日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の鈴木誠也 vs キム・ハソン、レベルはどちらが上なんだろうか」→「鈴木」「比較不可のレベル」「キム・ハソン屈辱」
- キャリーの中で泣き叫ぶ子供の声がリアルすぎて通報待ったなし？だがその正体は（要音声）
- 日本の質店に強盗が入った結果→店の反撃が凄すぎてめっちゃ笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「まさか日本に負けるとは…」 アメリカ最大の書店が日本の漫画に占拠される事態に
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本が『世界最高の国』である理由を伝える動画が3400万再生を記録
- 海外「よかったね！」日本に憧れて夢を叶えた白人系アイドルに海外が超感動
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本は奇跡の国だ！」 デンマーク大使、日本での暮らしが大好きになってしまう
- 「日本政府はどうしてちゃんとフランスを見習って に日本国籍を与えてくれなかったんですか？」
- 海外「遠藤が試合を変えた！」リヴァプールが鎌田所属のパレスと10人で引き分ける！（海外の反応）
- 海外「日本は人気になり過ぎた…」 ドイツの『日本デー』が今年も開催され尋常じゃない混雑ぶりに
- 【海外の反応】 ドジャースが大谷愛読の超人気漫画とコラボを発表「彼と契約した時からずっと待っていた…」
- 日本の伏見稲荷が「過去最高のゴミの量と過去最低の民度の低さ」だと話題に！【タイ人の反応】
- 外国人「日本人は皮肉を言っても笑わないので皮肉を理解できないと思っているやつ？」
- 「日本が 比較して先進国だと感じられる理由がこちらです…」→「レベルが違う国だから…（ブルブル」＝
- 実際問題PS好きやPS信者の任天堂に対する憎悪ってどこから来るん？
- 海外「黒ニンニクを自作してみた」日本で生まれ、世界中で人気となった黒ニンニクに対する海外の反応
- 【注目】 「外国人が比較したソウルvs東京の動画に が大反応！そのリアクションが波紋を呼ぶ」
- 日本のカレールウでオススメはどれ？←「ゴールデン」「バーモント派」（海外の反応）
- 自分はアル中DVの毒親父育ちなんだけど、あるとき「何であんなクズと離婚しなかったの！？」と母に聞いたら予想外の答えが…
- 兄夫婦と何気ない食事の席でカメの話をした結果、兄嫁の予想外の反応に場が凍った…
- 高校からの女友達と縁切りした。その子は自分より可愛い女の子に対して常に敵意剥き出しで…
- 私「トメが勝手に侵入して色々壊したり捨てたりするの…」旦那『こうなったら一発かましたれ！俺のアレ貸すから！！』→旦那から借りたブツで義実家をメチャメチャにしてき
- 弟夫婦は弟のDVが原因で離婚した。数年後、元弟嫁が引き取った姪をネグレクトしている疑いがあると役所から連絡がきた。元弟嫁はそんな事実はないと主張したんだけど…
- 【画像】ご飯、できる【筋肉食堂】
- 海外「日本は奇跡の国だ！」 デンマーク大使、日本での暮らしが大好きになってしまう
- ヤッホー、俺様が遊びにきたよーん。めちゃくちゃノリノリだったのに間違えてた・・・。海外の反応
- ヤッホー、俺様が遊びにきたよーん。めちゃくちゃノリノリだったのに間違えてた・・・。海外の反応
- 外国人「最近プレイして良かった日本のゲーム3作品を教えてくれ！」
- 海外「長年の夢だったお茶の水楽器店街に行って日本のベースを買ってきたぞ！」日本での楽器ショッピングに対する海外の反応
- イーロン・マスクがトランプ政権から正式に離脱
- 【失敗w】 立憲民主党「備蓄米2000円と銘柄米4000円、大臣ならどちらを買いますか？(どっちに転んでも叩けるぞニヤニヤ)」→小泉大臣「今、私の立場...
- 【動画】 ディズニーのステージ裏、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 可愛すぎる鑑定士さん、TBSの取材を受けてしまうｗｗｗｗｗ
- ドン・キホーテ「コメ高騰の要因は多重構造の問屋。JAとの直接取引の難しさ」と意見書でぶっちゃける
- 【画像】 地下ドルって今こんなにレベル高いの！？
- 埼玉で中国人が小学生轢き逃げ →在日中国人「小学生の集団に車が突っ込む。一番驚いたのは、この男が逃げたことだ。最近の日本の治安はどうなって...
- 山で同級生の遺体が発見されたって…これ何かおかしい
- 【ド正論】 上司よ、報連相が大事なのはわかった…でも頼むから「これ」してくれ・・・・・・
- ライトセーバー開封していくで
- 【画像】 『終わりだよこの国』の元ネタ、面白すぎる
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 ドンキの放置車両、ガチのマジでボコボコ ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【当たり】 セブンの「あさりのスパゲティ」にとんでもないモノが混入していた…????
- 「厚生年金を国民年金に流用しちゃおｗ」←おかしいだろ…
- 航行警報なしで海保巡視艇「かわぎり」が機関銃66発を射撃…ロシアが実効支配する国後島の西側！
- 【朗報】 小泉進次郎にカルテルを破壊された農協、発狂してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 東京中野区でもクルド人解体業者が登場「自分は刑務所から出てきて日本にきた。日本人の女と結婚して子供もいる。お前は差別主義者だ」と日本人住民に激怒
- 中国「尖閣侵入！」海上保安庁「追い出す！」石破政権「対策なし(親中」中国「沖ノ鳥島！(大問題」中国船「無断活動！(海洋調査」海上保安庁「中止要求！(重要」→
- 【速報】性犯罪クルド人公判に問題発生、犯行目撃少年が急変「覚えてない」80回 被告側に脅された可能性
- 玉木「鳥の餌w」立憲泉「我々が口にする物に使う言葉ではない！！」玉木「制度説明しただけw」
- 新卒3ヶ月目だけどもう嫌だから辞めてフリーターになりたい
- 【画像】 16歳ヤンキー女「ここが私の家。パパに会わせてあげる」
- 【画像】 JCモデル、衣装が卑猥すぎるｗｗｗｗｗ
- 「日本の鈴木誠也 vs キム・ハソン、レベルはどちらが上なんだろうか」→「鈴木」「比較不可のレベル」「キム・ハソン屈辱」
- 【朗報】 市原隼人さん、謎の映画に出演ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 自分はアル中DVの毒親父育ちなんだけど、あるとき「何であんなクズと離婚しなかったの！？」と母に聞いたら予想外の答えが…
- 【速報】 ロシア、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 【速報】 アルゼンチン軍、違法操業を続けていた中国漁船に攻撃開始 撃沈
- 高校からの女友達と縁切りした。その子は自分より可愛い女の子に対して常に敵意剥き出しで…
- 私「トメが勝手に侵入して色々壊したり捨てたりするの…」旦那『こうなったら一発かましたれ！俺のアレ貸すから！！』→旦那から借りたブツで義実家をメチャメチャにしてき
- 海外「日本は奇跡の国だ！」 デンマーク大使、日本での暮らしが大好きになってしまう
- 外国人「最近プレイして良かった日本のゲーム3作品を教えてくれ！」
- 海外「長年の夢だったお茶の水楽器店街に行って日本のベースを買ってきたぞ！」日本での楽器ショッピングに対する海外の反応
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから