日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 中国人が「日本人の3倍の医療費請求は差別だ」と病院を訴える！【タイ人の反応】
- 山本＆大谷の活躍でドジャースが開幕戦白星発進！←「野球をつまらなくしている」（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」中国の作品が未来永劫日本に勝てない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 「日本代表がスコットランドを1-0で撃破！日本がアウェーの欧州勢に無失点で勝利し が衝撃！組織力と個人のスキルの差に驚きを隠せない」
- シンガポールの年を取らない「奇跡のイケオジ」が還暦（60歳）を迎える
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 私は物への執着が異常に薄い。なくしたり壊れたりした時に、探そうとか直そうという気持ちになれず...
- 海外「日本人はRedditの日本系フォーラムについてどう思っているんだ？」
- 海外「マジ？」医療観光で日本に外国人が押し寄せていることに海外興味津々！（海外の反応）
- 「人が意外と知らない日本の温泉の独自の特徴がこちら・・・」
- 【衝撃】 「写真集が大ヒット中！唐辛子が熱すぎてヤバい！！」
- 義妹「ちょっと子供（7ヵ月）を預かって」私「それはできません」→そこに夫が割り込んできて…
- 「実は日本に統治されるまで、我が国の生活の質がめちゃくちゃ低かったことをご存じですか・・・？」
- アメリカ人「なぜアジア系は『進歩的』な政策でいつも無視されるのか」
- コミュニケーション系の会話術にくわしいという女性と話した。普通に話していたら、急に緩慢なロ調になって...
- 【衝撃】Juice=Juiceさん追加リリイベ at 神戸ハーバーランド、CD「4,000枚」が全完売ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【盛れ！ミ・アモーレ】
- 今期の人気ラブコメアニメの続編が決定し海外勢歓喜
- 銀行『君の預けたお金を勝手に貸してお金儲けしちゃおっとwお金出したい？手数料必要だよw』←銀行の仕組みおかしくない？
- 嫁のヒスが面白い。ヒス嫁「あんたなんて馬鹿どころかパッパラパーのパパパパパじゃん！！」俺「ｗｗ」
- 【年齢の壁】 20歳ならカッコいいけど40歳だと痛いこと｜海外の反応
- 海外「ブルーロックだ！」伊東純也がスコットランドから奪った決勝ゴールに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 【アクナイ】このアイドル、一人でも多く道連れにしてやらぁ！とか鉄砲玉気質すぎない？
- 海外「2026年春アニメで楽しみにしてる作品はどれ？」4月から始まる日本の2026年春アニメに対する海外の反応
- 【海外の反応】 日本の女子プロレスが自由すぎる 「公開処刑だろこれ」「フェイクとか言えるか？」
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 海外の反応：サッカー日本代表が伊東純也のゴールでスコットランドに快勝
- 【スコットランド戦】海外「日本はこんなに素晴らしいサッカーをするのか！彼らの実力を認めざるを得ない！」【海外の反応】
- 日本の自衛官が刃物を持って中国大使館に侵入→中国外務省「事件の徹底捜査を」【タイ人の反応】
- 【海外の反応】村上宗隆野手がメジャーデビュー２試合連続となるホームランを放ち衝撃を与える！！！
- 【海外】「日本が完全に支配していた」サッカー親善試合、日本が1-0でスコットランドを撃破
- 外国人「日本人が隣に座らない現象なんて体験したことないのだが？強い匂いとか原因があるのでは？」
- 【GIF動画】 山梨のゆっさゆっさチアさん、甲子園で発見される
- 朝日新聞記者「クマとの共存は考えないの？」ハンター「無理、お前がしてみろ」
- あだち充、『葬送のフリーレン』イラスト描きネット衝撃
- 【悲報】 フリーレン、アニメの原作改変で炎上ｗｗｗｗｗ
- 米国「駆逐してやる」イランの新しい最高指導者、就任から６時間で空爆で死亡
- 辺野古転覆船、海上保安庁から猛スピードで逃げ回っていた模様 生徒「追っかけっこをしてるようだね」
- 派遣ワイ、『指示があるまで何も手をつけない』を徹底した結果…
- 【衝撃】 バイト先の人に握ったおにぎりを渡したら貰った振りしてゴミ箱に捨てられた結果ｗｗｗｗｗｗ
- 実際にあったタクシー運転手の不可解すぎる体験談
- 【気象庁】 日本付近のCO2濃度が観測史上最高を更新、増加量も拡大傾向
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです！
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! ＼(^o^)／
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )ｸｻﾁｬﾝｱｹﾞﾙ
— 松😇(ｲﾉﾐﾝｺﾞ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(ﾟдﾟ)！今や「すいませーん！」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ﾝ?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人？🤣
クリアしないと買えないの？— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる＠ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- 米軍がイラン攻撃4週間で巡航ミサイル「トマホーク」850発以上使用…国防総省内は使用ペースの速さに懸念！
- 日本「辺野古転覆事件」女子生徒遺族「情報発信を始める」サンデーモーニング「高市批判！(特集避ける」マスコミ「報道自粛！」謎の勢力「高市批判！(デモ連発」→
- バンドマン「高市が辞めるだけでイランから原油が入ってくるだけの話」←大炎上
- 日本政府、石炭火力発電所の稼働制限を4月から1年限定で解除 高市首相「ホルムズ海峡経由のLNGを約4割節約できる」
- BTS復帰公演の「大誤算」 期待したソウル市民が嘆く「散々な結果」…観客動員数が予想を大きく下回り
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【納得】 日本人は絶対に「何者だ!?」と読んでしまう駅が香港にあった????
- 義妹「ちょっと子供（7ヵ月）を預かって」私「それはできません」→そこに夫が割り込んできて…
- 「日本の村上宗隆、MLBデビューから2試合連続ホームラン・・・」→「MLBでは確実に滅びると言われていた村上が」「イ・ジョンフも昨年の序盤はうまくやっていた」「打撃は本物のようだ」
- 【ポケセン事件】 日テレ、『大炎上』してしまう！！！！！
- 【悲報】トラウデン直美さんが同志社国際高校で歪んだ教育を受けた結果wwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】伊東市・田久保前市長、嘘がバレて四面楚歌になってしまう・・・・・
- ドジャースタジアム開幕戦、高すぎる…
- 【速報】 59歳大物二世俳優、小泉防衛相に直言「その前に謝るべきでは？」
- コミュニケーション系の会話術にくわしいという女性と話した。普通に話していたら、急に緩慢なロ調になって...
- 日本の納豆、世界にバレるｗｗｗｗｗ
- 銀行『君の預けたお金を勝手に貸してお金儲けしちゃおっとwお金出したい？手数料必要だよw』←銀行の仕組みおかしくない？
- 元テレ朝弁護士、2年間粘着した斎藤元彦知事が全て不起訴で発狂
- 【画像】 トー横キッズさん限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：サッカー日本代表が伊東純也のゴールでスコットランドに快勝
- 【スコットランド戦】海外「日本はこんなに素晴らしいサッカーをするのか！彼らの実力を認めざるを得ない！」【海外の反応】
- 【海外の反応】村上宗隆野手がメジャーデビュー２試合連続となるホームランを放ち衝撃を与える！！！
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ（訳注：タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です）の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな？
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM（訳注：タイの人気ロックバンドです）のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる！！！ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな？笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ！
コメント
ドドーン 御成～
はげまろ「はい！いらっしゃいませ～」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ？が気になる
太鼓パクられそう ＞＜；
討ち入りかな？
達筆じゃね？
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです