日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の人たちは と違って明らかに臭いですからね」
- 「日本の人たちは と違って明らかに臭いですからね」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 高市早苗の支持率、安倍を超えた…日本の20代と30代の80％全面的に支持＝
- 海外「最高すぎる！」日本のお得な納税システムに日本在住外国人が超感動
- 海外「日本に行ったせいで…」 最新版『世界最高の国』ランキングで日本が驚異の3連覇を達成
- 海外「アニメを初心者が君の名はを見た結果…」
- 違いはあるのか？日本とアメリカのビッグマックを30日間放置してみた
- 俺「何隠してんだよ？」嫁「見ないでってば！」→映っていたLINE画面に言葉を失った…
- 海外「信じられない！」日本の白人力士が見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 20歳の大谷翔平が日米野球で無双する様子に全米騒然！←「アメリカじゃ通用しないよ」（海外の反応）
- 「日本のアニメは思想が危険なので視聴禁止にするべきです」
- 「日本アニメ史上、歴代No.1といえばどの作品になるでしょうか・・・？」
- 海外「人女性がゴキブリに火炎放射してビル炎上。1人が死亡、8人負傷。Youtubeで見た方法だったと供述」
- 高校の同級生で、夏になると物凄い悪臭を放つデブスな子がいた。家が相当貧乏だったらしいんだけど、そこまで困窮しててなぜバイトの一つもしなかったんだろうか←それはさぁ…
- 俺「子供見てるから服でも見てきなよ」嫁「…何も買えないのに？」→嫁の言葉が思った以上に重かった…
- 「日本の宿で食べた今日の夕食をご覧ください」→「」
- 深夜の量販店で、天井裏に潜んでいた女が落下。事情を聞いた結果、衝撃の背景が明らかに…
- 「とある外国人が日本を訪れて衝撃を受けた理由がこちら…」→「羨ましい」「本当に凄い光景だよｗｗ」＝
- 海外「なぜ日本の”コレ”はこんなに安いのに旨いんだ！？」海外コミュで絶賛されている日本の食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 「日本の人たちは と違って明らかに臭いですからね」
- 海外「普段はこんなに可愛いのか！ｗ」海外コミュで話題になっているとある日本のスポーツ選手の写真とは・・・？【海外の反応】
- 海外「電気の配線でも国によって違いがあるんだな」日本の屋内住宅配線に対する海外の反応
- 【動画】コンクリ製フェンスを蹴破る遊び、ガチで危ない(@_@;)
- 110番や119番通報ってしたことある人、いる？
- 高市内閣の小野田紀美大臣、普通に異常者だった 悪質なミスリードで誹謗中傷を誘導も
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 大谷翔平の「3HR・10K」歴史的3本目のホームランボールキャッチを撮影した観客映像が素晴らしすぎると話題に（海外の反応）
- 【ヨーロッパ】世界の半分を分けるよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 町議宅にクマ出没、出動した猟友会「あなた危ないから注意して」町議ブチギレ「お前ら辞めさせてやる！」→猟友会「ほーん、ほなしゃーないな。やめ...
- 【画像】 お前は何秒で気づいた？
- 【画像】 共同通信、まじで支持率下げる悪意ある写真を出してくる「こいら反省してなかった・・・」
- 石丸伸二どうしたんや一体
- 細身のNHK気象予報士さん、膨らみかけにも程がある
- 【速報】 明石家さんま、ついに『暴露』をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- モンゴル帝国の勢いヤバすぎワロッツァ！
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する！その１
- 【朗報】 ワイ、２億円で娘の親権を取るｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【緊急】 厚生労働省「あの…子作りしてもらわないと国が滅びます」
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです！
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! ＼(^o^)／
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )ｸｻﾁｬﾝｱｹﾞﾙ
— 松😇(ｲﾉﾐﾝｺﾞ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(ﾟдﾟ)！今や「すいませーん！」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ﾝ?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人？🤣
クリアしないと買えないの？— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる＠ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 吉野家コピペ、もはや若者にはまったく通じないらしいｗｗｗｗｗ
- 【速報】 小野田紀美大臣、早速偉業！！！！ クルド人解体業者を産廃不法投棄で逮捕！！！！！！
- 【人気まとめ】 オールドメディアの「支持率下げてやる」グラフが話題に
- 、高市首相の「のり好き」発言に注目…「高市氏はこれまでとは異なるかもしれない」
- 【チャイナボカン】 経済産業省、発火事故多発のモバイルバッテリー販売、中国企業の日本法人に行政指導「アンカー・ジャパン」 発火した重大事故４１件、約５０万台の自主回収
- 高市早苗「第104代内閣総理大臣」首相官邸「初出邸の映像公開(動画」マスコミ「支持率下げてやる！(大失敗」高市政権「内閣支持率71％(歴代政権で5位の人気度」→
- 俺「何隠してんだよ？」嫁「見ないでってば！」→映っていたLINE画面に言葉を失った…
- Ankerのモバイルバッテリー、爆発&燃えまくるｗｗｗ 回収対象のやつはこれや！ガチで見とけ
- 田原総一朗氏（91）、反省「『激論！クロスファイア』における私の発言についてお詫び致します。発言の主旨は、野党に檄を飛ばそうとしたもので・・
- 小泉防衛相、原子力潜水艦を選択肢から排除しない
- 【速報】mRNAコロナワクチン、新たな『事実』が判明する！！！！！！
- 【偏向報道】 マスゴミさん、高市内閣の支持率グラフでの印象操作が酷すぎるとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「日本人が90度でお辞儀する文化が本当に不思議」→「隣国なのに別世界みたい…」
- 高校の同級生で、夏になると物凄い悪臭を放つデブスな子がいた。家が相当貧乏だったらしいんだけど、そこまで困窮しててなぜバイトの一つもしなかったんだろうか←それはさぁ…
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- 俺「子供見てるから服でも見てきなよ」嫁「…何も買えないのに？」→嫁の言葉が思った以上に重かった…
- 【速報】 小野田紀美大臣、早速偉業！！！！ クルド人解体業者を産廃不法投棄で逮捕！！！！！！
- 高市早苗「アメリカさんからフォードのピックアップトラックを買って除雪車にするわよ！！」
- 海外「普段はこんなに可愛いのか！ｗ」海外コミュで話題になっているとある日本のスポーツ選手の写真とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 大谷翔平の「3HR・10K」歴史的3本目のホームランボールキャッチを撮影した観客映像が素晴らしすぎると話題に（海外の反応）
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ（訳注：タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です）の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな？
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM（訳注：タイの人気ロックバンドです）のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる！！！ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな？笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ！
コメント
ドドーン 御成～
はげまろ「はい！いらっしゃいませ～」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ？が気になる
太鼓パクられそう ＞＜；
討ち入りかな？
達筆じゃね？
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです