日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「まさか日本人はサムスンの家電を安物だと思ってたんですか？」
- 多くの人が信じた「寒さのため断熱材に包まれた野生馬の写真」は生成AIだった
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 海外「日本人はエグいな…」 五輪日本チームの裏方スタッフが有能すぎると世界的な話題に
- 海外「これは当然！」日本の子ザル効果で世界に巻き起こる珍現象に海外が大騒ぎ
- 海外「また日本人に泣かされた…」 国籍を問わず選手達を称える日本のネット民の姿に外国人が涙
- 「【緊急速報】日本の小泉防衛相、 公式使用開始」
- 俺と嫁は中学の同級生。ある日買い物をしてたら、めっちゃ可愛くなった嫁と再会して...
- 海外「日本で謎の寄付者が金塊5.6億円相当を提供。大阪市の水道管老朽化対策に活用」
- 海外「怒らせておけ」日本の人気漫画が中国で猛バッシングを受けて海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 外国人「日本に来た時はコンビニおにぎりは1個100円で買えていたのに」（海外の反応）
- 『隠し事無し。結婚するときには趣味にはロを出さない。お互いノータッチで』→ところが、結婚後夫が趣味にロ出ししてきて...
- 岡山県のはだか祭り、絵面のインパクトが凄いと海外で話題に
- 高市首相施政方針演説「成長スイッチ押しまくる」 海外の反応
- 海外の反応：不法就労通報に茨城県が報奨金
- 北海道「元警察官や元自衛官にヒグマを狩らせよう」
- 【艦これ】7-5やる前に7-4が攻略できにゃい件にゃ
- 日本のタクシーに乗った中国人カップル、運転手を中国語でバカにして大笑いしながら動画配信【タイ人の反応】
- 「プロ野球チーム、日本に１８－０で圧倒された挙句、試合を途中で切り上げられてしまう…（ブルブル」＝
- 年下の女性と結婚したら男女で全く反対の嫌味を言われた。男女でこんなに違うとは...
- 【保存版】 知らないと即死する意外な危険｜海外の反応
- 、堂々と東南アジアの人たちを人種差●してネットで国際反韓連合を結成される
- 「悲報：我が国のGDP順位がいつの間にか下がりまくってしまう…」→「日本を笑ってたはずなのに…（ブルブル」＝
- 【悲報】カプコン社長「日本のゲーム市場の9割はSwitchで占められているので考え直す必要がある」
- パキスタン、隣国アフガニスタン7カ所を空爆、民間人ら数十人死傷…タリバンは報復予告！
- 海外「実は日本はこの場所が最強観光スポットなんだ！」外国人が日本を満喫しにいく庶民的な場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本のタクシーに乗った中国人カップル、運転手を中国語でバカにして大笑いしながら動画配信【タイ人の反応】
- 瓦礫の中からお宝を探せ！捨てられた瓦礫の中からヒスイを探しに群がるミャンマーの人々。海外の反応
- ミラノ・コルティナ冬季五輪メダル数ランキング 日本はTOP10入り！
- 広島カープ羽月隆太郎がゾンビタバコ使用容疑で逮捕←「日本は薬物に厳しいぞ」（海外の反応）
- 【悲報】 エプスタインさん、デッドマンズ・スイッチを仕掛けていた模様WWWWWW
- 【画像】 元NMB48さん、ボインすぎるｗｗｗｗ
- 【緊急速報】 イラン戦争、まもなく
- 【訃報】 LUNA SEAのドラマーの真矢さん死去 56歳
- 【悲報】 猪木の元マネージャー甘井さん、孤独死か。警察が発見した時の状況が切なすぎる・・・
- 【ｗ】 中国、米国がレアアースを中国から買わない事に反対
- 【画像】 菊地姫奈さん(21)、1年ぶり『週プレ』登場で美ボディを披露ｗｗｗｗｗ
- もしかして：F1エンジンサプライヤーの中でホンダが最も経験の浅いスタッフでプロジェクトを進めている？
- ドイツ人「怪物だ」日本代表MF藤田譲瑠チマ、ブンデス初ゴール！値千金の決勝弾でMOM選出！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 【ホロライブ】 そりゃスバルもリポストするわ・・・
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです！
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! ＼(^o^)／
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )ｸｻﾁｬﾝｱｹﾞﾙ
— 松😇(ｲﾉﾐﾝｺﾞ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(ﾟдﾟ)！今や「すいませーん！」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ﾝ?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人？🤣
クリアしないと買えないの？— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる＠ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【地獄】 上野の不忍池に生える木の枝が真っ白に→何の白さかと思ったら…????
- 俺と嫁は中学の同級生。ある日買い物をしてたら、めっちゃ可愛くなった嫁と再会して...
- リスによる連続襲撃事件…2人を病院送りに、カリフォルニア州で負傷者が続出中
- 破産した「ルンバ」が中国企業の傘下で再出発、世界最小級のロボット掃除機「ミニ」日本発売！
- 【未来感】 ロボ行進の後ろで人間行進してて草
- 高市早苗「衆院選圧勝」中道改革連合「立憲壊滅！」高市早苗「施政方針演説」衆議院「野次なし(野党激減」有権者「いいね！」X民「立憲幹事長の発言晒す(動画」→
- 【悲報】 奨学金金利、爆上げでヤバいことに
- 【悲報】東大生に人気の就職先、次々と「株価」が大暴落ｗｗｗｗｗ
- 中革連「消費税減税を公約に掲げてたな。あれは嘘だ」
- 【正論】芸能プロ社長の太田光代さん、わざわざ薪をくべる。
- 『隠し事無し。結婚するときには趣味にはロを出さない。お互いノータッチで』→ところが、結婚後夫が趣味にロ出ししてきて...
- 太田光代氏「なんて、意地悪な黄色人種」「アジアの人達は黄色人種という同胞」を謝罪
- 北海道「元警察官や元自衛官にヒグマを狩らせよう」
- 「ウインカーを出す意味がわからない」投稿に非難の声 到←免許返納しろｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ドイツ「お前らの国の食糧難時代の食べ物って何？」日本「イナゴの佃煮」
- 【画像】 カナダのJK、大人顔負け…
- 【！】 立憲・杉尾秀哉参議「強い思いで国政に飛び込んできた人が、わずか1年3ヶ月で首を切られ無職に…これでは怖くて国政選挙には出られません！」
- 海外「実は日本はこの場所が最強観光スポットなんだ！」外国人が日本を満喫しにいく庶民的な場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本のタクシーに乗った中国人カップル、運転手を中国語でバカにして大笑いしながら動画配信【タイ人の反応】
- ミラノ・コルティナ冬季五輪メダル数ランキング 日本はTOP10入り！
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ（訳注：タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です）の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな？
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM（訳注：タイの人気ロックバンドです）のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる！！！ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな？笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ！
コメント
ドドーン 御成～
はげまろ「はい！いらっしゃいませ～」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ？が気になる
太鼓パクられそう ＞＜；
討ち入りかな？
達筆じゃね？
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです