからね🤣
書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
そこに書いたら駄目なんだね。じゃあ、下に書いておくよ 😆
分かってくれただけでも良かったよ。
口で「わかりました」って言えばいいでしょ。わざわざ書くなんて悪いね。ハハハ。
日本でもこんなのあるんだね。タイの写真かと思ったよ 😂😂
返事はしなくていいんだよ。ハハハ。
Wakatta 😅
はい わかりました 😂😂（日本語コメント）
貼り紙を貼った人が「ありがとうございます」ってその下に書いてくれるかもね。
こんなことする日本人もいるんだね 😂😂👇🏽
コメント
こんなん笑うわ
おもろないわ
後で見たら「↑かいてんじゃねーか」ってツッコミが入ってそう
↑書くなや ←お前もな
と続いていくぞ
それ公衆便所ｗ
「落書きは、器物損壊罪・建造物損壊罪、迷惑防止条例違反、軽犯罪法違反、文化財保護法違反、威力業務妨害罪に問われます」
っていちいち書かないとダメなんか？
笑えるかこれ？
全然笑えないよな
ただ胸糞悪いだけだわ
紙以外流すなって注意書き貼ってあるトイレに
うんこは？ねえうんこは？って執拗に落書きされてたトイレがあったけど
面白くなかったよ
パラドクスだなｗ
全然面白くない。これで笑ってる奴って困ってる人がいるのに他人事だから笑ってるんだよな、本当に軽薄で思慮が足りない人間だと感じる。
笑えねーよ これ書いたやつDQNだろ
これが面白いと感じる日本人はDQN予備軍だと思う
>書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
ってコメあるけど普通に外人だと思った、もしくは平仮名を覚えたての子供
にしては位置が高いから大人が書いたんだろうけど、あんなにバランスがいびつな平仮名を書く日本人がいるか？
酔った人かもしれないけど、酔った奴がマジック持っててわざわざ鞄から取り出して書くか？
しかも夜には暗くなって酔っぱらいの注意を引くようなものにも見えない
バンクシーって名前かいておけば、小池都知事なら何でも許す
ゴミ捨てるな、と同じね
落書き禁止の落書き
私
＜は
道
縦書きで「ここから私道です」ってなってる看板の「私」と「道」の間に「＜」と「は」を落書きしてるのは見た事ある
字が汚いし、書いたのは小学生とかじゃないの？
そう考えるとちょっと微笑ましいと思えなくもない
どう考えても中学生以上が書いただろ
牛裂きの刑で許すわ
汚ねー字だな
公衆の面前にお披露目するの恥ずかしないんか
こんなことする阿呆だから恥の概念なんて無いか
落書き感を出してるだけとか考えないんだね
頭悪そう
面白くもなんともないよ
これ消すのにどんだけ金と労力かかると思ってんだよ
これは遊びじゃなくて犯罪だから
日本人の子供が公共物に落書きしたのなんてほとんど見た事ない
つまり外人の仕業
字が汚いのは低い位置に書いてるからだと思う
小さい子供はこういうとこしないよ
イキったくそオスDQNの仕業だわ絶対
落書きをすべきでないことは言うまでもない。
だが、面白い落書きとそうでない落書きがあることも、それはそれとして事実だ。
この「わかりました」は、例えば「うるせえおれはかく」などより面白いと思う。
真似するバカが必ずいる
フォトショで書いた字に見えたわ
笑いの分類としては典型的な「ボケ」
笑えない。
「落書き禁止」の漢字を理解できる外国人ってそんなにいないだろうし、やっぱ日本人なんじゃないの？中国人ならわかるのかな？「落書」とか「禁止」って中国語でもそう言うのだろうか。