日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて!」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 海外「なんてこった!」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
- アパートの1室が「氷の城」に!休暇中に暖房を切った住人による節約事故
- 実家から戻ると家に見知らぬ女。私「誰?」女「え?奥さん!?」→女性は2階から飛び降り骨折...
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか!w」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・?【海外の反応】
- 海外「一度でも日本製を使えば元には戻れない…」外国人が日本で買ってよかったと感じる日本製品とは・・・?【海外の反応】
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本=
- 「実は が日本文化だと知らずに今も守り続けている文化がこちらです・・・」
- 円安でもフィリピン人メイドが日本に集まる理由←「普通の日本人には雇えないけど」(海外の反応)
- 外国人「日本食で魚臭さが少ない魚ってある?焼きサバはキツかった」
- 、歴史問題で日本に謝罪を要求したと思ったらオリンピックではカナダの放送局に謝罪を要求
- 日本のモーグル選手の後ろ向きフィニッシュに世界が騒然!←「狙い通り!・・・?」(海外の反応)
- 中華系外国人「中国は今大会の冬季オリンピックで金メダル0など期待外れなのだが」(海外の反応 ミラノ・コルティナ五輪)
- 我が家に突然、祖母姉が泣きながら転がり込んできた。手持ちバッグ一つ持って家出してきたらしく…
- 【最新版】 「2026年ソフトパワー調査で日本が世界3位に大躍進!一方で TOP10圏外の11位に沈んだ決定的な理由とは?」→「信じられない格差だ(ブルブル」
- 海外「やってる!」日本が世界に広めたオヤツの食べ方に海外からコメントが 到中
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本=
- 海外「もはや日本人より喜んでるw」 日本の選挙結果に台湾の人々が喜びを爆発させすぎだと話題に
- 「『世界が日本を見習うべきだ』欧州で巻き起こる日本流マナーへの称賛!敗北しても相手を称える日本精神に『リスペクト』の嵐!」→「世界を感動させた日本のマナー」
- 海外「選挙で圧勝した高市首相は憲法改正をしようとしているぞ!」←「つまり普通の国になるということか?」
- 【衝撃】 「15歳で医学部合格とか凄すぎるけど…正直モヤる」
- 単純にバレーが見たい一般人がチケットを取れず、某タレントオタが買い占めてる状況が本当に悲しい。チケットを別売りしてくれ
- 、歴史問題で日本に謝罪を要求したと思ったらオリンピックではカナダの放送局に謝罪を要求
- 【海外の反応】昔のダイハツミラは小さいけど快適な軽自動車だった!
- ビジホで朝食無料だけど、でもせっかくだから外で地元の店で朝飯食いたいとき
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか!w」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・?【海外の反応】
- テレサ、調子に乗る、天狗になる
- 日本人「子供の散らかし方がA型なんよwww」→可愛すぎますwww【タイ人の反応】
- (ヽ´ん`)「一人称について考えたことがあるゾ 」
- アニメージュの調査による1990年代のアニメの男性キャラクターTOP5 【海外の反応】
- 海外「アートだ!」日本の目で味わう料理文化に感動する外国人が続出中
- 【Ado】Adoの歌詞の表現力に泣いちゃうボーカルコーチニキ【海外の反応】
- 【悲報】 美人配信者さん、下着姿で歩いてるだけでとんでもない視聴者数にwwww
- 【朗報】 1回3億円の注射、爆誕(保険適用)wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 太田光さん『#太田光をテレビに出すな』がトレインド入り → 地上波でネタにするも 図星すぎて顔面硬直してしまう放送事故 → wwwwwwwwww...
- 【悲報】 ネアンデルタール人が絶滅した理由、ガチで切なすぎる・・・・・
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- 【悲報】 ナイナイ岡村、なんかヤバいことになってしまっている模様…
- ロシアには広大な農地を所有していたがそのほとんどが荒地であった
- 結婚して家庭を持たなかった事を、今更になって不安になってる。40超えて独身だとやっぱり色々ガタが来て...
- 【悲報】 ChatGPT4o、もうすぐ終了
- 嫁に浮気を問い詰めたら案の定しらばっくれた。その上「私のこと信用してないのね」と泣き、それをネタに嫁から離婚を切り出したw ばかめ、こっちは証拠は握ってんだよ!w
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』タイとの関連性に関する考察
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』特報
コインランドリーの看板(特報動画40秒あたり)
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ(待つ)」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」(タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」)がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 実家から戻ると家に見知らぬ女。私「誰?」女「え?奥さん!?」→女性は2階から飛び降り骨折...
- 「息子がトミカの完璧な収納場所を発見した…」→シンデレラフィットすぎると話題にwwww
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【速報】 出入国在留管理庁は今月1日付で、強制送還の対象となった外国人の代理人弁護士に送還予定時期を原則2カ月前に知らせる「弁護士通知制度」を廃止
- 中国「高速鉄道!」インドネシア「大赤字(負担費用なしから110億円負債」中国「鉄道赤字で経費回収!(変則契約」インドネシア「日本側情報を中国横流し(致命傷」→
- 【朗報】 確定申告タイム到来…! 納税し放題に
- 日本人の給与を上げず、外国人受け入れを進める…高市早苗が衆院選で語らなかった「移民の国・日本」の道筋
- 台湾シンクタンク「中国の習近平は愚かにも日本人の大和魂を覚醒させた」!
- 【速報】 ラサ石「ママ戦争止めてくる、は選挙に行くという意味」 松陰寺「じゃあ最初からそう書いて」
- インドネシア「お前らの国の”旨味の爆弾”といえば何になる?」
- 【悲報】有権者「他人の悪口ばかり聞きたくない」 批判型野党とオールドメディア、終焉へ
- 【悲報】日常会話に潜む心理的虐待『ガスライティング』がヤバすぎる...お前らやってないだろうな?
- 中国「高速鉄道!」インドネシア「大赤字(負担費用なしから110億円負債」中国「鉄道赤字で経費回収!(変則契約」インドネシア「日本側情報を中国横流...
- ラサール石井氏「日本は軍拡に走ってる!」→ぺこぱ松陰寺「なんでそれを北 や中国に言わないんですか?」
- 【速報】 茂木外相「王毅ちゃん安保会議に来てたの?小さくて見えなかった」
- 我が家に突然、祖母姉が泣きながら転がり込んできた。手持ちバッグ一つ持って家出してきたらしく…
- ラサール石井さん「高市さんの人気はお金かけてると俺は思う!」 → 芸人「社民党さんもお金があったら勝てたってことですか!」 → 石「それは出来...
- ラサ石「ママ戦争止めてくる、は選挙に行くという意味」松陰寺「じゃあ最初からそう書いて」 | 高市支持者ってマジで境界知能多いから、こういうの...
- 海外「日本にはこんなユニークな店まであるのか!w」外国人に話題の”日本ならでは”を感じるバーとは・・・?【海外の反応】
- 日本人「子供の散らかし方がA型なんよwww」→可愛すぎますwww【タイ人の反応】
- 海外「アートだ!」日本の目で味わう料理文化に感動する外国人が続出中
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果wwww
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい!
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか(タイの)お寺のヤック(鬼神)みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの?
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいw
「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด(シンプルで清潔)」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな?
クルンテープコロニーかな?(『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね)
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな?(ガック(GAK、กั๊ก)というタイ人のニックネームもあります)
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…?
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな?w
クルンテープコロニーかな? ガンダムエクシアを作らなきゃ!
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い!
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよw(動画1分28秒付近)
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」=「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。(訳注:たぶん下の画像のような感じです)
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたw
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね?w
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ(待つ)」=タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている!」とかやめろよ?めんどいから。
女の子?の主人公が2連荘?
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうw
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え?キモッ!」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかw
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは?
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから