日本のTwitterで話題になっていた焼肉屋のポスターがタイでも紹介されていました。日本で「センスある」「正直だ」と好評だったユニークなポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本映画“鬼滅の刃”、公開初日の興行成績をご覧ください・・・」→「最初から記録更新ｗｗｗ」「日本がめっちゃ羨ましいわ」「これを観に日本に行こう！！！」
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 日本に観光に来た大学生の 、禁止の案内を無視して勝手に九州の有名な滝に飛び込み、上がって来れずタヒぬ
- 海外「これはガチ！」日本の清潔な文化に感動する米トランプ政権高官に海外が大騒ぎ
- 「1980年代、日本人が見た南大門市場」
- 海外「日本ほど神に愛されてる国はない」 日本のごく普通の日常風景が尊すぎると話題に
- 大谷翔平が特大29号ホームラン、直近5試合で4本目、ドジャース対ロイヤルズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 海外「日本で食べた人生最高のラーメンを教えてくれ！」日本のラーメンに対する海外の反応
- 管理会社「私さんのベランダから木が伸びて2階を圧迫してるから木を切りたい。何時が都合いい？」→ 都合がいい日を伝えて待ってたら…
- 海外「静岡のさわやかというハンバーグ屋が好きだ！」日本の小～中規模外食チェーンに対する海外の反応
- 「1980年代、日本人が見た南大門市場」
- 「政府が個人の借金を肩代わりする政策を発表した結果・・・」→「マジで借金帳消しはヤバすぎるわ」「うん、俺も借金あるから返さないよｗｗｗ...
- 海外「金持ち優遇」W杯アジア予選プレーオフの組み合わせに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本のジャーメイン良、今回30歳でA代表デビューして得点王＆大会MVP獲得・・・」→「日本は確かに3軍ではあるね」「有望株でもなかったと...
- 海外の反応：日本の司法が川口クルド人少年に下した判決、無免許ひき逃げで2人死傷
- 「1990年代の梅雨の大雨で水に浸かってでも出勤した の姿」
- 外国人「日本で違法な場所でスケートボードをすると止められる！最悪だ！」
- 義兄嫁が自分のママ友(小さい子連れ)に私の自転車を勝手に貸そうとした！義兄嫁「小さい子がぐずっててかわいそうでしょ！」なんで私の自転車なんだよ?!→拒否して帰ったら…
- 「日本映画“鬼滅の刃”、公開初日の興行成績をご覧ください・・・」→「最初から記録更新ｗｗｗ」「日本がめっちゃ羨ましいわ」「これを観に日...
- 「日本漫画“鬼滅の刃”2億部突破・・・」→「23巻で2.2億部なのがマジでとんでもないわ」「1巻当たりで言えば鬼滅が漫画史上一番売れたね」「日本漫画GOATｗｗｗ」
- 【日向坂5期生】大野愛実、万バズ！！！
- いきなり調理中のフライパンに穴空いてガスレンジが水浸しなどのトラブルがいっぺんに起きた。【再】
- 「日本人が食べている平均的な朝食のラインナップがこちら…」→「身体に良さそう」「旨そう…（ブルブル」＝
- マダニ感染症、関東への拡大懸念 神奈川県西部で感染者が入院 静岡県では2人死亡の猛威
- 海外「これはガチ！」日本の清潔な文化に感動する米トランプ政権高官に海外が大騒ぎ
- 小さい頃病弱で「20代まで生きれそうにない」って医者に言われて来たけど、420代でも超元気です。
- 義母に私の妊娠を伝えたら大喜び。ところが、女の子と判明するといきなり塩持って投げつけてきて...
- 鈴木誠也が26号3ランなどの活躍で10連勝中レッドソックス撃破に貢献「落選への声明文だ」とカブスファン大激励（海外の反応）
- 日本のニュース「マナーの悪い訪日客を一掃するために今すぐやるべきこと」【タイ人の反応】
- 海外の反応：日本の司法が川口クルド人少年に下した判決、無免許ひき逃げで2人死傷
- 海外「単一民族国家ならすぐ恋人出来るんだろうな」⇒「日本と ？」
- 【中国】中国が公園で遊ぶよ【ポーランドボール】
- 大谷翔平、故意死球スアレスをイジりからのハグ！オールスター前行動にオルティズ・ジーター・Aロッドらレジェンドから絶賛の嵐「本当に最高な男だ。泣ける、マジで。」
- 「地元の骨董屋で◯万円で買ってきた」と刀始めたて学芸員が持ち込んだ刀、「昭和刀かな？」と言われて鑑定すると……
- 【悲報】 パチ屋に超危険人物が来店ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ひろゆき、大王製紙の元会長に『爆弾発言』をしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 混雑しすぎて完全に詰まってしまった交差点がこちらｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 れいわ比例特定枠「尖閣は中国に取られますけど安心してください」「僕は、日本国なんぞのために命をかける気は毛頭ありません」の伊勢崎...
