日本のTwitterで話題になっていた「いろいろなウマの漢字」を描いたイラストがタイでも紹介されていました。いろいろなウマの漢字とそれを表現した可愛いイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の麦茶が好き！」ノンカフェインなお茶のお勧めに対する海外の反応
- 日本の歴史歪曲に反感…日本文化センターに放火しようとした60代の男を検挙＝
- 海外の反応：33発日本人エースの清掃活動をセルティックファン絶賛「愛さずにはいられない」「素晴らしい文化」
- この世には２種類の人間がいる。食べる前に写真を撮る人間か、撮らない人間かだ。海外の反応
- 海外「なんてこった！」日本のアニメが起こした世界的大事件に海外が大騒ぎ
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 外国人「日本に住んでるがこの暑さ対策が一番の買い物になった」
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 2/2旦那の身内の託児コールで夜も眠れない…身内「うちには義実家がないからお宅が預かるのが義務！！」震災で大変なのはわかってるけど…→報告者、ネットでも絡まれて大迷惑。
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 「中国や 残るのに…日本の歴史書に“邪馬台国”の記述が見当たらない理由とは」
- 菊池雄星のオールスター選出に全米騒然！←「勝ち星は関係ないのか」（海外の反応）
- 「日本人は に人種差●されて当然の人たちなんですよ」
- 外国人「日本に15年いるのにまともなデビットカードすら貰えない。これは人種差別だ！外国人も政治に参加させろ！」
- 海外「媚びてたくせに」石破首相がトランプになめられてたまるかと発言して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 宅配便でアルバムが届いた。私「この宅配、誰から…？」→開けたら“元カレとの記録”が詰まったアルバムが入っていて…
- 【動画】日本の田舎の路上でイスラム教の行事が行われる。なにそれ怖い。
- ピザにオレンジはたして合うのか？ オーストラリアの「ハム＆オレンジピザ」がSNSで大論争
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- アメリカ有識者「イ・ジェミョンはトランプと習近平、どちらと会談をするのかが外交戦略の鍵となる」……とはいえアメリカからは無視気味にされてますけどね
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 楽韓さん、本日の動向 - 投資をはじめるには「えいや！」でバカになるのも必要だ
- 嫁が休日出勤と嘘ついてウワキしてた。車の名義まで勝手に変更されてて...
- 【悲報】TV出演の30代婚活男性、何故か炎上してしまう
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- MLBオールスターのロースター どっちが勝つと思う？ “鈴木誠也は奪われた” 【海外の反応】
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- トランプ大統領がブラジルに50%関税「親交あるブラジル前大統領を起訴した」の理由に海外大激怒（スペイン語圏の反応）
- 中国人が「北海道の羊蹄山麓」で無許可開発！ 日本語が通じず住民困惑【タイ人の反応】
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 「テレ東音楽祭」に出演した有名歌手が”突然の爆弾発言”、「テレビに出してはダメな人なのでは？」と視聴者困惑
- 結婚式にて間男が嫁強奪。放心状態の俺に、嫁上司が語った事の経緯とは・・・清算されていなかった不倫関係。その後に待ち受けていた地獄とは？
- 【画像あり】 Zガンダムのファ（MS操縦できます・精神崩壊したカミーユの看病します・巨です）←この完璧ヒロイン
- 【悲報】 石破「我々は減税してきた」 ← めちゃくちゃ炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 弟嫁の連れ子が浪人決定。受験に失敗した理由が私の家に住むことを許可しなかったからだってさ
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 幽霊を信じてない人、この部屋に本当に住める？
- 【驚愕】 昼メシを全部『これ』に変えたら12キロ痩せた
- 【GIF動画】 小芝風花さん(27)、大河ドラマで後ろから突かれるｗｗｗｗｗ
- 時折強烈な眠気に襲われることがあった。睡眠に関する病気も調べてみたが当てはまらず…
色々なウマの漢字
先日、日本のツイッターで「いろいろなウマの漢字のイラスト」が話題になっていました。
これを見れば日本の漢字に対する理解が深まり、日本語はとっても簡単だ（？）と思えるかもしれませんよ…🐎
それでは、そのイラストをご覧ください。
「トラウマ」に関する海外の反応
いろんなウマの漢字
いろんなウマの漢字 pic.twitter.com/ezzFeBjh6q
— 里村響 (@satomurakyo) March 22, 2021
ツイッター民「里村響 (@satomurakyo) 」さんが投稿したのは、いろいろなウマの漢字を可愛いイラストで描写した画像です。
…と言っても、これは日本の漢字が進化したわけではなく、創作漢字なのですが…（実在する漢字は最初の「馬」だけです）
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
— リュウのフレンズバター茶合同原稿中 (@OEMqadb9C39o4SH) March 23, 2021
ゴルシでメチャクチャ笑いましたw
竹ェ— トレースドゥオ (@tresduo) March 22, 2021
センスしか感じない
— 失明 (@nykk00O0UnAMDnM) March 22, 2021
こういうセンス大好き(o^^o)
— アトリエだいこんや⋈🍆 (@atelier_daikon) March 22, 2021
最後ので竹生えた
— こがわなぎさ＠はやぶさ725号 (@Nagisa_Kogawa) March 23, 2021
なるほどぉ…！
— ᴱまんぐっぐ -16 (@MNGG_6140) March 22, 2021
竹馬w
— RANA@固ツイお願いします！メラド行くよ (@44444Rana) March 23, 2021
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 「はじめて知った…」九州地方の駐車場、“軽自動車”表記が独特だった????
- 【Xの車窓から】 こいつら高速通っていいのかよ ほか
- 「生活が苦しい」と愚痴ってた長男夫婦。実は“ある仕組み”で嘘ついてたことが発覚して…
- 中国経済の減速、高さ597メートルの超高層ビル「高銀金融117」が未完成のまま放棄！
- 【悲報】 勝ちたくて必死な自民党、陰謀論に走り始める・・・・
- 【速報】 石破首相、トランプ大統領に「戦いだ。なめられてたまるか」「言うべきことは、たとえ同盟国であっても、正々堂々と言う」 千葉で演説
- 習近平「失脚危機」中国政府「BRICS会議欠席(史上初」胡錦濤派「共産主義青年団(団派」中国軍「全人代から胡錦濤を連れ出した実力者が胡錦濤派に接近(権力闘争」→
- 世界最大の三峡ダム、満タンになると地球の自転を遅くしてしまう…NASA！
- 【速報】 台湾侵攻で爆撃警告、その時の習近平国家主席の様子まで暴露され中国のメンツ崩壊ｗｗ失脚確定ｗｗｗｗ
- 【画像】 ジャンボリお姉さん、夜もジャンボリしてたｗｗｗｗｗ
- 【速報】フィフィ、ガチで痛烈に批判してしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 「精神科ってぶっちゃけそこらの飲食店とかより断然マナー良いよ」と関係者が指摘、そこにはある意味で当然すぎる理由が……
- 【速報】トランプ大統領「中国よ、よく聞け。台湾侵攻なら北京を爆撃」
- 43歳俳優「日本は戦争をしない国 他国からもそう思われていて攻めてきようがない」
- 2/2旦那の身内の託児コールで夜も眠れない…身内「うちには義実家がないからお宅が預かるのが義務！！」震災で大変なのはわかってるけど…→報告者、ネットでも絡まれて大迷惑。
- ヘッドライトの球切れを相談され「調べて折り返しますね」と言った車屋、調べたら『悲しすぎる事実』が明らかになってしまい……
- 宅配便でアルバムが届いた。私「この宅配、誰から…？」→開けたら“元カレとの記録”が詰まったアルバムが入っていて…
- 社民党、完全にヤクザ
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- トランプ大統領がブラジルに50%関税「親交あるブラジル前大統領を起訴した」の理由に海外大激怒（スペイン語圏の反応）
![【Amazon.co.jp限定】『ウマ箱2』第1コーナー アニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』トレーナーズBOX) (全巻購入特典「映像特典DVD&描き下ろし全巻収納BOX」 引換シリアルコード付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41nc-YsbiZL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
日本語はとても簡単…だって？ 簡単な部分もあるかもしれないけど、ほとんど全部難しいよ 😂
日本語はとても面白いよね。ハハハ。
『ウマ娘』は本当に人気があるんだなぁ-*-
日本語はとっても簡単…な部分もあるということだよね。大半が難しいけど 😆😆
日本語はこんなに簡単！…なところもあるけど、ほぼ全て難しいんだよね 😢
3つ目の漢字とイラストが好き！
3つ目のイラストに笑っちゃったよ。ハハハ。
最後の漢字がとってもかわいいね！
「竹」という漢字を「馬」の下の部分に持ってきているのがいいね。
4本足と2本足ってことだね。ハハハ。
「鳥」という漢字に似ているね。
このゲーム、いますごく人気があるんだよね。ハハハ。
馬い＝うまい＝Delicious 😋😋
（訳注：日本語のコメントでした）
他の漢字にも意味はあるの？
意味はないんじゃないかな？ 漢字の点を減らすことで4本足で走る「馬」ではなく2本足で走る「ウマ娘」を表現しているだけだと思うよ。
無理しないで!!!!!
（訳注：日本語のコメントでした）
どの漢字にもこんな風にイラストが付いていれば覚えやすいのに。漢字を覚えるのにはいつも苦労しているんだ😭😭😭
日本語はかん…ほぼ全てが難しい！！！ハハハ
引き続き、漢字の練習に精を出すしかないね。ハハハ。
日本語を勉強したいなら役に立つね 😏
馬鹿🤣
（訳注：日本語のコメントです）
「馬」以外の3つの漢字も覚えてしまいそうになったよ😂
これは面白いね。ハハハ。
全部「うま」と読むんだよね？
足の数が違うだけだね。
その通り！
これはいいね。ハハハ。
ハハハ。面白いなぁ。
コメント
タケウマといえば、”篤”が先に思い浮かぶ…。
馬い！
もともと中国になく、日本で作られた和製漢字もあるし、中国では化学元素表の為に新たな漢字が作られているらしいので、この馬の漢字も新しく認められたり…しないか
では左馬をサイレンススズカと読んでよろしいか？
漢字の面白さはこんなところにもある。
数字から記号、そしてローマ字、絵文字と日本人の文字表現は柔軟で豊かだ。
江戸時代後半～明治にかけて、海外の学問を先達が苦労して翻字☆してくれたおかげで、中等教育までは母国語だけで理解できるのは、欧米以外では日本だけ鴨
(＋それを逆輸入した中華圏)
☆
幾何学、定理・公理、素数、微分・積分、
物理：引力・斥力、加速度、
化学：水素・酸素・炭素等の各種元素名、
医学：各種臓器名・病名、
法律・経済学用語
等々…
翻つて。
戦後からカタカナ語、
平成から英略字が氾濫。
SDGsやら、LGBTやら、BLMやら
www ←あ゛（汗；）
意味不明の「セクシーな」数々の発言、
とある知事様の「ルー語」には辟易。
令和は
皆で知恵をだしあひ、
人口に膾炙する、機知にとむことばが出てきてほしい。
いにしえの やまとことばを発掘して。
存在しない漢字だとわかってなさそうだなー
最初の二本足だから点は２つ、はアニメに出て来たネタだけど他も出典あるんか？
チュノムを持っていたベトナムならともかく
タイ人って漢字見てぱっと意味わかるのかね。