日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「本当にあの日本がアメリカの次に凄かった時代があったんですか?」
- 海外「おめでとう!」あの日本美女が世界デビューを果たして海外が大喜び
- 海外「笑った!」日本で力の差を思い知る今アメリカで最も力のある一族に海外が大騒ぎ
- 海外「日本は次元が違いすぎた!」 カンヌの国際花火大会で日本代表が圧巻の優勝
- 「日本で住宅ローン(金利2.3%)の審査に通ったぞ!!!」→「家めっちゃきれいだね・・・」「めっちゃ良い家じゃん」「おめでとう!!!」
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- 姉が両親と絶縁した。おそらく、俺も絶縁すると思う・・・
- 日本の3色ボールペンが狂ってるwwwシャア専用で草www【タイ人の反応】
- 山本由伸がノーヒットノーランまであと一人でまさかの被弾、敵地大絶賛も継投後に「なおド」のサヨナラ負け(海外の反応 MLB)
- 海外「日本が消える」日本の新聞がかつて報じたゴジラ級のクマのサイズに海外びっくり仰天!(海外の反応)
- 「人が驚いた栄養バランスが考えられた日本の学校給食の内容がこちらです…」→「毎日これなら健康は?(ブルブル」
- この日本食だけはどうしても好きになれない←「大阪人も同意するだろう」(海外の反応)
- 飲み会に行った嫁の帰りが遅く、怒りで嫁に暴力を振るった。その瞬間、嫁のロから飛び出した言葉は…
- 【海外の反応】山本由伸がノーノーまであと1人も悪夢の結末にファンが騒然「彼のことを思うと胃が痛い…」
- 海外「日本との関税協定にトランプが署名。自動車関税は27.5%から15%に引き下げ」
- 保険会社の面接に行ったら、偶然友人と鉢合わせ。ところが面接が始まると空気が一変して…
- クマ出没相次ぎ…野外音楽フェスが中止に 弘前市が判断「安全確保を最優先」「本年の開催を断念する結論に至りました」
- 【宮城】「血の味覚えた」巨大クマ 体長2メートルが玄関先で「バケツくわえ」悠然と立ち去る
- 「人が知らないだけで、意外に日本が強くて驚いたスポーツがこちら…」→「次元が違い過ぎる…(ブルブル」=
- 80歳の日本のおばあちゃんと名車の物語に世界が騒然!←「涙が出てきたよ」(海外の反応)
- 「悲報:現在、アメリカで一斉逮捕された 300人が収容されている場所をご覧ください…(ブルブル」=
- 「とある有名な日本料理に存在する暗黙のルールがこちら…」→「知らなかった」「それマジなの?(ブルブル」=
- 「障壁」を必死に流行らそうとしてる任天堂ファン君が哀れ過ぎるw
- 海外の反応:京都のお寺で 、日本のセクシー女優の挑戦
- 大学生の俺、黒ギャル美女管理人さん(35)の激しい杭打ち騎乗位でナマ中出ししちゃいましたv
- メキシコ人「日本に支配された」日本代表、強豪メキシコ相手に主導権を握るもドロー!試合結果にメキシコ人の本音とは!?【海外の反応】
- 日本の3色ボールペンが狂ってるwwwシャア専用で草www【タイ人の反応】
- 【海外】「日本こそ真の先進国」時速310マイルで通過する日本のマグレブに世界が驚愕!
- ごめんね、ちょっとぶつかっちゃった。同じ相手に2回ひかれるってどんな気持ち?海外の反応
- 本のプリクラの「男性のみの入場お断り」に海外から性差別ではとの声も!? 海外の反応。
- 【悲報】 ナイジェリア移民を受け入れた中国・広州の末路がこちら・・・「日本政府がコントロールできるわけない」
- 【画像】 静岡空港に停められてた車、壊滅状態・・・
- 台風来てる時のラーメン二郎wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】 かつて「日本一」だったアイドルwwwwwwwww
- 【衝撃】 宮迫博之さんと遭遇した岡村隆史さん、ガチで絶句してしまう・・・・・
- 【逃げて】 熊本で氾濫寸前の井芹川を撮影するチャレンジャーが現れる。
- 嫁の2年間もの裏切り。嫁は堂々と他所に男がいる素振りで見たこと無いくらい色気づいて出掛けたりしてた。頭にきたので金も一銭も持たせず、親権も渡さずに追い出してやったわ!
- 友人 「急ぎの用があるから××公園に来てくれない?」私「おk」→ 私「なんかあった?」友人「あなたが・・・」→ 衝撃だったんだが…
- トメ「ほどよい距離でいましょ」お言葉に甘えて他県に住む事に。ところが近所に私が暴言を吐き、夫実家に尽くさないダメ嫁と言いふらされていた。イライラがピークに達して
- 10年付き合った彼氏に捨てられた。気がつきゃもう33のBBAなのに・・・
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』タイとの関連性に関する考察
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』特報
コインランドリーの看板(特報動画40秒あたり)
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ(待つ)」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」(タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」)がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 【衝撃】 ネット通販で良さげだった「猫型LEDランプ」を注文してみた結果……????
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 飲み会に行った嫁の帰りが遅く、怒りで嫁に暴力を振るった。その瞬間、嫁のロから飛び出した言葉は…
- 米元大統領補佐官「抗日戦争勝利80年を祝うべきなのは台湾であり中国共産党ではない」!
- 【画像】 サンマ、焼いたで~ 今年のは流石にデカすぎるw
- 浜田聡「新党結成(重要」日本自由党「減税で強い日本を取り戻す(総裁:浜田聡」日本「新しい保守政党が誕生!」浜田聡「2025年9月5日の日露戦争戦勝120周年記念談話」→
- 【速報】 毎日新聞、石破政権が退陣した場合に次の首相に誰が相応しいのか国民は誰を望んでいるのか「1位石破茂です」
- 【衝撃】 織田裕二さん、柳葉敏郎さんとの本当の関係性を『告白』してしまう・・・・
- 海外「楽しんで!」大好きな日本で新グルメと幸福を見つけるあのスポーツ記者に海外が大騒ぎ
- サントリー新浪剛史氏の辞任で「因果応報」 旧ジャニファンから糾弾された過去の“ブーメラン発言”
- 未だに現金払い奴www
- 【悲報】和田アキ子さん、ついに『暴露』をしてしまうwwwwwww
- 【画像】 エルフ荒川の水着姿wwwwwwww
- 保険会社の面接に行ったら、偶然友人と鉢合わせ。ところが面接が始まると空気が一変して…
- 【画像】 黒人女性「だから黒人は日本に行きたくねーんだよ!」
- クマ出没相次ぎ…野外音楽フェスが中止に 弘前市が判断「安全確保を最優先」「本年の開催を断念する結論に至りました」
- 【速報】 千葉県で『異変』が起こってる模様・・・・・・
- 【悲報】 ラブホに誘って金を盗みまくって逮捕された女のご尊顔wwwwwwww
- 【海外】「日本こそ真の先進国」時速310マイルで通過する日本のマグレブに世界が驚愕!
- 海外「楽しんで!」大好きな日本で新グルメと幸福を見つけるあのスポーツ記者に海外が大騒ぎ
- 外国人「謎の日本製のトマト陶器を買ったんだけど何に使えばいい?」
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい!
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか(タイの)お寺のヤック(鬼神)みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの?
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいw
「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด(シンプルで清潔)」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな?
クルンテープコロニーかな?(『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね)
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな?(ガック(GAK、กั๊ก)というタイ人のニックネームもあります)
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…?
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな?w
クルンテープコロニーかな? ガンダムエクシアを作らなきゃ!
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い!
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよw(動画1分28秒付近)
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」=「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。(訳注:たぶん下の画像のような感じです)
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたw
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね?w
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ(待つ)」=タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている!」とかやめろよ?めんどいから。
女の子?の主人公が2連荘?
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうw
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え?キモッ!」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかw
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは?
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから