日本でも話題になっていた「相鉄都心直通記念ムービー」がタイでも翻訳付きで紹介され、話題になっていました。100年間の日本のファッションや電車の移り変わりがよく分かるショートムービーを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、調子に乗って何を思ったかアメリカに無制限の韓米通貨スワップを提案
- 「日本映画“鬼滅の刃”がついに北米で公開、先行上映だけで1140万ドルを記録」→「米国でも1位予想」「日本アニメのオープニング収益が7000万ドル以上ｗｗｗ」
- 中国「これが日本の凄さだ…」 悠仁親王殿下の『成年式』の光景に中国から驚きと感動の声
- 海外「羨ましい！」さっそく日本を満喫しまくる海外スポーツ記者に海外が大喜び
- 「高尺ドームの屋根で重大な構造欠陥‥照明やスピーカー重量を半減する運営に」
- ケデハンを盗み見るだけでは足りない…中国ネチズンの荒唐無稽な蛮行＝
- 日本の3色ボールペンが狂ってるｗｗｗシャア専用で草ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「日本の有力次期首相候補、高市早苗について調べてみよう」
- 海外「日本に犯罪者はいないのか？」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- 職場のおじさんがいやげものをくれる。最近は釣った魚を会社の近所の寮まで取りに来させる
- 海外「に強硬姿勢を見せるアメリカ。不法労働者問題に続き、関税問題を迫る」
- 井上尚弥がアマダエフ相手に歴代1位世界戦26連勝を更新して世界が騒然！←「圧倒的」「まさにモンスター」（海外の反応）
- これは無理。落石注意って書かれてても実際落ちてきたら注意のしようがないよな。海外の反応
- 義兄嫁「納豆には砂糖と卵でしょ」私「えっ…」→食卓でぶっかけられた光景に家族一同絶句して…
- 「がノーベル賞を受賞できない理由は簡単である」
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 初来日の外国人女性、一瞬で日本の凄さに気づいてしまう
- 海外「ボーンマスキラー！」三笘薫の今季初ゴールに海外大興奮！（海外の反応）
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米公開1日目終了 観客たちの評価をご覧ください」→「 デーモンハンターズを超えたね（ブルブル）」「アニメ史...
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米公開1日目終了 観客たちの評価をご覧ください」→「 デーモンハンターズを超えたね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「アニメ史上GOAT確定診断書ｗｗｗ」
- こんなに絵本を選ぶセンスがない人がいるのかと衝撃を受けた。
- 海外「国連でパレスチナ国家創設について投票したようだが、この結果をどう思う？」
- 「8、9月のイ・ジョンフの成績は大谷よりも熱かった！」……そんなことを言うから実際の数字で比較されちゃうんだよ。本当にやめな、そういうの
- 海外の反応：井上尚弥がアフマダリエフに圧勝で世界戦26連勝！
- DeNAケイ、2025年バット粉砕ランキング１位 ポッキ率は1.1%で2位
- 父の車に同乗中、飲酒運転の車と衝突。目が覚めた時には病院で、大切なものを失っていて…
- 、調子に乗って何を思ったかアメリカに無制限の韓米通貨スワップを提案
- 結婚１０年目にして子供できたああああああああああああああああああああああああああああああああ！嫁も子も愛してる。寝れねぇｗｗｗｗすっげぇうれししよおおおお！！！！！！！！
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 初来日の外国人女性、一瞬で日本の凄さに気づいてしまう
- 元地下アイドル安堂瑠那のZOOMオナニー動画が流出していた
- ロシア「ケーブルカーに乗る親子に予想外の事故が起きました」
- 外国人「任天堂ってポケモンのパクリは許さないのに自分はパクリやるの？？」
- 【インドネシア-ネパール】インスパイア【ポーランドボール】
- 海外「ロシアと日本はみなが思っているよりも近い」 海外の反応
- 海外「相変わらず面白い国だｗ」 ウィキペディア公式も驚愕したとある日本語が世界的な話題に
- 【悲報】 生活保護受給者、ガチで『恐ろしい事』をしてしまう・・・・・
- 日本一厳しい寺の修行僧さん、日本一やってはいけないことをして下山させられる…
- サザエさん、昭和なのに携帯ゲーム機を出してしまう致命的なミスｗｗｗスタッフ時代考証しっかりしろｗｗｗｗｗ
- 【わかりみ】 きったねえラーメン屋に全巻置かれがちな漫画がこれｗｗｗ
- 【速報】 大阪駅、もうぐっちゃぐちゃｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 パパ活で年収1000万超えのトー横キッズ（19歳）、マジで可愛すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 主人が初潮以降の月経時、娘に「臭い」と言うようになりました。主人「職場にいる高齢毒喪女みてぇwクセｗｗｗ」→とんでもない事態に…
- お盆に嫁の実家に初めて帰省してきた。そこで義母が作った餃子が晩飯に出されたんだが、俺の母が作った餃子と同じ味がした。
- 【復讐】 女子高生（A子ちゃん）が空き地で倒れていた。どうやら男に襲われてたらしく、男は逃げていった
- 父がある時期から一緒に外食に行っても何も食べなくなった。子供の俺は何も気付けなかったが、実は...
相鉄都心直通記念ムービー
相鉄がJRと相互直通運転をすることを記念してショートムービーを公開しました。
この動画では、電車の中で出会った二人の男女の物語が描かれています。
二人は大正時代から昭和、平成、令和と100年以上もすれ違い続けるのですが…
それぞれの時代のファッションや100年以上の歴史相鉄（相模鉄道）の列車やその車内など見どころがたくさんの動画になっています。
動画内で使用されている音楽：「ばらの花」（くるり）×「ネイティブダンサー」（サカナクション）
横浜の真ん中と、東京の真ん中をつなぐ。
11月30日、相鉄は都心直通。『100 YEARS TRAIN』
Cast：二階堂ふみ × 染谷将太
Music：「ばらの花」(くるり) ×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
Vocal： yui(FLOWER FLOWER) × ミゾベリョウ(odol)#つながる相鉄https://t.co/RPzKjncssh pic.twitter.com/BBL8ztNkuT— 横浜で暮らす (@yokohama_kurasu) November 28, 2019
『100年間すれ違い続ける男女』という企画が素晴らしすぎて…二階堂ふみ、染谷将太、サカナクション、くるり、yui、odol、コバソロが大好きすぎて…鬼全力で監督しました。もし素敵だなと思って頂けたら、ぜ、是非拡散シェアお願い致します…めっちゃ好きなんです…https://t.co/T36B6JYKqI pic.twitter.com/Z84NK7c6K5
— SHOW YANAGISAWA (@SHOWyanagisawa) November 28, 2019
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「子供分からんやろ…」ある小学校で配布されたプリント問題にとんでもない“ヒント画像”がｗ
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- 【誤報】 日本メディア「ウェブトゥーンの世界市場規模は6兆円」 6兆ウォンを6兆円と誤報か
- 石破茂「首相辞任」マスコミと謎の勢力「あっ」石破茂「総裁選に出馬しない」麻生太郎「もっと早く言ってくれれば良かったのに(ニッコリ」日本「満面の笑み！(動画」→
- 【悲報】 へずまりゅう市議、隣の席の議員に議案をまともに読んでなかったことをバラされるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ロシアのガソリン不足が急速に深刻化…価格は史上最高値を更新、独立系スタンドは次々と閉店！
- 【イギリスで反移民の大規模集会】 15万人参加、参加者 「この国はめちゃくちゃです、移民のせいだし、政府のせいでもある」
- 職場のおじさんがいやげものをくれる。最近は釣った魚を会社の近所の寮まで取りに来させる
- 【動画】 地下駐車場、水没して車全滅ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画がアメリカで歴史的大ヒットで海外がびっくり仰天
- 義兄嫁「納豆には砂糖と卵でしょ」私「えっ…」→食卓でぶっかけられた光景に家族一同絶句して…
- 48歳男「店長を呼べ！」→警察官「警察だ！」→男、警察官を殴る→男「警察が来たので殴りました」
- 「実家暮らし」←これが許されるのってまじで25までじゃない？
- お笑い芸人のTKO木下､タイ移住直後にとんでもないライン超えをしてしまう。
- ラサール石井事務所、 学校の無償化除外に「すべての子どもが差別されてはならない！」 →主婦「ちょっと、待って！うちの子達も日本人ですが無...
- 「8、9月のイ・ジョンフの成績は大谷よりも熱かった！」……そんなことを言うから実際の数字で比較されちゃうんだよ。本当にやめな、そういうの
- 【画像】 歌舞伎町でバズってる2980円の風俗に行ってくるンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 大阪駅、もうぐっちゃぐちゃｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 農家の娘がavデビュー！米の値段が上がった腹いせに中◯しキメようぜ！
- 外国人「任天堂ってポケモンのパクリは許さないのに自分はパクリやるの？？」
- 海外「ロシアと日本はみなが思っているよりも近い」 海外の反応
- 海外の反応：井上尚弥がアフマダリエフに圧勝で世界戦26連勝！
タイ人の反応
とても丁寧に作られていてい、まるで短い映画を見てるみたいだね。
現代のショートヘアの女の子はまるで香港の女優アニタ・ユンみたい。
実際、ショートムービーだからね。
ちゃんとセットを作って撮影してるんだよ。
素敵な話だね。
日本の鉄道が開通した時期とタイの鉄道が開通した時期ってそんなに変わらないって聞いたけど本当なの？ 🙄
日本は明治時代、タイはラーマ5世の時代だから近いといえば近いけど…
（訳注：正確には日本は1872年、タイは1893年なので20年ほど違います）
いいストーリーだよね。好き。
この女優さん大好き。字幕付きで紹介してくれてありがとう🙏
歌詞も翻訳して紹介してほしいな〜。
どうして僕には運命の人が現れないんだってずっと思ってたけど、彼女が僕に挨拶しそびれてたんだね。
もし日本人がまだ実際に走ってる古い列車を見たいなら、ぜひタイに見に来てほしいな。タイはビンテージレベルの列車をまだ使ってるから。まるでライブミュージアムだよ。
100年前の列車をいまでも使ってるからね。
日本でもビンテージな列車を綺麗に保存してるよ。タイよりも保存されてる列車は多いぐらい。
染谷将太だ♡
白髪のおじさんも最後は落とし物せずに済んだんだね。
過去…現代…未来…
動画は前にも見てたんだけど、話の内容が分からなかったんだ。字幕をつけてくれてありがとう。
どれだけ時代が移り変わっても、二人の気持ちは変わらない！
素晴らしい作品だね。
わずか3分のCMだけど、2時間の映画で見たくなる内容だね。
すごくかわいい
タイだったら、ずっと同じ車両で撮影できるね。100年間ずっと変わってないから。ハハハ。
この日本人、すごく可愛いね👍
100年も待ち続けるなんて凄すぎる
周りの人も100年間何度も生まれ変わって出会ってるんだね。
100年は長いね。
いいね。こういう色使い大好き。
何度も生まれ変わりながら待ち続ける恋。
悲しい話だよね
ストーリーの紹介を読んで再生してみたけど、思わず微笑んじゃった。大好きなyuiの歌声が聞こえてきたから。懐かしい〜。ずっと長い間、聴いてなかった気がする 😚
綺麗な映像で音楽も素晴らしい
タイも100年の時が流れても、走ってる列車は変わらない
素敵なストーリーのCMだね。100年の時をかけて、ようやく相鉄が東京のJRにつながったっていうのがすごく伝わってくる…🇯🇵
コメント
直通で横浜の地味な鉄道会社が何かと注目されてるのは沿線住民として嬉しい。
が、おれ的にはダイヤ改正でかなり不便になったんだとなあ。
地方民としては知らないし、持ち上げられる意味もわからない。
相鉄ってチンチン電車のイメージが有るって部下の秘書に行ったらムッとしていたが、あの木の車両を知らないんだよね。
主に本線各停利用してる俺にとってはメリット無いな…朝の混雑が減ると思ったけどそうでもないし、ダイヤも微妙だし、星川の通過待ちも増えてるし…今後ダイヤも乱れやすくなるはず
メリットがあるのは西谷以降の直通線を使う人か、横浜北部・川崎民が二俣川来る時ぐらいではないだろうか
特に埼京線ユーザーにとっては邪魔なだけで何のメリットも無いだろう
時を越えて海を越えて波のようにやってくる恋
守り神じゃないのかよw
都心部に住んでいるので相鉄線にはこれまで縁がなかったけれど
車体の深い青色がシャレててすごく良いね
20年前まで京急相鉄沿線が生活圏で当時相鉄はローカル線らしい風合いの緑や銀の車両。映像に自分がよく利用してた頃の車内イメージが出てきて懐かしく思い出したよ
予備知識なしに見た結果
「サカナクションか・・・・
と思ったらパクリか！なんだコレひでえな！
・・・・と思ったらサカナクションか・・・・」