日本の「うずら卵」がサイコパスすぎて食べづらいと話題に!【タイ人の反応】

うずら卵の三兄弟反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで「食べづらい」と話題になっていたうずら卵のパッケージがタイでも紹介されていました。少し食べるのをためらってしまううずら卵のパッケージを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

買いづらすぎる卵のパッケージ

静岡県にある浜名湖ファームのうずら卵のパッケージが日本のネットで大きな話題になっています。

このパッケージを見た日本人が思わず「食べづらい」という感想を漏らしているのです。

いったいどんなパッケージなのでしょうか?

「卵や鶏」に関する海外の反応

日本の便利グッズが「ニワトリが見たら悔しくて泣く」「サイコパスだ」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「ニワトリが見たら悔しくて泣く」と話題になっていた便利グッズがタイでも紹介されていました。かなりサイコパスな見た目の可愛いニワトリの便利グッズを見たタイ人の反応をまとめました。
日本のスーパーのチキンが可愛くて「連れて帰ざるを得ない」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットで販売されている丸鶏の写真がタイでも紹介されていました。こんな鶏肉を見たら思わず買って連れて帰りたくなってしまうと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の「(・∀・)たまご」が可愛すぎて必要なくても買ってしまうと話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「とてもシンプルで可愛いデザインの卵のパッケージ」が台湾でも紹介されていました。こんなに可愛い卵パックがスーパーで売っていたら、必要なくても買ってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。

食べづらいやんけ

このうずら卵は「命のカプセル」という商品名で、パッケージには悲しそうな表情のうずらの母親の写真が使用されています。

まるで「私の赤ちゃんを食べないで!!」と訴えかけているようですね 😭😭

実際、日本のネット民によると、うずらの卵の5%は有精卵だそうです。

ですから、このキャッチコピーは決して大げさなものではなく、事実を述べているということになりますね。

この何とも食べづらいパッケージは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

いろいろな意見がありますが、こんなパッケージだと少し食べづらいという気持ちは分かりますね…

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

うずらちゃん…これは食べづらいね。

食べるべきだよ。たとえ有精卵でも、常温で放置してたら孵化することはないんだから。食べなかったら、ただ腐るだけだよ。

生産者の顔が切なすぎるね。

孵化させて飼おう。

可哀想なウズラちゃん😢

ライトを当てて確認すれば有精卵かどうか分かるから安心だよ。

バロット(訳注:孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵)より全然マシだよね。あれは本当に飲み込める気がしない。

わたしは普通に食べちゃう。

泣きながら食べる。

可哀想なうずらちゃん。でも本当にこのうずらちゃんの子供なの?

このパッケージのうずら卵じゃないけど、本当に売っているうずら卵が孵化するか試してみた人もいるみたい。1パックを暖めたら、3匹も孵化したんだよ 😳😳😳

買ってきて温めてみようかな。

かわいい 😍

1パックに60個ぐらい入ってたってことかな?
60個×5%で3匹だよね。

これは売れなくするためのマーケティング。

実際に孵化させてる人がいるの面白すぎるでしょ笑

うーん…これはこれでクリエイティブなパッケージだよね。

孵化させてみたい。

日本の温度じゃ孵化しないんじゃないかな?
でもタイで直射日光の当たるところに置いておけば…きっと美味しいゆで卵ができるよ。

わたしもこれは食べづらい…

生産者が凄く悲しそうな顔をしてるよね。

แพ็คเกจไข่ ที่ทำให้คนรู้สึกลำบากใจที่จะซื้อ

コメント

  1. どんだけナイーブやねん

  2. これで食べれないとか
    食べ物に普段から感謝してれば普通に食べられる

  3. 採算性が低いのでウズラ農家は相当激減してるらしい、個人的には何も困らないけど

  4. うずらの卵て全部有精卵らしいね

    • 全部じゃないよ。
      うずら卵業者は産卵するメスばかりを育てているのだが、オスメスの見分けがつきにくいので少しオスも交じってしまう。
      そのために、数%~数十%程度が有精卵。
      パックによって、半分以上の事もあれば1個も入って無い事もある。

  5. 悲しそうに見えるか?わいには誇らしい様子に見えるで

  6. 孵化させて、うずらの肉を食べるスミダッ!

  7. 食品としてはなかなか売れないから「孵化するかもよ」って売ってるんだろ

  8. いただきます言うとけば大丈夫や

  9. 生産者ならまだいいが・・・
    この子らの将来の姿だと言われたら無理

  10. 牛肉コーナーで、ドナドナを掛けるに等しい販促

  11. 羽化したとしてもただのうずら肉だろ

  12. 実家が養豚場の近くで毎日ドナドナみてたせいかな?全然気にならないぞ

  13. バロットやべえよ
    昔、不思議発見で泣きながら
    アナウンサーが食べようとしたけど無理だったの覚えてるわ。

    グロすぎ

  14. 老犬に食べさせると良いよ。うちも毎日1個ずつ与えてるけど15歳なのにピンピンしてる。

  15. 子供の頃、ザルそばにウズラの卵が入ってるのが好きだった。
    いつの間にかこの組み合わせで食べることが減ったな~なぜだろ?

  16. 安易に孵化なんかさせてちゃんと飼えるのか?

  17. むしろ生きが良い感じで食べたくなった。

  18. たらこシラス定食よりマシだろ

  19. 「私が責任をもって生産しました」という感じに思える。
    「文句言わずに食え」といってるようにすら見える。

  20. たまに居酒屋とかでうずらの卵を殻ごと串に刺して焼いたやつとか出てくることあるけど、なんか嫌だわあれ
    食えなくないし食ったら別に不味くもないんだけど、殻ごとっていうのが生理的に受け付けねー

  21. 「元気な命を丸ごとどうぞ」のフレーズ考えた人
    食べ物の命に感謝して手を合わせたことなさそう

  22. 平気で中絶させてる男女もいるのに(オリラジの藤森とか)
    うずらだけ現実感じちゃうというのもおかしい
    まあオスが生まれたらシュレッダーなんだけどね

  23. 「泣いて馬刺しを食う」っていう名言があるやろ!
    きっと戦国武将の逸話なんやろなあ

  24. ゆでたうずらの卵にウィンナーときゅうりを爪楊枝で合体
    母がお弁当に入れてくれてたなぁ…