日本でも話題になっていた「相鉄都心直通記念ムービー」がタイでも翻訳付きで紹介され、話題になっていました。100年間の日本のファッションや電車の移り変わりがよく分かるショートムービーを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「みんな勘違いしてますが、日本人はちゃんとお金持ちです」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本人も神を信じてるの！？」 日本人の『神』の概念が世界的に特殊すぎると話題に
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 日本の「しあがってるゴマフアザラシ」がバキバキの腹筋で笑ってしまうｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「真似したい！」日本らしい食品販売方法に海外が大喜び
- 岡本和真の2試合連続130ｍ特大5号ホームランにMLBファン騒然！←「ファンは彼の実力を疑問視していたのに」（海外の反応）
- 「BTSのリーダー、日本滞在中に禁煙区域で喫煙＆ポイ捨てをしてしまう・・・」→「なんで外国でそんなことをするのか」「礼儀正しい青年のイメージで好きなメンバーなのに失望したわ」
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 留守電「別れた彼女でも見舞い来るよな？」私「は？」→非常識すぎる内容に無視していたら、さらに追い打ちがきて…
- 海外「大谷翔平が12試合ぶり6号ソロホームランを放つ！」
- 海外「日本が凄すぎるだけだ…」 オランダの女性モデルが欧米では不可能な日常を日本で満喫していると話題に
- 海外「押し売り有料サブスク」NHKへの視聴料支払いを拒否し続けた男性に驚きの判決（海外の反応）
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- 「実は我が国は、日本の技術援助によって発展した歴史があることをご存じですか・・・？」
- 海外「なぜか言えない！」あの日本語はアメリカ人には絶対に発音できないことに海外が大騒ぎ
- 日本企業テラドローン社の迎撃ドローン「Terra A1」…30万円が敵ドローン300万円を迎撃し改良データを取ってる！
- 「私ちゃんってNちゃんの金魚のフンみたいだね」って言われて意味が分からず笑っていたけれど、私はお邪魔虫なんだって気付いた…
- 人妻のラブラブ妻代行
- 【DDR】(24/04/23)「不知火フレア」の楽曲が追加！ 追加楽曲に「Silent Flame,Never Fade / 不知火フレア」が登場！！
- 海外「真似したい！」日本らしい食品販売方法に海外が大喜び
- 【トルコ】オスマンは文明をもたらしたよ【ポーランドボール】
- 大谷翔平が「久々の」6号ホームラン、サイクル未遂3安打の活躍にドジャースファン安堵（海外の反応）
- ソフトバンクが去年、3000億で買ったインテル株ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「実は日本の道路にはこんな機能があるって知ってた！？」海外で話題の日本の道路の映像とは・・・？【海外の反応】
- 個人事業主としてウェブデザイナーやってるんだけど、変なスクールに騙されて目指してきた人がリタイアしていってて悲しい
- イギリス人「日本ってアジア版のイギリスだよね？」
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 阪神・佐藤輝Ｖ弾で首位奪取 藤川監督セ最速タイ１００勝祝砲「もっと上にいけるように僕たちも頑張ります」
- 海外「真似したい！」日本らしい食品販売方法に海外が大喜び
- 大谷翔平が12試合ぶり6号ソロ！ 海外の反応
- 海外「日本のタオルは世界最高！」日本旅行から帰った後でも使い続けている日本お土産に対する海外の反応
- 【海外の反応】「日本に来て一番驚いたのが水」日本の水道水で海外ネキの常識が覆った瞬間がこちらｗ【日本食】
- 【画像】 上戸彩の写真集、ツッコミどころ満載でワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 日韓による名称論争に終止符 国際水路機関により世界海域地図から「日本海」消える模様 約100年ぶりに標準の地位を失う
- 「居酒屋行ったら刺身はアジだけって言われて600円でコレが出てきた」パシャッ → アジはアジでもとんでもない高級魚が出てきてネット騒然ｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 秋篠宮家「お金が足りない」 眞子さまへの仕送りのせいで生活困窮か・・・
- 【画像】 東京の終電、えちすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 イスラエルギャルさん、子作り全振り体型すぎるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【修羅場】 夫が同じマンションの子供を階段から突き飛ばし怪我をさせて懲役→会社クビ→離婚→子供がイジメられる→ここで衝撃の事実が判明…
- 姪が「結婚しても子供は産まない」と断言。その理由を聞いた瞬間、少子化の現実を痛感することになり…
- 兄嫁「妊娠しました」家族「おめでとう！」兄嫁「父親は夫ではありません」家族「！？」 → そして真相はとんでもなく驚愕……….
