日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第17話「ハーピー/キメラ」を見た海外の反応
- 海外「日本は文明の頂点に達した」 米大物司会者が痛感した日米の差が米Yahooのトップニュースに
- トヨタのFJクルーザーで浜辺の水際ギリギリを攻めた男性、転倒して体が宙に投げ出される
- 「これ実話か…高宗の全身ショットをご覧くださいwwww」
- 「男ってなんて単純な生き物なのだろう…」コップに水を注ぐゲームで熱くなる仲間たち
- 一言で言うならこれがプログラミングです。コピーしてペーストして幸せになれる。海外の反応
- 歩きスマホが危険すぎる。交通量の多い狭い道で簡単にトラックにひかれる人。海外の反応
- インドネシアメディア「サッカーオリンピック進出記録、我々が阻止した」=
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- 「心が浄化される日本の少女の歌」
- 海外「元々そうだった!」日本の技術力がドイツよりも高い本当の理由に海外が興味津々
- 海外「恥ずかしい!」エ軍がいまだに大谷翔平で金儲けをしていることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 海外「何故だ?!」麻生太郎がトランプ元大統領を訪問して海外大騒ぎ!(海外の反応)
- パリ五輪に王手!U23日本がカタールとの死闘を制して準決勝進出!(海外の反応)
- 「日本のコンビニで最高のパンをご覧ください」→「食感が半端ない 自分もかなりよく食べた(笑)」「うーん、写真では もありふれたコンビニ...
- インドネシアメディア「サッカーオリンピック進出記録、我々が阻止した」=
- 「発のバーガーを食べに日本で夜10時から並ぶ人もいるほど人気が…ブルブル」
- 海外「その通り!」日本の良さを的確に表した米国人のセリフに海外が超納得
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- 【U23】 「インドネシアファンが 嘲笑!『君たちが捨てた監督に打ちのめされた気分はどう?』『我々は負けても監督に卵を投げない』」
- 外国人「こんな素敵な女性が天皇になれないなんて…」愛子さま大学ご卒業。
- 「が50年前に発明した メロンソーダーが」
- 「おっ?日本が五輪脱落して悔しがる姿が見られる?w」→日本vsカタール実況スレの様子=
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの?」
- 海外「よくわかってる!」日本人に絶賛された米製ゴジラに米国人が大喜び
- 怪獣8号より雷雷雷の方が同系統でも面白くないか?
- 中国の反応: まさかの五輪予選敗退「スッキリした」「日本は東アジアの希望」「中国は日韓を恐れすぎ」【海外の反応】
- もしかしてゲーム機に性能って必要なのでは?
- 【カナダ】ホームチルドレン~児童移民計画【ポーランドボール】
- 外国人に人気のスポット”富士山ローソン” マナーが悪すぎるため最終手段に…
- 一言で言うならこれがプログラミングです。コピーしてペーストして幸せになれる。海外の反応
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- ??『彼は確実にハリウッド業界を変えた...』欧米での真田広之の評価が将軍を終え、ここにきて更に上がってしまう
- 【愕然】 工場長「今週末に取引先の方が現場を見に来られます。なので・・・」作業員ワイ(掃除でもするのかな???)→結果・・・・・・・・・・...
- 有名漫画家のクレジットカードに「天文学的な請求」が来てしまいSNSが騒然、これが限度額無制限の力なのか……
- 嫁が浮気して離婚。半年経って「再婚したいんだけど良いかな?」ってメールがきた。間男と再婚すると思って「無問題」とだけ返信。そしたらノコノ...
- オオトカゲ「コイツ妊娠してるやん!」 → 一瞬で丸飲み(動画)
- 【朗報】 吉野家さん、ラーメン事業に乗り出す!!!!
- 【速報】 旅館でこれやって奴、マジでやめとけ!!!!!!
- 【驚愕】 一流料亭で働いてるんだが『これ』を知らない無知な客が多すぎるwwwwww
- 【不思議な実話】 お狐さん「そんなに死にたくないのならば、わしがなんとかしてやろう」→結果…
- オランダ人「異常だ」上田綺世、絶品ゴール!今季3点目!驚異の跳躍力も見せて現地サポから称賛続出!【海外の反応】
- 高校時代、私を含め6人グループだった友人5人とまとめてCOしようか考え中。
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです!
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! \(^o^)/
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )クサチャンアゲル
— 松😇(イノミンゴ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(゚д゚)!今や「すいませーん!」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ン?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人?🤣
クリアしないと買えないの?— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる@ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- ドバイで1日で2年分の降水量
- 「日本製鉄のUSスチール買収←むしろ米国は『面倒見て頂く』的な謙虚さが必要」
- 山本太郎→「僕が総理大臣になったら消費税廃止して給料上げて一律で一世代に1000万円やる」
- トランプと麻生太郎「会談!」TBS「批判!」真山仁「こっそり行くべき!(小説家:代表作ハゲタカ」バイデン政権「トランプ会談に反応」米政府高官「tasteless(趣味が悪い」→
- 【緊急】 Fireタブレット利用者の一部、5月5日まで毎日50Amazonポイント貰える
- ジュラシックワールドのこのおばさんへの悪意ってなんだったんやろ?
- 同僚がとにかくウザい。そして一番ウザいのが人の言葉を何でも否定してきて...
- 俺「俺、ステージアに乗ってる者です」女「あ、これ私のヴィッツです。初めまして」→その後、この女性と結婚するとは...
- 【w】辺野古沖サンゴ移植 県が取り消し求めた裁判 沖縄県の敗訴確定
- 習近平とブリンケン、火花を散らす北京の密会!中米「超パートナー」計画の裏側
- 三浦瑠麗(43)さん、夫婦を卒業
- 海外「よくわかってる!」日本人に絶賛された米製ゴジラに米国人が大喜び
- 【悲報】 配達員さんたった数秒駐車しただけなのに駐禁で1万5000円取られてしまう・・・
- 麻生氏の訪米をTBSに出演した小説家が猛批判、人選を間違えた印象があると断言してしまう
- 彼氏に通帳を見られてショック。それ以来、「あれ欲しいなー」とお金の事ばかり言われて...
- 【真実】 自死したKARAハラを追い込んだ「性的な動画」がヤバ過ぎる・・・
- 【唖然】 フジテレビのアナウンサーさん、スタジオをドン引きさせるwwwwwwwwww
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- 山本由伸が6回無失点で2勝目、危機一髪のピッチャー返しが話題に「3億ドルをトイレに流しかけた気分」(海外の反応 MLB)
- 山本由伸が6回無失点7奪三振で2勝目、ドジャースファンは「死んだと思った」(海外の反応)
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ(訳注:タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です)の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな?
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM(訳注:タイの人気ロックバンドです)のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる!!!ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな?笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ!
コメント
ドドーン 御成~
はげまろ「はい!いらっしゃいませ~」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ?が気になる
太鼓パクられそう ><;
討ち入りかな?
達筆じゃね?
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです