日本語

反応

世界の舞台で急に「謎の日本語」を歌ったタイのラッパーに日本人がビックリ!【タイ人の反応】

宇多田ヒカルさんなども出演する世界的な野外音楽フェスティバル「コーチェラ」でタイ人ラッパーMILLIが歌った「謎の日本語」が日本のTwitter話題になっていたことがタイでも紹介されていました。この日本語がタイでどう使われているのかを知った日本人を見たタイ人の反応をまとめました。
8
台湾の反応

日本語の「天地無用」を理解できない日本人が多すぎて郵便局で禁止カードに!【台湾人の反応】

日本のTwitterで話題になっていた「天地無用」という言葉の意味を知らない日本人が増えていることが台湾でも紹介されていました。日本の郵便局員でもこの言葉を知らないことに驚く台湾人の反応をまとめました。
112
台湾の反応

日本の中国大使館が「成人向け作品のセリフ」で欧州に反論→ツッコミ殺到で恥ずかしくなって削除!【台湾人の反応】

日本の中国大使館が新疆の人権問題を批判する欧州各国に言葉責めで反撃していたことが台湾でも紹介されていました。日本の卑猥な言葉を使って真面目に他国を批判する中国大使館のツイートを見た台湾人の反応をまとめました。
62

海外「リスペクト」日本の高齢ボーイバンドに海外興味津々!(海外の反応)

アメリカ人、日本マクドナルドの広告を肥満化させるネタにブチギレ

反応

韓国の「日本語の教科書」がいきなり雰囲気変わりすぎて笑うwww【タイ人の反応】

日本のTwitterで話題になっていた「韓国の日本語の教科書」がタイでも紹介されていました。「いきなり雰囲気変わりすぎて笑う」と話題になっていた日本語の例文を見たタイ人の反応をまとめました。
5
台湾の反応

日本のテレビの「おじさん構文」の解説わろたwww【台湾人の反応】

日本のテレビ番組で「おじさん構文が若者に人気である」と特集されていたことが台湾でも紹介されていました。絵文字や顔文字を多用したおじさん構文が日本の若者にキモイと思われていることを知った台湾人の反応をまとめました。
56
反応

ロシアの「日本語の宿題」が日本人にも「一問もわからなくて草」と話題に!【タイ人の反応】

日本のTwitterで話題になっていたロシアの学校の日本語の宿題がタイでも紹介されていました。日本人でも「一問もわからなくて草」と話題になっていた日本語の問題を見たタイ人の反応をまとめました。
23
台湾の反応

日本人「名字の『さいとう』の漢字がたくさんある理由を読んで朝から笑ってる」【台湾人の反応】

日本のTwitterで話題になっていた、名字の「さいとう」に使われる「さい」の字がたくさんある理由が台湾でも紹介されていました。日本人の名字にどうしてたくさんの種類の「さいとう」があるのかを見た台湾人の反応をまとめました。
64
反応

日本人が描く「色々なウマの漢字」にメチャクチャ笑った!センスしか感じない!【タイ人の反応】

日本のTwitterで話題になっていた「いろいろなウマの漢字」を描いたイラストがタイでも紹介されていました。いろいろなウマの漢字とそれを表現した可愛いイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
10
台湾の反応

日本語の「三点リーダー」の意味が深すぎる…日本人ですら困惑…【台湾人の反応】

日本のテレビ番組で紹介され、Twitterでも話題になっていた「三点リーダー症候群」のことが台湾でも紹介されていました…。日本人がついつい語尾に三点リーダーをつけてしまう理由を見た台湾人の反応をまとめました…。
59
反応

ディズニー&ピクサーが配慮しすぎた結果!日本人が「余計なことやめてくれよ」と訴えて話題に!【タイ人の反応】

日本のTwitterでディズニー&ピクサーのアニメーション映画『ソウルフル・ワールド』の翻訳が過剰すぎて日本人が「もうやめてくれよ」と訴えていたことがタイでも紹介されていました。最近の映画のローカライズについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
40
ads