日本でも話題になっていた「相鉄都心直通記念ムービー」がタイでも翻訳付きで紹介され、話題になっていました。100年間の日本のファッションや電車の移り変わりがよく分かるショートムービーを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「女子バレー、VNLから降格確定・・・」→「」
- 日増しに高まる李在明大統領の支持率、64.6%にまで上昇=
- 海外「日本人はどう思ってるの?」 最新ハリウッド超大作がアニメの影響を受け過ぎじゃないかと話題に
- 海外「持ち歩いてる!」日本の伝統的調味料が海外でブームになる大騒ぎ
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給=
- 請求した覚えがない化粧品サンプルが届いた。「??」って思ってたら、娘の同級生の母親が突然やって来て…
- 外国人「日本文化が好きと言う人に腹を立てるのは間違っているのだろうか!?」
- 日本のイカの 身に世界が騒然!←「新鮮すぎて無理」(海外の反応)
- 海外の反応:「日本国籍を取得するから許して」樹木を勝手に伐採した中国人の身勝手な主張
- 日本の北海道で新聞配達員がクマに襲われ死亡=
- 『EVの時代のはずなのに、なぜ“RAV4”が世界1位なんですか?』→「RAV4がテスラを抜いてグローバル1位に」
- デンマーク「世界で最も食事がヘルシーな国ってどこなの?」
- 海外「日本人はどう思ってるの?」 最新ハリウッド超大作がアニメの影響を受け過ぎじゃないかと話題に
- 海外「いいぞ!」外国人の万引きに苦しむユニクロが示した決意を海外大絶賛!(海外の反応)
- 【画像】この遊びのかけ声でカッペかどうかわかるらしい
- 「女子バレー、VNLから降格確定・・・」→「」
- 女が一回り二回り年上の男性と結婚とかゾッとしちゃう。友達でいたら即縁切ってると思う・・・
- 「身長167cmの日本投手の今日の最高球速をご覧ください」→「あの身長であの球速(ブルブル)」「日本の奴らはいろんなのが出てくるね」
- おばさん「育児本どこ?」俺『いや、知りませんよ』→ 育児本を探すおばさんの“謎の逆ギレ騒動”がやばすぎた…
- 【神経分からん】免許を持っていない弟「はい、ハンドル切るの遅い」「縦列くらいスパッと決めろよ」私「(何言ってんだこいつ)」→弟が自動車学校に通い始めた結果
- 【競馬/阪神大賞典】シュヴァルグラン福永wwwwwwww
- ソシャゲバブル崩壊したらしいけど、これからはコンシューマーゲームの時代が来る?
- 【2025年最新版】世界各国の「日本への好感度(親日度)」を調査した結果!【タイ人の反応】
- 海外の反応:「日本国籍を取得するから許して」樹木を勝手に伐採した中国人の身勝手な主張
- 外国人「日本の食卓が展示されてたが何ていう料理なんだ?」
- 【シンガポール】イギリスのアドバイス【ポーランドボール】
- 海外「日本人シェフのそばの麺切りが妙に気持ちがいい」 海外の反応
- 参政党の支持率、ガチでエグイ事になる
- 【朗報】 川栄李奈さん(30)、人妻のランジェリーショット解禁wwwww
- 【動画】 参政党、選挙妨害に来たしばき隊をおちょくり倒すwwwwwwww
- 夫は娘が1歳のときに事故で亡くなった。それから親や義両親の力を借りて育ててきた
- 【画像】 丸亀製麺の客「丸亀製麺でうどん食べたら1人で3280円に!」
- 【速報】 国民的ミュージシャンに『文春砲』が炸裂キタァアアアアアーーーーー!!
- お前ら「昔のモー娘。は美人だらけだったな」彡(^)(^)「どんな美人なんやろ」
- 【衝撃】 敷金礼金ゼロゼロ物件を退去前にめっちゃ掃除した結果wwwwwwwwwwww
- 【画像あり】 散歩中ぼく、用水路で発見する
- ホンダ、F1イギリスGP予選Q2でレッドブルの角田裕毅に起こったパワーロスについて説明
相鉄都心直通記念ムービー
相鉄がJRと相互直通運転をすることを記念してショートムービーを公開しました。
この動画では、電車の中で出会った二人の男女の物語が描かれています。
二人は大正時代から昭和、平成、令和と100年以上もすれ違い続けるのですが…
それぞれの時代のファッションや100年以上の歴史相鉄(相模鉄道)の列車やその車内など見どころがたくさんの動画になっています。
動画内で使用されている音楽:「ばらの花」(くるり)×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
横浜の真ん中と、東京の真ん中をつなぐ。
11月30日、相鉄は都心直通。『100 YEARS TRAIN』
Cast:二階堂ふみ × 染谷将太
Music:「ばらの花」(くるり) ×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
Vocal: yui(FLOWER FLOWER) × ミゾベリョウ(odol)#つながる相鉄https://t.co/RPzKjncssh pic.twitter.com/BBL8ztNkuT— 横浜で暮らす (@yokohama_kurasu) November 28, 2019
『100年間すれ違い続ける男女』という企画が素晴らしすぎて…二階堂ふみ、染谷将太、サカナクション、くるり、yui、odol、コバソロが大好きすぎて…鬼全力で監督しました。もし素敵だなと思って頂けたら、ぜ、是非拡散シェアお願い致します…めっちゃ好きなんです…https://t.co/T36B6JYKqI pic.twitter.com/Z84NK7c6K5
— SHOW YANAGISAWA (@SHOWyanagisawa) November 28, 2019
- 日本「夏の参院選!(7/20」神谷代表「次の解散総選挙で与党入りを目指す!」百田尚樹「なるほどね(保守党代表」参政党「輸出還付金問題!」マスコミ「沈黙」→
- 「外国人は日本から出て行け!の声が大きく…」芥川賞作家、柳美里さん「いったいどこへ出て行けば…」
- 携帯ゲーミングPC「ROG Ally Xbox X」の価格、899ユーロで確定
- 「ターミネーター」でも「プレデター」でもない…シュワルツェネッガーが最も稼いだ意外すぎる主演作を告白!
- 【画像】 この遊びのかけ声でカッペかどうかわかるらしい
- 中国人富裕層「日本旅行はもういい。国内で日本より静かで質の高い旅行ができる」「日本のおもてなしは質が低下した」
- 【画像】 今のローラさん俺好みになるwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【!?】モーニングショー「外国人を排斥しても何1つ変わらない。外国人を排斥したら経済は停滞し賃金も下がる」
- 日本「夏の参院選!(7/20」神谷代表「次の解散総選挙で与党入りを目指す(断言」日本「神谷代表は未来の総理大臣」参政党「次期衆院選で与党入り目指...
- 日本人の戦艦大和信仰はなんなの?
- エアコン「内部はカビだらけです。しかしお前ら素人には掃除させないぞ」
- 請求した覚えがない化粧品サンプルが届いた。「??」って思ってたら、娘の同級生の母親が突然やって来て…
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「日本じゃ考えられない…」モンゴルの大地にはこんなモノが普通に転がっている????
- 【速報】 国民的ミュージシャンに『文春砲』が炸裂キタァアアアアアーーーーー!!
