日本のTwitterで話題になっていた「読むことができない広告の品のポップ」がタイでも紹介されていました。読むのが大変な日本のポップを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「信じられない！」AIの使い方すら別次元だった日本に海外がびっくり仰天
- 海外「歓迎する！」日本とフィリピンの関係を象徴する歴史的出来事に現地人が超感動
- 海外「ついに俺達も日本に追いついた！」 米高級紙が伝える日本のポップカルチャーの爆発的な勢いが話題に
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「これはもう世界の首都だろ」 東京の発展度の凄まじさが一発で分かる映像に世界が衝撃
- 海外「日本は地球に残った唯一の文明国だ」 日本社会の『当たり前』が世界を驚愕させることに
- 海外「楽しみすぎる！」日本の伝説的アニメが完璧な姿で復活して海外からコメントが 到中
- 海外「日本で一番美しい街は岐阜の郡上八幡だ！」訪日旅行者が考える日本の美しい街に対する海外の反応
- 地元の同級生だった元夫。同窓会に行ったら、クラスが違うのに元夫が…都合のいい話を真に受けた幹事「俺が呼んだ」私「はあ？(余計なことを」→本当の事情を知ってる友人達が…
- 海外「なんてこった！日本に本気で移住しはじめたアメリカ人に海外が大騒ぎ
- 海外「つい日本の居酒屋のメニューにあると頼んでしまうものが”コレ”なんだけど、自分だけだろうか・・・？」【海外の反応】
- 【海外の反応】日本「エスカレーター歩行禁止！」→ 「ええな」ｗｗ
- カリフォルニア州の市長、中国工作員の疑い…ワン市長は容疑認め辞職！
- 海外「なんてこった！日本に本気で移住しはじめたアメリカ人に海外が大騒ぎ
- モナ・リザ｜500年解けなかった「彼女は誰？」の答えは、古い本の余白に眠っていた
- 盆暮れの嫁いびりを楽しみにしているトメは「泣いたもん勝ち」な女で私が一番嫌いなタイプ。今までスルーしてやってたけど、夫が私に土下座してるしそろそろ言ってやるかｗ→結果
- 「やはりアメリカは 無視するんだね」Googleのお天気サービスで日本海を 勝手に決めた名前にしてもらえずしょんぼり
- 「今世界でポケモンカードを求め人が 到している理由をご覧ください」→「さすが世界キャラクター収入ランキング1位」「理解できない・・・」
- 【SS】 プロデューサー 「これがシンデレラガールズ総選挙の投票箱か」
- 海外「10日間の東京旅行で買ってきたものを紹介する！」訪日旅行者がお土産に買った物に対する海外の反応
- 【その他】PBチュートリアル：ボディランゲージ【ポーランドボール】
- 政府高官「AIブームで税収が100兆ウォン増えそうだ。またお金配りするぞ！」 → 海外投資家「え、あの政権が税金を増やすって言った？ 課長利益税とか？」→KOSPIが一時暴落
- 兄嫁の残した遺産に、嫁が「うちの子に遺品ちょうだい」と言い出してドン引き。嫁が宇宙人のように思えて...
- 【海外の反応】 日本「エスカレーター歩行禁止！」→ 「ええな」ｗｗ
- 海外「二度と観たくないと思うお気に入りの日本のアニメは？」
- 【現役の本音】 外国人が選ぶ「今いちばんキツい職業」が令和の労働観そのまま｜海外の反応
- 海外「仙台から行った松島が凄かった！」日本で一番良かった日帰り旅行先に対する海外の反応
- 【2026年最新】メンズおすすめランニングシューズ｜実走で選ぶ失敗しない基準
- 海外「東京旅行で中野から日本橋まで歩いてみた」東京行脚に対する海外の反応
- 海外「お前らの国の形からモンハンの武器を作ったらどうなる？」
- 海外「なんてこった！日本に本気で移住しはじめたアメリカ人に海外が大騒ぎ
- 【人生の縮図】外国人が語る「高校時代の片想いの相手」のその後がエグすぎる｜海外の反応
- （海外の反応）『プラグマタ』発売から16日で全世界200万本突破！
- 【緊急】 大物タレントさん「新幹線。駅弁とかの飲食はいいけど…『コレ』はもう禁止にして欲しい」←コレ共感できる？？？？？？？？？？？？
- 【画像あり】 佳子さま(31)のお気に入りのドレス
- 【動画】 NHKで前代未聞の放送事故ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 セブンイレブン創業感謝祭の５０％増量、酷すぎたｗｗｗ もう騙されたやついるのか？
- 【2/2】 嫁の浮気の話し合いの場で、PCでmp3を再生した。「好きぃ…あんあん（嫁の声）」「ハア…ハア…マジいい…（間男の声）」嫁はすぐさまマウスに...
- 【画像】 小室眞子さま、最新のお姿がスクープされるもアメリカンにならせられる
- 【大噴火】 フィリピン・ルソン島にあるマヨン山が噴火…住民10万人以上が避難
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 【予言】 イルミナティカード、“横浜の未来”を示している説…5.11が怖すぎる
- 【緊急募集】 睡眠の質を上げる方法
読めないポップ
読めない pic.twitter.com/SKi7L66Nz4
— 夢際ハタケ@日曜から夜更かし (@YumegiwaHatake) August 29, 2020
ツイッター民「夢際ハタケ (@YumegiwaHatake) 」さんが投稿したのは、文字が細すぎて読むことのできない広告の品のポップです。
このツイートは2万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「ポップ」に関する海外の反応
日本のネット民のコメント
遠く離れたら読めそうw
— かるしふぁ (@jinseimeisouch) August 30, 2020
バーコードかな笑笑笑笑
— サインシータ (@AME470580) August 30, 2020
😂😂😂
ラックス スーパーまで読んで諦めました笑笑
— ずんこ(*´∀｀*)3y👧&2m👶 (@rinrinrin1983) August 30, 2020
ラックス スーパーシャイン ダメージケア
まで読めたけどその後は無理www— Ϗ (@KMRT1128) August 30, 2020
補修絶対読めねぇw
— 愛猫神kai猫 (@cxzaq0427) August 29, 2020
商品名がもうバーコードw
— R&K㌃ｸﾝ☠️.🌹.千葉四池🧬🤟🏻｢みるめん人｣ (@r_kun_mk) August 30, 2020
悪意を感じるｗ
— 古淵 工機 (@524koki) August 29, 2020
もはやバーコードやん笑
— ぼたミン (@mojimojigames) August 30, 2020
- 【実体験】 こうなったら要注意!?「適応障害になる前に起こった生活の変化」を描いたマンガが話題に????
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- オーストラリア軍、輸送機「C-27J スパルタン」を導入から約10年で異例の早期退役へ！
- 小泉防衛相「週刊誌報道に基づいて防衛大臣会見でお答えする必要はない」
- 地元の同級生だった元夫。同窓会に行ったら、クラスが違うのに元夫が…都合のいい話を真に受けた幹事「俺が呼んだ」私「はあ？(余計なことを」→本当の事情を知ってる友人達が…
- 共産党・山添氏「辺野古でのボート転覆事故により高校生の尊い命が失われた、やっぱりその場で...(ニコ)」白い歯をこぼしてしまう
- 日本「辺野古転覆事件」ABCテレビ「異例特集」専門家「平和学習を名乗る資格ない(断罪」オール沖縄「喪明け宣言！」謎の勢力「県知事選近いので抗議活動再開！」→
- 【悲惨】 妻の名字に変えた男、ガチで『後悔』してしまう・・・・・・・
- 「靖国神社は閉店すべき」「日本というメンタル精神障害大国」「 は犯罪旗」と過去に投稿した中国人(33)を逮捕
- 【ニュース】 米中会談、トランプが習近平を恫喝！！ 笑顔で握手するしか無い習近平の無様な姿・・・
- クロマグロが“厄介者”に…豊漁なのに“水揚げできない”異例の事態
- カリフォルニア州の市長、中国工作員の疑い…ワン市長は容疑認め辞職！
- 北越高校「運転手のカバン漁ったら33000円入った封筒出てきた」→バス運行会社「それ本当知らない」
- 盆暮れの嫁いびりを楽しみにしているトメは「泣いたもん勝ち」な女で私が一番嫌いなタイプ。今までスルーしてやってたけど、夫が私に土下座してるしそろそろ言ってやるかｗ→結果
- 【画像】 TEMU、ヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「お前らの国の形からモンハンの武器を作ったらどうなる？」
- 【画像】 セブンイレブン創業感謝祭の５０％増量、酷すぎたｗｗｗ もう騙されたやついるのか？
- 【悲報】 政府「ナフサ足りてる」現場「足りない」← 理由が判明
- 海外「なんてこった！日本に本気で移住しはじめたアメリカ人に海外が大騒ぎ
- 海外「アメリカの市長が実は中国の工作員だと発覚。ウイグル問題否定など親中プロパガンダを広める」
- 日本のゲームセンターで、いじめっ子が若者に絡んで返り討ちに遭う 【海外の反応】
- 「親の顔が見てみたい…」量販店でサランラップを大量に買った客が“残していったモノ”にX民唖然????
タイ人の反応
ホラー映画のタイトルみたいｗ
スマホを下から見れば読めるよ。
スマホで写真を撮って、下から見るしかないねｗ
バーコードかと思った🤣😂
下から見れば読める。
バーコードで笑ったｗｗｗ
もう少し文字数を減らして改行して欲しい。
「ラｼケス ｽ-パーリｼチシﾔｲﾝ」まで読めたけど、これ以上は虫眼鏡がないと無理。
LUX super rich shine 😆😆😆
これ読めるお客さんいるの？ｗ
バーコードにしか見えないｗ
文字を小さくして2行にすればいいのに😕
新しいタイプのバーコードかな？😂😂😂😂😂
どうしてフォントを小さくしないんだろう？😂😂😂
なにこれｗｗｗ
誰かフォントを横に伸ばして〜
これはただのバーコードでしょ？ｗ
一生懸命読んでたけど、答えはその上の容器に書いてあったね…😑
デスメタルバンドの歌声かな？
バーコードかと思った…
英語にして2行にするとか他に方法はなかったのかな？
コメント
ポッカリ手書きじゃなくなって、限られた幅に無理矢理文字均等割りでもプリントする時代の弊害やね。
ほんとにタイの人なの？それともタイにいる日本人？
読める人が結構多いのに驚く
スーパー勤務だけど、たまにある。改行のやり方知らん人多いから。あと商品部が作ったExcelを、そのまま印刷するとこうなる。
長体かけすぎｗ
なぜ2ラインにしなかった。
RPAの弊害か？
プロポーショナルあるある、CTRL+ENTER で改行が入ると思うがｗ
「ラックス スーパーシャイン ダメージリペア 本体ペア リッチ補修トリートメント 100ｇつき」かな？
「ラックス スーパーリッチシャイン ダメージリペア 本体ペア+リッチ補修トリートメント 100gつき」
だね
ラックススーパーリッチまでが可読限界だった
改行なんて軟弱ものの
すること
マジでスマホの下から見たら読める！！
この人体の機能すごいな。
エクセルでシェイプのテキストボックスで =A1 とかやってて、縦横引き伸ばしをしてればこうなるが…問題は、これを印刷しようと思ったことと掲示しようと思ったことだ
大量印刷で気づかなくてミスプリだったとしても、何故掲示したｗ
こんな事すら出来ないなんてとても先進国の国民とは思えないな。
しかも印刷した時点で分かるだろうに修正もしないととか、仕事する気有るのか。
ラックススーリッチンゲまでは読めた
まー未だに改行やＴＡＢ知らずにスペースで、位置合わせやオーバーフローさせて２行表示させようとする人がいるくらいですから