日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「『めざましテレビ』の映像」がタイでも紹介されていました。アナウンサーが「パリパラリンピック」を言えない動画を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 「の桜祭りで売られているスンデ炒め(約2500円)をご覧ください」→「だからみんな日本に行くんだよ」「こんなことしながら内需経済云々するのがwww」「ぼったくりすぎだわ」
- 「1964年、日本の東京を見てみよう…日本の復活を信じて疑わない」
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「日本の名古屋に20回以上行ってみて思ったこと」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 海外「これはガチ!」関税に関係なく日本人は米国製品を買わないという主張に海外が大騒ぎ
- 「最近日本で禁止になった行為をご覧ください」→「は何の措置もないのに日本はすごく早いね・・・」「日本はこういう・・・福祉とか対処とかいいと思う」「もさっそく導入しよう」
- 海外「日本ほどの大国がここまで…」 国賓の大統領が大感激した日本での出来事が話題に
- 海外「日本人は日本の凄さに気づいていない」 初来日の英国人が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外「これはガチ!」関税に関係なく日本人は米国製品を買わないという主張に海外が大騒ぎ
- 日本の「猫を呼んでいる女の子」が可愛すぎるwww【タイ人の反応】
- 海外「オージーは誤った」日本に次いでFIFAランク89位の国がW杯出場を決めて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 海外「遠藤残留?それとも久保が加入?」リバプールの日本ツアー決定に海外大興奮!(海外の反応)
- 海外「日本人は本当に強いな」 地震発生のタイで『日本に学べ』が合言葉に
- 海外の反応:日本で免許証の提示を拒否した中国出身の女が逮捕される
- 「悲報: が日本を貧しいと嘲笑するも、現実は真逆である証拠がこちらです…(ブルブル」→ 「 」=
- 海外「ムスリムは移民先の国よりも宗教を優先しているが、それは受け入れ先の国が悪いからだ!」
- 【絶賛】 「KFCはあのメニューを戻せ!」【復活希望】
- 海外「地元のスーパーでおにぎりを買ってきた」世界に広まる日本のおにぎりに対する海外の反応
- 海外「日本ほどの大国がここまで…」 国賓の大統領が大感激した日本での出来事が話題に
- 女湯に男児を連れてくる親、どうにかならない?子供だからって許されないよね...
- 【4/8(火)よる8時~】日本テレビ「春の超特大さんま御殿」に生田衣梨奈キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!【モーニング娘。'25】
- 「日本なんか北 と統一すればすぐ追い抜けるから日本はビビってるんだと思います」
- 1/3【エネ達】小梨は去れとトメに言われたから離婚したら、夫からロミオメール「夫婦の縁は切れても僕らは友情で結ばれているから」なにいってだこいつ…→ロミオのその後に『キモい』
- 【アクナイ】去りし者の庭 全然発生しない…あれって完全に運?
- 【画像】果汁グミの新作wwwwwwwwwwwwwww
- 日本の「猫を呼んでいる女の子」が可愛すぎるwww【タイ人の反応】
- 外国人「娘が日本を含めて4重国籍なんだけど何か質問ある?」
- 動画「モナリザのベッド」
- 外国人「日本旅行で体験したとてもほっこりした瞬間がこちら」 海外の反応
- 【海外の反応】アメリカ人「これが移民が最も多い国ランキングだ!アメリカよりも多い国がたくさんあるぞ!」
- ディズニー、アメリカ政府に開示されるww
- 【画像】 中嶋優一Pのインスタフォロー欄が完全に上納リスト
- 嫁は車で1時間ほど離れた公園にいた。子供をベビーカーに乗せ、男と手を繋いで歩いていた。「この子が間さんの子だったらね、でも仕方ないよね」こ...
- 笑った画像を貼って『一体何万人を切り裂けばこうなるというのか・・・』
- 【速報】 中国製のタイ倒壊ビル17階から21階部分に約70人の姿が見つかる
- 体のあちこちが痛いと思って病院に行ったら、余命宣告を受けて嬉し涙を出した。医者には「余命宣告をして嬉し涙を流す人は初めて見た」と言われた...
- 【速報】 立花隆志氏、財務省解体デモでナタを持った男に襲撃され流血、救急車へ【閲覧注意】
- 【警告】 『死にたくなるSNSの使い方』がこれらしい
- 【日向坂46】 今年もハーバーとのコラボキタ━(゜∀゜)━!!!!
- 私がお風呂から出たら、夫「親父が心筋梗塞で倒れて病院に運ばれた!さっさと用意しろ!」私「髪乾かすから待って!」夫「バカ野郎!さっさと車出せ!」
- 【ヨーロッパ】 アイスランド南西部で火山噴火…マグマ流出、近隣住民避難
パリラパレパリラレパラリンピック
日本のX(旧ツイッター)でニュース番組『めざましテレビ』の映像が話題になっています。
パリパラリンピックの開催を告げるニュースなのですが、女子アナウンサーがうまく読むことができず、誤魔化しながら何とか乗り切るというものです。
タイ語なら「パリパラリンピック」は簡単に読めますが、日本語の和製英語の発音だと難しいですよね。
「日本語」に関する海外の反応
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し)
文字で見るだけでは面白さが伝わりにくいので、ぜひ動画を見てください。
このアナウンサーの慌てた対応が、多くの日本人を笑わせたんです。
なんと「パリドパレパリラレパリピック」と読んじゃったんです。(訳注:タイ人には最初がパリドに聞こえるようです)
本当に早口で笑えます(笑)
この投稿は20万回以上いいね、2,000万回近く再生され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- メルカリで慶応に合格した人から「赤本」を買ったら…人間性まで慶應レベルだった????
- 【悲報】 管理人の愛車ドアパンチされる
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 【悲報】 中居擁護だった著名人、次々手のひら返し・・・
- シャオミのEVが高速道路で事故、3人死亡 株価一時5%超安
- 米海兵隊第11海兵航空群所属機が緊密な編隊飛行を披露!
- 【悲報】 復元された中居正広くんのLINE、句読点が多すぎるwwwwwww
- トランプ「大統領令!」トランプ政権「艦名を再び偉大に!」米軍「空母エンタープライズ改名!」米国「空母マスク誕生!」トランプ「爆撃警告!」米国「イランに核合意求める」→
- 海外「これはガチ!」関税に関係なく日本人は米国製品を買わないという主張に海外が大騒ぎ
- 【速報】中国製のタイ倒壊ビル17階から21階部分に約70人の姿が見つかる
- モンハン開発者を煽ってしまったX民さん、開発者直々に公開処刑されるwwww
- 【ハンギョレ】関東 人虐 、1千年たってもなかったことにはならない
- 【悲報】 中居正広、ヤンキー時代の武勇伝がやばすぎる…
- 【画像】 埼玉と東京の県境、やばすぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「これはガチ!」関税に関係なく日本人は米国製品を買わないという主張に海外が大騒ぎ
- 【悲報】 フジ佐々木恭子アナ、渡邊渚に泣き叫ばれ上司からは責められるで精神的におかしくなる・・・・
- 【フジ会見】 山里亮太さん、ガチで『ショック』を受けてしまった結果・・・・
- 女湯に男児を連れてくる親、どうにかならない?子供だからって許されないよね...
- ドラッグストアから駐車場使用料1万円を請求されたドライバー、本店の問い合わせフォームへ「支払先を教えてくれ」と送ったところ……
- 日本の「猫を呼んでいる女の子」が可愛すぎるwww【タイ人の反応】
- 外国人「とりあえず怒っておくw」日本でのアサクリ騒動をまとめたネタ寸劇に爆笑
- 外国人「娘が日本を含めて4重国籍なんだけど何か質問ある?」
タイ人の反応
「ド」はどこから来たの? パリパラリンピックに「ド」の文字はひとつもないよ
動画を見たけど「パリどパレパラリンピック」って聞こえるね。パリオリンピックのパレードって言いそうになったのかな?w
ほんとほんと。噛みまくってて笑っちゃったwww
こう読むほうが逆に疲れちゃいそうw
召喚呪文みたいで可愛い
『ポプテピピック』のアイキャッチを思い出したw
パリド、プラーパリプレーンサーカラン…
まるで水撒き供養の読経の言葉みたい。
これで曲作ってる人いて笑ったwww
どこ? 見てみたいwww
これだよ。
@k_force パリラパレパリラレパラリンピック #パリパラリンピック #パラリンピック #めざましテレビ #パリ #news #放送事故 #remix ♬ オリジナル楽曲 – K-FORCE
面白すぎるwwwありがとう
作った人、才能ありすぎでしょ
僕らが見てるパラリンピックとは違うのかな?www
パリド(ノ)?パレ パリ パラリンピックって言ってるのかな?
パーリ語かと思った。
きっと何かの呪文を詠唱したんでしょw
Pa ri pa ra rin pik kuって難しくないと思うけど。
舌がもつれただけだよねw
この女子アナは『ポプテピピック』でピピ美の声をやってた人かな?
可愛い間違え方w
たぶん急いだから言い間違えちゃったんだねw
でも僕も3回連続で読んだら同じことになりそう
コメント
もうパリンピックでいいんじゃない。
いい声だけに言い間違いが際立つw
パリオリンピックの時点で新聞読んでてパラリンピックと見間違えて「え?なんでもうパラリンピックしてるん!?」ってなってたから言い間違える気持ちめっちゃ分かる
破裂音、ラ行、破裂音、ラ行、ラ行(以下略)の並びはキツイわ
爆笑しちゃった
最後まで言えてないやん
早口言葉みたいにスラーッと言おうとしてこんがらがっちゃうのはよくある
ひと続きの単語のように読むのは諦めて、しっかり区切って言えば大丈夫だったりする
パーリラパリラ♪パーリラ
思った以上にパリピだった
目が醒めた^_^
腹痛いw面白いし可愛いな
どうでもいいのだが、上の画像はアナウンサー本人ではないのだろう?
もし違うのなら一言添えた方がよくないか
有名な素材だから
やっと聞き取れたわ確かにパリラッ パレッ パリラレンッパラリンピックと言ってる
パリラ パレ パリラレンのリズム感がすごく心地良いわ
良い声だから、余計におもしろいw
未確認だけどこれ以来このナレーターの声出演がない気がする
カタカナ語ばかり使うからこうなる
顔だけで選ぶから、こんな程度の能力しかないアナウンサーが増える。
普段ニコってするだけで声出して笑わないのに
これは6回連続で見たけど毎回爆笑できる
ネオアームストロング砲並みやなw
昔マンギョンボンゴウをつっかえて読むアナウンサーが多かったな
アナウンサーは日本人が多いのかなぁ
ポルンガでも召喚するのかと思ったわ
パリで半呼吸でも置けばいいのに
パラリンピックだけなら言い慣れてるだろうし