- 「日本vs、第三者から見るとどちらの方がより住みやすい国ですか・・・?」
- 【カルト注意】 参政党、TBS『報道特集』に抗議「不当な偏向報道!」支持者「うおおおお!」→脱スピ識者「気付いてほしい」指摘が話題に
- 【画像】この遊びのかけ声でカッペかどうかわかるらしい
- 女が一回り二回り年上の男性と結婚とかゾッとしちゃう。友達でいたら即縁切ってると思う・・・
- 【2025年最新版】世界各国の「日本への好感度(親日度)」を調査した結果!【タイ人の反応】
- 海外の反応:「日本国籍を取得するから許して」樹木を勝手に伐採した中国人の身勝手な主張
- 外国人「日本の食卓が展示されてたが何ていう料理なんだ?」
タイ人の反応
とても丁寧に作られていてい、まるで短い映画を見てるみたいだね。
現代のショートヘアの女の子はまるで香港の女優アニタ・ユンみたい。
実際、ショートムービーだからね。
ちゃんとセットを作って撮影してるんだよ。
素敵な話だね。
日本の鉄道が開通した時期とタイの鉄道が開通した時期ってそんなに変わらないって聞いたけど本当なの? 🙄
日本は明治時代、タイはラーマ5世の時代だから近いといえば近いけど…
(訳注:正確には日本は1872年、タイは1893年なので20年ほど違います)
いいストーリーだよね。好き。
この女優さん大好き。字幕付きで紹介してくれてありがとう🙏
歌詞も翻訳して紹介してほしいな〜。
どうして僕には運命の人が現れないんだってずっと思ってたけど、彼女が僕に挨拶しそびれてたんだね。
もし日本人がまだ実際に走ってる古い列車を見たいなら、ぜひタイに見に来てほしいな。タイはビンテージレベルの列車をまだ使ってるから。まるでライブミュージアムだよ。
100年前の列車をいまでも使ってるからね。
日本でもビンテージな列車を綺麗に保存してるよ。タイよりも保存されてる列車は多いぐらい。
染谷将太だ♡
白髪のおじさんも最後は落とし物せずに済んだんだね。
過去…現代…未来…
動画は前にも見てたんだけど、話の内容が分からなかったんだ。字幕をつけてくれてありがとう。
どれだけ時代が移り変わっても、二人の気持ちは変わらない!
素晴らしい作品だね。
わずか3分のCMだけど、2時間の映画で見たくなる内容だね。
すごくかわいい
タイだったら、ずっと同じ車両で撮影できるね。100年間ずっと変わってないから。ハハハ。
この日本人、すごく可愛いね👍
100年も待ち続けるなんて凄すぎる
周りの人も100年間何度も生まれ変わって出会ってるんだね。
100年は長いね。
いいね。こういう色使い大好き。
何度も生まれ変わりながら待ち続ける恋。
悲しい話だよね
ストーリーの紹介を読んで再生してみたけど、思わず微笑んじゃった。大好きなyuiの歌声が聞こえてきたから。懐かしい〜。ずっと長い間、聴いてなかった気がする 😚
綺麗な映像で音楽も素晴らしい
タイも100年の時が流れても、走ってる列車は変わらない
素敵なストーリーのCMだね。100年の時をかけて、ようやく相鉄が東京のJRにつながったっていうのがすごく伝わってくる…🇯🇵
コメント
直通で横浜の地味な鉄道会社が何かと注目されてるのは沿線住民として嬉しい。
が、おれ的にはダイヤ改正でかなり不便になったんだとなあ。
地方民としては知らないし、持ち上げられる意味もわからない。
相鉄ってチンチン電車のイメージが有るって部下の秘書に行ったらムッとしていたが、あの木の車両を知らないんだよね。
主に本線各停利用してる俺にとってはメリット無いな…朝の混雑が減ると思ったけどそうでもないし、ダイヤも微妙だし、星川の通過待ちも増えてるし…今後ダイヤも乱れやすくなるはず
メリットがあるのは西谷以降の直通線を使う人か、横浜北部・川崎民が二俣川来る時ぐらいではないだろうか
特に埼京線ユーザーにとっては邪魔なだけで何のメリットも無いだろう
時を越えて海を越えて波のようにやってくる恋
守り神じゃないのかよw
都心部に住んでいるので相鉄線にはこれまで縁がなかったけれど
車体の深い青色がシャレててすごく良いね
20年前まで京急相鉄沿線が生活圏で当時相鉄はローカル線らしい風合いの緑や銀の車両。映像に自分がよく利用してた頃の車内イメージが出てきて懐かしく思い出したよ
予備知識なしに見た結果
「サカナクションか・・・・
と思ったらパクリか!なんだコレひでえな!
・・・・と思ったらサカナクションか・・・・」