日本のTwitterで「食べづらい」と話題になっていたうずら卵のパッケージがタイでも紹介されていました。少し食べるのをためらってしまううずら卵のパッケージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、自民党が負けるのを望んでたら逆に圧勝してしまい、「また日本は 戦争する気だ」と被害妄想を発症
- 海外「男だけど、このアニメキャラはマジでかっこいいと思う」
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 海外「何で日本人の方が詳しいんだ…」 日本だけが自由に『西洋』を描ける現状に欧米から喪失感と羨望の声
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 「日本・衆院選、自民党“歴史的圧勝”・・・憲法改正発議に必要な310議席も上回る勢い」→「とんでもないことになったね・・・」「我々も本当に核の準備をしなければならない」
- 海外「はじまった！」またまた進化する日本のサムライの歴史に海外からツッコミが 到中
- 【前編】妻外出から帰宅。左手の定位置にケコーン指輪がないのを発見。が、お着替え後、指輪は左手の定位置に…怪しい
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 【海外】キタニタツヤのオールナイトニッポン0 with BABYMETAL
- 「日本・衆院選、自民党“歴史的圧勝”・・・憲法改正発議に必要な310議席も上回る勢い」→「とんでもないことになったね・・・」「我々も本当に...
- 日本で日本人の友達がいることって重要なの？←「生活に大きな違いをもたらす」（海外の反応）
- 外国人「え、これ世界共通じゃなかったんだってものある？」
- 「日本・衆院選、自民党“歴史的圧勝”・・・憲法改正発議に必要な310議席も上回る勢い」→「とんでもないことになったね・・・」「我々も本当に核の準備をしなければならない」
- 1941年と2025年の日本の軍の比較 “日本は眠れる龍だ” 【海外の反応】
- 「どこでもいい」と言いながら全否定してくる彼。全然どこでもよくねーじゃねーか
- 海外「みんなが日本で買ったオニツカタイガーの靴を見せてほしい！」訪日旅行者にも大人気のオニツカタイガーに対する海外の反応
- 英国人「なぜ遠藤を使わない?」リバプール、土壇場に失点..マンCに逆転負けでスロット監督解任を求める声が噴出！【海外の反応】
- 園の夏祭りお泊まり保育で金魚すくいをした。当然のように親に金魚を持って帰るように言われたので「お返ししていいですか？」と聞いたら…
- 【報告者が…】子供が9月11日に生まれて、俺両親が「911かあ…」と言ってしまって産後ハイの嫁が「二度と会わせない！」とブチキレてしまった。いつ怒りが解けるかな？
- 、自民党が負けるのを望んでたら逆に圧勝してしまい、「また日本は 戦争する気だ」と被害妄想を発症
- 【ポップン】(26/02/05)版権楽曲が追加！ 追加楽曲に「ダイダイダイダイダイキライ」「オーバーライド」「太陽系デスコ」の3曲が登場！！
- 【レバノン】レバノン山脈【ポーランドボール】
- 海外「日本アニメがこんなに面白いなんて知らなかった！正直、この年齢まで観なかったことを後悔してるよ…」【海外の反応】
- 海外メディア「高市政権は現実路線に舵を切るかもしれない」（海外の反応）
- 「実は意外に日本人選手がめちゃくちゃ強い冬季スポーツがこちら…」→「世界最上級レベル…（ブルブル」＝
- 外国人「日本の有権者はなぜいつも自民党に投票してしまうの？」
- 【アンジュルム】すまんこれ言うのは心苦しいんだがグループのことを考えるならそろそろ伊勢鈴蘭と橋迫鈴と川名凜と為永幸音は
- 高市自民が圧勝、与党で3分の2超に 衆院選 海外の反応
- 憧れてたのに…外国人が語る「期待外れだった大人の現実」【海外の反応】
- 【海外の反応】君らの国の歴史も残虐行為だらけなのか？
- 日本を旅行中のこちらの外国人女性が、日本の食べ歩きに感動している様子がこちらです！#short #外国人のリアクション
- 「土壇場で全部塗り替えやがった……」と中国地方の選挙情勢に有権者騒然、このままじゃ比例枠の候補が足りなくなる？
- 【速報】 自民党、圧勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【選挙当日】 サンデーモーニングが番組内で個別に政党を批判してしまった模様 これ大丈夫なの？と話題に
- 【画像】 泉健太、心が折れる
- 【画像】 コーヒー店「彼氏の作り方」←炎上へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）サンデーモーニング、衆院選投票日に特定の政党を執拗に批判
- 駅前のデパートに彼氏の運転で行った。私「デパート隣接の駐車場なら2時間無料だよ！」彼「駅前は前ここに駐めたんだよねー」←理解不能…
- 【結末は...】 うちの部署には高身長でイケメン、さらには温和で好青年で仕事もできるという、まるで出木杉君みたいなAがいる。→Aは愛妻家。そんなAに惚れていたB子は
- 新卒で入った激務の職場、右も左も分からない私を世話してくれた先輩に感謝してた→実は仕事ができないだけの無能だった→なぜか私にだけ異常執着し始めて、深夜2時のコンビニ駐車場で突然の告白…
- 俺実家への帰省を拒否した嫁からバンバンメールが来る。一歩も家を出ないでひたすら休養してるそうだ。でもいま俺、家にいるんだが？押し入れにでも隠れているんかな？ｗ
買いづらすぎる卵のパッケージ
静岡県にある浜名湖ファームのうずら卵のパッケージが日本のネットで大きな話題になっています。
このパッケージを見た日本人が思わず「食べづらい」という感想を漏らしているのです。
いったいどんなパッケージなのでしょうか？
「卵や鶏」に関する海外の反応
食べづらいやんけ
食べづらいやんけ pic.twitter.com/jOPMwkfATr
— わさお (@wa_sa_o_ro) August 7, 2020
このうずら卵は「命のカプセル」という商品名で、パッケージには悲しそうな表情のうずらの母親の写真が使用されています。
まるで「私の赤ちゃんを食べないで！！」と訴えかけているようですね 😭😭
実際、日本のネット民によると、うずらの卵の5%は有精卵だそうです。
うずらの卵の５%は有精卵と言うから
あながち間違いではないっすね販売用コピーが
「ただ事実を述べればいい」
と言うわけではないと言う
好例ですね— teruteru (@teruskywalker) August 7, 2020
ですから、このキャッチコピーは決して大げさなものではなく、事実を述べているということになりますね。
この何とも食べづらいパッケージは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何この食べれなくなりそうな感じww
— 火狐礼斗-Kogitsune Ayato- (@foxkirakira23) August 7, 2020
生産者の顔載せるのはずるいですね…
— 天照らしも (@ld9xd) August 7, 2020
これは、ちょっと(-д- 三 -д-)無理かも…😣❗️
— あきら (@akiracub) August 8, 2020
確かにw
生産者さんから、サイコパスな方は食べてくださいってコメントありますねw— ぺーくん@p.t.tomo (@pttomo1) August 8, 2020
そう？
むしろ興奮して、いつもより３個多めに食べちゃう‼— ジョセフ武園 (@Joseph_Takezono) August 8, 2020
食べる為に買うより暖めたくなる（笑）
— ちゃんみお♡ (@mio_mio_k_sub) August 8, 2020
イヤだなコレｗｗｗ
— ムラマサϵ(‘◇’)϶ﾗｯﾋﾟｰ♪ (@pso2wit1) August 8, 2020
うづらさん、ありがとう！
でも食べづらいな。— フジタ (@J0BTYoaLCQaTUDP) August 8, 2020
ネーミングセンスが笑えるのが怖い
ただただ命にありがとうございますm(_ _)m— 海苔のマーチ (@EMfh92fqJOIq2Mq) August 8, 2020
たしかに食べづらい…😆めちゃおいしいけどね^-^
— 長友雄一(Ronin) (@47yuhana) August 8, 2020
いろいろな意見がありますが、こんなパッケージだと少し食べづらいという気持ちは分かりますね…
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 「スーパーを歩いてたら突然罵倒された…」煽り力高すぎな調味料が話題にｗｗｗｗｗ
- 【速報】 自民党、圧勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 自民圧勝、中道大惨敗どりゃああああああああああ
- 【悲報】 自民党幹部「中道が弱すぎただけ」
- 高市早苗「自民圧勝(議席爆増」日本「解散総選挙！(衆院選」高市自民党「単独で過半数確保！」日本「軍事行動に黙らない国(憲法改正確定」中国「ヒェッ」謎の勢力「」→
- 【大仏罰で草】 安住・小沢・米山、大差つけられゼロ打ち落選ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ中革連大崩壊ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【前編】妻外出から帰宅。左手の定位置にケコーン指輪がないのを発見。が、お着替え後、指輪は左手の定位置に…怪しい
- 【爆笑】自民党幹部「大勝の理由がよく分からない…とにかく中道が弱かった」
- 【選挙速報】岩屋毅さん、大分3区で当確 → 保守分裂の果てに「漁夫の利」か → 平野雨龍氏・岩永京子氏は届かなかった模様 ………
- 【衆院選の全議席確定】国民の皆さんが投じた民意がこちら「自民が戦後最多316議席・中道49・維新36・国民28」
- 「日本・衆院選、自民党“歴史的圧勝”・・・憲法改正発議に必要な310議席も上回る勢い」→「とんでもないことになったね・・・」「我々も本当に核の準備をしなければならない」
- 「どこでもいい」と言いながら全否定してくる彼。全然どこでもよくねーじゃねーか
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 川崎市の投票所がやらかしていた疑惑が浮上、「不正しても勝てなかったのか……」と衝撃を受ける人が続出
- れいわ大石晃子さん、議席減報道に「解散が不当」と開き直るｗｗｗ
- 小選挙区で落ちて比例復活もできない岡田克也氏、「まだそんな事を言ってんのかよ」な敗因をあげてしまい……
- 【画像】 森下千里ちゃん当選祝いにオナろうぜ！！！！
- 【ニュース】 立憲の大物議員たちが次々落選！！！ 比例復活も叶わず選挙終了後に分裂へｗｗｗｗ
- 海外「アメリカ人はいつからこんなに下品になったんだ？日本から帰ってきたら驚いたのだが」
- 井上尚弥のフェザー級「標的候補」ニック・ボールがフィゲロアにTKO負けし王座陥落 井上絡みで海外ボクシングファンの反応をまとめました
- 海外「なんてこった！」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
うずらちゃん…これは食べづらいね。
食べるべきだよ。たとえ有精卵でも、常温で放置してたら孵化することはないんだから。食べなかったら、ただ腐るだけだよ。
生産者の顔が切なすぎるね。
孵化させて飼おう。
可哀想なウズラちゃん😢
ライトを当てて確認すれば有精卵かどうか分かるから安心だよ。
バロット（訳注：孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵）より全然マシだよね。あれは本当に飲み込める気がしない。
わたしは普通に食べちゃう。
泣きながら食べる。
可哀想なうずらちゃん。でも本当にこのうずらちゃんの子供なの？
このパッケージのうずら卵じゃないけど、本当に売っているうずら卵が孵化するか試してみた人もいるみたい。1パックを暖めたら、3匹も孵化したんだよ 😳😳😳
カミさんの部屋からミーミー声が聴こえていて、インコの声じゃないし何だろと見に行ったら、オオゼキでウズラの有精卵8個パックを買ってきて暖めたら孵化したんだって。 pic.twitter.com/MnR1sxj13v
— 『53』 (@53dayo) June 13, 2020
買ってきて温めてみようかな。
かわいい 😍
1パックに60個ぐらい入ってたってことかな？
60個×5%で3匹だよね。
これは売れなくするためのマーケティング。
実際に孵化させてる人がいるの面白すぎるでしょ笑
うーん…これはこれでクリエイティブなパッケージだよね。
孵化させてみたい。
日本の温度じゃ孵化しないんじゃないかな？
でもタイで直射日光の当たるところに置いておけば…きっと美味しいゆで卵ができるよ。
わたしもこれは食べづらい…
生産者が凄く悲しそうな顔をしてるよね。
コメント
どんだけナイーブやねん
これで食べれないとか
食べ物に普段から感謝してれば普通に食べられる
採算性が低いのでウズラ農家は相当激減してるらしい、個人的には何も困らないけど
うずらの卵て全部有精卵らしいね
全部じゃないよ。
うずら卵業者は産卵するメスばかりを育てているのだが、オスメスの見分けがつきにくいので少しオスも交じってしまう。
そのために、数％～数十％程度が有精卵。
パックによって、半分以上の事もあれば1個も入って無い事もある。
悲しそうに見えるか？わいには誇らしい様子に見えるで
孵化させて、うずらの肉を食べるスミダッ！
食品としてはなかなか売れないから「孵化するかもよ」って売ってるんだろ
いただきます言うとけば大丈夫や
生産者ならまだいいが・・・
この子らの将来の姿だと言われたら無理
牛肉コーナーで、ドナドナを掛けるに等しい販促
羽化したとしてもただのうずら肉だろ
実家が養豚場の近くで毎日ドナドナみてたせいかな？全然気にならないぞ
バロットやべえよ
昔、不思議発見で泣きながら
アナウンサーが食べようとしたけど無理だったの覚えてるわ。
グロすぎ
老犬に食べさせると良いよ。うちも毎日1個ずつ与えてるけど15歳なのにピンピンしてる。
子供の頃、ザルそばにウズラの卵が入ってるのが好きだった。
いつの間にかこの組み合わせで食べることが減ったな～なぜだろ？
安易に孵化なんかさせてちゃんと飼えるのか？
むしろ生きが良い感じで食べたくなった。
たらこシラス定食よりマシだろ
「私が責任をもって生産しました」という感じに思える。
「文句言わずに食え」といってるようにすら見える。
たまに居酒屋とかでうずらの卵を殻ごと串に刺して焼いたやつとか出てくることあるけど、なんか嫌だわあれ
食えなくないし食ったら別に不味くもないんだけど、殻ごとっていうのが生理的に受け付けねー
「元気な命を丸ごとどうぞ」のフレーズ考えた人
食べ物の命に感謝して手を合わせたことなさそう
平気で中絶させてる男女もいるのに（オリラジの藤森とか）
うずらだけ現実感じちゃうというのもおかしい
まあオスが生まれたらシュレッダーなんだけどね
「泣いて馬刺しを食う」っていう名言があるやろ！
きっと戦国武将の逸話なんやろなあ
ゆでたうずらの卵にウィンナーときゅうりを爪楊枝で合体
母がお弁当に入れてくれてたなぁ…