日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「『めざましテレビ』の映像」がタイでも紹介されていました。アナウンサーが「パリパラリンピック」を言えない動画を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 「イ・スンヨプの56号本塁打って当時日本や米国などの海外メディアで話題にならなかったのか」→「が台湾の記録を気にするか？」「日本では少し話題になった」「日本では少し話題になってたと思うけど米国は何の関心もなかったようだ」
- 日本の大人気ホラー系YouTuberがタイの心霊スポットを特集！【タイ人の反応】
- 「日本の田舎、夏の風景」
- ベトナム初日と１年後でこんなに違う。人間は生き残るために適応していく生き物。海外の反応
- 海外「信じられない！」大谷翔平選手がさらに歴史を更新して海外がびっくり仰天
- 海外「世界に衝撃を与えた作品だ」BBCがとある日本アニメを『世界的な社会現象』として大特集
- 海外の反応：日本の小学校には安心して子供を通わせることが出来ない
- 「日本はとても素敵で美しい国です」
- 海外「日本人は何者なんだ…？」 なぜか日本人だけが持つ謎の特殊能力が話題に
- 海外「日本は9月も暑かった！」厳しい残暑が続く9月の日本旅行に対する海外の反応
- 中国「核汚染水反対」 vs 日本「安全性立証」…IAEA攻防＝
- 海外「これはガチ！」外国人には難しすぎる日本語の問題に海外がびっくり仰天
- 「世界10大料理といったら必ず 入っているものです」
- 海外「もっと日本に興味が湧いた！」 日本が舞台の海外歴史ドラマがアメリカ人の価値観を変える快挙
- 海外「なぜ日本だけが可能なんだ？」日本マクドナルドの最新CMに再び世界が熱狂
- 海外「アメリカ感全開」日本人が作ったとてもアメリカ人っぽいキャラ達に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「日本にあるのは『差別』ではなく『区別』だとか言う日本人がいて絶交してやった！」
- 日本の女子アナが「パリパラリンピック」を言えなかったやつ、想像以上で笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 男の生活レベルを知るには焼肉に行けばいい。牛角に連れて行く男は論外
- 海外「すごい！」「アジア対決へ！」ヤングなでしこがオランダ制し決勝に！各地サッカーファン興奮
- 海外の反応：中国の日本人学校で男児が襲われ死亡
- 外国人「脱帽だ」南野拓実、バルサ相手に一発退場を誘発！モナコは数的優位を生かしてバルセロナに勝利！【海外の反応】
- 「東大王」「小5クイズ」終了、クイズ番組の苦境が浮き彫りに
- 海外「え、江戸時代の日本人がUFOの絵を描いてるんだけど…」
- 海外「宇宙人か！」日本にある不思議な縄文遺跡に海外がびっくり仰天
- 海外「日本が優勝するよ！」サッカーU20女子W杯でヤングなでしこが決勝に進出して海外大興奮！（海外の反応）
- 【レバノン】爆発的発射【ポーランドボール】
- 日本「イギリス料理が不味い理由ってこれが無いからだよね」
- 外国人「ドイツ寿司を作ってみた、もちろん中身は生の豚肉だ！」
- 新幹線開業以来初めてのトラブルに世界が騒然！←「珍しい事故だ！」（海外の反応）
- 外国人「国全体を憎むべきではない」中国で日本人男児 。
- 【海外の反応】真田広之だけじゃない『SHOGUN 将軍』浅野忠信の若い頃が海外で話題になる！エミー賞18冠の快挙！樫木藪重
- 【閲覧注意】 タイタニック号の階級別生存率ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 小泉進次郎君「助けて！僕の人気がどんどん落ちてる！」
- 兵庫県斎藤知事、不信任案が可決される
- 【悲報】 ヤマハ発動機の社長の娘、めちゃくちゃ闇が深かった模様……
- 海外「なぜ日本だけが可能なんだ？」日本マクドナルドの最新CMに再び世界が熱狂
- 【流失画像】 ももクロの紫、ヤバい奴に隠し撮りされて画像流出・・・・・
