日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「なぜ日本の作品ばかり…」 最新AIの世界でも日本文化が一大ブームとなり大きな議論に
- 海外「羨ましい！」日本人は平和すぎて警戒心がないという事実に海外がびっくり仰天
- 「日帝時代、親日することが当然だった理由」
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が 到中
- 日本の女の子が「ピンクは女の子しかダメなんだよ」と父親に言った結果！【タイ人の反応】
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
- 「日本も貧富の差が激しいのか？」
- 盗むのはほんの一瞬の出来事。常に自分の荷物は見ておかなければいけない。海外の反応
- 舅の弟「兄貴の遺産よこせ！女もよこせ！」私「私と勝負して負けたら言う通りにします」舅弟「面白い。何で勝負するんだ？」→酒飲み勝負をした結果！
- 海外「羨ましい！」日本人だけ新型スイッチでさらなる優遇発覚で海外が大騒ぎ
- 「日本なんかが偉そうにアメリカの国債を大量に投げ売りして自分だけアメリカの関税から逃げようとしたようなんです」
- 「、LA五輪サッカー出場に非常事態発生」→「オリンピックも関税なのか？」「もうオリンピックもバレー、バスケのように出られないのか」「ワ...
- 海外「”2025年春アニメの”最も期待されてる作品トップ10”＆”第1週のアニメ”ランキング”が発表された模様！！！」
- 「実は 南北統一さえやってしまえばドイツやフランスをも超える凄い国になれるんです」
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
- 「日本の鎮痛剤、イブA錠、バファリンプレミアムなどは 持ちこめない」……若干、恣意的な規制って感じもしますかね
- 海外「日本旅行の1日目、みんなは何をする？」日本旅行初日の行動に対する海外の反応
- 「はなんで中国や日本のように米国債を売らないんだ？」→「ふざけると終わる」「こんな時はひたすら平伏しないと」「あれがすべて外貨準...
- ９月にオリックス戦１０試合 ←これ
- 【破談一直線】結納終了したコトメ「シンデレラ城で挙式！」相手「高すぎ」コトメ「せめてランド内ホテルで披露宴！」相手「足りない」コトメ「もう結婚しない！」「ＯＫ！」「えっ」
- 「日本はあんな国民性でどうやって先進国になったんだ？国民性が のように激しく競争しようとしないじゃないか・・・」→「」
- 西武、ついに打てるセカンドが見つかる！
- 「20年前のキム・テヒの写真を見て驚いた人」
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が 到中
- 年中の娘に「ママは仕事しないの？小学生になったら仕事して」って言われて辛い。持病が良くなって、いい仕事が見つかればいいんだけどな・・・
- 【結果オーライ！】お見合い→お洒落なレストランに誘いまくりでお互い太った→「よし！２人でダイエットするぞ！」→俺『痩せたね！指も細くなったじゃん！』→嫁『』
- 外国人「いい対策！」「本体値上げより怖いのは…」日本と海外のスイッチ2に対する反応の差が話題に
- 【中国】専門家だよ【ポーランドボール】
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
- 外国人「みんなが驚いてしまう海の凄い写真を見せていく！」
- 海外「『ジョジョの奇妙な冒険7部』が遂にアニメ化するぞ！」『スティール・ボール・ラン』アニメ化に対する海外の反応
- 外国人さん「ディズニーが日本アニメに敗れた決定的な理由はこれだ！」→ネット民、共感する…【海外の反応】
- 【衝撃】 おじさん「仮想通貨暴落したタイミングで108000円分買ってみた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【悲報】 大阪万博、「もう帰りたい」がトレンドワードに…
- 大阪万博の痛恨のミス発生 朝日がウキウキ動画付き投稿してて草ｗｗｗｗ
- 【画像】 佳子さま(30)の出勤中のお姿かわいい
- 【動画】 トー横でワンパンノックアウト事件が撮影される。
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が殺到中
- 若い女というだけで、甘い顔をして優遇する人の神経が分からない。年上の女が年下の女を叱ると必ず現れる
- 【復讐】 俺の財産の半分以上が間男と元嫁に持っていかれた【ワロタ】
- ワイの会社の新卒、無事全滅
- バイトで初給料が出たから夢を叶えることにした スーパーでブリの刺し身のサクを買ってきてそのままかぶりつく
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 免許返納が増えても全く事故が減っていない理由判明 ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 市民団体 万博の開催中止を呼びかけ…およそ３０人が集まる
- 【大悲報】 自民党、逝きそう
- トランプ「やっぱり不法移民にしばらくの間滞在を認める！人手不足なんだわ！」
- 「まさか食ったのか…」駅のホームでとんでもない“空き容器”が発見される????
- 宮崎駿氏「IV号戦車だ。IV号戦車は全てを解決する」Youtube「IV号戦車は禁止します」！
- 米国「145％関税！」中国政府「125％関税！」謎の勢力「関税帝！（トランプ批判」中国政府「今後は相手にしない」中国「実質敗北宣言」米国「総量規制（最後の切り札」→
- 舅の弟「兄貴の遺産よこせ！女もよこせ！」私「私と勝負して負けたら言う通りにします」舅弟「面白い。何で勝負するんだ？」→酒飲み勝負をした結果！
- この久々に表れた大型新人セクシー女優❤歴代最高クラスだよな
- 【速報】アメリカ宇宙軍、『重大発表』キタァアアアアーーーー！！！！
- 大阪万博、トイレがクソすぎて故障&長時間待ちで野糞や立ちション試みる人続々wwwwww
- 【超悲報】 石橋貴明さん、ガチで『恐ろしい過去』が判明してしまう・・・・・
- 【大悲報】 自民党、逝きそう
- 「日本の鎮痛剤、イブA錠、バファリンプレミアムなどは 持ちこめない」……若干、恣意的な規制って感じもしますかね
- 外国人「いい対策！」「本体値上げより怖いのは…」日本と海外のスイッチ2に対する反応の差が話題に
- 万博のガンダムすごすぎｗｗｗｗｗ横浜のを完全に超え [4/13]
- 【破談一直線】結納終了したコトメ「シンデレラ城で挙式！」相手「高すぎ」コトメ「せめてランド内ホテルで披露宴！」相手「足りない」コトメ「もう結婚しない！」「ＯＫ！」「えっ」
- トランプ「中国制裁」トランプ政権「サプライチェーン再構築」米通商長官「重要物資の依存解消」米国「中国の貿易支配は終わり」謎の勢力「トラン...
- 【画像】 大阪万博、野糞や立ちション続出で臭いがやばいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「いい対策！」「本体値上げより怖いのは…」日本と海外のスイッチ2に対する反応の差が話題に
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が 到中
- 海外「資源もない国がよくこんな物を…」日本のリニアを見学したアメリカの州知事があまりの速さに爆笑してしまう
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから