日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「『めざましテレビ』の映像」がタイでも紹介されていました。アナウンサーが「パリパラリンピック」を言えない動画を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 海外「葬送のフリーレンが退屈って言ってる奴ってこれだよな」
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外「はじまった！」またまた進化する日本のサムライの歴史に海外からツッコミが 到中
- 海外「あんな小さな国なのに…」 なぜ世界は日本を異常なまでに愛するのか海外で議論に
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「今年から変更される日本の自転車の罰金」
- 海外「なんてこった！」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
- 海外「参政党は50～60%の票を自民党に取られると予想されている。Reddit民の予測は間違いだったな」
- 「日本が世界が欲しがる『門外不出の製造技術』を再起動へ‥日本が『原発増産』で世界で数社しか作れない巨大な鉄の器に巨額投資するシナリオとは？...
- 「フランスの伝説マケレレが来日中に『日本はW杯で優勝してもおかしくない』と断言した理由？ブラジルを破った組織力と、欧州ビッグクラブが日本に...
- 海外「何があった？」トヨタ社長が3年で交代したことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- メルカリでトラブルになった奴おるか？
- 海外「アメリカ人はいつからこんなに下品になったんだ？日本から帰ってきたら驚いたのだが」
- 「実は意外に日本人選手がめちゃくちゃ強い冬季スポーツがこちら…」→「世界最上級レベル…（ブルブル」＝
- 生後9か月で2回も赤ちゃんをベッドから転落させてる妻がほんま情けないわ。動き回るようになったんだから起きてる間は床に置けって言っても聞かないのよ・・・
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- メディア「Nintendo Switch 2は2025年にアメリカで最も売れたゲーム機、PS4を35%上回る」
- 地方で個人事業やって月給80万円稼ぐまで行ったことがあるけど俺すごいと思う？
- 海外「日本アニメがこんなに面白いなんて知らなかった！正直、この年齢まで観なかったことを後悔してるよ…」【海外の反応】
- 喧嘩の際妻が子供の前で物を投げるなどを辞めなかった為、手を挙げたら別居になった。私の家族も離婚を勧めてきますが…
- 高市政権の外国人政策が残念だ←「我々はスケープゴートにされている」（海外の反応）
- 「日本・衆院選、自民党“歴史的圧勝”・・・憲法改正発議に必要な310議席も上回る勢い」→「とんでもないことになったね・・・」「我々も本当...
- 【禁書目録】佐天「初春がパトカーに中指を立てる能力かぁ……」
- 自民党・小林政調会長、食料品の消費税ゼロ「当然実現に向けてやる」
- 井上尚弥のフェザー級「標的候補」ニック・ボールがフィゲロアにTKO負けし王座陥落 井上絡みで海外ボクシングファンの反応をまとめました
- 海外「なんてこった！」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
- 【海外】代替BABYMETALレジェンドソング15曲（日本のTwitterでファン投票）
- 海外「日本アニメがこんなに面白いなんて知らなかった！正直、この年齢まで観なかったことを後悔してるよ…」【海外の反応】
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 日本を旅行中のこちらの外国人女性が、日本の食べ歩きに感動している様子がこちらです！#short #外国人のリアクション
- 「土壇場で全部塗り替えやがった……」と中国地方の選挙情勢に有権者騒然、このままじゃ比例枠の候補が足りなくなる？
- 【速報】 自民党、圧勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【選挙当日】 サンデーモーニングが番組内で個別に政党を批判してしまった模様 これ大丈夫なの？と話題に
- 【画像】 泉健太、心が折れる
- 【画像】 コーヒー店「彼氏の作り方」←炎上へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）サンデーモーニング、衆院選投票日に特定の政党を執拗に批判
- 【ウイルス】 インフルエンザが東京で2度目の「流行警報」…1シーズンで2度は初、9割がB型
- 青春18きっぷで防府から小倉まで行く！
- 俺「和室？いらないだろ」妻「畳の部屋は欲しい！絶対ほしい～！」→結果ｗｗｗ
- 【闇】 40歳以上のやつ、親の介護どうする？
パリラパレパリラレパラリンピック
日本のX（旧ツイッター）でニュース番組『めざましテレビ』の映像が話題になっています。
パリパラリンピックの開催を告げるニュースなのですが、女子アナウンサーがうまく読むことができず、誤魔化しながら何とか乗り切るというものです。
タイ語なら「パリパラリンピック」は簡単に読めますが、日本語の和製英語の発音だと難しいですよね。
「日本語」に関する海外の反応
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し)
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し) pic.twitter.com/ZhKobnKaCU
— Umeboshi (@UmeboshiGohan) August 29, 2024
文字で見るだけでは面白さが伝わりにくいので、ぜひ動画を見てください。
このアナウンサーの慌てた対応が、多くの日本人を笑わせたんです。
なんと「パリドパレパリラレパリピック」と読んじゃったんです。（訳注：タイ人には最初がパリドに聞こえるようです）
本当に早口で笑えます（笑）
この投稿は20万回以上いいね、2,000万回近く再生され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
想像以上でわろたwwwお腹痛いwww
— ゆうな茶SOXLTMF三度の飯よりぶっこみドM投資家 (@yu__na225) August 30, 2024
憂鬱な朝も、パリラｯパレｯパリラレｯパラリンピックに元気を貰いましたw
ありがとうございました✨— ひかり (@hikari818180) August 29, 2024
これ、リアタイしてて思わず笑っちゃいました!!