- 結婚当初はまともだったけどウトが鬼籍に入り壊れた元旦那。「ボクチン家長！えらいひと！」てのが微妙にこじれ痛い言動目立ち会社で孤立退職、立派なパチンカスへ。そしてロミオ化→
- 職場で女同僚とばかり仲良くしてた結果→とんでもない目にｗｗｗｗｗｗ
- 海外でレッドブル代表ホーナー更迭を望むの声が強まっているらしい
- 喫茶店店長をやってるけど勘違いしたおっさんが割と多い。
パリラパレパリラレパラリンピック
日本のX（旧ツイッター）でニュース番組『めざましテレビ』の映像が話題になっています。
パリパラリンピックの開催を告げるニュースなのですが、女子アナウンサーがうまく読むことができず、誤魔化しながら何とか乗り切るというものです。
タイ語なら「パリパラリンピック」は簡単に読めますが、日本語の和製英語の発音だと難しいですよね。
「日本語」に関する海外の反応
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し)
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し) pic.twitter.com/ZhKobnKaCU
— Umeboshi (@UmeboshiGohan) August 29, 2024
文字で見るだけでは面白さが伝わりにくいので、ぜひ動画を見てください。
このアナウンサーの慌てた対応が、多くの日本人を笑わせたんです。
なんと「パリドパレパリラレパリピック」と読んじゃったんです。（訳注：タイ人には最初がパリドに聞こえるようです）
本当に早口で笑えます（笑）
この投稿は20万回以上いいね、2,000万回近く再生され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
想像以上でわろたwwwお腹痛いwww
— ゆうな茶SOXLTMF三度の飯よりぶっこみドM投資家 (@yu__na225) August 30, 2024
憂鬱な朝も、パリラｯパレｯパリラレｯパラリンピックに元気を貰いましたw
ありがとうございました✨— ひかり (@hikari818180) August 29, 2024
これ、リアタイしてて思わず笑っちゃいました!!
可愛いw— りうこ＠原神スターレイルゼンゼロ刀剣乱舞 (@riunierena) August 29, 2024
珍しく早起きして余裕あったからテレビ見てたらこれで笑いました
— Lui (@Lui_915) August 29, 2024
ほんと朝から笑わせていただいた！
CM前だったから焦っただろうなあ(笑)焦ってよけいに言えてなくて(笑)
パラリラパラリラ〜♪̊̈♪̆̈— のっち (@kirihana_mir) August 29, 2024
- 海外「これはガチ！」外国人には難しすぎる日本語の問題に海外がびっくり仰天
- ：岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は？
- 【Xの車窓から】 長瀬智也のSS ほか
- 日本「発着艦試験！」海上自衛隊「事実上空母化(重要」護衛艦かが「ステルス戦闘機F-35Bの離着陸演習(カリフォルニア沖」中国「ステルス戦闘機！(新型エンジン搭載」日本「そう…」→
- 過去最高の対日好感度…１０人に４人は日本に対して良い印象
- 「百鬼」←日本人の78%はこの漢字の正しい読み方を知らないらしい……
- 【所管外】 高市早苗「中国の領空侵犯について、所管外ですが大臣会見で苦言を呈しました」
- 【急募】 夜中に突然 身が食べたくなったときの対処法
- 「日本人が偉いんじゃない」真田広之主演の『SHOGUN 将軍』、米エミー賞18冠の陰で日本すごい論が物議に！
- 義母が他界し長かった介護生活が終わった。旦那「本当にありがとう。お前達には長らく苦労をかけた。お礼に家を建てるよ」子供「勝手に1人で建てればｗ」旦那「へっ？」→結果ｗｗｗ
- 息子の机の上にあったおもちゃに「しね、お母さん」と書いてあった・・・なんかもう全てに脱力orz
- 【中国深圳、日本男児 害事件】パナソニック、中国駐在員の一時帰国支援 希望者は会社負担 パナ副社長「従業員と家族の安心と安全の確保は、中国で事業...
- 【速報】中国外務省、日本人学校男児死亡に遺憾「こんな事件は別にどこの国である、不幸ですね」
- 藤井聡太王座「エアコン設定は？」関係者「16度ですが何か？」藤井王座「(笑)20度くらいにして」
- 「日本人は劣◯民族」発言の青木理、逃亡ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 AKB時代の指原莉乃さん、改めてみると普通にかわいい
- 【超絶悲報】 小泉進次郎さん、マジでヤバイ状態になってしまう・・・・・
- 骨髄移植が必要かもしれない病気に娘がかかり、元夫は私が実母だったらと娘の前で号泣し、娘に拒絶され離婚。かなり罵倒されたのもあり戻る気もない私に元旦那からメールが！
- 【超速報】 松本人志さん、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 【画像】 夜のスーパー、地獄すぎるｗｗｗｗｗ
- 海外「え、江戸時代の日本人がUFOの絵を描いてるんだけど…」
- 海外「大谷翔平さん本日もしれっと49個目の盗塁を決めてしまう」
- ドジャース大谷翔平、ついに50盗塁へリーチ！49個目を記録
タイ人の反応
「ド」はどこから来たの？ パリパラリンピックに「ド」の文字はひとつもないよ
動画を見たけど「パリどパレパラリンピック」って聞こえるね。パリオリンピックのパレードって言いそうになったのかな？ｗ
ほんとほんと。噛みまくってて笑っちゃったｗｗｗ
こう読むほうが逆に疲れちゃいそうｗ
召喚呪文みたいで可愛い
『ポプテピピック』のアイキャッチを思い出したｗ
パリド、プラーパリプレーンサーカラン…
まるで水撒き供養の読経の言葉みたい。
これで曲作ってる人いて笑ったｗｗｗ
どこ？ 見てみたいｗｗｗ
これだよ。
@k_force パリラパレパリラレパラリンピック #パリパラリンピック #パラリンピック #めざましテレビ #パリ #news #放送事故 #remix ♬ オリジナル楽曲 – K-FORCE
面白すぎるｗｗｗありがとう
作った人、才能ありすぎでしょ
僕らが見てるパラリンピックとは違うのかな？ｗｗｗ
パリド（ノ）？パレ パリ パラリンピックって言ってるのかな？
パーリ語かと思った。
きっと何かの呪文を詠唱したんでしょｗ
Pa ri pa ra rin pik kuって難しくないと思うけど。
舌がもつれただけだよねｗ
この女子アナは『ポプテピピック』でピピ美の声をやってた人かな？
可愛い間違え方ｗ
たぶん急いだから言い間違えちゃったんだねｗ
でも僕も3回連続で読んだら同じことになりそう
コメント
もうパリンピックでいいんじゃない。
いい声だけに言い間違いが際立つw
パリオリンピックの時点で新聞読んでてパラリンピックと見間違えて「え？なんでもうパラリンピックしてるん！？」ってなってたから言い間違える気持ちめっちゃ分かる
破裂音、ラ行、破裂音、ラ行、ラ行（以下略）の並びはキツイわ
爆笑しちゃった
最後まで言えてないやん
早口言葉みたいにスラーッと言おうとしてこんがらがっちゃうのはよくある
ひと続きの単語のように読むのは諦めて、しっかり区切って言えば大丈夫だったりする
パーリラパリラ♪パーリラ
思った以上にパリピだった
目が醒めた^_^
腹痛いw面白いし可愛いな
どうでもいいのだが、上の画像はアナウンサー本人ではないのだろう？
もし違うのなら一言添えた方がよくないか
有名な素材だから
やっと聞き取れたわ確かにパリラッ パレッ パリラレンッパラリンピックと言ってる
パリラ パレ パリラレンのリズム感がすごく心地良いわ
良い声だから、余計におもしろいw
未確認だけどこれ以来このナレーターの声出演がない気がする
カタカナ語ばかり使うからこうなる
顔だけで選ぶから、こんな程度の能力しかないアナウンサーが増える。
普段ニコってするだけで声出して笑わないのに
これは6回連続で見たけど毎回爆笑できる
ネオアームストロング砲並みやなｗ
昔マンギョンボンゴウをつっかえて読むアナウンサーが多かったな
アナウンサーは日本人が多いのかなぁ