日本のTwitterで話題になっていた焼肉屋のポスターがタイでも紹介されていました。日本で「センスある」「正直だ」と好評だったユニークなポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本は 断りもなく就労ビザの手数料を上げるなんてふざけてます」
- 海外「日本は伝説！」本当の意味で世界最古の国をめぐって海外が大騒ぎ
- 日帝侵略をめぐって「韓日が戦った」…俳優ソン・ジヌ発言物議＝
- 海外「日本はそんなに凄いのか？」 ジャスティン・ビーバーの妻、日本を愛しすぎじゃないかと話題に
- 学校で一番頭が良かった人たちは今どんな人生を送っている？海外の反応まとめ
- 「日本漫画がどの国で読まれているのか国別ランキングに驚愕‥」→「想像以上（ブルブル」
- 海外「これが現実！」結局日本大好きに逆らえなかった中国人たちに海外がびっくり仰天
- 中国官営メディア「沖縄は中国の土地、日本ではない！」 ＝
- 海外「もう日本人に世界を任せよう」 日系人が外国に築いた街が美しすぎると話題に
- 家族間で生理の事を隠すのが理解できない。息子がいる親は理解を深めるようにきちんと教えてあげて欲しい・・・
- 日本は0.9%！スーパーコンピュータによる各国W杯優勝確率に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本は歓迎するね（棒）」お騒がせセレブ夫妻が東京を歩く様子に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「金持ち国家日本！日本で相続人が見つからず国庫に帰属した遺産が過去最高を記録！」→「驚きの金額（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…」
- 2/2【図々しいデブタ】弟嫁はよく食べる。うちに集まると私の作った料理を平らげて美味しいと言ってくれるので悪い気はしない。でも子供たちのために作った料理まで、普通平らげる？
- 海外「もう日本人に世界を任せよう」 日系人が外国に築いた街が美しすぎると話題に
- 本当にそれが限界ギリギリでした。デッキの耐荷重を越えてしまった結果。海外の反応
- 【画像】1流スタイリスト「5年前の服はただちに捨ててください」
- 中国人「なぜ台湾人は植民地政策をした日本人を中国人よりも好いているんだ？何かがおかしい！」
- 縄文時代←1万年以上続いたのか
- 専業主婦の嫁「休みの日くらい家事してよ！」俺「仕事した後に何で家事まで...」→社会経験ない女と結婚するんじゃなかった
- 「日本の有名観光地から中国からの観光客が減少した結果、むしろ日本の大勝利で終わってしまう…（ブルブル」＝
- 海外「日本は友好国！」インドで被害を受けた日本人芸術家を救うべく全インドが立ち上がる大騒ぎ
- 「日本は 断りもなく就労ビザの手数料を上げるなんてふざけてます」
- オランダ人「日本人は止められない」20歳FW塩貝健人、劇的決勝ゴール！佐野航大は圧巻アシスト！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 海外「もう日本人に世界を任せよう」 日系人が外国に築いた街が美しすぎると話題に
- 【クルスタ】叡智なサンタエプロンのパティシエの舞亜への反応！！！
- 【中国】ソーセージ祭り【ポーランドボール】
- カナダ人「江戸～明治時代の日本のアンティーク箱を買ったんだが詳細分かる…？」
- 【海外の反応】なぜドイツ人はこんなに血に飢えていたんだ？
- 【海外】BABYMETAL「15 Legend Songs」のGroup 11
- 海外「日本のテレビ番組の吹き替えって何故芝居じみているの？」（海外の反応）
- 【悲報】 中国駐日本国大使館、ブチギレ
- 執拗に高市批判を繰り広げた某出演者、他出演者に子供を諭すように公開叱責される珍事が……
- 【GIF動画】 のど自慢にゆっさゆっさ妊婦さんが登場ｗｗｗｗｗ
- 陸上のドルーリー朱瑛里ちゃんが滅茶苦茶美人に育つ
- 【画像あり】 クィン・マンサさん、ZZのガンダムチームでも真っ向勝負では勝てない程に強い
- 【画像】 チ一牛、ついにAIで実写化されるｗｗｗｗｗ
- 離婚した義兄が義兄子置いて行方をくらまし、夫が引き取ろうとしたが私は断固反対。夫「考えが改まらないなら離婚な」私「それで結構」夫「え」→娘を連れて実家に帰ったら…
- 学校が指定してきた下校時間と異なる早い時間に下校させるの嫌で嫌で仕方ない
- お母さんウンウンって言ってたけど目が死んでた
- 嫁が作った弁当が付き合い等で食えない日が結構ある。今日嫁さんに「もう作らないから」と言われてしまい...
焼肉屋の心の声？
焼肉屋で働く料理人の心の声が漏れてしまっているようなポスターが話題になっています🇯🇵
レストランで美味しい料理を食べているとき、ふと「作った人もこれを食べたいなと思ったりするんだろうか？」と考えたことはありませんか？
その答えは、このポスターの中にありました。
「ポスター」に関する海外の反応
この写真マジ好き
この写真マジ好き pic.twitter.com/yxeHrp4T0u
— 戸塚エイジ@LINK BOX (@eizi_toduka) June 19, 2021
ツイッター民「戸塚エイジ (@eizi_toduka) 」さんが投稿したのは、焼肉屋「陽山道」のポスターの写真です。
このポスターに書かれているのは、お客さんに向けたお店の宣伝文句ではなく、「ほんとは、おれが食いたい。」という料理人の心の声でした。
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
確かに自分でめちゃくちゃ美味しそうな肉を調理してるのにそれ食べれず他の人にあげるって、金貰えてる(商売)からやれるけど普通だと拷問だよねw
— コーラ・スター (@cola_yummy_) June 20, 2021
そら食いたいわなww
— さ〜や (@Monster18068056) June 19, 2021
心の声が(笑)
— 🐧じゃないよ！@(⚫ﾟ◇ﾟ⚫) (@tbkr2896) June 20, 2021
キャッチコピーまでセンスいいw
— しゅん@いろいろ🇯🇵 (@syun4649an) June 20, 2021
切実でワロタ
— TORI)«ゲーセン依存症» (@TORI76588896) June 20, 2021
そのキャッチコピー好きw
— Ros_7341 (@RNKAlmatic41) June 20, 2021
作ってる本人が美味そうって思う料理は間違いないです。
— くだん🥱 (@next9dan0619) June 20, 2021
正直でよろしいw
— 赤い両生類 (@red_ryousei) June 19, 2021
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 テキサス州の高校のアメフト部を見送るお父さんたち。カッコ良すぎるやろ……
- 【Xの車窓から】 白煙出てるラパン大丈夫そ ほか
- 家族間で生理の事を隠すのが理解できない。息子がいる親は理解を深めるようにきちんと教えてあげて欲しい・・・
- 【速報】 中国外務省「サンフランシスコ平和条約は無効」に続き、尖閣諸島は中国固有の領土と主張 つまり第二次世界大戦が終わっていないと？
- 【速報】 デニー知事「沖縄は日本国の一県だ！」 中国メディアの「沖縄は日本ではない」宣伝に
- 日本「戦争危機！」中国「レーダー照射！(実質宣戦布告」オーストラリア「中国批判！」豪国防相「深く憂慮」小泉進次郎「深刻な懸念共有」中国海軍「日本妨害主張！」→
- 【速報】 公明党「中国軍機の二度のロックオンは偶発的事象。自衛隊は一々反応するな」
- 中国駐日本国大使館、最新空母を「日米両軍が撃沈できる」との声に反発も…ツッコミ 到「自衛隊関係者？」！
- 【衝撃映像】 天安門事件で武力拒否し中共に投獄された徐勤先将軍の軍事裁判映像が流出「人民に武器を向けることはできない！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【動画】インドネシアの土産物店で集団万引きの日本人観光客（自称）に衝撃の事実ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【中国軍戦闘機レーダー照射】高市総理「極めて残念」中国側に強く抗議
- 【は？】 中国大使館、レーダー照射事件で日本政府に強烈な抗議を発表 出ました特亜の特技「ワンパターンな謎の被害者しぐさ」
- 2/2【図々しいデブタ】弟嫁はよく食べる。うちに集まると私の作った料理を平らげて美味しいと言ってくれるので悪い気はしない。でも子供たちのために作った料理まで、普通平らげる？
- 「現在海外で話題になっている日本の贈り物包装の映像をご覧ください・・・」→「」
- 【速報】 中国海軍、レーダー照射について世界騒然レベルの事実を発表！！！！！！！
- 【画像】1流スタイリスト「5年前の服はただちに捨ててください」
- 【画像】 妻「この画像みてみて！」 夫「……これは日本の全男性が見たほうがいい」 ←絶賛の嵐
