日本でも話題になっていた「相鉄都心直通記念ムービー」がタイでも翻訳付きで紹介され、話題になっていました。100年間の日本のファッションや電車の移り変わりがよく分かるショートムービーを見たタイ人の反応をまとめました。
- スマホ時代も日本全土に公衆電話が設置されている理由＝韓国の反応
- 【海外の反応】「日本サッカーの傑作」乾貴士、待望の今季初ゴール！海外のファンの反応は..
- CIAから更なる挑戦状「1枚の画像を見てその時間を当てよ」twitterでクイズ出題
- 海外「日本では人種は関係ない！」 日本初の黒人アニメ会社が製作した作品が凄いと話題に
- インスタ映えする世界の旅行地、1位は東京…ソウルは33位＝韓国の反応
- スマホ時代も日本全土に公衆電話が設置されている理由＝韓国の反応
- 海外「そういう事だったのか！」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』
- 韓国人「125kgのとある米国人の一回の食事がこちら」
- 韓国人「日本の庶民は韓国の庶民より劣っているんですか？」
- 海外「日本人はこの女性がモンゴル人だと見分けられるの？」
- 海外「そういう事だったのか！」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』
- （速報）文大統領「慰安婦賠償判決は正直困惑…日本企業資産現金化は両国関係において望ましくない」＝韓国の反応
- 【悲報】日本が韓国に本当の事を言った結果…効きすぎてしまう＝韓国の反応
- 【画像あり】韓国人「日本式焼き鳥VS韓国式焼き鳥！美味しそうなのはどっち？」→「私は韓国式の方がもっと美味しいと思う」 韓国の反応
- 日本の外相「韓国の慰安婦判決は異常な事態」（海外の反応）
- （海外の反応まとめ）Reゼロから始める異世界生活第14話、スバルとエミリアの試練
- 韓国人「日本人が考える女性の地域別イメージ」
- 海外「鳥肌立ったぁ！」日本の女子高生のクラブ活動のレベルに海外がびっくり仰天
- 文「現金化は望ましくないない」、菅「韓国に強く要求」＝韓国の反応
- 茂木外相「竹島は日本の領土、慰安婦判決は不当」→韓国人「死ぬまで日本不買」【韓国の反応】
- 韓国人「続々と韓国企業の株価暴落！」コロナ治療薬やワクチン開発に乗り出した多数の韓国企業、全く成果なし 韓国の反応
- 海外「すごい魅力的…」雪の湯沢町の散歩に海外興味津々（海外反応）
- 日本の外相「韓国の慰安婦判決は異常な事態」（海外の反応）
- 韓国人「文大統領に対する日本政府の反応をご覧くださいｗｗｗｗｗ」
- 【画像あり】韓国人「日本式焼き鳥VS韓国式焼き鳥！美味しそうなのはどっち？」→「私は韓国式の方がもっと美味しいと思う」 韓国の反応
- 【悲報】日本が韓国に本当の事を言った結果…効きすぎてしまう＝韓国の反応
- 【悲報】日本が韓国に本当の事を言った結果…効きすぎてしまう＝韓国の反応
- 韓国人「続々と韓国企業の株価暴落！」コロナ治療薬やワクチン開発に乗り出した多数の韓国企業、全く成果なし 韓国の反応
- 韓国人「インドが韓国に関して超大型誤報！」インドメディアは大韓民国の大統領すら知らないの？ 韓国の反応
- 韓国人「日本の庶民は韓国の庶民より劣っているんですか？」
- 韓国さん、台湾人に滅茶苦茶嫌われてしまう‥→台湾人「再び韓国に負け無い、韓国に必ず勝つ」 韓国の反応
- 【韓国の反応】日本「最も残忍で悪名高いヤクザ組織のボスに死刑を求刑」に韓国の反応「こんな判決は見習うべきだ。」
- 女弁護士「日本の大麻規制は不合理だ」←海外「その通り！」（海外の反応）
- 【速報】テレ東すげええええええええｗｗ称賛の声
- ウーマン村本にＦＬＡＳＨ砲！！！海外でやらかすｗｗｗｗｗ これがパヨの人間性だなｗｗｗｗｗ
- 【は？】ワイ「おっ！598円の弁当が半額やん！」店員「お会計598円になります」ワイ「・・・は？」→結果ｗｗｗ
- 私「やっと母親しんだか？やったー！！！」 → 知人「大変なことになってるんだが？」 私「えっ」
- 【悲報】日本が韓国に本当の事を言った結果…効きすぎてしまう＝韓国の反応
- 風邪引いて寝込んでて、退屈なんでネットで『大人の動画』見てたんだけど、ふと脇を見ると、なんとそこには・・・
- 【有能】DMM英会話で『10000分』超えた結果こうなったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- N美「婚約したんだって？食事にいこう！」→高級レストラン行ったら、N美「あのさ、本気で祝って貰えると思ったわけ？」
- 大日本帝国「ソ連の戦車部隊？竹槍と火炎瓶で倒せるやろ」→結果w
- 【日向坂46】齊藤京子、割とガチめに心配される
相鉄都心直通記念ムービー
相鉄がJRと相互直通運転をすることを記念してショートムービーを公開しました。
この動画では、電車の中で出会った二人の男女の物語が描かれています。
二人は大正時代から昭和、平成、令和と100年以上もすれ違い続けるのですが…
それぞれの時代のファッションや100年以上の歴史相鉄（相模鉄道）の列車やその車内など見どころがたくさんの動画になっています。
動画内で使用されている音楽：「ばらの花」（くるり）×「ネイティブダンサー」（サカナクション）
横浜の真ん中と、東京の真ん中をつなぐ。
11月30日、相鉄は都心直通。『100 YEARS TRAIN』
Cast：二階堂ふみ × 染谷将太
Music：「ばらの花」(くるり) ×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
Vocal： yui(FLOWER FLOWER) × ミゾベリョウ(odol)#つながる相鉄https://t.co/RPzKjncssh pic.twitter.com/BBL8ztNkuT— 横浜で暮らす (@yokohama_kurasu) November 28, 2019
『100年間すれ違い続ける男女』という企画が素晴らしすぎて…二階堂ふみ、染谷将太、サカナクション、くるり、yui、odol、コバソロが大好きすぎて…鬼全力で監督しました。もし素敵だなと思って頂けたら、ぜ、是非拡散シェアお願い致します…めっちゃ好きなんです…https://t.co/T36B6JYKqI pic.twitter.com/Z84NK7c6K5
— SHOW YANAGISAWA (@SHOWyanagisawa) November 28, 2019
- 茂木外相「ここ数年、韓国によって国際約束が破られ、二国間合意が実施されていない状況がある」と非難
- リンウッド「1/9から略式戒厳令！」トランプ「いくつかの行政命令を出してる説！」日本「軍事的な裁判と逮捕許可！」共和支持者「オバマもバイデンも檻にぶち込む！（動画」→
- 【速報】ファイザー製コロナワクチンを打った人、エボラの症状！！！！ 全身から血が吹き出して死亡・・・ コロナよりヤバいだろこれ・・・
- 定食屋で唐揚げを頼んだんだけど、そのままズバリな唐揚げが出て来てげんなりしたので、「何でこんなの出すんだ！」って怒鳴った結果…
- 【緊急速報】ワシントンDCの州兵が6万人突破 何する気だよ…
- 【速報】テレ東すげええええええええｗｗ称賛の声
- 【韓国】文大統領 離任の駐韓米大使に韓国伝統酒を贈る
- 【悲報】会社で嫌われてる助けて！！
- 【K-医療】コロナ治療薬やワクチン開発に乗り出した多数の韓国企業、全く成果なし 続々と株価暴落
- 和歌山・田辺工業高校で「デロリアン」完成 学校の新たなシンボルに
- 福祉車両か？八木山バイパスを逆走する車
- 「日本で連続便器泥棒が逮捕される」
- 韓国メディア：ベルギー現地がイ・スンウを酷評…だが「バルサ時代の自慢ばかり」という悪意報道は事実じゃない
- バスを降りた直後に女性の「わー！」って声が聞こえた → 『ひらひら～～ひらひら～～』→ 大量の紙が空を舞ってたんだけど、それはなんと…
- 反日行動の多い駐日韓国大使に対して、日本側は首相・外相との面会見送りへ
- 【大震災】単純に地震の揺れの強さだと、阪神大震災 ＞ 熊本地震 ＞ 東日本大震災だよな？
- 東京・望月記者「GOTOでの感染拡大への謝罪もないまま、従わない店や病院名を公表させようという菅政権…陰湿極まれり！」
