タイのカルビーの「かっぱえびせんのCM」が100%日本語でした。タイに留学した日本人の学生が、タイの学校の変わった文化を見て驚いたり困惑したりします。
- 中国官営メディア「沖縄は中国の土地、日本ではない！」 ＝
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 「世界の先端特許ランキングで衝撃の結果！なんと日本が世界2位に‥」→「知られざる日本の高度技術」
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- 日本の週刊文春「秋篠宮、タイの一夜《私邸に招かれ…タイ王女との国際共同研究》」→タイ人がビックリして読んだ結果！【タイ人の反応】
- アジア人を馬鹿にするツリ目ポーズって世界各国では普通なの？
- 新婦の親戚として出席した結婚式、急に会場にどよめきが起こった。声がするほうを見てみると、ホテルの従業員が血まみれに...
- 海外「アメリカの猫は日本の猫に比べ社交的らしいです」
- 「の大統領は中国にペコペコするしかないのに、日本には高市首相みたいに中国に強く言える人がいて羨ましいです」
- 海外「日本語について誤解していたことを挙げてけ」（海外の反応）
- 「大谷が同僚を睨んだ理由に全米が衝撃！」→「これが日本の美意識と完璧主義だ‥」
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 娘のSNSに書かれていたのは『この名前、嫌い』という投稿。名付け親として言葉を失って…
- 、ウォン急落のピンチ、打つ手がなくなり禁断の国民年金との為替スワップに手を出す
- 人生で「これは本当にやばいミスをした」と確信した瞬間！海外の反応まとめ
- 夫の源泉徴収票を発見した。見たら結婚前に聞いてたより年収が100万以上低かった。私や私の親を騙してたんだね。とりあえず実家に帰ることにする…
- 【アクナイ】あんま期待しないで育てたサンクタミキサーが使いやすい
- 海外「最高の結末！」世界的に人気の日本のアニメの最終話に海外からコメントが 到中
- 海外の反応：アメリカでも日本の神の食べ物が手に入るようになったわけだが
- 【NBA】ジミーとカリーがいるのに勝率5割付近をウロウロ…GSWのなにが駄目なのか？
- 米国大使館、Ｘに中国非難声明を掲載…フィリピン漁船も放水攻撃され損壊「無法国家」の声！
- 「悲報：我が国が日本を圧倒しているものがこちら…」→「日本より稼いでるとは何だったのか…（ブルブル」＝
- 【海外】BABYMETAL x Vans ABC-Martストアの写真
- 有名漫画家「差別するやつは、少なくとも正直者ではある。一方、「差別反対」を言うやつは大体嘘つき。」
- ＧＷに孫たちがきて洋服を買ってあげようと思ったんだけど、勝手に買わなくてよかったわ。それぞれで体型が違うものね。だって双子の孫は今や…
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：アメリカでも日本の神の食べ物が手に入るようになったわけだが
- 海外「日本文化はこうやって愛されるようになった！」外国人が解説する海外で日本文化が好かれる理由とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- イギリス人「なぜ日本のような移民制度を取ることができないんだ？日本の移民制度の方が合理的だ」
- サウナで死んだ夫婦の子ども・・・ （※画像あり）
- 【！？】 社民党副党首「納税してない外国人の永住許可を取り消して良い、という主張があたかも真っ当な事かのように広がっている。政治が生み出し...
- 【速報】 留学生から批判殺到、慌てて中国外務省が苦しい事情説明「に、日本の治安が悪化から留学環境が劣悪になっている！！」無理がありすぎると...
- 町山智浩さん「子供に『なんで中国は日本にパンダちゃんを貸してくれなくなったの？』って聞かれたら何て答えるんだよ」→ネット民の回答がこちら
- 【朗報】 ジャグラーさん、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大学時代の部活で遠征費が消えた。すると皆「盗んだなんて思ってないから集金袋返して？」「そうだよ、戻し忘れたとかだよね」と私を取り囲む。結...
- 三大考えたくないこと『親の死』『親の認知症』『親の免許返納』
- 【画像】 魚釣り行った
- 上司「アウターなに着てる？」俺「ノースフェイスっすね」新卒「ユニクロっす」←コイツ
- アメリカのアラスカ州で「M7.0」の地震が発生…余震が30回以上続く
日本人がタイに留学した時に困惑すること
「日本一のスナック菓子ブランド・カルビー」
このCMは、タイの学校に来た日本人留学生が困惑する、日本にはないタイの文化がテーマです！
タイの学生が使っている、とても薄いJACOBスクールバッグを見て、彼はどこに教科書を入れているんだろうと不思議に思います。
（学校の机の引き出しに入れたり、教室の天井裏に置いておくこともありますね）
もし男前だったら、クラスメートのオカマちゃんに狙われることもあります。
（男前じゃなかった僕でも狙われるぐらいでしたから…ハハハ。もし、日本人でしかも男前だったら、なおさらですよね）
皆さんの学校にはどんな変わった文化や特徴がありましたか？
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 【驚愕】 大須でビルを解体したら…隣のビル壁面にとんでもないレトロ広告が出てきたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 【さいたま地裁】 法廷に響く怒号と悲鳴 自動車盗難で判決を受けたベトナム国籍の男が暴走
- 「9000人に奢った埼玉出身の29歳・Tai Chi」と「8000人に奢られた28歳の男(偽)」がそっくりすぎる件ｗｗｗ 「おれの趣味は太極拳。それ以外は偽者」と宣言！
- ドイツ紙「10年前から脱中国戦略を進めてきた日本、中国の威圧に動じず、学ぶべき」！
- フランスとかフィンランドとかって何で人権先進国気取ってる国ほどアジア人に差別的なんや？
- 【画像】 ケツもお胸も素晴らしいショットｗｗｗｗｗ
- 【速報】「つり目」投稿騒動 フィンランド首相、日本に向けて謝罪「心からお詫び申し上げます」
- 【さいたま地裁】法廷に響く怒号と悲鳴 自動車盗難で判決を受けたベトナム国籍の男が暴走
- 【出羽守】社民党支持者「メキシコで日本の相続税の話したら驚愕された。メキシコも相続税ありません」…ネット「日本の何倍も格差があり、マフィアに支配...
- 日本に依存しまくってたフィンランドの国営航空、今回の件でガチで経営が傾く危機に陥っている模様
- 【グンクツ症候群】 教員住民協議会「新設中学校の名前は『桜花中』にしよう」市民団体「！？（シュババババ」→10超の団体が再考申し入れ（福岡・...
- 米国大使館、Ｘに中国非難声明を掲載…フィリピン漁船も放水攻撃され損壊「無法国家」の声！
- 中国が打ち上げた衛星、米スターリンク衛星に「危険なほど接近」…200メートルまで近づく！
- 【ラジオ】 “筋肉芸人”ミルクボーイ駒場に異変！「どんどん痩せていく…服もダボダボに」原因は明白
- ＧＷに孫たちがきて洋服を買ってあげようと思ったんだけど、勝手に買わなくてよかったわ。それぞれで体型が違うものね。だって双子の孫は今や…
- 【修羅場】近所で交通事故があったらしく、救急車が止まっていて被害者と思われる人が道路に横になってた。危ないな〜、どうなったんだろう？→結果…
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：アメリカでも日本の神の食べ物が手に入るようになったわけだが
タイ人の反応
このCMは日本で流れたの？ それともタイ？
タイだよ。
このJACOBのスクールバッグってまだ流行ってるの？
ずっと昔からだよね。
僕はもうすぐ30歳になるよ。
僕も知りたい。僕が学生の頃も全員がぺったんこのJACOBのバッグを持ってた。
いまじゃほとんどなくなったよ。たまに見ることがあるぐらい。
すごくニホンっぽいCMだね。
このCM好き。ハハハ。
超ウケる。2バーツのソムポン。
ワカラナーイ😂😂
あら、主役の子かわいい。
ホントニ、カワイーネー
カワイイカワイイ
タイと日本が程よく調和したCM
こういう文化ってまだあるのかな？
楽しくて良いCM
いまでもJACOBのぺったんこスクールバッグあるの？ わたしの学生時代だから20年以上前よ。ハハハ。
日本とタイのどちらでも使えるCMだね。
JACOBのバッグは僕も持ってる。倉庫にあるから、子供に探させないと見つからないかも知れないけど。ハハハ。
このCM、芸術だね。
男なら穴の開いたNANYANG（タイの靴のブランド）のスニーカー
かっぱえびせん美味しいよね。
学生時代、教科書は両手で抱えて移動してた。袋に入れて運ぶと余計に重いから。
あと、体育があってもなくても毎日体操服を着てた。ハハハ。
JACOBのバッグとHarrodsの袋。懐かしい。
友達は使ってない机に教科書を入れて、ベランダに隠してた。（4階）
でも、ある日、不注意で机を落として下の人に当たりかけた事件があった。
カルビーのかっぱえびせん超×100大好き。特に桜の形のかっぱえびせん。誰かが勝手に食べてたら激怒する🤣🤣
最後はかっぱえびせんの取り合い。買った人は食べられなくて、買ってない人が全部食べちゃう。
こういうCM大好き。
Jagabeeをタイでも売ってよ。お願い。
そうそう、JACOBのバッグと、教科書を入れたHarrodsのショッピングバッグ。ハハハ。
CMを作った人は同じ年代かもね
高校生の頃だね😎😎
本当に細かい部分までよく観察してる。ウタイティップを使って唇を赤くしたり、肩にハンカチをかけてた。なんで肩にハンカチなんか掛けてたのか今でも分からないけど。ハハハ。誰か知ってる？
View this post on Instagram
ウタイティップは、32種類の天然植物から作ったタイの薬用ハーブエキスです。赤色の色素はファーン（スオウというマメ科の植物）から取れるものです。
体に良いものをされているので、CMのように口紅代わりに使う以外に、水などに入れて飲むこともあります。
肩掛けハンカチやってたね。ハハハ。やってた友達に聞いたら、イケメンがいたときに、すぐに捨てて拾ってもらえるようにするため、って言ってた。本気か分からないけど 😂😂
学生時代にそっくり。ハハハ。
面白いCM。学生時代を思い出した。
マジでこの通りで笑った。ハハハ。
ウタイティップは歯につくよね。
平べったいスクールバッグとは別に袋を持ってきてるとこに笑った
机の中に入れてるお菓子は出した瞬間、取られちゃうよ。食べられるのは1本ぐらい。ハハハ。
アハハ、オカマちゃん見て、自分の学生時代思い出しちゃった。
NANYANGは新品のままじゃ履けない。履く前にみんなに踏んでもらわないとね。
昔を思い出した
私の頃はDomonのスクールバッグが人気だった。口紅代わりにしたのはファンタレッド…あぁ、年がバレちゃう。
ソックスを丸く巻いてアンクレットみたいにしてた。（中学生）
スカートは長くて、服も大きめ、下は大きめのジャージ。（専門女子校）
コメント
どこも同じなんだなw
８０年代、潰してほぼ空の学生カバンに、ＤＣブランドのロゴ入りショッピングバッグを持って通学してたよw
90年代もあのカバンだったよ。鉄板入れるのはお約束だよね！
鉄板入れるじゃなくて金属の芯抜くんだよ
>>141
ちょっと元気なお友達は芯抜いた後に鉄板入れるんだよ
重量を増して日々鍛えてるんだ(希に振り回す事が有ります)
ウタイティップの解説有り難うございます
知らなかったから血でも吐いてるのかと思ってびっくりした
日本人の男子の役してるは日本人っぽくないな
韓国人じゃないのか？
タイ人恐怖症？
タイはとてもおもしろい文化を持ってるね
日本人の語彙力が残念過ぎて内容が入って来ない…
語彙力というより外国語を訳したような感じだね。もともとタイ語で作った後に翻訳したんじゃない。
えびせんの起源は
ウりナラのセウカン二（略
掘るホル！
日本日本って連呼してるけどお菓子も日本のイメージだと売れるのかな？
だいぶ前だが、スーパーでタイの袋菓子売ってて買ったらかっぱえびせんより旨かったぞ・・・
流石にかっぱえびせんがタイで売れてるとは思わないがなぁ
セウカンの年間売り上げ２００億円、それが１９７０年ころから５０年パクリ続けてきた
〆て１兆円
優しいカルビーは損害賠償を請求してないない上に
現在進行形で海外でのシェアをノンシンに奪われ損失を出し続けている。
日本人役が日本人じゃない説。
何の日かわからない日は何の日なのだ？
タイの人の※にある、ハンカチを拾ってもらって恋が始まる…的なの、
超懐かしいシチュエーションだなぁ。
タイの人エビ好きね