日本のTwitterで話題になっていた「いろいろなウマの漢字」を描いたイラストがタイでも紹介されていました。いろいろなウマの漢字とそれを表現した可愛いイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- 中国人観光客、日本でシャワーの水を流しっぱなしにして「日本を罰した」と主張【タイ人の反応】
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 海外「日本人はエグいな…」 五輪日本チームの裏方スタッフが有能すぎると世界的な話題に
- 海外「カッコいい！」イタリア五輪、あの日本人が再び見せた凄技にコメントが 到中
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「あんな小さな国なのに…」 なぜ世界は日本を異常なまでに愛するのか海外で議論に
- 帰りたくない！祖父母の家でダダをこねるゴールデンレトリバーにチーズでおびき出す作戦
- 【驚愕】ポケモンカード、25億円で落札ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【北欧】北欧の言語は互いに理解可能だよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】大谷翔平さん、死角からベシアに絡まれる「あのグータッチはメッセージだな」
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- 海外の反応：ミラノ五輪男子ハーフパイプで戸塚優斗が金メダル
- 【悲報】新作マリオテニス、9000円
- 海外「これは色んな応用ができそう！」日本の文房具メーカーが考案した画期的なブックスタンドを見た海外の反応
- 私「理想の新居だね」夫「そうだな」→入居初日に発覚した衝撃の事実に言葉を失い…
- 【悲報】メトロイド(2021) vs ゴッドオブウォー(2026)のグラフィック比較が海外でバズってしまうｗ
- 「現在、日本が我が国を見てめちゃくちゃ嫉妬している理由がこちら…」→「これは神の贈り物…（ブルブル」＝
- 憧れのマンションを購入。私「やっと新居が決まった！」オーナー「やっぱり白紙に」→憧れマンション購入直後に衝撃の連絡が…
- 【海外の反応】 モーグル堀島行真の奇跡の背面フィニッシュに世界も笑撃「風雲たけし城かな？」
- コーヒーを毎日飲む人、死亡リスクが「16％低下」か。米研究で明らかに。1日何杯がベスト？
- 中道が若者にソッポを向かれた納得の理由←「日本もアメリカも同じ」（海外の反応）
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- 銀メダルの堀島行真選手がメダリストたちと撮った写真に世界が騒然！←「なんて素敵な家族写真なんだ！」（海外の反応）
- 「“日本の平野歩夢”前回の冬季五輪男子ハーフパイプの金メダルランをご覧ください」→「男子ハーフパイプは日本選手たちがまさに神の領域だね」
- 海外の反応：日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 【悩み】子供が洋食ばかり食べたがる
- 海外「日本食は世界中でここまで愛されて普及してるんだ！」海外で話題の独自進化した日本食とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国民が他にいるか…？」 敗戦後の日本代表の振る舞いにヨーロッパから驚愕と称賛の嵐
- イタリア「日本の食べ物が最高だった！」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
- 不味い高級料理＆美味しい貧乏料理 こういう例って何かある？
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【悲報】 美人配信者さん、下着姿で歩いてるだけでとんでもない視聴者数にｗｗｗｗ
- 「高市首相はちゃんと憲法を読め！」と猛批判したドラマー、「あなたこそちゃんと読んでください」と反論を食らいまくってしまい……
- 【朗報】 1回3億円の注射、爆誕（保険適用）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- 【速報】 枝野幸男 「立民が原発ゼロと言ってたのは広報のミスで、原発再稼働に反対という政策を決めたことはない」信じて支持してた人たち、広報...
- 【画像】 コンビニの人妻さん、前かがみでデカパン透け見え
- 釣りワイ「今日こそ釣りまくったるで！」→
- おまえらApple Watch持ってるか？
- 【悲報】 がん保険入るやつ「俺は俺がガンになるほうに賭けるぜ！！」←こいつなに？
- 中国人「餃子でご飯を食べるは日本で例えるならお好み焼きでご飯を食べるような感じ」
色々なウマの漢字
先日、日本のツイッターで「いろいろなウマの漢字のイラスト」が話題になっていました。
これを見れば日本の漢字に対する理解が深まり、日本語はとっても簡単だ（？）と思えるかもしれませんよ…🐎
それでは、そのイラストをご覧ください。
「トラウマ」に関する海外の反応
いろんなウマの漢字
いろんなウマの漢字 pic.twitter.com/ezzFeBjh6q
— 里村響 (@satomurakyo) March 22, 2021
ツイッター民「里村響 (@satomurakyo) 」さんが投稿したのは、いろいろなウマの漢字を可愛いイラストで描写した画像です。
…と言っても、これは日本の漢字が進化したわけではなく、創作漢字なのですが…（実在する漢字は最初の「馬」だけです）
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
— リュウのフレンズバター茶合同原稿中 (@OEMqadb9C39o4SH) March 23, 2021
ゴルシでメチャクチャ笑いましたw
竹ェ— トレースドゥオ (@tresduo) March 22, 2021
センスしか感じない
— 失明 (@nykk00O0UnAMDnM) March 22, 2021
こういうセンス大好き(o^^o)
— アトリエだいこんや⋈🍆 (@atelier_daikon) March 22, 2021
最後ので竹生えた
— こがわなぎさ＠はやぶさ725号 (@Nagisa_Kogawa) March 23, 2021
なるほどぉ…！
— ᴱまんぐっぐ -16 (@MNGG_6140) March 22, 2021
竹馬w
— RANA@固ツイお願いします！メラド行くよ (@44444Rana) March 23, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「いやダメだろ…」ダイソーで売っている“あおり運転防止グッズ”が話題に????