- 俺「そこ俺の駐車場なんだけど？」男「だったら何なのよ？俺もう切れそうなんだど？切れていい？」完全にビビってる俺（あ～どうぢよう、警察沙汰になっちゃうよぉー！）→すると
- 【速報】ファイザー製コロナワクチンを打った人、エボラの症状！！！！ 全身から血が吹き出して死亡・・・ コロナよりヤバいだろこれ・・・
- 海外「鳥肌立ったぁ！」日本の女子高生のクラブ活動のレベルに海外がびっくり仰天
- 海外「日本では人種は関係ない！」 日本初の黒人アニメ会社が製作した作品が凄いと話題に
- 外国人「おとぎ話の中から出てきたみたい！」日本の浜辺で撮られた一枚の写真に海外が驚き！
タイ人の反応
とても丁寧に作られていてい、まるで短い映画を見てるみたいだね。
現代のショートヘアの女の子はまるで香港の女優アニタ・ユンみたい。
実際、ショートムービーだからね。
ちゃんとセットを作って撮影してるんだよ。
素敵な話だね。
日本の鉄道が開通した時期とタイの鉄道が開通した時期ってそんなに変わらないって聞いたけど本当なの？ 🙄
日本は明治時代、タイはラーマ5世の時代だから近いといえば近いけど…
（訳注：正確には日本は1872年、タイは1893年なので20年ほど違います）
いいストーリーだよね。好き。
この女優さん大好き。字幕付きで紹介してくれてありがとう🙏
歌詞も翻訳して紹介してほしいな〜。
どうして僕には運命の人が現れないんだってずっと思ってたけど、彼女が僕に挨拶しそびれてたんだね。
もし日本人がまだ実際に走ってる古い列車を見たいなら、ぜひタイに見に来てほしいな。タイはビンテージレベルの列車をまだ使ってるから。まるでライブミュージアムだよ。
100年前の列車をいまでも使ってるからね。
日本でもビンテージな列車を綺麗に保存してるよ。タイよりも保存されてる列車は多いぐらい。
染谷将太だ♡
白髪のおじさんも最後は落とし物せずに済んだんだね。
過去…現代…未来…
動画は前にも見てたんだけど、話の内容が分からなかったんだ。字幕をつけてくれてありがとう。
どれだけ時代が移り変わっても、二人の気持ちは変わらない！
素晴らしい作品だね。
わずか3分のCMだけど、2時間の映画で見たくなる内容だね。
すごくかわいい
タイだったら、ずっと同じ車両で撮影できるね。100年間ずっと変わってないから。ハハハ。
この日本人、すごく可愛いね👍
100年も待ち続けるなんて凄すぎる
周りの人も100年間何度も生まれ変わって出会ってるんだね。
100年は長いね。
いいね。こういう色使い大好き。
何度も生まれ変わりながら待ち続ける恋。
悲しい話だよね
ストーリーの紹介を読んで再生してみたけど、思わず微笑んじゃった。大好きなyuiの歌声が聞こえてきたから。懐かしい〜。ずっと長い間、聴いてなかった気がする 😚
綺麗な映像で音楽も素晴らしい
タイも100年の時が流れても、走ってる列車は変わらない
素敵なストーリーのCMだね。100年の時をかけて、ようやく相鉄が東京のJRにつながったっていうのがすごく伝わってくる…🇯🇵
コメント
直通で横浜の地味な鉄道会社が何かと注目されてるのは沿線住民として嬉しい。
が、おれ的にはダイヤ改正でかなり不便になったんだとなあ。
地方民としては知らないし、持ち上げられる意味もわからない。
相鉄ってチンチン電車のイメージが有るって部下の秘書に行ったらムッとしていたが、あの木の車両を知らないんだよね。
主に本線各停利用してる俺にとってはメリット無いな…朝の混雑が減ると思ったけどそうでもないし、ダイヤも微妙だし、星川の通過待ちも増えてるし…今後ダイヤも乱れやすくなるはず
メリットがあるのは西谷以降の直通線を使う人か、横浜北部・川崎民が二俣川来る時ぐらいではないだろうか
特に埼京線ユーザーにとっては邪魔なだけで何のメリットも無いだろう
時を越えて海を越えて波のようにやってくる恋
守り神じゃないのかよw
都心部に住んでいるので相鉄線にはこれまで縁がなかったけれど
車体の深い青色がシャレててすごく良いね
20年前まで京急相鉄沿線が生活圏で当時相鉄はローカル線らしい風合いの緑や銀の車両。映像に自分がよく利用してた頃の車内イメージが出てきて懐かしく思い出したよ
予備知識なしに見た結果
「サカナクションか・・・・
と思ったらパクリか！なんだコレひでえな！
・・・・と思ったらサカナクションか・・・・」