日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「『めざましテレビ』の映像」がタイでも紹介されていました。アナウンサーが「パリパラリンピック」を言えない動画を見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 「日本が弱いスポーツって何なんだ?ボールを持ってやるのはすべてアジアトップ圏で強くてボールでやらないのも強いんだが・・・」→「先進国+人口数」「今が日本スポーツの全盛期」「日本が不思議なのが他の分野は下り坂なのにスポーツ側は歴代級であること」
- 海外「わかる!」日本の総理大臣のおちゃめな行動に海外から共感の声が 到中
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 海外「さすが日本人!」米リベラル人に対する日本人の正論に海外が大喜び
- 海外「日本オタクだったとは…」 イーロン・マスク氏がとある日本アニメを絶賛し世界的な話題に
- 海外「これが歴史の真実」チ。 ―地球の運動について―第7話の海外反応
- 海外「だから日本が好きなんだ!」日本の神社が取った行動が世界の人々をハッピーに
- 高速バス、ついにフルフラットで寝ながら移動する時代へwwwwwwwwwwww
- 海外「日本の成績w」W杯アジア予選で日本が突出していることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「50周年を迎えたハローキティの売上高がやばい…」
- 海外「日本の勝ち!」ポリコレで迷走する欧米のゲーム業界の衰退っぷりが話題に
- 海外「日本がいい!」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 外国人「大変だよね!」新幹線初乗車!家族で訪日ドタバタVlogに関心
- 外国人「日本の恥www」石破首相、国際会議での無作法っぷり。
- 【驚愕】 「日本の50代以上が恐れる現実がこちら!」→「これ、商売になるんじゃない?」
- 生きがいを感じられる仕事って人生の宝だと思うのに、私が女だからって周りからボロクソに言われるのが不愉快・・・
- 海外「かっこいい!」日本と中国の国民的最強キャラ対決に海外からコメントが 到中
- 某デパートの地下で昼飯を食べたんだが完全にお店を間違えた。ワイン飲んで薀蓄語ってる連中が居て...
- 海外「笑った」日本が入ったグループCのミームに海外大爆笑!(海外の反応)
- 【ワロタ】DQN客「俺が最強の客で一番偉いんだよ!」店員「警察呼びますよ?」DQN客「呼べやw余裕でボコるしwww」→警察到着。DQN客「てめぇどこ中出身だこら?」
- 【長野】公園廃止の手続きに不備 「子どもの遊ぶ声うるさい」と騒音巡り近隣住民から苦情
- DeNA佐々木千隼、500万円増の年俸3500万円で契約更改「凄い充実した一年だった。来年は、かゆい所に手が届く存在になりたい」
- 【スパロボDD】タイミング的にはDDのグレンダイザーUの事だろうけど そんな発言わざわざせんでいいのに
- 【アンゴラ】フェアリーゴッドマザー【ポーランドボール】
- タイにある「日本の町中華の店」メニューがヤバすぎてタイ人が大笑いwww【タイ人の反応】
- 海外「日本がいい!」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- イーロン・マスク、唐突に日本語で「侘び寂び」とポスト 外国人も興味津々
- 海外「技術の正しい使い方を実践している日本のカフェがこちら」 海外の反応
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【速報】 デンマーク海軍が海底ケーブルを切断した疑いのある中国船を追尾中、既に包囲!!!
- 【朗報】 斎藤元彦さん、早くもパワハラ臭を漂わせる
- 【話題】 れ・山本太郎代表の名刺が衝撃的「背筋が凍った」「既存の極左を刈り取るデザイン、恐ろしい」
- ボーダーコリーとかいう頭脳S速さA性格Aの神に愛された犬種
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるwwwwwwwww
- 【画像あり】 家庭内盗撮画像
- 【地震雲】 千葉県上空に2本の長い帯状の雲が出現する!SNSで話題に
- F1ラスベガスGPの予想観客動員数激減でチケット価格も暴落、地元からの反感もあり2025年で終了?
- 【修羅場】 私実家に遊びに来ていたはとこに、出会い頭ビンタ張られた。
- 友達があんまりいない『独身おじさん』の休日がこちらwwwwwwww
パリラパレパリラレパラリンピック
日本のX(旧ツイッター)でニュース番組『めざましテレビ』の映像が話題になっています。
パリパラリンピックの開催を告げるニュースなのですが、女子アナウンサーがうまく読むことができず、誤魔化しながら何とか乗り切るというものです。
タイ語なら「パリパラリンピック」は簡単に読めますが、日本語の和製英語の発音だと難しいですよね。
「日本語」に関する海外の反応
めざましテレビで「パリパラリンピック」を言えなかったやつ。(全録から掘り出し)
文字で見るだけでは面白さが伝わりにくいので、ぜひ動画を見てください。
このアナウンサーの慌てた対応が、多くの日本人を笑わせたんです。
なんと「パリドパレパリラレパリピック」と読んじゃったんです。(訳注:タイ人には最初がパリドに聞こえるようです)
本当に早口で笑えます(笑)
この投稿は20万回以上いいね、2,000万回近く再生され、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【所管外】 高市早苗「中国の領空侵犯について、所管外ですが大臣会見で苦言を呈しました」
- 【Xの車窓から】 動きのおかしい車が居ました ほか
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- 窃盗容疑で61歳逮捕 20年間で4億円分の家電万引きか
- ウクライナ軍のレオパルト2A6戦車がたった1両で、ロシア軍の車両を次々と撃破!
- 米国、略奪横行のカリフォルニア州「950ドル(約14万円)未満の窃盗は軽犯罪」を廃止
- 村上誠一郎総務大臣「ネット偽情報対策、検討進める」
- 高速バス、ついにフルフラットで寝ながら移動する時代へwwwwwwwwwwww
- トランプ「国家非常事態宣言(重要」トランプ陣営「不法移民を強制送還!(公約実行」トランプ「史上最大の作戦を実施」トランプ陣営「米軍投入予定!」謎の勢力「」→
- 【速報】議員辞職して逃亡した百条委員会の委員、斎藤知事の行為を捏造していた・・・
- 【要注目】マスコミが『SNSのデマ』を騒ぎ出した原因、もしかしてコレ…?
- 量子技術特許数、コンピューターも中国首位…本源がIBM抜く!
- 北 兵5人、ロシアの女子大生に性的
- 【サッカー悲報】 中国父さん、ピッチの横幅を狭めるという奇策に出るも結果的にCKが蹴りやすくなって結局日本に負けてしまうwwwww
- 【海外の反応】中国メディアが作った日本戦のポスターがカッコいい件「悟空が本家をボコったけどな」
- 【事件発生】 ボク「特上海鮮丼(2010円)をひとつ頼むで」→ 店長と言い合いになる結果に…なぜなら…
- 生きがいを感じられる仕事って人生の宝だと思うのに、私が女だからって周りからボロクソに言われるのが不愉快・・・
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるwwwwwwwww
- 某デパートの地下で昼飯を食べたんだが完全にお店を間違えた。ワイン飲んで薀蓄語ってる連中が居て...
- キタ――(●∀●)――!! 米司法省、日本の国会議員5人に贈賄の疑いの中国籍を訴状 ← 5人の中に岩屋外務大臣
- 海外「日本がいい!」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- イーロン・マスク、唐突に日本語で「侘び寂び」とポスト 外国人も興味津々
- 海外「技術の正しい使い方を実践している日本のカフェがこちら」 海外の反応
タイ人の反応
「ド」はどこから来たの? パリパラリンピックに「ド」の文字はひとつもないよ
動画を見たけど「パリどパレパラリンピック」って聞こえるね。パリオリンピックのパレードって言いそうになったのかな?w
ほんとほんと。噛みまくってて笑っちゃったwww
こう読むほうが逆に疲れちゃいそうw
召喚呪文みたいで可愛い
『ポプテピピック』のアイキャッチを思い出したw
パリド、プラーパリプレーンサーカラン…
まるで水撒き供養の読経の言葉みたい。
これで曲作ってる人いて笑ったwww
どこ? 見てみたいwww
これだよ。
@k_force パリラパレパリラレパラリンピック #パリパラリンピック #パラリンピック #めざましテレビ #パリ #news #放送事故 #remix ♬ オリジナル楽曲 – K-FORCE
面白すぎるwwwありがとう
作った人、才能ありすぎでしょ
僕らが見てるパラリンピックとは違うのかな?www
パリド(ノ)?パレ パリ パラリンピックって言ってるのかな?
パーリ語かと思った。
きっと何かの呪文を詠唱したんでしょw
Pa ri pa ra rin pik kuって難しくないと思うけど。
舌がもつれただけだよねw
この女子アナは『ポプテピピック』でピピ美の声をやってた人かな?
可愛い間違え方w
たぶん急いだから言い間違えちゃったんだねw
でも僕も3回連続で読んだら同じことになりそう
コメント
もうパリンピックでいいんじゃない。
いい声だけに言い間違いが際立つw
パリオリンピックの時点で新聞読んでてパラリンピックと見間違えて「え?なんでもうパラリンピックしてるん!?」ってなってたから言い間違える気持ちめっちゃ分かる
破裂音、ラ行、破裂音、ラ行、ラ行(以下略)の並びはキツイわ
爆笑しちゃった
最後まで言えてないやん
早口言葉みたいにスラーッと言おうとしてこんがらがっちゃうのはよくある
ひと続きの単語のように読むのは諦めて、しっかり区切って言えば大丈夫だったりする
パーリラパリラ♪パーリラ
思った以上にパリピだった
目が醒めた^_^
腹痛いw面白いし可愛いな
どうでもいいのだが、上の画像はアナウンサー本人ではないのだろう?
もし違うのなら一言添えた方がよくないか
有名な素材だから
やっと聞き取れたわ確かにパリラッ パレッ パリラレンッパラリンピックと言ってる
パリラ パレ パリラレンのリズム感がすごく心地良いわ
良い声だから、余計におもしろいw
未確認だけどこれ以来このナレーターの声出演がない気がする
カタカナ語ばかり使うからこうなる
顔だけで選ぶから、こんな程度の能力しかないアナウンサーが増える。
普段ニコってするだけで声出して笑わないのに
これは6回連続で見たけど毎回爆笑できる
ネオアームストロング砲並みやなw
昔マンギョンボンゴウをつっかえて読むアナウンサーが多かったな
アナウンサーは日本人が多いのかなぁ
ポルンガでも召喚するのかと思ったわ
パリで半呼吸でも置けばいいのに
パラリンピックだけなら言い慣れてるだろうし