日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「テコンドーの起源が日本とバラしたメディアは親日メディアとして追い詰めなければなりません」
- 日本周辺で中国とロシアの爆撃機が共同飛行で威嚇【タイ人の反応】
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 中国と対立している日本、パンダ無保有国になる…来月最後の2匹を返還＝
- 「最新の世界都市ランキングで東京が2位！ソウルが世界6位に？」東京が世界2位である驚愕の理由とは？」
- 黒人が白人を すも白人がNワードを言ったため無罪に、米国（海外の反応）
- 海外「素晴らしい！」中国ボイコットで日本が良くなったことに海外が大喜び
- 海外「日本のアニメに登場する鎧がなんかおかしいｗ」
- 彼「ちょっとお茶しよう」私「うん」→連れて行かれた先が車のディーラーで唖然として…
- BABYMETALの夢を見たんだけど、BABYMETALのことを考えすぎてるのかな？ 【海外の反応】
- 「東京で目撃した日本人中年男性に『気品がある』と話題に‥」→「その驚愕の理由…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 「現 本で大騒ぎになっている大阪道頓堀の様子をご覧ください・・・」→「あそこは汚い水じゃないのか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「絶対地震の前兆だよね...
- 海外「やっぱ日本人は特殊だわｗ」 世界で大人気の日本製ゲーム、日本でのみ『爆死』で外国人が困惑
- 祖父「名前は沢旨（たくま）に決めた」私「え？」→その漢字に込められた理由を聞いて一同絶句して…
- ド軍パヘスがWBC出場を辞退した背景にMLBファン騒然！←「キューバはWSを見たんだろう」（海外の反応）
- フィンランド人「日本政府がフィンランドのツリ目事件にコメント。思った以上に大事になっているぞ」
- 焼肉屋で肉を焼き始めたら、3歳位の男児が夫の横に座った。私「え、誰この子…？」夫「知らない」→ すると隣テーブルの夫婦が...
- 【スパロボY】なんで仮面ライダーWを風都探偵スカルの肖像で出したの？っていう 風都探偵名義でええがな
- アパートに引っ越したら、向かいに住んでる一軒家のおばさんに監視されてる感じがしてカーテンを取り付けた→3日後、ポストに「カーテンあけろ」と手紙が入ってた！→結果
- 英国人「止まらない」日本人が大暴れ！大橋祐紀＆斉藤光毅がゴール！現地サポ絶賛！【海外の反応】
- 【急募】「ウォーキング」を習慣化するコツ
- 海外「世界は日本のお菓子の誠実さを見習うべき！」海外で日本のお菓子が注目を浴びている理由とは・・・？【海外の反応】
- 海外「やったぁ！」中国ボイコットで日本にさらに恩恵があって海外が大喜び
- 海外「やっぱ日本人は特殊だわｗ」 世界で大人気の日本製ゲーム、日本でのみ『爆死』で外国人が困惑
- 海外「一度でも日本旅行を体験すると、日本のことが忘れられなくなる…！」海外コミュで共感を集める投稿とは・・・？【海外の反応】
- 中国の人気観光地「ニセ北海道」日中関係悪化で「のソウル」に変更【タイ人の反応】
- 外国人：日本でごみ箱が見つからない時 “これはどこでもそうであるべきだ” 【海外の反応】
- 外国人「これが日本の雪下ろしのやり方だ」豪快すぎる動画が話題に
- 【イラン】雲泥棒だよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】この侍の顔日本人だよね？岡田准一が海外話題になるｗｗｗｗｗイクサガミ
- 【悲報】 国産うなぎさん、全く消費されずに余りまくり廃棄される
- 会社「お前、リストラだから」おじさん「ならばこの会社を買収する」→社長就任へ
- 例の記者さん、自信満々で質問 → 鈴木大臣（元農水官僚 超エリート）に鼻で笑われる「制度上もありえないです」
- 【超速報】 マクドナルド、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【テレ朝】 「報ステ」大越健介キャスター「オフレコ発言ですが報道すべきと判断しました」 官邸高官が核保有発言
- 国体出場の恵体バレー選手、まさかのアダビデビュー「この童顔でこの体はズルい・・・」
- 私も旦那も夜勤接客業だと話すと、友人「夜勤って昼寝てるんでしょ？意味わかんないよね～」。お前の旦那だって昼夜交代勤務やってんだろうが…
- ウトもトメもすごく世間体を気にする人だから、最後の義親孝行をせねばという訳で近所に、夫の浮気で離婚するって挨拶して回った【ワロタ】
- 野球バカ父、息子にプロ野球の夢押し付け→講演会でプロアスリートに論破され号泣！「俺はお前のためじゃなかった」息子、別スポーツで大学推薦ゲットｗｗｗ
- 母「再婚したいの」私「嫌だって言ってるでしょ」→高2の私に「認めろ」と迫る母が理解できなくて…
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです！
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! ＼(^o^)／
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )ｸｻﾁｬﾝｱｹﾞﾙ
— 松😇(ｲﾉﾐﾝｺﾞ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(ﾟдﾟ)！今や「すいませーん！」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ﾝ?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人？🤣
クリアしないと買えないの？— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる＠ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【予想外】 母が電話で「スマホの文字が大きくなって操作できない」というので画面を送ってもらった結果ｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国、パンダの日本全頭撤去は政治的報復カード明言「高市を始めとする右翼勢力の責任」
- 中国人が唖然 高市首相を批判する日本人が続々と中国ニュースに登場 「自由な国ってうらやましい」
- 日本維新の会・吉村代表、政府高官の核保有発言を擁護か…
- 石破茂「核戦争なき世界つくるため核を持つ(2023年」石破茂「核共有は核をいつ使うか意思決定の共有(2024年」石破茂「核保有は日本にとってプラスにならない(2025年」→
- 【日本政府】 永住許可要件に日本語能力を追加 27年度にも、地域との共生促す
- 祖父「名前は沢旨（たくま）に決めた」私「え？」→その漢字に込められた理由を聞いて一同絶句して…
- 自分が「若者」か「おっさん」か「ジジイ」か、30秒で判断できる画像がこれ
- 【画像】渋谷の女子高生、とんでもなく可愛いと話題に
- 【悲報】日本人を相対的に貧しくした円安 日銀のわずかな利上げでは効果なし 主要通貨すべてに負ける円
- 新世代SLG×RPG「信長の野望 真戦」正式サービス開始！
- 【速報】 ゼレンスキー大統領、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「やっぱ日本人は特殊だわｗ」 世界で大人気の日本製ゲーム、日本でのみ『爆死』で外国人が困惑
- 焼肉屋で肉を焼き始めたら、3歳位の男児が夫の横に座った。私「え、誰この子…？」夫「知らない」→ すると隣テーブルの夫婦が...
- 元プラマイ岩橋 熱愛報道の元Hey! Say! JUMP中島に怒「謝りもせず逃げまくった卑怯者」 エアガンの恨み晴れず…
- アパートに引っ越したら、向かいに住んでる一軒家のおばさんに監視されてる感じがしてカーテンを取り付けた→3日後、ポストに「カーテンあけろ」と手紙が入ってた！→結果
- 【大爆発】 カズレーザー、ガチでブチギレてしまう！
- 【速報】 日本、住宅高騰で『異変』が起こっている模様・・・・・
- 海外「世界は日本のお菓子の誠実さを見習うべき！」海外で日本のお菓子が注目を浴びている理由とは・・・？【海外の反応】
- 中国の人気観光地「ニセ北海道」日中関係悪化で「のソウル」に変更【タイ人の反応】
- 外国人「これが日本の雪下ろしのやり方だ」豪快すぎる動画が話題に
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ（訳注：タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です）の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな？
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM（訳注：タイの人気ロックバンドです）のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる！！！ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな？笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ！
コメント
ドドーン 御成～
はげまろ「はい！いらっしゃいませ～」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ？が気になる
太鼓パクられそう ＞＜；
討ち入りかな？
達筆じゃね？
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです