日本のTwitterで「食べづらい」と話題になっていたうずら卵のパッケージがタイでも紹介されていました。少し食べるのをためらってしまううずら卵のパッケージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「2024年日本の大谷翔平が受賞したMLB主要タイトルをご覧ください」→「GOATANI」「マジで反則だよ、これは・・・」「米国野球GOAT（日本人）になるかもｗｗｗ」「本当に羨ましいね」
- 海外「日本がいい！」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 大谷翔平が米大統領選の開票速報に登場して全米騒然！←「私は彼に票を入れる」（海外の反応）
- 「大谷翔平、3度目の満票MVP…DHでは史上初」
- 海外「かっこいい！」日本と中国の国民的最強キャラ対決に海外からコメントが 到中
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「だから日本が好きなんだ！」日本の神社が取った行動が世界の人々をハッピーに
- 「日本、中国を3対1で撃破…日本の2点目のゴールを見てみよう」
- 2/2嫁がコソコソ不倫してた。嫁には実家に帰らせたが、間男がやってきてヘンな修羅場。間男「ケジメをつけさせてください！」「慰謝料払いますし、足りなかったら言ってください！」
- 海外「『黙っていたら死んでしまう』、日本の生活保護受給者による悲痛な叫び」
- 「“ネクスト大谷”キム・ドヨン、日本戦で4打数無安打2三振・・・」→「国内用の限界だね」「日本の2軍級にも完敗だよ」「ドヨンは日本の野球に...
- 外国人「ダンダダンのキャラクター描写に手のひらを返す視聴者がこちら」（海外の反応）
- 海外「欧米じゃ無理！」とある一枚の写真に日本の素晴らしさが詰まっていると話題に
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 【画像】大谷翔平のMVP発表にデコピンと夫人登場！家族愛にファン感動【ネット民の反応】
- Hoka Clifton 10 未発売/プロトタイプ
- 海外「日本で食べるものに困ったらここがお勧め！」訪日旅行者にも大人気の日本のデパ地下に対する海外の反応
- デザインが可愛くて買ったニット。 買った時は大丈夫だったのに洗濯したらなんとも言えない臭いになってしまった。
- 海外「大谷の満票はおかしい！」ナ・リーグのMVP投票内訳に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【日本代表スタメン】4(右)森下 先発投手:才木 vsベネズエラ 2024/11/22
- ワイくん、Amazonで返品しまくってる
- 海外「無知過ぎる」日本を訪れた外国人観光客のマナー違反に批判の声が寄せられる
- 父の元恋人が病気になって育てられないからという理由で腹違いの姉(同い年)が俺の家に来た。そのとき父は既に他界してたんだけど、母は…
- 日本で「タイの物乞いビジネスの闇」がニュースに。一晩で稼ぐ金額が凄すぎる！【タイ人の反応】
- 1/6【キリキリ踊れ】嫁「離婚したい」俺「はぁ？理由は！？ないだろ！」嫁「子供欲しいってあれだけ言っても６年間レスで子作りしてくれないじゃない」俺「それより母の介護だろ！」
- 環境が変わったストレスから、夫が1年で10㎏以上太った。それに責任を感じて、無理のない範囲で2年かけて元に戻したらトメから「こんなにやせ細って息子が可哀想」と言われたんだが？
- 大谷翔平が『2024年ナ・リーグMVP』に、DHでの受賞は史上初、3度目満票受賞も史上初、記録ずくめのMVP受賞に対する海外の反応
- 外国人「スゴイ落ち着き！」新宿の元祖鉄板焼きステーキ店に驚き
- なんだテロか！？男のポケットで携帯電話が突然爆発しパニックに。海外の反応
- 【ソ連】帝国を倒せ！【ポーランドボール】
- アメリカ人「アリゾナのスーパーでおにぎりが売ってたよ！」
- 【悲報】 食用コオロギ会社、破産
- 俺をいじめてた奴と同窓会で再会した。工場で働いてる事を馬鹿にしてきたので社長に相談したら...
- 有村藍里、30代初の写真集でトップレスｗｗｗｗｗ
- 会社のボーリング大会から戻った嫁は、聞いても無いのに「４ゲームもやって帰りが遅くなっちゃった」とか喋る喋る。でもお前石鹸の匂いをプンプン...
- 読売テレビ高岡さん「立花さんが扇動したとは思わない。考えてみませんかときっかけを与えた」→ 立民 杉尾議員「この解説委員は大丈夫ですか」
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 就活ワイ「またお祈りメールか…せや、面接の対応について文句言ったろ！」→ 返 事 が 来 る
- 【画像】 自転車乗り、ベンツにはねられ顔の下半分がグジャグジャに『ヘルメットが無ければ即死だった』
- 大阪モータースポーツ推進協議会「ただF1誘致するだけでなく大阪をモータースポーツの聖地に」
- 【修羅場】 親友のデマから始まった不倫疑惑→ガラス灰皿で夫ボコボコ…の結末ｗｗｗｗ
買いづらすぎる卵のパッケージ
静岡県にある浜名湖ファームのうずら卵のパッケージが日本のネットで大きな話題になっています。
このパッケージを見た日本人が思わず「食べづらい」という感想を漏らしているのです。
いったいどんなパッケージなのでしょうか？
「卵や鶏」に関する海外の反応
食べづらいやんけ
食べづらいやんけ pic.twitter.com/jOPMwkfATr
— わさお (@wa_sa_o_ro) August 7, 2020
このうずら卵は「命のカプセル」という商品名で、パッケージには悲しそうな表情のうずらの母親の写真が使用されています。
まるで「私の赤ちゃんを食べないで！！」と訴えかけているようですね 😭😭
実際、日本のネット民によると、うずらの卵の5%は有精卵だそうです。
うずらの卵の５%は有精卵と言うから
あながち間違いではないっすね販売用コピーが
「ただ事実を述べればいい」
と言うわけではないと言う
好例ですね— teruteru (@teruskywalker) August 7, 2020
ですから、このキャッチコピーは決して大げさなものではなく、事実を述べているということになりますね。
この何とも食べづらいパッケージは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何この食べれなくなりそうな感じww
— 火狐礼斗-Kogitsune Ayato- (@foxkirakira23) August 7, 2020
生産者の顔載せるのはずるいですね…
— 天照らしも (@ld9xd) August 7, 2020
これは、ちょっと(-д- 三 -д-)無理かも…😣❗️
— あきら (@akiracub) August 8, 2020
確かにw
生産者さんから、サイコパスな方は食べてくださいってコメントありますねw— ぺーくん@p.t.tomo (@pttomo1) August 8, 2020
そう？
むしろ興奮して、いつもより３個多めに食べちゃう‼— ジョセフ武園 (@Joseph_Takezono) August 8, 2020
食べる為に買うより暖めたくなる（笑）
— ちゃんみお♡ (@mio_mio_k_sub) August 8, 2020
イヤだなコレｗｗｗ
— ムラマサϵ(‘◇’)϶ﾗｯﾋﾟｰ♪ (@pso2wit1) August 8, 2020
うづらさん、ありがとう！
でも食べづらいな。— フジタ (@J0BTYoaLCQaTUDP) August 8, 2020
ネーミングセンスが笑えるのが怖い
ただただ命にありがとうございますm(_ _)m— 海苔のマーチ (@EMfh92fqJOIq2Mq) August 8, 2020
たしかに食べづらい…😆めちゃおいしいけどね^-^
— 長友雄一(Ronin) (@47yuhana) August 8, 2020
いろいろな意見がありますが、こんなパッケージだと少し食べづらいという気持ちは分かりますね…
- 【Xの車窓から】 動きのおかしい車が居ました ほか
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- 2/2嫁がコソコソ不倫してた。嫁には実家に帰らせたが、間男がやってきてヘンな修羅場。間男「ケジメをつけさせてください！」「慰謝料払いますし、足りなかったら言ってください！」
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 【報道しない自由】 デニー県政&オル沖完全崩壊級の事案次々発覚か
- ウクライナ軍のレオパルト2A6戦車がたった1両で、ロシア軍の車両を次々と撃破！
- 【速報】 飲酒運転の容疑者「車を駐車してから車に載せていた焼酎一気飲みした、酒を飲んだ状態で運転していません」
- スマホ修理屋やけど質問ある？
- 中国「巨大金鉱発見！(埋蔵量1000トン資産価値13兆円」金鉱床「金のイオンと石英鉱床の圧電効果で金が出来る(火山必須」中国「火山なし(震え声」中国負債「20000兆円」→
- 【速報】玉川徹が謝罪
- 「で暮らすメリットない。日本で暮らす」 日本人女性と結婚し日本に移住
- 【生きる伝説】大谷翔平、2年連続3度目MVP決定！史上初の「DH」「3度目満票」受賞…58年ぶり史上2人目の両リーグ受賞 盛り盛りで草
- 【前兆増加】 大きな地震来るかもしれない？
- プーチン大統領、失踪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「いったいなぜ！」日本が世界一生活の質が高い本当の理由に海外が大騒ぎ
- デザインが可愛くて買ったニット。 買った時は大丈夫だったのに洗濯したらなんとも言えない臭いになってしまった。
- 【速報】 玉川徹が謝罪
- 【画像】 TemuでPS5買った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 父の元恋人が病気になって育てられないからという理由で腹違いの姉(同い年)が俺の家に来た。そのとき父は既に他界してたんだけど、母は…
- 【朗報】 闇バイト狩り、はじまるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平が『2024年ナ・リーグMVP』に、DHでの受賞は史上初、3度目満票受賞も史上初、記録ずくめのMVP受賞に対する海外の反応
- 外国人「スゴイ落ち着き！」新宿の元祖鉄板焼きステーキ店に驚き
- 海外「大谷の満票はおかしい！」ナ・リーグのMVP投票内訳に海外大騒ぎ！（海外の反応）
タイ人の反応
うずらちゃん…これは食べづらいね。
食べるべきだよ。たとえ有精卵でも、常温で放置してたら孵化することはないんだから。食べなかったら、ただ腐るだけだよ。
生産者の顔が切なすぎるね。
孵化させて飼おう。
可哀想なウズラちゃん😢
ライトを当てて確認すれば有精卵かどうか分かるから安心だよ。
バロット（訳注：孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵）より全然マシだよね。あれは本当に飲み込める気がしない。
わたしは普通に食べちゃう。
泣きながら食べる。
可哀想なうずらちゃん。でも本当にこのうずらちゃんの子供なの？
このパッケージのうずら卵じゃないけど、本当に売っているうずら卵が孵化するか試してみた人もいるみたい。1パックを暖めたら、3匹も孵化したんだよ 😳😳😳
カミさんの部屋からミーミー声が聴こえていて、インコの声じゃないし何だろと見に行ったら、オオゼキでウズラの有精卵8個パックを買ってきて暖めたら孵化したんだって。 pic.twitter.com/MnR1sxj13v
— 『53』 (@53dayo) June 13, 2020
買ってきて温めてみようかな。
かわいい 😍
1パックに60個ぐらい入ってたってことかな？
60個×5%で3匹だよね。
これは売れなくするためのマーケティング。
実際に孵化させてる人がいるの面白すぎるでしょ笑
うーん…これはこれでクリエイティブなパッケージだよね。
孵化させてみたい。
日本の温度じゃ孵化しないんじゃないかな？
でもタイで直射日光の当たるところに置いておけば…きっと美味しいゆで卵ができるよ。
わたしもこれは食べづらい…
生産者が凄く悲しそうな顔をしてるよね。
コメント
どんだけナイーブやねん
これで食べれないとか
食べ物に普段から感謝してれば普通に食べられる
採算性が低いのでウズラ農家は相当激減してるらしい、個人的には何も困らないけど
うずらの卵て全部有精卵らしいね
全部じゃないよ。
うずら卵業者は産卵するメスばかりを育てているのだが、オスメスの見分けがつきにくいので少しオスも交じってしまう。
そのために、数％～数十％程度が有精卵。
パックによって、半分以上の事もあれば1個も入って無い事もある。
悲しそうに見えるか？わいには誇らしい様子に見えるで
孵化させて、うずらの肉を食べるスミダッ！
食品としてはなかなか売れないから「孵化するかもよ」って売ってるんだろ
いただきます言うとけば大丈夫や
生産者ならまだいいが・・・
この子らの将来の姿だと言われたら無理
牛肉コーナーで、ドナドナを掛けるに等しい販促
羽化したとしてもただのうずら肉だろ
実家が養豚場の近くで毎日ドナドナみてたせいかな？全然気にならないぞ
バロットやべえよ
昔、不思議発見で泣きながら
アナウンサーが食べようとしたけど無理だったの覚えてるわ。
グロすぎ
老犬に食べさせると良いよ。うちも毎日1個ずつ与えてるけど15歳なのにピンピンしてる。
子供の頃、ザルそばにウズラの卵が入ってるのが好きだった。
いつの間にかこの組み合わせで食べることが減ったな～なぜだろ？
安易に孵化なんかさせてちゃんと飼えるのか？
むしろ生きが良い感じで食べたくなった。
たらこシラス定食よりマシだろ
「私が責任をもって生産しました」という感じに思える。
「文句言わずに食え」といってるようにすら見える。
たまに居酒屋とかでうずらの卵を殻ごと串に刺して焼いたやつとか出てくることあるけど、なんか嫌だわあれ
食えなくないし食ったら別に不味くもないんだけど、殻ごとっていうのが生理的に受け付けねー
「元気な命を丸ごとどうぞ」のフレーズ考えた人
食べ物の命に感謝して手を合わせたことなさそう
平気で中絶させてる男女もいるのに（オリラジの藤森とか）
うずらだけ現実感じちゃうというのもおかしい
まあオスが生まれたらシュレッダーなんだけどね
「泣いて馬刺しを食う」っていう名言があるやろ！
きっと戦国武将の逸話なんやろなあ
ゆでたうずらの卵にウィンナーときゅうりを爪楊枝で合体
母がお弁当に入れてくれてたなぁ…