- 我が家のドアに嫌がらせする犯人を特定するために夫婦で玄関前に張り込んで挟み撃ちにした。その犯人は裏に住んでる爺で逆切れされたんだけど…
相鉄都心直通記念ムービー
相鉄がJRと相互直通運転をすることを記念してショートムービーを公開しました。
この動画では、電車の中で出会った二人の男女の物語が描かれています。
二人は大正時代から昭和、平成、令和と100年以上もすれ違い続けるのですが…
それぞれの時代のファッションや100年以上の歴史相鉄（相模鉄道）の列車やその車内など見どころがたくさんの動画になっています。
動画内で使用されている音楽：「ばらの花」（くるり）×「ネイティブダンサー」（サカナクション）
- 湾岸諸国、日本の技術を使った迎撃ドローンの購入を本格検討へ！
- 【覚悟】 これは「次にこねられるのはおまえだ」の顔のネコチャン
- 【悲報】 日産、中国産EVを輸入販売へ
- 【愛知】 お金がなくてタクシーも電車も使えなかったので、駅のトイレに火を付けて消火にやって来た消防車を盗んで、木更津に帰ろうとした男を逮捕
- 日本「辺野古転覆事件」マスコミ「京都事件！」立川志らく「報道の差に怒り」謎の勢力「武器輸出批判！」一色正春「辺野古事件に言う事ないのか」謎の勢力「沈黙」→
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 俺「むかしメロンの形した容器のアイスあっただろ」Z世代後輩「ないですね」俺「いやあったんだけどさ」後輩「ないです」
- 留守電「別れた彼女でも見舞い来るよな？」私「は？」→非常識すぎる内容に無視していたら、さらに追い打ちがきて…
- 【悲報】 堀江貴文氏、自身が経営する店の 食用菊散らしパフォーマンスをリュウジ氏に酷評され激怒「マジでうざい。なんなんだよアイツは」
- 大谷翔平が「久々の」6号ホームラン、サイクル未遂3安打の活躍にドジャースファン安堵（海外の反応）
- 一部大絶賛されていた中国産の萌アニメ、「万策尽きたガイナックスみたいになったな」と日本側騒然
- （学）同志社理事長「責任を痛感をしている」
- 【速報】中国の旅行代理店が中国人観光客向けにヘルプマークを配布「優遇され快適な旅行を過ごせますよ」
- 【画像】 後藤真希、最新姿の“パンパン加減”がヤバすぎる。お前らこれを見ても冷静でいられるか？
- 日本企業テラドローン社の迎撃ドローン「Terra A1」…30万円が敵ドローン300万円を迎撃し改良データを取ってる！
- 内閣支持率が下がらないことに苛立つ某メディア記者、出演番組でさらっとアレな情報を拡散してしまい……
- 「私ちゃんってNちゃんの金魚のフンみたいだね」って言われて意味が分からず笑っていたけれど、私はお邪魔虫なんだって気付いた…
- 町田のショッピングモールに一つ目のバケモンがおる！ と思って回り込んだら…ワロタｗｗｗ
- 【画像】 住民を恐怖に陥れた連続放火魔の顔がコチラ 黙秘を続けており全く反省して中国国籍の男ない模様
- 【画像】 「門構え」をこう書くやつw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
- 海外「真似したい！」日本らしい食品販売方法に海外が大喜び
- 海外「実は日本の道路にはこんな機能があるって知ってた！？」海外で話題の日本の道路の映像とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
とても丁寧に作られていてい、まるで短い映画を見てるみたいだね。
現代のショートヘアの女の子はまるで香港の女優アニタ・ユンみたい。
実際、ショートムービーだからね。
ちゃんとセットを作って撮影してるんだよ。
素敵な話だね。
日本の鉄道が開通した時期とタイの鉄道が開通した時期ってそんなに変わらないって聞いたけど本当なの？ 🙄
日本は明治時代、タイはラーマ5世の時代だから近いといえば近いけど…
（訳注：正確には日本は1872年、タイは1893年なので20年ほど違います）
いいストーリーだよね。好き。
この女優さん大好き。字幕付きで紹介してくれてありがとう🙏
歌詞も翻訳して紹介してほしいな〜。
どうして僕には運命の人が現れないんだってずっと思ってたけど、彼女が僕に挨拶しそびれてたんだね。
もし日本人がまだ実際に走ってる古い列車を見たいなら、ぜひタイに見に来てほしいな。タイはビンテージレベルの列車をまだ使ってるから。まるでライブミュージアムだよ。
100年前の列車をいまでも使ってるからね。
日本でもビンテージな列車を綺麗に保存してるよ。タイよりも保存されてる列車は多いぐらい。
染谷将太だ♡
白髪のおじさんも最後は落とし物せずに済んだんだね。
過去…現代…未来…
動画は前にも見てたんだけど、話の内容が分からなかったんだ。字幕をつけてくれてありがとう。
どれだけ時代が移り変わっても、二人の気持ちは変わらない！
素晴らしい作品だね。
わずか3分のCMだけど、2時間の映画で見たくなる内容だね。
すごくかわいい
タイだったら、ずっと同じ車両で撮影できるね。100年間ずっと変わってないから。ハハハ。
この日本人、すごく可愛いね👍
100年も待ち続けるなんて凄すぎる
周りの人も100年間何度も生まれ変わって出会ってるんだね。
100年は長いね。
いいね。こういう色使い大好き。
何度も生まれ変わりながら待ち続ける恋。
悲しい話だよね
ストーリーの紹介を読んで再生してみたけど、思わず微笑んじゃった。大好きなyuiの歌声が聞こえてきたから。懐かしい〜。ずっと長い間、聴いてなかった気がする 😚
綺麗な映像で音楽も素晴らしい
タイも100年の時が流れても、走ってる列車は変わらない
素敵なストーリーのCMだね。100年の時をかけて、ようやく相鉄が東京のJRにつながったっていうのがすごく伝わってくる…🇯🇵
コメント
直通で横浜の地味な鉄道会社が何かと注目されてるのは沿線住民として嬉しい。
が、おれ的にはダイヤ改正でかなり不便になったんだとなあ。
地方民としては知らないし、持ち上げられる意味もわからない。
相鉄ってチンチン電車のイメージが有るって部下の秘書に行ったらムッとしていたが、あの木の車両を知らないんだよね。
主に本線各停利用してる俺にとってはメリット無いな…朝の混雑が減ると思ったけどそうでもないし、ダイヤも微妙だし、星川の通過待ちも増えてるし…今後ダイヤも乱れやすくなるはず
メリットがあるのは西谷以降の直通線を使う人か、横浜北部・川崎民が二俣川来る時ぐらいではないだろうか
特に埼京線ユーザーにとっては邪魔なだけで何のメリットも無いだろう
時を越えて海を越えて波のようにやってくる恋
守り神じゃないのかよw
都心部に住んでいるので相鉄線にはこれまで縁がなかったけれど
車体の深い青色がシャレててすごく良いね
20年前まで京急相鉄沿線が生活圏で当時相鉄はローカル線らしい風合いの緑や銀の車両。映像に自分がよく利用してた頃の車内イメージが出てきて懐かしく思い出したよ
予備知識なしに見た結果
「サカナクションか・・・・
と思ったらパクリか！なんだコレひでえな！
・・・・と思ったらサカナクションか・・・・」