可愛いw— りうこ＠原神スターレイルゼンゼロ刀剣乱舞 (@riunierena) August 29, 2024
珍しく早起きして余裕あったからテレビ見てたらこれで笑いました
— Lui (@Lui_915) August 29, 2024
ほんと朝から笑わせていただいた！
CM前だったから焦っただろうなあ(笑)焦ってよけいに言えてなくて(笑)
パラリラパラリラ〜♪̊̈♪̆̈— のっち (@kirihana_mir) August 29, 2024
- 高市早苗「自民圧勝(議席爆増」日本「解散総選挙！(衆院選」高市自民党「単独で過半数確保！」日本「軍事行動に黙らない国(憲法改正確定」中国「ヒェッ」謎の勢力「」→
- 【速報】 自民党、圧勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【大仏罰で草】 安住・小沢・米山、大差つけられゼロ打ち落選ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ中革連大崩壊ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 れいわ・大石あきこ、落選！！！！！
- 【速報】 中道改革連合 衝撃のマイナス110議席「半減どころか3分の1に、野田代表 茫然自失」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【白飯くれ】 さっぽろ雪まつり史上最高に“飯テロ”な雪像が現れるｗｗｗｗ
- 【速報】自民党、圧勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 与党で全体の3分の2「310議席」に到達、自民単独でも絶対安定多数を確保することに成功した模様
- 【開票速報】減ゆ・河村たかし氏、愛知1区で当選確実 → 日本保守党を離れても高市フィーバーの中「選挙モンスター」の底力を見せつける ｗｗｗｗｗｗ...
- メルカリでトラブルになった奴おるか？
- 【画像】 森下千里ちゃん当選祝いにオナろうぜ！！！！
- 生後9か月で2回も赤ちゃんをベッドから転落させてる妻がほんま情けないわ。動き回るようになったんだから起きてる間は床に置けって言っても聞かないのよ・・・
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 【ニュース】 立憲の大物議員たちが次々落選！！！ 比例復活も叶わず選挙終了後に分裂へｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- れいわ大石晃子さん、議席減報道に「解散が不当」と開き直るｗｗｗ
- 【ワロタｗ】 イオン岡田落選見込みｗｗｗｗｗｗ 比例重複無しのため政界から退場ｗｗｗｗｗ
- それでは中革連発足時のオールドメディアの議席数予想を振り返ってみようか
- 海外「日本アニメがこんなに面白いなんて知らなかった！正直、この年齢まで観なかったことを後悔してるよ…」【海外の反応】
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- EVの致命的な欠点が露呈、あの中国でさえ死亡事故多発に規制強化へ（海外の反応）
タイ人の反応
「ド」はどこから来たの？ パリパラリンピックに「ド」の文字はひとつもないよ
動画を見たけど「パリどパレパラリンピック」って聞こえるね。パリオリンピックのパレードって言いそうになったのかな？ｗ
ほんとほんと。噛みまくってて笑っちゃったｗｗｗ
こう読むほうが逆に疲れちゃいそうｗ
召喚呪文みたいで可愛い
『ポプテピピック』のアイキャッチを思い出したｗ
パリド、プラーパリプレーンサーカラン…
まるで水撒き供養の読経の言葉みたい。
これで曲作ってる人いて笑ったｗｗｗ
どこ？ 見てみたいｗｗｗ
これだよ。
@k_force パリラパレパリラレパラリンピック #パリパラリンピック #パラリンピック #めざましテレビ #パリ #news #放送事故 #remix ♬ オリジナル楽曲 – K-FORCE
面白すぎるｗｗｗありがとう
作った人、才能ありすぎでしょ
僕らが見てるパラリンピックとは違うのかな？ｗｗｗ
パリド（ノ）？パレ パリ パラリンピックって言ってるのかな？
パーリ語かと思った。
きっと何かの呪文を詠唱したんでしょｗ
Pa ri pa ra rin pik kuって難しくないと思うけど。
舌がもつれただけだよねｗ
この女子アナは『ポプテピピック』でピピ美の声をやってた人かな？
可愛い間違え方ｗ
たぶん急いだから言い間違えちゃったんだねｗ
でも僕も3回連続で読んだら同じことになりそう
コメント
もうパリンピックでいいんじゃない。
いい声だけに言い間違いが際立つw
パリオリンピックの時点で新聞読んでてパラリンピックと見間違えて「え？なんでもうパラリンピックしてるん！？」ってなってたから言い間違える気持ちめっちゃ分かる
破裂音、ラ行、破裂音、ラ行、ラ行（以下略）の並びはキツイわ
爆笑しちゃった
最後まで言えてないやん
早口言葉みたいにスラーッと言おうとしてこんがらがっちゃうのはよくある
ひと続きの単語のように読むのは諦めて、しっかり区切って言えば大丈夫だったりする
パーリラパリラ♪パーリラ
思った以上にパリピだった
目が醒めた^_^
腹痛いw面白いし可愛いな
どうでもいいのだが、上の画像はアナウンサー本人ではないのだろう？
もし違うのなら一言添えた方がよくないか
有名な素材だから
やっと聞き取れたわ確かにパリラッ パレッ パリラレンッパラリンピックと言ってる
パリラ パレ パリラレンのリズム感がすごく心地良いわ
良い声だから、余計におもしろいw
未確認だけどこれ以来このナレーターの声出演がない気がする
カタカナ語ばかり使うからこうなる
顔だけで選ぶから、こんな程度の能力しかないアナウンサーが増える。
普段ニコってするだけで声出して笑わないのに
これは6回連続で見たけど毎回爆笑できる
ネオアームストロング砲並みやなｗ
昔マンギョンボンゴウをつっかえて読むアナウンサーが多かったな
アナウンサーは日本人が多いのかなぁ
ポルンガでも召喚するのかと思ったわ
パリで半呼吸でも置けばいいのに
パラリンピックだけなら言い慣れてるだろうし