日本のTwitterで「食べづらい」と話題になっていたうずら卵のパッケージがタイでも紹介されていました。少し食べるのをためらってしまううずら卵のパッケージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 韓国人「菅総理が駐日本韓国大使をガン無視！」日本を離任する南大使と会見もせずに「外交上の非礼」の指摘が出る！→「日本は器が小さい国」 韓国の反応
- 「ボクのお願い」配送ドライバーの男性の息子がサンタに書いた手紙に世界が感涙
- 【海外の反応】「結局は金だ」JリーグMVPオルンガ、カタールへ電撃移籍！ケニア人からは賛否両論の声！正式発表前に異例の新天地デビュー！
- 海外「日本語ヤバ過ぎだろ…」 日本語の難易度が絶望的なレベルだと海外で話題に
- 海外「よかった！」日本の大人気アニメのCG使用をめぐって海外が大論争
- 海外「日本人はこの女性がモンゴル人だと見分けられるの？」
- 海外「日本を超えた！」日本のロボットアニメが実写ドラマ化されて海外が大騒ぎ
- 鈴木優磨が2ゴールで快勝 二桁の大台に乗せ、復調したチームで存在感を発揮
- 韓国人「125kgのとある米国人の一回の食事がこちら」
- 海外「洗練された人ばかりだ…」 60年前の日本の満員電車の光景に外国人が衝撃
- 韓国人「125kgのとある米国人の一回の食事がこちら」
- 韓国人「釜山のホストたちの写真を見ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 韓国人「日本の安くて美味しい550円のトンカツがこちら」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 海外「日本人の心意気は素敵だね」東京下町のリアルな声を届けるアメリカ人ブロガー
- アニメ「ダイの大冒険」第１３話に対する海外の反応（感想）外国人「RIP ヒュンケル」
- 韓国女「日本の真空パック技術は韓国の技術」
- 【5話追記】ラストラン発売！『レヱル・ロマネスク』 海外アニメファンの反応
- 韓国「菅が駐日韓国大使に会わないなんて失礼」
- 韓国人「壬辰倭乱関連の不都合な事実」
- オランダ慰安婦被害者「夜になると日本人に性的暴行された…タバコ工場と騙されて連れて行かれた…日本政府は絶対に許せない」
- 緊急事態！嵐で屋根が飛んでってしまった…「いいサンルーフだな」「まず寝よう！」海外の反応
- なんて賢い猫なんだ。用意されなくても自分で勝手に水を飲む猫。海外の反応
- 韓国人「釜山のホストたちの写真を見ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 韓国人「日本と韓国の領土を交換できるとしたら、韓国にとって大きなメリットですよね…」＝韓国の反応
- 韓国人「日本に勝てるものがほとんど無い分野がこちらです…」＝韓国の反応
- 韓国人「日本に勝てるものがほとんど無い分野がこちらです…」＝韓国の反応
- 韓国人「美少女AIが韓国人と会話をした結果‥」チャットAIが韓国人から差別や偏見を学習してしまう ‥ 韓国の反応
- 韓国人「壬辰倭乱関連の不都合な事実」
- 韓国人「釜山のホストたちの写真を見ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 韓国人「日本人は親切で善良な人が多く無いですか？」韓国人が日本で財布を無くした結果‥日本人が韓国人に行った行為とは？ 韓国の反応
- 中国人「我々にとって日本列島がいかに邪魔か分かる地図がコチラ」
- 海外「史上最高だ！」日本のアニメ人気が米国のテレビ番組も圧倒して海外が大騒ぎ
- 【速報】東京五輪、中止へ！！！！
- 【衝撃】おち♂ちんが小さい男の子たちの真実が判明
- 【速報】日本国民、ついに気付くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 会社の仲間（15人）でスキーヘ。Cの企みで私とBを上級者の雪山へ。リフト降りると『急斜面』B「私、スキー初めて怖いよー」→偶然会った上級者が・...
- 最近、嫁がえらく疲れて帰ってくる→寝坊した嫁に「朝だぞ」嫁『あぁ帰ります』俺（怪しい）→後日、早く家に帰ると、嫁『…何で？何で？ごめんなさい...
- 【笑ったら負け】おもしろ画像を一挙閲覧！！思わず吹いた画像集
- 【うわぁ】親がバブル世代の金持ちなんやが、今こうなってるｗｗｗｗｗｗ
- 義弟嫁「托卵！托卵！托卵！」 私「ち、ちが…」 義母「ジロッ…」 →
- インドネシアのジャワ島東部にある「スメル山」が噴火…先日スラウェシ島では「M6.2」の地震も発生
- ラップ←こいつが日本の音楽シーンで1度も天下を取れなかった理由
買いづらすぎる卵のパッケージ
静岡県にある浜名湖ファームのうずら卵のパッケージが日本のネットで大きな話題になっています。
このパッケージを見た日本人が思わず「食べづらい」という感想を漏らしているのです。
いったいどんなパッケージなのでしょうか？
「卵や鶏」に関する海外の反応
食べづらいやんけ
食べづらいやんけ pic.twitter.com/jOPMwkfATr
— わさお (@wa_sa_o_ro) August 7, 2020
このうずら卵は「命のカプセル」という商品名で、パッケージには悲しそうな表情のうずらの母親の写真が使用されています。
まるで「私の赤ちゃんを食べないで！！」と訴えかけているようですね 😭😭
実際、日本のネット民によると、うずらの卵の5%は有精卵だそうです。
うずらの卵の５%は有精卵と言うから
あながち間違いではないっすね販売用コピーが
「ただ事実を述べればいい」
と言うわけではないと言う
好例ですね— teruteru (@teruskywalker) August 7, 2020
ですから、このキャッチコピーは決して大げさなものではなく、事実を述べているということになりますね。
この何とも食べづらいパッケージは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何この食べれなくなりそうな感じww
— 火狐礼斗-Kogitsune Ayato- (@foxkirakira23) August 7, 2020
生産者の顔載せるのはずるいですね…
— 天照らしも (@ld9xd) August 7, 2020
これは、ちょっと(-д- 三 -д-)無理かも…😣❗️
— あきら (@akiracub) August 8, 2020
確かにw
生産者さんから、サイコパスな方は食べてくださいってコメントありますねw— ぺーくん@p.t.tomo (@pttomo1) August 8, 2020
そう？
むしろ興奮して、いつもより３個多めに食べちゃう‼— ジョセフ武園 (@Joseph_Takezono) August 8, 2020
食べる為に買うより暖めたくなる（笑）
— ちゃんみお♡ (@mio_mio_k_sub) August 8, 2020
イヤだなコレｗｗｗ
— ムラマサϵ(‘◇’)϶ﾗｯﾋﾟｰ♪ (@pso2wit1) August 8, 2020
うづらさん、ありがとう！
でも食べづらいな。— フジタ (@J0BTYoaLCQaTUDP) August 8, 2020
ネーミングセンスが笑えるのが怖い
ただただ命にありがとうございますm(_ _)m— 海苔のマーチ (@EMfh92fqJOIq2Mq) August 8, 2020
たしかに食べづらい…😆めちゃおいしいけどね^-^
— 長友雄一(Ronin) (@47yuhana) August 8, 2020
いろいろな意見がありますが、こんなパッケージだと少し食べづらいという気持ちは分かりますね…
- 文在寅政権になって以降の韓国の軍備増強は、あからさまに日本を意識している！
- 【サヨ悲報】バイデン氏、パリ協定復帰には復帰するがトランプの米国製品を優先する「バイ・アメリカン」を強化する
- 私達が結婚したとき「別に祝う気ないから」と、どんなに言っても式＆披露宴に顔も出さなかった義姉が出来婚。お祝いをねだってきたので、私「祝う気ないですから」と拒否→結果
- トランプ「歴史上素晴らしい週になる！（再選予告説」米国「緊急警報システム試験放送！（画像」FBI「外国勢力の関与捜査！（議会侵入」謎の人物「ペロシPC持っていくぜ（死亡」→
- 【速報】日本国民、ついに気付くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【国民の皆様へ】慈恵医大「コロナ対策は余裕です！使われてるベッドはたった３％、医療崩壊なんてしませんよ」⇒ 医師会マスコミだんまりｗｗｗｗｗ
- オリラジ中田敦彦、「はみ出し者をつぶす日本が怖い」シンガポール移住で「子どもに英語と中国語を習わせる」
- 【韓国】文大統領「日本と首脳会談をしたい」
- 【速報】日本国民、ついに気付くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 世界各国に中国製ワクチンが届き続々と感謝を述べる 「習近平指導部に感謝する」「最後の頼りは中国」
- 英紙「ライオンの餌食になる直前、赤ちゃんイボイノシシの姿が悲しい」
- 韓国メディア：ベルギー現地がイ・スンウに悪意的報道「バルサ時代を誇って指針守らず」…トルコ行きは本人が拒否
- 【動画】米国、テレビのインタビューを受ける民主党元議員の部屋の壁に毛沢東～！w
- 成人式で久しぶりに会った元いじめられっこが私の隣に来て「先に行こ」と袖を引っ張ってきたのでビンタした。私「もう金輪際近づかないで。目の前から消えて」
- 朝日新聞「医療崩壊煽りすぎたな。真実が国民にバレ始めたから方針転換しよう」⇒ 次はここを悪者に仕立て上げるｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】センター試験会場での灘高生、ワロタｗｗｗｗ
- 菅「飲食店に1日6万円やるで????」飲食店「ひと月180万やんけ！！」
- 私の実母にマウンティングする義母にいい加減腹が立ったので、「お母さんいつもありがとう。向こうのお母さんは何故か○○なんだよね～」というFAXを義実家に誤送信してみた→結果
- 【国民の皆様へ】慈恵医大「コロナ対策は余裕です！使われてるベッドはたった３％、医療崩壊なんてしませんよ」⇒ 医師会マスコミだんまりｗｗｗｗｗ
- 海外のコレクター「今最高に注目したい日本メーカーの腕時計をリスト化してみた！」
- 海外「洗練された人ばかりだ…」 60年前の日本の満員電車の光景に外国人が衝撃
- 「日本のアニメキャラの肌はなぜ白いのか？」人種問題に敏感な海外でディスカッションに【海外の反応】
タイ人の反応
うずらちゃん…これは食べづらいね。
食べるべきだよ。たとえ有精卵でも、常温で放置してたら孵化することはないんだから。食べなかったら、ただ腐るだけだよ。
生産者の顔が切なすぎるね。
孵化させて飼おう。
可哀想なウズラちゃん😢
ライトを当てて確認すれば有精卵かどうか分かるから安心だよ。
バロット（訳注：孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵）より全然マシだよね。あれは本当に飲み込める気がしない。
わたしは普通に食べちゃう。
泣きながら食べる。
可哀想なうずらちゃん。でも本当にこのうずらちゃんの子供なの？
このパッケージのうずら卵じゃないけど、本当に売っているうずら卵が孵化するか試してみた人もいるみたい。1パックを暖めたら、3匹も孵化したんだよ 😳😳😳
カミさんの部屋からミーミー声が聴こえていて、インコの声じゃないし何だろと見に行ったら、オオゼキでウズラの有精卵8個パックを買ってきて暖めたら孵化したんだって。 pic.twitter.com/MnR1sxj13v
— 『53』 (@53dayo) June 13, 2020
買ってきて温めてみようかな。
かわいい 😍
1パックに60個ぐらい入ってたってことかな？
60個×5%で3匹だよね。
これは売れなくするためのマーケティング。
実際に孵化させてる人がいるの面白すぎるでしょ笑
うーん…これはこれでクリエイティブなパッケージだよね。
孵化させてみたい。
日本の温度じゃ孵化しないんじゃないかな？
でもタイで直射日光の当たるところに置いておけば…きっと美味しいゆで卵ができるよ。
わたしもこれは食べづらい…
生産者が凄く悲しそうな顔をしてるよね。
コメント
どんだけナイーブやねん
これで食べれないとか
食べ物に普段から感謝してれば普通に食べられる
採算性が低いのでウズラ農家は相当激減してるらしい、個人的には何も困らないけど
うずらの卵て全部有精卵らしいね
全部じゃないよ。
うずら卵業者は産卵するメスばかりを育てているのだが、オスメスの見分けがつきにくいので少しオスも交じってしまう。
そのために、数％～数十％程度が有精卵。
パックによって、半分以上の事もあれば1個も入って無い事もある。
悲しそうに見えるか？わいには誇らしい様子に見えるで
孵化させて、うずらの肉を食べるスミダッ！
食品としてはなかなか売れないから「孵化するかもよ」って売ってるんだろ
いただきます言うとけば大丈夫や
生産者ならまだいいが・・・
この子らの将来の姿だと言われたら無理
牛肉コーナーで、ドナドナを掛けるに等しい販促
羽化したとしてもただのうずら肉だろ
実家が養豚場の近くで毎日ドナドナみてたせいかな？全然気にならないぞ
バロットやべえよ
昔、不思議発見で泣きながら
アナウンサーが食べようとしたけど無理だったの覚えてるわ。
グロすぎ
老犬に食べさせると良いよ。うちも毎日1個ずつ与えてるけど15歳なのにピンピンしてる。
子供の頃、ザルそばにウズラの卵が入ってるのが好きだった。
いつの間にかこの組み合わせで食べることが減ったな～なぜだろ？
安易に孵化なんかさせてちゃんと飼えるのか？
むしろ生きが良い感じで食べたくなった。
たらこシラス定食よりマシだろ
「私が責任をもって生産しました」という感じに思える。
「文句言わずに食え」といってるようにすら見える。
たまに居酒屋とかでうずらの卵を殻ごと串に刺して焼いたやつとか出てくることあるけど、なんか嫌だわあれ
食えなくないし食ったら別に不味くもないんだけど、殻ごとっていうのが生理的に受け付けねー
「元気な命を丸ごとどうぞ」のフレーズ考えた人
食べ物の命に感謝して手を合わせたことなさそう
平気で中絶させてる男女もいるのに（オリラジの藤森とか）
うずらだけ現実感じちゃうというのもおかしい
まあオスが生まれたらシュレッダーなんだけどね
「泣いて馬刺しを食う」っていう名言があるやろ！
きっと戦国武将の逸話なんやろなあ
ゆでたうずらの卵にウィンナーときゅうりを爪楊枝で合体
母がお弁当に入れてくれてたなぁ…