日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「“ミステリー” 撮影されたドライブレコーダーの映像をご覧ください・・・」→「狂った奴らだね」「全員豚箱にぶち込め・・・」「これほどなら道路自体に問題があるようだ」
- 海外「これはガチ！」日本の戦争史を擁護しはじめた米歴史研究家たちに米国人が大騒ぎ
- 海外「日本以外じゃ絶対に無理だw」 日本発の攻めまくりな漫画の実写映画に海外が大盛り上がり
- 海外「もう日本から出たくないだろうな」超大物セレブの子ども達が山火事から避難し安全な日本へ
- 日本と手を握った中国、大統領逮捕の は一線を画す＝
- 海外「日本は世界一！」日本にLA山火事を消火してもらうべきと語る米ジャーナリストに米国人が大騒ぎ
- やばいのは尹錫悦だけではない…李在明の選挙法違反を審議する2審裁判所、2ヶ月間他の事件は受けず李在明裁判にのみ集中する＝
- 海外「日本は素敵なアイディアで溢れている！」日本の街で見かけた生活を楽にする工夫の数々に対する海外の反応
- 近所のコンビニに行ったら老夫婦が自転車の前でなんかやってた。そこに歩いてきた赤ちゃんを抱っこ紐でくくった小さいママさんが…
- 海外の反応：LAから日本に避難した米ラッパーの子供たちが目撃された場所
- スパイ容疑で1審有罪の元民主労総幹部、北 から せよと指令を受けて行動していたことが判明＝
- 海外「大谷翔平がデコピンと一緒にハワイで目撃される」
- 「の自動車はすごく安全なのにトヨタの方が故障しないなんてウソだと思います」
- トランプ政権国防長官「ASEAN？日本とか かオーストラリアでしょ？」
- 【画像】罠にかかったシカをクマが捕食、初撮影
- 「サッカーで超ハイレベルなリフティングを見せる日本の美人女優をご覧ください…」→「スポーツ大国だ…（ブルブル」＝
- 【日向坂46】この動画、最高すぎる...
- 日本人「ニワトリがくつろぎすぎてて心配になる」→こんな寝方するんやｗｗｗ【タイ人の反応】
- 【朗報】日本人YouTuber達、中国に行って真実を知ってしまう
- 友達の紹介の男とデートすることに。いきなり男の家の前に着き、私「部屋に上がるのはちょっと…」男『』私「えっ」→腕を捕まれ引きずられ…
- コトメがカボチャの煮物を出すと、野菜嫌いの息子「イヤ！（泣）」私（マズイ…）コトメ『』息子「おかわり！！」私「は？」→なんと…
- 海外「これはガチ！」日本人女性と中国人女性、外国人評価の違いに海外が大騒ぎ
- 外国人「ちょっと怖い！」「暮らしてみたいかも」徳島のかかしの里訪問記に興味津々
- 日本人「ニワトリがくつろぎすぎてて心配になる」→こんな寝方するんやｗｗｗ【タイ人の反応】
- フィリーズのカステヤノス：“大谷翔平よりホセ・イグレシアスのほうがMVPに値する” 【海外の反応】
- 【海外】「なんて美しい」日本のプリンセス佳子さまが美しすぎると海外で話題に！
- 海外「2025年に自分の国で出版される日本の漫画で楽しみにしてるのは何？」2025年に海外で出版予定の漫画に対する海外の反応
- 有能な日本警察「約1000km移動していた万引き犯を逮捕しました」→外国人「そんな些細な犯罪を取り締まるな！税金泥棒！」
- 細身のNHK気象予報士さん、ちっぱいにも程がある
- 石橋貴明「中居正広はやべーやつやから関係切るか・・・」
- 【画像】 古代エジプトで最も恐れられていた化け物がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 昔の剥ぎコラ職人ってすごくねｗｗｗｗｗ
- 【速報】 よゐこ濱口さん、芸能関係者にとんでもないことを暴露される…
- 嫁と落ち合うため間男が俺の家に入った。すかさず「空き巣です！すぐ来て」と駐在さんに電話！嫁にも連絡すると青くなって帰宅ｗ 間男を見て嫁は「...
- 現実の嫁
- 【地震調査委員会】 南海トラフ巨大地震、30年以内の発生確率「80%程度」に引き上げ
- 【朗報】 北海道、月3000円で住める6LDK一軒家みつかる【→】
- 【ないわ】 夫が『昇進の話』を勝手に断っていたことが判明した結果ｗｗｗ
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 中国政府が学生に「美男美女」に気をつけるよう通達
- ギリシャ出国のファン・ウィジョは依然としてベンチ外、エージェント「や日本に離れる方法はあるが…」
- 【Xの車窓から】 MTと現代ATはどっちが速いのか ほか
- 日本「地震発生！」宮崎県「震度5弱！M6.9！（速報値」気象庁「M6.7に修正！（M6.9は警報必要」南海トラフ検討評価会「特段の防災対策は必要なし」愛媛県「震度1」→
- 「ウクライナ軍捕虜になった北 兵」家族はこうして される！
- 【静岡】 神社の壁に複数の穴をあけ、しめ縄を8～10本切った中国人の男(39)を逮捕 上小杉八幡宮（静岡朝日テレビ）
- 「自衛隊を最初から1万人動員すべき、重機などは空輸すればいい」とメディア関係者らが主張、自衛隊部隊の能登半島への投入が過小だった
- ユン大統領が食べる拘置所のメニュー(1食170円)にネチズン激怒「豪華すぎる」
- 近所のコンビニに行ったら老夫婦が自転車の前でなんかやってた。そこに歩いてきた赤ちゃんを抱っこ紐でくくった小さいママさんが…
- 公明党公式、日経報道を全否定「完全に事実無根」
- 映画「エイリアン」「プレデター」世界初のピュア4K高画質で放送へ…BSテレ東！
- 「日本クルド建設業協会」爆誕 「産経新聞の取材は受けない」
- 【悲報】 立憲「野党連携だ！！！」国民民主「立憲と連携強めれば離れる票の方が多い」
- 【 人気急上昇中】最近のほうれん草が美味いと話題に【 】「もはや生で食うのが１番美味いニダ！」
- 【画像】罠にかかったシカをクマが捕食、初撮影
- 【闇深】 美人すぎる元女子アナ「精神おかしくなって毎回薬飲んでた」フジテレビ関係者からの性被害を暴露！！！
- 【超悲報】 中居正広さん、新たな『疑惑』が浮上してしまう・・・・・・
- 友達の紹介の男とデートすることに。いきなり男の家の前に着き、私「部屋に上がるのはちょっと…」男『』私「えっ」→腕を捕まれ引きずられ…
- 【画像】 性加害する男さん、なぜかみんな後ろに女性を並べてしまう
- 【テレ朝】 玉川徹さん「103万円の壁を178万円に引き上げても、お金持ちほど得になる！同じ減税なら、食品の消費税ゼロにする方がいい！」 ← どっ...
- 日本人「ニワトリがくつろぎすぎてて心配になる」→こんな寝方するんやｗｗｗ【タイ人の反応】
- 【海外】「なんて美しい」日本のプリンセス佳子さまが美しすぎると海外で話題に！
- 外国人「こういう気持ちわかる」日本から欧州に移住した女性の体験談に共感
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから