日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「『めざましテレビ』の映像」がタイでも紹介されていました。アナウンサーが「パリパラリンピック」を言えない動画を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 「日本も 同じように地方消滅が深刻なのか？それとも日本は上手くいってるのか？」
- 海外「日本人は誰も気づかないの？」 超大物ハリウッド俳優が2年連続で家族と日本を満喫し話題に
- 「1980年代の日本、地球文明の中で最も豊かで幸せな時代」
- 海外「なんてこった！」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
- 日本人が投稿した「訪タイ時の心構え」が面白い！【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」米ホワイトハウスまで日本のアニメを利用しはじめて海外が大騒ぎ
- 海外「日本人は本当に強いな」 地震発生のタイで『日本に学べ』が合言葉に
- こんなナイスガイに俺もなりたい。親切なバイカーがおばあさんのために横断歩道で立ち止まる。海外の反応
- 日本の警察庁、女性警察官のスカートを廃止…ズボン型に一本化＝
- 激務と労働環境に耐えられなくて「退職しても良いか？」と嫁に相談。その日、パートから帰ってきた嫁が驚きの言葉を…
- アニメ『戦隊レッド 異世界で冒険者になる』第11話「戦隊レッドと新たな力」を見た海外の反応
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
- 海外「日本ほどの大国がここまで…」 国賓の大統領が大感激した日本での出来事が話題に
- 大谷今季初盗塁＆佐々木大乱調！ドジャースの開幕5連勝に海外大興奮！（海外の反応）
- 日本の空港の仕掛けに全米騒然！←「可愛い！」「お腹が空いたよ」（海外の反応）
- 海外「テキサスかな？」日本に誤って銃を持ち込んでしまったアメリカ人の言い分（海外の反応）
- 日本の「猫を呼んでいる女の子」が可愛すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
- BABYMETALがFox Dayにニューアルバムやアメリカアリーナショーを発表 part1 【海外の反応】
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
- ランニングワイ、毎回3.5km走ったところで膝が痛くなるようになってしまう
- 海外「連れ戻せ！」久保建英が古巣レアル相手に大暴れして海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 元義兄嫁さんと偶然再会した。義兄と結婚してる時、元義兄嫁さんは私を敵視していて会話すら成立しない人だったから気づいた瞬間逃げようとしたら…
- 海外「なんてこった！」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
- 年収1200万の俺、婚活でモテモテ！ → でも条件を提示したら残ったのは…
- 2/3【エネ達】小梨は去れとトメに言われたから離婚したら、夫からロミオメール「夫婦の縁は切れても僕らは友情で結ばれているから」なにいってだこいつ…→ロミオのその後に『キモい』
- 今週の「ひまてん！」感想、夏期講習回！ポニーテールほのかちゃんの破壊力エグすぎる！！【36話】
- 【ガチャ】フォーリナーとバサカを同月にやるのやばいw
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
- 米軍の猛烈な空爆にも動じない、イエメンの店主が凄すぎる！
- 外国人「最新ChatGPTでリアルすぎるポケモンを生成してみた」
- 海外「日本で最も予約が難しかった場所はどこだった？」日本の予約が取れない人気店／イベントに対する海外の反応
- 海外「なんてこった！」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
- 大谷ドジャースが球団新記録の開幕７連勝、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【大谷翔平】『一生忘れない。本当にありがとう』大谷翔平の神対応にダスティンメイが感激！リハビリ中から励まし合った仲を明かす【大谷翔平/海外の反応】
- 【画像】 中嶋優一Pのインスタフォロー欄が完全に上納リスト
- 【速報】 中居正広、会見3日前についに写真とられる 要塞新居建設か
- 【画像あり】 テレ東の入社式、ガチで尊いぞ✨
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
- トラック運転手「少し疲れたな・・・椅子に座って休もう」 → 死亡
- 笑った画像を貼って『一体何万人を切り裂けばこうなるというのか・・・』
- 【直下型】 ミャンマー大地震「犠牲者2000人超」軍の報道官、発生から72時間経過
- レッドブルF1がホンダに媚びてきてると話題に
- 集合時間1分過ぎて全員進み出して、あとから来た親子が「なんで先に行くの？集団登校の意味が無いでしょう」って言った。すると、登校班の付き添いしてる母親が…
- 【驚愕】 満員電車。女の子「おります」ドア前男(ガン無視動かず→女の子「きぃぃいええ!!!」突然タックル→倒れた男に“とんでもない事”をｗｗｗｗｗ
パリラパレパリラレパラリンピック
日本のX（旧ツイッター）でニュース番組『めざましテレビ』の映像が話題になっています。
パリパラリンピックの開催を告げるニュースなのですが、女子アナウンサーがうまく読むことができず、誤魔化しながら何とか乗り切るというものです。
タイ語なら「パリパラリンピック」は簡単に読めますが、日本語の和製英語の発音だと難しいですよね。
「日本語」に関する海外の反応
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し)
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し) pic.twitter.com/ZhKobnKaCU
— Umeboshi (@UmeboshiGohan) August 29, 2024
文字で見るだけでは面白さが伝わりにくいので、ぜひ動画を見てください。
このアナウンサーの慌てた対応が、多くの日本人を笑わせたんです。
なんと「パリドパレパリラレパリピック」と読んじゃったんです。（訳注：タイ人には最初がパリドに聞こえるようです）
本当に早口で笑えます（笑）
この投稿は20万回以上いいね、2,000万回近く再生され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
想像以上でわろたwwwお腹痛いwww
— ゆうな茶SOXLTMF三度の飯よりぶっこみドM投資家 (@yu__na225) August 30, 2024
憂鬱な朝も、パリラｯパレｯパリラレｯパラリンピックに元気を貰いましたw
ありがとうございました✨— ひかり (@hikari818180) August 29, 2024
これ、リアタイしてて思わず笑っちゃいました!!
可愛いw— りうこ＠原神スターレイルゼンゼロ刀剣乱舞 (@riunierena) August 29, 2024
珍しく早起きして余裕あったからテレビ見てたらこれで笑いました
— Lui (@Lui_915) August 29, 2024
ほんと朝から笑わせていただいた！
CM前だったから焦っただろうなあ(笑)焦ってよけいに言えてなくて(笑)
パラリラパラリラ〜♪̊̈♪̆̈— のっち (@kirihana_mir) August 29, 2024
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【驚愕】 鶴見駅のホームから見える神社の“抗議看板”がギャグすぎると話題に????
- 米相互関税、輸入品大部分に約20％課税案
- 【速報】 「Nintendo Switch 2」の発売日は6月5日に決定
- トランプ「ケネディ文書！」ケネディ文書「CIA東京支局（初公表」河野洋平「公表拒否！（1996年」橋本龍太郎「米国と対等な関係を作る（名宰相」CIA「橋本盗聴事件」→
- 【速報】 フジテレビの記者会見で放送事故
- 激務と労働環境に耐えられなくて「退職しても良いか？」と嫁に相談。その日、パートから帰ってきた嫁が驚きの言葉を…
- 【悲報】フジ佐々木恭子アナ、『渡邊渚は泣き叫ぶ。上司からは責められる』で精神的におかしくなった模様
- 【悲報】中居正広氏、お気持ち表明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】中国軍、『緊急発表』キタァアアアアーーーー！！！！
- 中居正広「渡邊渚が精神的な病気で入院したの？家族や仕事で悩みでもあったのかな？」
- 海外「羨ましい！」日本だけ優遇すぎる新型スイッチに海外が大騒ぎ
- 【悲報】 中居正広と仲のいいタレントU、ついに完全に判明してしまう
- ランニングワイ、毎回3.5km走ったところで膝が痛くなるようになってしまう
- 齋藤飛鳥「ミャンマーでお寺巡り企画やります！」ミャンマー「女は寺入れませんよw」
- 元義兄嫁さんと偶然再会した。義兄と結婚してる時、元義兄嫁さんは私を敵視していて会話すら成立しない人だったから気づいた瞬間逃げようとしたら…
- 頂き女子りりちゃんが暴力団関係者の疑いがある男性と獄中結婚→支援団体が解散へ
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
- 外国人「最新ChatGPTでリアルすぎるポケモンを生成してみた」
- 海外「日本で最も予約が難しかった場所はどこだった？」日本の予約が取れない人気店／イベントに対する海外の反応
タイ人の反応
「ド」はどこから来たの？ パリパラリンピックに「ド」の文字はひとつもないよ
動画を見たけど「パリどパレパラリンピック」って聞こえるね。パリオリンピックのパレードって言いそうになったのかな？ｗ
ほんとほんと。噛みまくってて笑っちゃったｗｗｗ
こう読むほうが逆に疲れちゃいそうｗ
召喚呪文みたいで可愛い
『ポプテピピック』のアイキャッチを思い出したｗ
パリド、プラーパリプレーンサーカラン…
まるで水撒き供養の読経の言葉みたい。
これで曲作ってる人いて笑ったｗｗｗ
どこ？ 見てみたいｗｗｗ
これだよ。
@k_force パリラパレパリラレパラリンピック #パリパラリンピック #パラリンピック #めざましテレビ #パリ #news #放送事故 #remix ♬ オリジナル楽曲 – K-FORCE
面白すぎるｗｗｗありがとう
作った人、才能ありすぎでしょ
僕らが見てるパラリンピックとは違うのかな？ｗｗｗ
パリド（ノ）？パレ パリ パラリンピックって言ってるのかな？
パーリ語かと思った。
きっと何かの呪文を詠唱したんでしょｗ
Pa ri pa ra rin pik kuって難しくないと思うけど。
舌がもつれただけだよねｗ
この女子アナは『ポプテピピック』でピピ美の声をやってた人かな？
可愛い間違え方ｗ
たぶん急いだから言い間違えちゃったんだねｗ
でも僕も3回連続で読んだら同じことになりそう
コメント
もうパリンピックでいいんじゃない。
いい声だけに言い間違いが際立つw
パリオリンピックの時点で新聞読んでてパラリンピックと見間違えて「え？なんでもうパラリンピックしてるん！？」ってなってたから言い間違える気持ちめっちゃ分かる
破裂音、ラ行、破裂音、ラ行、ラ行（以下略）の並びはキツイわ
爆笑しちゃった
最後まで言えてないやん
早口言葉みたいにスラーッと言おうとしてこんがらがっちゃうのはよくある
ひと続きの単語のように読むのは諦めて、しっかり区切って言えば大丈夫だったりする
パーリラパリラ♪パーリラ
思った以上にパリピだった
目が醒めた^_^
腹痛いw面白いし可愛いな
どうでもいいのだが、上の画像はアナウンサー本人ではないのだろう？
もし違うのなら一言添えた方がよくないか
有名な素材だから
やっと聞き取れたわ確かにパリラッ パレッ パリラレンッパラリンピックと言ってる
パリラ パレ パリラレンのリズム感がすごく心地良いわ
良い声だから、余計におもしろいw
未確認だけどこれ以来このナレーターの声出演がない気がする
カタカナ語ばかり使うからこうなる
顔だけで選ぶから、こんな程度の能力しかないアナウンサーが増える。
普段ニコってするだけで声出して笑わないのに
これは6回連続で見たけど毎回爆笑できる
ネオアームストロング砲並みやなｗ
昔マンギョンボンゴウをつっかえて読むアナウンサーが多かったな
アナウンサーは日本人が多いのかなぁ
ポルンガでも召喚するのかと思ったわ
パリで半呼吸でも置けばいいのに
パラリンピックだけなら言い慣れてるだろうし