日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「メディアが報道した“周辺国好感度”の日本のグラフをご覧ください・・・」→「」
- 海外「これはガチ！」日本はすべてにおいて優れているという主張に海外が大騒ぎ
- 人と犬の絆。産んだばかりの14匹の子犬を飼い主のベッドに1匹ずつ連れてくる
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 日本人「毎朝、こんな見送りされたら会社行きたくない」→可愛すぎる！【タイ人の反応】
- 工事中の地下トンネルが崩壊、道路が大きく陥没…1人が行方不明＝
- 日本の外交青書「島は日本領土…徴用賠償は 支払う」＝
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 海外「日本で最も予約が難しかった場所はどこだった？」日本の予約が取れない人気店／イベントに対する海外の反応
- 嫁両親「土下座しろ！」俺「嫌です」→横で応援する嫁の姿に我慢の限界がきた...
- 海外「1%の金持ちを倒せ！アメリカで大規模な反寡頭制集会。無所属議員が人気を集める」
- 「日本全国に約370人だけ…日本の珍しい名字に も驚愕！」
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
- 日本人の生活の質満足度が世界30か国で最下位←「謙遜してるだけかも」（海外の反応）
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 日本人「毎朝、こんな見送りされたら会社行きたくない」→可愛すぎる！【タイ人の反応】
- 海外「日本だけだ！」日本人の誠実さを象徴する出来事に海外が超感動
- 隣の空き地に小型ダンプが停められて、朝早くからアイドリングしてうるさい。持ち主に駐車場所変えるように頼んだら...
- 「メディアが報道した“周辺国好感度”の日本のグラフをご覧ください・・・」→「」
- 東京初日にこの飲み物を発見した←「本国と味は同じなのか？！」（海外の反応）
- リアルゴールド、デカビタC、ドデカミン、オロナミンC味全然違うな
- 「米コストコで売られている日本の響、山崎をご覧ください」→「では見ることができないあの貴重なものを・・・」「どちらも日本でもっと...
- 3/4嫁の前で俺がいつもの癖で舌打ちをしてしまったらしい。だって朝イライラするし。んで逃げられた。どうやって修復しよう？→どうでもいいけどコンロが『チッ！チッ！』ってこれ何？
- ホワイトハウス報道官「iPhoneはアメリカでの製造に移行できる」トランプ氏の夢「メイド・イン・ＵＳＡ」
- 4/4嫁の前で俺がいつもの癖で舌打ちをしてしまったらしい。だって朝イライラするし。んで逃げられた。どうやって修復しよう？→どうでもいいけどコンロが『チッ！チッ！』ってこれ何？
- 自衛隊機の緊急発進、ロシア機が大幅に増加…昨年度は237回で前年より174回増！
- 【Switch2】メトプラ4とマラソンの画像が比較されバズる【PS5】
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 外国人「レベルの違うクッキーやケーキを作ったので披露してみる！」
- 海外「この10年で最高のパスだ！」NBAで河村勇輝選手が見せたスーパーパスに対する海外の反応
- 海外「これはガチ！」日本はすべてにおいて優れているという主張に海外が大騒ぎ
- 海外「勇気が要る！」日本のユニークな食品自販機にびっくり
- 海外「ポリコレ重視で落ち目のアメリカ映画と成長する日本のアニメ映画市場」
- 【定期】 ドル円、逝く
- 「日本の新幹線は揺れがひどい、中国高速鉄道の方が快適」との主張がネットで反響！
- 【画像】 万博の空飛ぶクルマ、ついに空を走り飛ぶｗｗｗｗｗｗｗ完全にクルマｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 これが大阪万博の3000円飯ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が殺到中
- 【動画】 歌舞伎町のヤクザ、トー横キッズと喧嘩した結果ｗｗｗｗｗ
- 日露戦争で日本が負けてたらどうなるの？
- レッドブル、F1バーレーンGPの内容を受けて首脳に加え技術者も参加の緊急ミーティングを実施した模様
- 理想の家を見つけたはずが、“自称地主”の母子が現れて修羅場に。こんなのがご近所様なんて嫌過ぎるわ
- ライトセーバー開封していくで
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました！
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定！
1月17日（金）より全国の劇場にて公開！▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス） (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【デザインの敗北】 大阪万博のトイレ、分かり辛すぎて来場者に破壊されてしまう????
- 【Xの車窓から】 埼玉 八潮 道路陥没2か月 ほか
- 嫁両親「土下座しろ！」俺「嫌です」→横で応援する嫁の姿に我慢の限界がきた...
- KDDI、「スターリンク」で日本全土がauエリアに…当面は無料、申し込みも不要！
- 【広末騒動】 ガーシーさん、『神発言』キタァアアアーーーーーー！！
- トランプ「中国制裁！」参政党「解説（動画」マスコミ「トランプ関税！（トランプ批判」バイデン「呆然（動画」ベッセント「ジョージソロスと英国銀行を破綻に追い込む」→
- 【画像】 平らに見えてしまう「危険な階段」のなぜ...デザイン優先のせい？ 識者の見解「派手な色への抵抗感がある」
- 【消費税減税】 自民党・森山幹事長 「裏付けのない減税政策というのは、国際的な信任を失うと大変なことになる」
- 大屋根リングの『歪んだ梁』を目撃した人、「建築の専門家に聞きたいのだけど、安全に問題ありませんか？」と質問した結果……
- 【悲報】元SKE48・山内鈴蘭さん、ガチで怯えてしまう・・・・・・・
- 停戦後のウクライナ、欧州部隊のドニプロ川西側への展開を米提案…露側は「根本原因の除去」を主張！
- 【速報】 石破首相「国民に自由にお金を使わせるわけにはいけませんから」
- 【悲報】 宮迫の牛宮城、ガラガラで取れ放題ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 隣の空き地に小型ダンプが停められて、朝早くからアイドリングしてうるさい。持ち主に駐車場所変えるように頼んだら...
- 【速報】 元フジ渡邊渚さん、誕生日に『暴露』をしてしまう・・・・
- 【画像】 のど自慢で陰好みJK登場ｗｗｗｗｗ
- リアルゴールド、デカビタC、ドデカミン、オロナミンC味全然違うな
- 松本人志と嫁と結婚(デキ婚)エピソードがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 海外「この10年で最高のパスだ！」NBAで河村勇輝選手が見せたスーパーパスに対する海外の反応
- 海外「これはガチ！」日本はすべてにおいて優れているという主張に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから