日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の首相がちゃんと 来て国会で跪いて謝って賠償金を出してきたら、誰が一番得ですか？」
- 日本、31番目のノーベル賞受賞… ？＝
- 海外「日本はイケメンしかいないの？」 サッカー日本代表の選手たちが南米の女性の間でアイドル級の人気に
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外「買い物だけで2000ドル（29万円）くらい使った」日本旅行で買い物に費やした金額に対する海外の反応
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本人「中国語の犬の餌やり禁止看板に笑った」ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 外国人「こういう動画だと難しい日本語も学びやすいから好きなんだよなぁ」
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 彼女の実家に、結婚を前提とした交際の報告として挨拶に行ったら、彼女を溺愛している父親に殴られて頭を強打。意識朦朧としながら退散すると、彼女からありえないメールが・・・
- 【海外】Kerrang：「持てる力のすべてを出し切って前に進もうと決めた」BABYMETALが逆境を乗り越え、星を目指した道のり
- サッカー日本代表がブラジルから歴史的初勝利 海外から大絶賛「ブルーロックが現実化した」（海外の反応）
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 外国人「食欲が消え失せる料理で逆飯テロをしていくｗｗｗｗ」
- ノルウェー人「日本の次期首相が難民を名乗る経済移民は帰国させると言っている。我々もそうするべきか？」
- 「パラグアイ代表に2-0で勝った！ ブラジルが日本に2-3で破れたとのニュースは少し気になった」……少しなんだ（笑）
- グリップが強くてワイドサイズの有るトレッキングシューズ有りますか？ 予算は2万位で
- 【怖い話】５歳の時、夜中に母に起こされて服を着替えさせられた。私が眠くて眠くてぐずると・・・父「もういい」→次の日また夜中に起こされて着替えさせられたのだが・・・
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 75歳「ごみを片づけなさい」 女子小学生「私のではない」 75歳「自分のでなくても捨てなければならない」
- 海外「日本を舞台にしたゲームを作ってるを作ってるんだけど、日本料理に詳しい人に教えてほしいことがある！」【海外の反応】
- 「日本３－２ブラジル、日本がブラジルに大逆転で初勝利を記録！」→「これがアジア最強の実力・・・」＝
- 「日本旅行で最も衝撃的を受けたことがこちら…」→「やはり先進国」「本当にこれは羨ましい…」＝
- 海外の反応【とんでもスキルで異世界放浪メシ2】第14話 残念エルフ、エルランドさん登場！ｗ
- 海外「アニメかよ！」日本サッカー代表、ブラジルにアニメのような歴史的大勝利を見せて海外が超感動
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 私が通ってるネイルサロンのネイリストさんの体臭が特殊。技術がいい割に予約がすぐ取れるからいいんだけど…
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
- 外国人「日本が他の旅行先全部を台無しにしたって思う人、他にいない？」 海外の反応
- 【画像】 小島瑠璃子さん人造人間18号化ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【困惑】 どうしてこうなった事故が仙台南部道路で撮影される。
- 【悲報】 FF、終わる
- 桜井日奈子 インナー透け
- 蓮舫さん「立憲・国民・連合の3者で基本政策を合意したのに組めない理由が分からない！」 → 国民民主党の榛葉幹事長のマジレスがコチラ → ｗｗｗｗ...
- 山手線でタブレットを颯爽と取り出した有能風のビジネスマン、「ああ、こいつもセキュリティ無視勢かよ」とヤレヤレと思って画面を覗いたら……
- 【悲報】 ワイ、結婚して5年目、嫁と一緒の空間が苦痛で仕方ない
- 旦那と娘の進学する高校でかなり揉めて、離婚した。娘の修学旅行先が外国だったのが許せないらしく...
- 【心霊】 修学旅行中に悪ふざけした中学生、呪われて本当におかしくなる
- 20代の子「専業主婦希望、寝たい時に寝たい、旦那の収入は700万～800万ぐらい。友達とランチ、ヨガ、エステ」→結果…
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 【スゴイカタイ】 2時間経ってもスプーンの入らないアイスをよく見たら…衝撃の事実が判明ｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- インドネシア高速鉄道「大赤字」インドネシア政府「事業計画崩壊(債務交渉」中国「安く受注して工事遅れる(財政負担激増」インドネシア「経営危機(費用負担拡大」→
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 「全世界ガンダム総選挙2025開催」公式のラインナップに「キミらもガンダムなの？」とSNS驚愕！
- 彼女の実家に、結婚を前提とした交際の報告として挨拶に行ったら、彼女を溺愛している父親に殴られて頭を強打。意識朦朧としながら退散すると、彼女からありえないメールが・・・
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【画像】 『DOWNTOWN＋（ダウンタウンプラス）』、とんでもない写真を公開してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 立憲「立憲と国民民主の違いなんてそうない。首相指名に臨むつもりなら寛容さは必要」
- 【悲報】 寿司ぺろ女子高生の実家「醤油レロレロ寺」に進化ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】蓮舫、玉木にブチギレｗｗｗｗｗ
- 離陸したANA機、羽田に引き返すも自走不能…滑走路の照明に前輪接触か
- 「東京、神奈川、埼玉、兵庫で自民党は壊滅する」と政治評論家が断言、今まで学会員はイヤイヤ自民党に投票してきた……
- 創価学会員さん、公明党への不満をブチ撒けてしまいネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 「パラグアイ代表に2-0で勝った！ ブラジルが日本に2-3で破れたとのニュースは少し気になった」……少しなんだ（笑）
- iPhone16から17に変えた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- グリップが強くてワイドサイズの有るトレッキングシューズ有りますか？ 予算は2万位で
- 【画像】 このメスガキ共が「1人2万でよりどりみどり！」って言ってきたら
- 日本代表、ブラジル撃破の奇跡世界のサッカーファンに衝撃広がる「非現実的」「ドイツと同じ」 #サッカー | 1点目ミスパス
- 海外「アニメかよ！」日本サッカー代表、ブラジルにアニメのような歴史的大勝利を見せて海外が超感動
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ（数万円）も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
（タイでは）相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP（返事をお願いします）と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの？ それともお金持ちの結婚式？
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの？ てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなｗ
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ？誘うなよ、クソが！・・・つか、おまえ誰？」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですｗｗ
楽そうだなｗ
旅に出たんだろ？
俺もそうだ！欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ！
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける（無料の場合も）
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな