日本のTwitterで「食べづらい」と話題になっていたうずら卵のパッケージがタイでも紹介されていました。少し食べるのをためらってしまううずら卵のパッケージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「の韓屋 vs 日本の旅館、宿泊施設対決！ もしタダで泊まれるならどっちに泊まりたい？」→「」
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 外国人が痛感する日本の恵まれ過ぎな環境が話題に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 米国政府、 センシティブ国指定したリストを発行…科学・産業協力に支障をきたす恐れ
- 海外「これはすごい！」日本が開発した世界を変える最新技術に海外が大騒ぎ
- 海外「世界は日本に感謝しよう」 日本発のキャラクターが世界の自由と平和の象徴になってしまう
- 米国政府、 センシティブ国指定したリストを発行…科学・産業協力に支障をきたす恐れ
- 「キ・ソンヨンの猿真似セレモニー、日本人はいまだに怒っている… 旗が原因ということを知らないのか？」＝
- 職場のAさんは、理由の善し悪しに関わらず仕事の足を引っ張る人間を自主退職させるのがやたら上手かった…
- 「米国債保有国ランキング世界1位は日本だった」
- 東京の空気の値段に世界が騒然！←「誰が買うんだ？」(海外の反応)
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 日本の首都の異様な巨大さが分かる世界地図が話題に
- 「日本アニメを 検閲して修正した結果がこちら・・・」
- 「の韓屋 vs 日本の旅館、宿泊施設対決！ もしタダで泊まれるならどっちに泊まりたい？」→「」
- 「少女時代テヨンの日本公演が開催2日前に突然中止になった理由をご覧ください」→「関心がないのか・・・」「チケットを買って楽しみにして...
- 日本の声優ユニットAiScReamの曲が世界中で話題に！【タイ人の反応】
- 、第1四半期の求人倍率は0.33……3人にひとりがようやく職にありつけるだけ。底抜けの不況のままでイ・ジェミョン政権へ
- 海外「これはすごい！」日本が開発した世界を変える最新技術に海外が大騒ぎ
- スクエニ「Switch2に出せるソフトがねぇ！急いで用意しなきゃ！」←用意しそうなもの
- 海外「『ジョジョの奇妙な冒険7部』が遂にアニメ化するぞ！」『スティール・ボール・ラン』アニメ化に対する海外の反応
- 琉球王国以前の時代
- 「まるで本物の人形みたい…」日本の芸能人・佐々木希に も注目の声【 】
- 【NBA】ウルブズは過小評価されすぎじゃね？優勝候補だろ
- 維新・串田氏、わなで捕らえたクマも発砲の対象「おかしい」 国と水掛け論
- 楽韓さん、本日の動向 - 士郎正宗の世界展に行ってきました
- 米国人「日本の投資家にもう見放されるぞ…」
- 【世界】最強の世界七不思議【ポーランドボール】
- 日本の声優ユニットAiScReamの曲が世界中で話題に！【タイ人の反応】
- 大谷翔平がチームメイトのために飲み物を作ってるぞ！ 【海外の反応】
- 海外「日本の女子高生のエレベーターユーモアが面白い」
- 【大谷翔平】世界中で大流行！！デコルテポーズがCMの常識をぶっ壊した！！
- 【悲報】 秒速1億稼ぐ男・与沢翼さん、タイで覚醒剤にどっぷりハマった結果、奥さんに逃げられる
- 【衝撃】 すき焼き、１回卵に浸す意味がコチラ・・・・
- 俺「風邪ひいたので明日のバイトは休ませてください」事務さん「あ、君はもう来なくていいよ」俺「！？」 → 翌日抗議に行ったら、逮捕者が出てしま...
- トメ「そこ家族の席だからどいて。」私「それではどこで食べろと？」トメ「さあねえ。家族じゃないんだから知らないわよ。勝手に庭ででも食べれば...
- 自民党、日本政府に「消費税0%にしろ」と提言
- ヤバイ漫画のヤバイ格ゲー『搾精病棟ファイターズ』がまさかのアーケード化
- 蕎麦食べたい。ゆで太郎行きたい。
- 【日向坂46】 佐々木久美が卒業を伝えた時期、そんなに前だったのか…
- ウチの見栄っ張りトメは、私に便乗してプチ映画通を気取っている。トメ友を集めて映画鑑賞会をするから３本ばかりチョイスしておくように言いつけられ、トメの希望通り見繕った結果ｗ
- 【深海】 ダイオウホウズキイカを生きたまま撮影した史上初の映像が公開される…成熟すると体長7メートル超、体重550kgを超えることも
買いづらすぎる卵のパッケージ
静岡県にある浜名湖ファームのうずら卵のパッケージが日本のネットで大きな話題になっています。
このパッケージを見た日本人が思わず「食べづらい」という感想を漏らしているのです。
いったいどんなパッケージなのでしょうか？
「卵や鶏」に関する海外の反応
食べづらいやんけ
食べづらいやんけ pic.twitter.com/jOPMwkfATr
— わさお (@wa_sa_o_ro) August 7, 2020
このうずら卵は「命のカプセル」という商品名で、パッケージには悲しそうな表情のうずらの母親の写真が使用されています。
まるで「私の赤ちゃんを食べないで！！」と訴えかけているようですね 😭😭
実際、日本のネット民によると、うずらの卵の5%は有精卵だそうです。
うずらの卵の５%は有精卵と言うから
あながち間違いではないっすね販売用コピーが
「ただ事実を述べればいい」
と言うわけではないと言う
好例ですね— teruteru (@teruskywalker) August 7, 2020
ですから、このキャッチコピーは決して大げさなものではなく、事実を述べているということになりますね。
この何とも食べづらいパッケージは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何この食べれなくなりそうな感じww
— 火狐礼斗-Kogitsune Ayato- (@foxkirakira23) August 7, 2020
生産者の顔載せるのはずるいですね…
— 天照らしも (@ld9xd) August 7, 2020
これは、ちょっと(-д- 三 -д-)無理かも…😣❗️
— あきら (@akiracub) August 8, 2020
確かにw
生産者さんから、サイコパスな方は食べてくださいってコメントありますねw— ぺーくん@p.t.tomo (@pttomo1) August 8, 2020
そう？
むしろ興奮して、いつもより３個多めに食べちゃう‼— ジョセフ武園 (@Joseph_Takezono) August 8, 2020
食べる為に買うより暖めたくなる（笑）
— ちゃんみお♡ (@mio_mio_k_sub) August 8, 2020
イヤだなコレｗｗｗ
— ムラマサϵ(‘◇’)϶ﾗｯﾋﾟｰ♪ (@pso2wit1) August 8, 2020
うづらさん、ありがとう！
でも食べづらいな。— フジタ (@J0BTYoaLCQaTUDP) August 8, 2020
ネーミングセンスが笑えるのが怖い
ただただ命にありがとうございますm(_ _)m— 海苔のマーチ (@EMfh92fqJOIq2Mq) August 8, 2020
たしかに食べづらい…😆めちゃおいしいけどね^-^
— 長友雄一(Ronin) (@47yuhana) August 8, 2020
いろいろな意見がありますが、こんなパッケージだと少し食べづらいという気持ちは分かりますね…
- 外国人「お前らポーランド料理だったら何が一番好きなんだ？」
- 【Xの車窓から】 いろんなことが同時に起こりすぎている ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「分かるかボケー！」…ある小学校のプリントに書かれた“ふしれはちじ”の意味にX民驚愕????
- 職場のAさんは、理由の善し悪しに関わらず仕事の足を引っ張る人間を自主退職させるのがやたら上手かった…
- 【速報】 備蓄米の2回目放出、JA全農が94%落札 初回に続き最多 6万6271トンを確保
- 米国「245％関税！」中国「報復措置！」中国政府「米国投資禁止」中国富裕層「え」日本「米中戦争（ほぼ確定」米国「北極圏防衛！」グリーンランド「中国接近！」→
- 【速報】 日本国内で中国人観光客の大量行方不明事案が発生→
- 日本は意外にも…「世界で嫌われている国」ランキングを示す地図！
- 厚労省、基礎年金底上げ見送りへ 自民反発で法案から削除の方針
- 【悲報】『マ・マー』のスパゲティ、ガチで逝くｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 米国務省、釜山領事館など海外公館27カ所の閉鎖勧告…米CNNが内部文書入手
- 【終了速報】キングダム、推しの子、ワンパンマン、ウマ娘などジャンプ作品のKindle実質半額セールは本日4/18まで！激安期間を見逃すなああ！！
- 【悲報】 本物の牛丼、別物だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 自分のアカウントを2万円で売った大学生約100人、iPhoneを不正購入されて端末代十数万円を負担へ
- 、第1四半期の求人倍率は0.33……3人にひとりがようやく職にありつけるだけ。底抜けの不況のままでイ・ジェミョン政権へ
- 闇バイトZ「ヤクザの家に強盗入る方がコスパいい」→唐津市のヤクザの家から500万もゲットするｗｗｗｗｗ
- 【米騒動】 小売店達、ガチで『パニック状態』になってしまう！！
- 【戦慄】 いとうあさこ、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・・・
- 米国人「日本の投資家にもう見放されるぞ…」
- 日本の声優ユニットAiScReamの曲が世界中で話題に！【タイ人の反応】
- 大谷翔平がチームメイトのために飲み物を作ってるぞ！ 【海外の反応】
タイ人の反応
うずらちゃん…これは食べづらいね。
食べるべきだよ。たとえ有精卵でも、常温で放置してたら孵化することはないんだから。食べなかったら、ただ腐るだけだよ。
生産者の顔が切なすぎるね。
孵化させて飼おう。
可哀想なウズラちゃん😢
ライトを当てて確認すれば有精卵かどうか分かるから安心だよ。
バロット（訳注：孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵）より全然マシだよね。あれは本当に飲み込める気がしない。
わたしは普通に食べちゃう。
泣きながら食べる。
可哀想なうずらちゃん。でも本当にこのうずらちゃんの子供なの？
このパッケージのうずら卵じゃないけど、本当に売っているうずら卵が孵化するか試してみた人もいるみたい。1パックを暖めたら、3匹も孵化したんだよ 😳😳😳
カミさんの部屋からミーミー声が聴こえていて、インコの声じゃないし何だろと見に行ったら、オオゼキでウズラの有精卵8個パックを買ってきて暖めたら孵化したんだって。 pic.twitter.com/MnR1sxj13v
— 『53』 (@53dayo) June 13, 2020
買ってきて温めてみようかな。
かわいい 😍
1パックに60個ぐらい入ってたってことかな？
60個×5%で3匹だよね。
これは売れなくするためのマーケティング。
実際に孵化させてる人がいるの面白すぎるでしょ笑
うーん…これはこれでクリエイティブなパッケージだよね。
孵化させてみたい。
日本の温度じゃ孵化しないんじゃないかな？
でもタイで直射日光の当たるところに置いておけば…きっと美味しいゆで卵ができるよ。
わたしもこれは食べづらい…
生産者が凄く悲しそうな顔をしてるよね。
コメント
どんだけナイーブやねん
これで食べれないとか
食べ物に普段から感謝してれば普通に食べられる
採算性が低いのでウズラ農家は相当激減してるらしい、個人的には何も困らないけど
うずらの卵て全部有精卵らしいね
全部じゃないよ。
うずら卵業者は産卵するメスばかりを育てているのだが、オスメスの見分けがつきにくいので少しオスも交じってしまう。
そのために、数％～数十％程度が有精卵。
パックによって、半分以上の事もあれば1個も入って無い事もある。
悲しそうに見えるか？わいには誇らしい様子に見えるで
孵化させて、うずらの肉を食べるスミダッ！
食品としてはなかなか売れないから「孵化するかもよ」って売ってるんだろ
いただきます言うとけば大丈夫や
生産者ならまだいいが・・・
この子らの将来の姿だと言われたら無理
牛肉コーナーで、ドナドナを掛けるに等しい販促
羽化したとしてもただのうずら肉だろ
実家が養豚場の近くで毎日ドナドナみてたせいかな？全然気にならないぞ
バロットやべえよ
昔、不思議発見で泣きながら
アナウンサーが食べようとしたけど無理だったの覚えてるわ。
グロすぎ
老犬に食べさせると良いよ。うちも毎日1個ずつ与えてるけど15歳なのにピンピンしてる。
子供の頃、ザルそばにウズラの卵が入ってるのが好きだった。
いつの間にかこの組み合わせで食べることが減ったな～なぜだろ？
安易に孵化なんかさせてちゃんと飼えるのか？
むしろ生きが良い感じで食べたくなった。
たらこシラス定食よりマシだろ
「私が責任をもって生産しました」という感じに思える。
「文句言わずに食え」といってるようにすら見える。
たまに居酒屋とかでうずらの卵を殻ごと串に刺して焼いたやつとか出てくることあるけど、なんか嫌だわあれ
食えなくないし食ったら別に不味くもないんだけど、殻ごとっていうのが生理的に受け付けねー
「元気な命を丸ごとどうぞ」のフレーズ考えた人
食べ物の命に感謝して手を合わせたことなさそう
平気で中絶させてる男女もいるのに（オリラジの藤森とか）
うずらだけ現実感じちゃうというのもおかしい
まあオスが生まれたらシュレッダーなんだけどね
「泣いて馬刺しを食う」っていう名言があるやろ！
きっと戦国武将の逸話なんやろなあ
ゆでたうずらの卵にウィンナーときゅうりを爪楊枝で合体
母がお弁当に入れてくれてたなぁ…