タイの日本風カフェレストラン「on the table, tokyo cafe」の日本語の曲や日本語のセリフのあるCMがタイで少し話題になっていました。日本風のゆるキャラがタイに来たらどんな試練に遭うか？というユニークな自虐CMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「東南アジアの人たちはどうして 劣等感を持ってしまうのですか？」
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて！」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 海外「アメリカ人の描き方が…」ダーウィン事変第5話の海外反応
- 海外「泣いた！」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 外国人「外国人の俺が日本で生きているとどう変わるか解説するで」
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 「ついに日本版キム・ヨナが登場？17歳の中井亜美選手が78.71点という驚異的なスコアで首位発進！」→「ガチで異次元すぎる…（ブルブル」
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 【アメリカ】ハイアット・ホテルズ会長、エプスタインと交流があったため引責辞任
- 海外「日本人は貧乏だな」セブンイレブンのおにぎりが1個200円に！（海外の反応）
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 【衝撃】 「大谷が20本20盗塁を史上最速級で達成とか…もはや意味不明」
- 嫁さんの履いてる靴が10万だか15万だかするということを知って「ブホッ」となったんだが・・・
- 海上自衛隊がかつて運用していたヘリコプターに世界が騒然！←「なんという見た目なんだ・・・」（海外の反応）
- 中国人観光客、日本でシャワーの水を流しっぱなしにして「日本を罰した」と主張【タイ人の反応】
- 妹が事故にあったと連絡が。トメ｢飯を作りに来い！｣エネ夫｢行くぞ｣→ブチ切れ、強行突破で病院へ。トメ｢あんたは私と息子ちゃんの命令を聞いていればいいの｣私｢あはははww｣
- 宮本佳林さんって歌姫のカテゴリーでいいよな
- 大学のサークルの同期だった勘助。勘助「運命って信じる？」私「え、誰？」→まさかのプロポーズで震えた…
- 育児放棄されたニホンザルの「パンチ」が母親代わりのぬいぐるみと遊ぶ姿 海外の反応
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 「東南アジアの人たちはどうして 劣等感を持ってしまうのですか？」
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「は史上最悪の成績じゃないか」「日本を見るとフィジカルのせいにできない...
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 【アイギス】少し遅めのバレンタイン！アネリアがイベ報酬で暗穀者のシネイドが黒、発明家のレクテが白で来る模様！！！
- 運営推しメンじゃない池田のセンターって稀に見る快挙だよな
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 海外「アドバイス募集！日本でおにぎり屋をやって大成功したい場合、どうすればいいのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 海外の反応：17歳の中井亜美が五輪SPで首位、世界を魅了
- 米紙「中井亜美SP首位、日本勢にも阻まれ米女子20年間メダル無し継続か」米国人目線中心の海外の反応（五輪フィギュアスケート）
- 海外「これは期待！」ついに日本のあの名作を実写化しようとするハリウッドに海外が大騒ぎ
- 【驚愕】 太田光に不都合な写真、爆裂拡散中←この写真見てどう思う？？？？？？？？？
- 【悲報】 アホにはこれが赤く見えてしまうと話題に
- 【文春砲】 資産40億ニートが人気アイドル兼有名VTuberと熱愛ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 高学歴集団の朝日新聞、アイドルにやっつけられてしまう「結果が自分の理想通りにいかなかったとしても、それが民意だと私は思います」
- 【闇深】 在日クルド人の「自主帰国」が急増 → 衝撃の理由がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ぺこぱ松陰寺が危険な状態！！！ ラサール石井を論破したせいでパヨから集中攻撃を受けてる模様・・・
- 嫁が朝帰りした。間男と嫁の確信的犯行だった。だけど嫁は朝帰りしてはみたけど途轍もなく後悔したんだとｗ 2年も不倫しといて何が後悔だよ！ふざけんのもいい加減にしろ！！
- 制服が今時サスペンダー必須スカート
- 【動画】 トップギア／グランドツアー司会者ハモンドの娘がフォーミュラEインフルエンサーイベントで大事故
- 娘のいつも読んで た絵本や抱いて寝てたぬいぐるみが目に入る度に泣けてくる…帰宅したら3歳の娘と妻が出て行ってしまった…「実家帰るから」ってさ…離婚回避無理？
「トッちゃん」とはいったい何者？
「トッちゃん」とは、お客様に幸せをお届けするレストラン「on the table, tokyo cafe」のマスコットキャラクターで、おいしい食事にかわいらしさを添えています。
今回、トッちゃんはタイくんに会うために日本からタイにやってきました。
そこではたくさんの試練が待ち受けていたにも関わらず、トッちゃんは常に陽気でプラス思考です。
「タイのCM」に関する海外の反応
トッちゃんが日本からタイにやってきたら…
そんなトッちゃんのために厳しい税関職員くん、横断歩道を渡らせてくれないバイクくんなど数多くの強敵を用意して待ち受けているタイくん。
もちろん、タイに欠かせない複雑に絡み合った電線くんやサボりがちな側溝の蓋くんも登場しますよｗ
（訳注：タイ国内でよく問題になっている歩行者がいても突っ込んでくるバイクや絡まった電線、道路の危険な穴などを描いた自虐的なCMです）
皆さん、トッちゃんの冒険を応援してあげてくださいね。
かわいいトッちゃんに直接会いたいという方は、ぜひ「on the table, tokyo cafe」へ。
- 「我が国の読解能力が低過ぎて、文章を読んでもまともに理解できない人が多数いることが判明・・・」
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【アメリカ】ハイアット・ホテルズ会長、エプスタインと交流があったため引責辞任
- 「職人技だけど…」某所の歩道に描かれた“止まれ”標示が難読すぎると話題に????
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- ぺこぱ松陰寺さん、ママ戦争止めてくるわブームを痛烈批判「すごく気持ち悪かった」
- 最新AIモデル「GPT-5.2」が理論物理学の定説を覆し、シンプルな新公式を発見…未解決問題を解明！！
- 【まとめてドカン】 ドイツの軍需企業ラインメタルが開発した「地雷原突破車両」 爆薬ラインで長さ160m・幅9mの地雷原を一気に吹き飛ばす
- 南鳥島の愛国レアアース、1トンあたり7万ドルと判明し意気消沈ｗｗｗｗ(中国産は1トン3600ドル)
- 高市早苗「進退かける」高市自民党「衆院選圧勝！」若者「高市さん守ってあげて！」自民総務会長「石破さん守っては無かった」片山さつき「無かったですね(断言」→
- 【速報】中国の対日批判に欧米諸国が「現実離れしたプロパガンダ」と一蹴。対話を拒み続ける中国を欧米メディアが「独裁者の断末魔」と書き立てる不可逆な...
- 【赤っ恥】ぺこぱ松陰寺がラサール石井を論破→自称インフルエンサー「サラール石井をいじめて傷つけまくってる」とイチャモンｗｗｗｗｗ
- 【悲報】出川哲朗、伝説の番組『電波少年』にブチギレ「本当にクソだった！戦時中の国に行かされたんだ…」
- 嫁さんの履いてる靴が10万だか15万だかするということを知って「ブホッ」となったんだが・・・
- 妹が事故にあったと連絡が。トメ｢飯を作りに来い！｣エネ夫｢行くぞ｣→ブチ切れ、強行突破で病院へ。トメ｢あんたは私と息子ちゃんの命令を聞いていればいいの｣私｢あはははww｣
- 【動画】 チャリで爆走中の女さん、歩道のオッサンに跳ね返されて自滅してしまう
- 【悲報】 日本保守党・百田代表、首班指名後の高市首相との顔合わせで何故か終始仏頂面→首相「笑ってないなw」→記者爆笑で無事笑い物にされてしま...
- 【闇深】 クルド人の「自主帰国」が急増 → 衝撃の理由がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 南鳥島の愛国レアアース、1トンあたり7万ドルと判明し意気消沈ｗｗｗｗ(中国産は1トン3600ドル)
- 【画像】 りくりゅうペア奇跡の1枚ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 海外の反応：17歳の中井亜美が五輪SPで首位、世界を魅了
タイ人の反応
まさかこんな目に遭うなんてね。お気の毒に😂
タイに来る前にしっかり予習しておかなきゃ、予期しないアクシデントに見舞われちゃうよ。
可愛い動画だけど気の毒になっちゃうね…それにしてもまさにこれがタイだよね😂
タイの暑さでこんがりトーストになっちゃいそうだね😅😂😂😂
こうでないとタイに来たという実感がわかないよねｗ
誰か助けてあげてー！！
なんであんなところに引っかかっちゃうのｗｗｗ
トッちゃんは大食いだけど体が軽いから高いところまで飛ばされちゃったんだよ^^
トラックくんがあそこまで運んでくれたんだよ。
ちょっと笑えない場面もあるよね。はぁ…。私はもうこういうバンコク生活に慣れちゃったけど…慣れすぎて叫びたいくらい😂 トッちゃんもどうか頑張ってね。
クモの巣にひっかかっちゃった🤣🤣🤣
電線くんのような強敵に捕まったら身動きがとれなくなるよね😅
電線くんに助けてもらえてラッキーだよ。もし電線くんがいなかったら…あぁ、考えただけで恐ろしい。電線くん、本当にアリガトウ！
こういうアクシデントがあってこそ本当にタイを訪れたといえるねｗ
こうならなきゃタイに来たことにならないからねｗｗｗトッちゃん、無事タイに到着して良かったよｗｗｗ
そんなに高いところで何をしているの？😄😄😄
タイの日差しなら美味しく焼けそうだねｗ
電線にひっかかってる姿が可愛いｗｗｗ
電線やケーブルの問題も、マンホールの蓋の問題も、いつまでたっても解決しないよね。
トッちゃんの大冒険だね😆😆
もう少しでトラックさんに異世界に連れていかれるところだったねｗｗｗ
動画を全部見たけど、トッちゃんが気の毒で仕方なかったよｗ
連続で酷い目に遭いすぎで笑ったｗｗｗ
面白くていいと思うｗ
このレストラン、行ったことある！
タイの電線くんにケンカを挑むのはやめたほうがいいよｗ
タイの問題はタイ人の間だけでネタにするのが一番ダメージが少ないよ。どうか外国人に取材されるまで放置しないでね。
このレストランのメニュー、全部高いけど全部おいしいわけじゃないよｗｗｗ
なぜ電線に…ｗ
誰か助けに行く勇気のある人はいるのかな？
かわいそうに…なんだかタイという国が情けなくなっちゃうよ…。
トッちゃんのおかげで「イタイ」という言葉の意味が分かったよ😅🤣
面白おかしく作っているけど、外国人にとってタイの電線問題はタイを象徴する光景なんだな、と思ったら恥ずかしくなるよｗ
コメント
タイ語はかわいいって昔のアニメで覚えたからタイ語でもやってほしいわ
トッちゃんやたらかわいいw
この歌とトッちゃんかわいいww
どうせならトゥクトゥクも乗って欲しかった
笑ったわ
これはおもしろい
税関で萎んでいくの草
トラックにはねられて異世界に行くのかと思った・・
公式から虐待していくスタイル
かわいそかわいい
何回も笑ったｗｗｗ
税関職員のイッセー尾形感
トラックがWelcome to Thailandって書いてて跳ね飛ばしに来るのがじわっと来た
タイとイタイでダジャレですかｗ
特徴掴んでていいと思う
既存のゆるキャラマスコットにオファーしたとしても、喜んで行きそう
長音になる時のリズムのとり方が日本語と違う気がするけどまあそれっぽい
何のコマーシャルかわからなかったけど
まあ可愛いからいいか
「つづく」は日本語の何かウケる記号的ミームらしいから別に続かないかもしれない
引きが好きｗ