- 【速報】 第三次世界大戦のメンバーが決まる????
- 会社の事務の子にロックオンされているんだけど
- 【セスレ順位】 神========-巨=横=広-中==========-ヤク
- 【選挙前夜】 で、お前ら結局どこに入れるの？
- 2025年7月18日のJリーグ移籍情報まとめ
焼肉屋の心の声？
焼肉屋で働く料理人の心の声が漏れてしまっているようなポスターが話題になっています🇯🇵
レストランで美味しい料理を食べているとき、ふと「作った人もこれを食べたいなと思ったりするんだろうか？」と考えたことはありませんか？
その答えは、このポスターの中にありました。
「ポスター」に関する海外の反応
この写真マジ好き
この写真マジ好き pic.twitter.com/yxeHrp4T0u
— 戸塚エイジ@LINK BOX (@eizi_toduka) June 19, 2021
ツイッター民「戸塚エイジ (@eizi_toduka) 」さんが投稿したのは、焼肉屋「陽山道」のポスターの写真です。
このポスターに書かれているのは、お客さんに向けたお店の宣伝文句ではなく、「ほんとは、おれが食いたい。」という料理人の心の声でした。
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
確かに自分でめちゃくちゃ美味しそうな肉を調理してるのにそれ食べれず他の人にあげるって、金貰えてる(商売)からやれるけど普通だと拷問だよねw
— コーラ・スター (@cola_yummy_) June 20, 2021
そら食いたいわなww
— さ〜や (@Monster18068056) June 19, 2021
心の声が(笑)
— 🐧じゃないよ！@(⚫ﾟ◇ﾟ⚫) (@tbkr2896) June 20, 2021
キャッチコピーまでセンスいいw
— しゅん@いろいろ🇯🇵 (@syun4649an) June 20, 2021
切実でワロタ
— TORI)«ゲーセン依存症» (@TORI76588896) June 20, 2021
そのキャッチコピー好きw
— Ros_7341 (@RNKAlmatic41) June 20, 2021
作ってる本人が美味そうって思う料理は間違いないです。
— くだん🥱 (@next9dan0619) June 20, 2021
正直でよろしいw
— 赤い両生類 (@red_ryousei) June 19, 2021
- 【Xの車窓から】 コメダのところで車道にゴミを投げてる人がいました ほか
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 【新展開】 あの“今川焼き”の名称戦争に新たな派閥が参戦ｗｗｗｗ
- 管理会社「私さんのベランダから木が伸びて2階を圧迫してるから木を切りたい。何時が都合いい？」→ 都合がいい日を伝えて待ってたら…
- 日本「夏の参院選！」大手アカウント「参政党応援！」石破政権「消す」自民党左派「消し込む発言」神谷代表「認めちゃうの！？」X社「日本政府の削除要請が最多」→
- お笑い芸人の狩野英孝、まるで武器庫のような自宅壁を公開！
- イギリス、TikTokやInstagramなどのSNSにアクセスできずネット検索もできない「子ども向けiPhone」が発売される…
- 映画「鬼滅の刃 無限城編 第一章 猗窩座再来」、初日の興行収入17～18億円(推定) バケモノすぎるやろ
- 【朝日新聞】 過去と違う外国人への批判 コリアンが抱く危機感と理由の分析
- 岡山の縫製工場社長「『日本人が日本製を優先したら、海外の工場が困るじゃないか』とお叱りを受けました」「職人たちの雇用を守ること。日本製に...
- 【画像】移民についての日本人の考え方、まさにこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】来日の米財務長官と顔合わせした石破首相、「なめられてたまるか」の表情を突き通す！！
- 「社会貢献を」日本企業の間でウクライナ進出機運…震災経験生かした案も！
- 【爆笑】 二階俊博の息子「中国からまたパンダ借りるからワイに投票してえええええ」
- 「20年以上振りに日本を訪れて、めちゃくちゃ驚いたことがこちら・・・」
- 義兄嫁が自分のママ友(小さい子連れ)に私の自転車を勝手に貸そうとした！義兄嫁「小さい子がぐずっててかわいそうでしょ！」なんで私の自転車なんだよ?!→拒否して帰ったら…
- クマ駆除されたってよ→デカすぎてやべえ
- 【ネットで話題】 『たとえば会社で「正社員ファースト！」って叫ばれたらどう思う？ 契約社員や派遣社員の人、氷河期世代の人、どう思う？』 ← 突...
- マダニ感染症、関東への拡大懸念 神奈川県西部で感染者が入院 静岡県では2人死亡の猛威
- 【画像】 日本の「本屋」、外国人にバレるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本のニュース「マナーの悪い訪日客を一掃するために今すぐやるべきこと」【タイ人の反応】
- 海外の反応：日本の司法が川口クルド人少年に下した判決、無免許ひき逃げで2人死傷
- 海外「単一民族国家ならすぐ恋人出来るんだろうな」⇒「日本と ？」
タイ人の反応
ポスターを見ているだけでもヨダレが出てくるのに、実際にこの肉を切らなきゃいけない料理人の気持ちを考えると心が押しつぶされそうだよ。ただ切るだけで、食べることができないなんて…>~<
料理に気持ちを込めるということは、まず自分が食べたいと思うことなんだよ😀
料理人に食べられてしまわないうちに、みんなで食べに行かなきゃ！
短いけど心に響くキャッチコピーだね。
料理人の心の声だね…。
昨日焼肉を食べたばかりだよ😋
その時も「焼き肉屋のホールで働いている子たちはお腹が空かないのかな？」と考えちゃった。美味しそうな匂いが店内に充満しているからね。それとも一日中焼肉の匂いばかり嗅いでいるとソムタム（訳注：スパイシーパパイヤサラダです）のようなものが食べたくなっちゃうのかな？
私の娘は焼き肉屋で働いているけど、焼き肉を食べたくてたまらなくなる！と言っていたよ😂
働きながら美味しそうなメニューをチェックして、親を誘ってお金を払わせようと考えているんだから。ハハハ。
私はソムタムのお店でガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）を焼いているけど、1日に魚を約30匹、焼き鳥を約40串焼くのを3日ほど続けると本当に飽き飽きしちゃうよ。余った料理を持って帰って食べようという気持ちにもならないから、仕事が終わると急いで違うものを食べに行くんだ。
僕が日本料理を習いたいと思っているのはこういう理由だからなんだ。
日本料理のレストランで働いていた時、シェフがよく「これを作り終わったら余りを昼食のまかないにしようぜ！もう我慢できない！！」と言いながら料理をしていたよ。ハハハ。
食材を無駄にしないのがいいね。
そうだよ。捨てるなんてもったいないからね。
このポスターを見た人は「料理人に食われてたまるか！！」と急いでお店に押しかけるだろうね 😂
心の声が漏れちゃってる！ハハハ。
しゃぶしゃぶレストランを開こうかな。
赤字確定だね。
ハハハ。笑っちゃった。
結局、お客さんには出したのかな？
『ヒューマングルメンタリー オモウマい店』に出ていた、客にどうしても魚を食べさせたい魚店の店主とは正反対だ…。
見た見た！ お客さんが魚を食べてくれない、とボヤく店主だよね。ハハハ。
気持ちわかるなぁ！
僕も食べたい！
訴求力の高いポスターだなぁ 🤣
やっぱりそう思っていたんだ 😏
親しみを感じちゃうね。
正直な料理人 😅😅
私も食べたい！（お皿を差し出す）
ホテルで研修を受けていた時のことを思い出したよ。本当にお腹が空いてたまらなかったんだから！
料理人「おれも食いたいけど客に先に食わせてやる！勝手に焼いて食いやがれ！」
至極の名言だ…。
10点満点のキャッチコピーだね。
コメント
ぶっちゃけ料理人は食ってるけどなー
高級食材もどうしたって廃棄は出ちゃうし、練習や味の確認も要るし
飲食店って、「人に提供される喜び」ってのもあるからね
高級スーパーで良い肉を買って家で調理したとしても、
飲食店で食べるのとは違うわけじゃん？
賄いは旨い
まかないとかで出るんだろうけど
流石に毎日だと飽きそう
まぁ、自分が食いたくないものを
人に食わすなって事でもあるな。w
毎日食べてると飽きちゃって見るのも嫌になるよ
腐るほど食ってるわ
金もらっても食いたくないというのを乗り越えられた料理人だけが生きていける
仕事で切ってる肉は、おそらく銀行員が扱ってる金みたいな感覚
厨房関係者って勝手にちょろまかして食ってるよね
経営側だから計算するとゴロゴロと消えた食材の横領出てくるのよ
酷い奴は調味料や包丁や調理器具コック服に備品ちょろまかしてる
コックに成る奴って総じて手癖悪い
あれは料理人の気持ちなのか
てっきりカメラマンがポスターの写真を撮っている時の気持ちなのかと思った
これを見て、食ってるわとかいちいちケチつけるやつは豆腐の角に頭をぶつけて氏んだほうが良いと思う