- ハライチ岩井「この服どう？」パシャ アンチ「キモイ服。」→岩井ガチギレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 最新の瀬戸環奈がえ●ちｗｗｗｗｗ
- カナダ人「江戸～明治時代の日本のアンティーク箱を買ったんだが詳細分かる…？」
- 中国人「なぜ台湾人は植民地政策をした日本人を中国人よりも好いているんだ？何かがおかしい！」
- 海外「これが現実！」結局日本大好きに逆らえなかった中国人たちに海外がびっくり仰天
タイ人の反応
ポスターを見ているだけでもヨダレが出てくるのに、実際にこの肉を切らなきゃいけない料理人の気持ちを考えると心が押しつぶされそうだよ。ただ切るだけで、食べることができないなんて…>~<
料理に気持ちを込めるということは、まず自分が食べたいと思うことなんだよ😀
料理人に食べられてしまわないうちに、みんなで食べに行かなきゃ！
短いけど心に響くキャッチコピーだね。
料理人の心の声だね…。
昨日焼肉を食べたばかりだよ😋
その時も「焼き肉屋のホールで働いている子たちはお腹が空かないのかな？」と考えちゃった。美味しそうな匂いが店内に充満しているからね。それとも一日中焼肉の匂いばかり嗅いでいるとソムタム（訳注：スパイシーパパイヤサラダです）のようなものが食べたくなっちゃうのかな？
私の娘は焼き肉屋で働いているけど、焼き肉を食べたくてたまらなくなる！と言っていたよ😂
働きながら美味しそうなメニューをチェックして、親を誘ってお金を払わせようと考えているんだから。ハハハ。
私はソムタムのお店でガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）を焼いているけど、1日に魚を約30匹、焼き鳥を約40串焼くのを3日ほど続けると本当に飽き飽きしちゃうよ。余った料理を持って帰って食べようという気持ちにもならないから、仕事が終わると急いで違うものを食べに行くんだ。
僕が日本料理を習いたいと思っているのはこういう理由だからなんだ。
日本料理のレストランで働いていた時、シェフがよく「これを作り終わったら余りを昼食のまかないにしようぜ！もう我慢できない！！」と言いながら料理をしていたよ。ハハハ。
食材を無駄にしないのがいいね。
そうだよ。捨てるなんてもったいないからね。
このポスターを見た人は「料理人に食われてたまるか！！」と急いでお店に押しかけるだろうね 😂
心の声が漏れちゃってる！ハハハ。
しゃぶしゃぶレストランを開こうかな。
赤字確定だね。
ハハハ。笑っちゃった。
結局、お客さんには出したのかな？
『ヒューマングルメンタリー オモウマい店』に出ていた、客にどうしても魚を食べさせたい魚店の店主とは正反対だ…。
見た見た！ お客さんが魚を食べてくれない、とボヤく店主だよね。ハハハ。
気持ちわかるなぁ！
僕も食べたい！
訴求力の高いポスターだなぁ 🤣
やっぱりそう思っていたんだ 😏
親しみを感じちゃうね。
正直な料理人 😅😅
私も食べたい！（お皿を差し出す）
ホテルで研修を受けていた時のことを思い出したよ。本当にお腹が空いてたまらなかったんだから！
料理人「おれも食いたいけど客に先に食わせてやる！勝手に焼いて食いやがれ！」
至極の名言だ…。
10点満点のキャッチコピーだね。
コメント
ぶっちゃけ料理人は食ってるけどなー
高級食材もどうしたって廃棄は出ちゃうし、練習や味の確認も要るし
飲食店って、「人に提供される喜び」ってのもあるからね
高級スーパーで良い肉を買って家で調理したとしても、
飲食店で食べるのとは違うわけじゃん？
賄いは旨い
まかないとかで出るんだろうけど
流石に毎日だと飽きそう
まぁ、自分が食いたくないものを
人に食わすなって事でもあるな。w
毎日食べてると飽きちゃって見るのも嫌になるよ
腐るほど食ってるわ
金もらっても食いたくないというのを乗り越えられた料理人だけが生きていける
仕事で切ってる肉は、おそらく銀行員が扱ってる金みたいな感覚
厨房関係者って勝手にちょろまかして食ってるよね
経営側だから計算するとゴロゴロと消えた食材の横領出てくるのよ
酷い奴は調味料や包丁や調理器具コック服に備品ちょろまかしてる
コックに成る奴って総じて手癖悪い
あれは料理人の気持ちなのか
てっきりカメラマンがポスターの写真を撮っている時の気持ちなのかと思った
これを見て、食ってるわとかいちいちケチつけるやつは豆腐の角に頭をぶつけて氏んだほうが良いと思う