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【驚愕】ポケモンカード、25億円で落札ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市早苗首相、春節に祝辞ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【きたーw】 高市首相、「地デジの電波オークション」を狙っていると報道 すでに一部の通信用の高周波数帯では導入が決定！！
- フランス紙「鉄の女、賭けに勝つ」、ドイツ紙「中国の圧力で国民が結束」…高市人気に注目！
- 高市早苗「台湾守る」米国「台湾保護法！」中国「高市発言批判！」高市政権「中国に厳正な申し入れ」外務省「王毅外相の不適切発言に抗議！(公明排除で配慮なし」→
- 中国の男「2025年、中国ネットで語られた『世界で最も悲惨な国ランキング』を紹介しよう」 「ウクでもイランでも北 でもロシアでもない・・・日本だ」
- 【画像】ゴマキ（40）の性格出てるこの画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- AI研究者「はっきり言うね。AIは人間の仕事を奪えない」
- ぺこぱ・松陰寺太勇 中道・小川淳也新代表に辛らつ「発言に中身が全くない」「今後、不安やな」
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- 【悲報】新作マリオテニス、9000円
- 私「理想の新居だね」夫「そうだな」→入居初日に発覚した衝撃の事実に言葉を失い…
- 【悲報】 中道改革連合・小沢一郎候補、投開票日目前に野田佳彦代表へのバッシングを開始ｗ新党崩壊へｗ
- 【悲報】 海外メディア「冬季オリンピック白人しかいないじゃん（怒）」
- 【悲報】 ゲーミングPC、時期が悪い・・・
- 【画像】 これ見てイラつくやつは一生彼女できないらしいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 令和の小学生名簿 レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本食は世界中でここまで愛されて普及してるんだ！」海外で話題の独自進化した日本食とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国民が他にいるか…？」 敗戦後の日本代表の振る舞いにヨーロッパから驚愕と称賛の嵐
- イタリア「日本の食べ物が最高だった！」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
![【Amazon.co.jp限定】『ウマ箱2』第1コーナー アニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』トレーナーズBOX) (全巻購入特典「映像特典DVD&描き下ろし全巻収納BOX」 引換シリアルコード付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41nc-YsbiZL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
日本語はとても簡単…だって？ 簡単な部分もあるかもしれないけど、ほとんど全部難しいよ 😂
日本語はとても面白いよね。ハハハ。
『ウマ娘』は本当に人気があるんだなぁ-*-
日本語はとっても簡単…な部分もあるということだよね。大半が難しいけど 😆😆
日本語はこんなに簡単！…なところもあるけど、ほぼ全て難しいんだよね 😢
3つ目の漢字とイラストが好き！
3つ目のイラストに笑っちゃったよ。ハハハ。
最後の漢字がとってもかわいいね！
「竹」という漢字を「馬」の下の部分に持ってきているのがいいね。
4本足と2本足ってことだね。ハハハ。
「鳥」という漢字に似ているね。
このゲーム、いますごく人気があるんだよね。ハハハ。
馬い＝うまい＝Delicious 😋😋
（訳注：日本語のコメントでした）
他の漢字にも意味はあるの？
意味はないんじゃないかな？ 漢字の点を減らすことで4本足で走る「馬」ではなく2本足で走る「ウマ娘」を表現しているだけだと思うよ。
無理しないで!!!!!
（訳注：日本語のコメントでした）
どの漢字にもこんな風にイラストが付いていれば覚えやすいのに。漢字を覚えるのにはいつも苦労しているんだ😭😭😭
日本語はかん…ほぼ全てが難しい！！！ハハハ
引き続き、漢字の練習に精を出すしかないね。ハハハ。
日本語を勉強したいなら役に立つね 😏
馬鹿🤣
（訳注：日本語のコメントです）
「馬」以外の3つの漢字も覚えてしまいそうになったよ😂
これは面白いね。ハハハ。
全部「うま」と読むんだよね？
足の数が違うだけだね。
その通り！
これはいいね。ハハハ。
ハハハ。面白いなぁ。
コメント
タケウマといえば、”篤”が先に思い浮かぶ…。
馬い！
もともと中国になく、日本で作られた和製漢字もあるし、中国では化学元素表の為に新たな漢字が作られているらしいので、この馬の漢字も新しく認められたり…しないか
では左馬をサイレンススズカと読んでよろしいか？
漢字の面白さはこんなところにもある。
数字から記号、そしてローマ字、絵文字と日本人の文字表現は柔軟で豊かだ。
江戸時代後半～明治にかけて、海外の学問を先達が苦労して翻字☆してくれたおかげで、中等教育までは母国語だけで理解できるのは、欧米以外では日本だけ鴨
(＋それを逆輸入した中華圏)
☆
幾何学、定理・公理、素数、微分・積分、
物理：引力・斥力、加速度、
化学：水素・酸素・炭素等の各種元素名、
医学：各種臓器名・病名、
法律・経済学用語
等々…
翻つて。
戦後からカタカナ語、
平成から英略字が氾濫。
SDGsやら、LGBTやら、BLMやら
www ←あ゛（汗；）
意味不明の「セクシーな」数々の発言、
とある知事様の「ルー語」には辟易。
令和は
皆で知恵をだしあひ、
人口に膾炙する、機知にとむことばが出てきてほしい。
いにしえの やまとことばを発掘して。
存在しない漢字だとわかってなさそうだなー
最初の二本足だから点は２つ、はアニメに出て来たネタだけど他も出典あるんか？
チュノムを持っていたベトナムならともかく
タイ人って漢字見てぱっと意味わかるのかね。