日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 中国軍レーダー照射の2日後、米軍が中国に圧力をかけていた→ネット民「知らなかった」「やっぱり頼りになる」【タイ人の反応】
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「あるある！」日本語が難しすぎて外国人がやってしまう大失敗に海外が大騒ぎ
- 「日本の厳島を旅行して感じたこと」
- フィンランド首相が日本と 中国に謝罪…ミスフィンランドと国会議員の東洋人侮辱を受けて＝
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- 海外「感動した！」日本で本当の幸せを手にした米大物俳優に海外が大騒ぎ
- 【頃意】半年前に旦那のフリンが発覚。旦那は反省してるし、私も努力し表面上は穏やかに暮らしていますが、たまにフラバが起こり旦那を頃したくなる…
- これは幸せすぎる。子犬たちと添い寝してもしゃもしゃしてニコニコな女性。海外の反応
- 「実は日本が今後数十年の不況を迎えても絶対に滅びない理由がこちら・・・」
- はなまるの激辛うどんに世界が騒然！←「日本に本物の四川料理は存在しない」（海外の反応）
- 【イイ女】女性が少ない大学に進学した途端、男子に「綺麗！」「可愛い！」とチヤホヤされるようになった。そして中学の同窓会に行く事になり…→私（イケてる私に注目する
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- 海外「あるある！」日本語が難しすぎて外国人がやってしまう大失敗に海外が大騒ぎ
- 【海外】メタル・ハマー：「ファン投票による2025年のベストメタルソング50選」でBABYMETALは第5位
- 【唖然】全国放送の旅番組で取り上げられ地元のお店に問い合わせが頃到した時、醤油屋さんに「テレビに出た〇〇と言うお店の饅頭もついでに送ってくれない？｣と注文が入っ
- 「TENGAは日本製なので本当は買いたくないですけど特別ですよ」
- 海外「日本のスーパーがマジで凄過ぎてびっくりした！」スーパーを訪れた外国人を驚愕させた理由とは・・・？【海外の反応】
- 元カプコン杉森「もうAIを使ってない会社は存在しない、反AIの自称クリエイターは偽物」
- 海外「日本文化を排除しようとする中国。漫画イベントで日本の作品を排除し、香港のアニメフェスを延期に」
- 中国公安省がミャンマー東部の特殊詐欺拠点「KKパーク」など一斉摘発…中国籍の容疑者7600人超が強制送還！
- 中国の後に日本を旅行すると衝撃を受けるぞ！←「日本は心地よい」「中国の方が気楽だぞ」（海外の反応）
- 歯医者「まだ治療途中ですよ」私「また今度で…」→先延ばしにした結果、耐え難い激痛に襲われて…
- 日本人が新幹線で予約した座席に中国人カップルが座ってたので英語で注意した結果！【タイ人の反応】
- 【悲報】有馬記念にて500万円をレガレイラ単勝にぶち込んだ人、終わる…
- 高田馬場の書店で山岸理子の握手会なんだけど、何を話したらいいか分からない。アドバイスください
- 海外「日本のスーパーがマジで凄過ぎてびっくりした！」スーパーを訪れた外国人を驚愕させた理由とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- 【イギリス】仕事を終わらせるよ【ポーランドボール】
- 海外「今の時期こそ滑りやすいから気を付けろ！」札幌の冬の歩道に対する海外の反応
- 外国人「やけに海外人気が高いお前らの国のものは何？」日本「抹茶ラテ」
- HALCALI 22年後に大バズり おつかれsummer
- 【特報】 コンクリ殺人事件の犯人、ド派手に逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 隣に住むギャル「ウチの給湯器が壊れちゃって…お風呂貸してよ」
- 【画像】 居酒屋のトイレにこんな貼り紙があって撮影したんだが
- 【画像あり】 パチ屋さん「バニーガール来店！！！」←こういうのでいいんだよと話題にｗｗｗｗ
- 「Switchのバッテリーがヤバいくらい膨らんだから任天堂に修理出してみるわ！」→掛かった修理費用がなんと・・・
- 松下電器の電子レンジを45年使い続けた台湾人、感謝の意でSNS投稿 → パナソニック台湾から連絡「博物館行きとして引き取らせていただき、代わりに...
- 可愛い女の子からライン「生活苦しくて…5万貸して…」俺「ええで」→現在ｗｗｗｗｗｗ
- 「あ、だんだんジジイになってきよるんだな」と思う瞬間
- 【朗報】 Appleの新年初売り
- 帰省中の新幹線にて前の客「すみません。倒して良いですか？」ワイ「はい、どうぞ」
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです！
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! ＼(^o^)／
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )ｸｻﾁｬﾝｱｹﾞﾙ
— 松😇(ｲﾉﾐﾝｺﾞ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(ﾟдﾟ)！今や「すいませーん！」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ﾝ?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人？🤣
クリアしないと買えないの？— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる＠ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- 【驚愕】 玉置浩二さんが体調不良でディナーショーをドタキャン→その後の対応が「神すぎる」と話題に????
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 海外のバーガーキング食べる
- 【速報】 中国で一人っ子政策の責任者が死去、ネットで批判投稿相次ぐ「（一人っ子政策で）失われた子どもたちが、あの世であなたを待っている」
- 【テレ朝】 「報ステ」大越健介キャスター「オフレコ発言ですが報道すべきと判断しました」 官邸高官が核保有発言
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- なぜ「ターミネーター2」以降うまくいかないのか？…「答えはキャメロンですよ、彼がいないと」とT-1000役！
- 【頃意】半年前に旦那のフリンが発覚。旦那は反省してるし、私も努力し表面上は穏やかに暮らしていますが、たまにフラバが起こり旦那を頃したくなる…
- 中国軍幹部9人粛清の裏側…『台湾侵攻を止めていた』衝撃説
- 【悲報】ベンツを買ったサラリーマン、ガチで『後悔』をしてしまう・・・・
- 【公金チューチュー】都ファ・おぎの稔「生理痛体験は電撃拷問条例ではない」と言い訳するもツッコミ 到で火に油を注ぐｗｗｗｗｗ
- 職場のオッサン｢競馬おもしろいぞ｣ワイ(そんな金欲しいんやなぁ…)｢勝ったら何に使うんすか？｣
- 【イイ女】女性が少ない大学に進学した途端、男子に「綺麗！」「可愛い！」とチヤホヤされるようになった。そして中学の同窓会に行く事になり…→私（イケてる私に注目する
- この頃の本上まなみが好きだった（画像あり）
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- 【唖然】全国放送の旅番組で取り上げられ地元のお店に問い合わせが頃到した時、醤油屋さんに「テレビに出た〇〇と言うお店の饅頭もついでに送ってくれない？｣と注文が入っ
- 『日中友好議連は今こそ必要』と立民議員が有権者に訴え、すると有権者からは当然すぎるツッコミが……
- 【超画像】 嘘通報で5回逮捕されてるチー牛大学生の御尊顔ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 コリアン、お土産屋で販売されてる を見て発狂してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本のスーパーがマジで凄過ぎてびっくりした！」スーパーを訪れた外国人を驚愕させた理由とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は超先進国なのに…」 『日本の家の中が寒い理由』に海外から納得の声が 到
- 外国人「やけに海外人気が高いお前らの国のものは何？」日本「抹茶ラテ」
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ（訳注：タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です）の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな？
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM（訳注：タイの人気ロックバンドです）のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる！！！ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな？笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ！
コメント
ドドーン 御成～
はげまろ「はい！いらっしゃいませ～」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ？が気になる
太鼓パクられそう ＞＜；
討ち入りかな？
達筆じゃね？
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです