日本のTwitterで話題になっていた「チャイムが壊れているので代わりに意外な解決法を考えた菓子店」がタイでも紹介されていました。近所で愉快なお店さんとして知られている福島県のお菓子屋さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「こうなったら日本に米国債を売らせて、アメリカを懲らしめるしかないようです」
- 「人が驚愕した日本の礼儀作法がこちらです‥」→「信じられない光景‥(ブルブル」
- 日本の3色ボールペンが狂ってるwwwシャア専用で草www【タイ人の反応】
- 「中国人、また日本でやらかすwwww」
- 「日本映画“鬼滅の刃”がついに北米で公開、先行上映だけで1140万ドルを記録」→「米国でも1位予想」「日本アニメのオープニング収益が7000万ドル以上www」
- 中国「これが日本の凄さだ…」 悠仁親王殿下の『成年式』の光景に中国から驚きと感動の声
- 「日本の有力次期首相候補、高市早苗について調べてみよう」
- 海外「羨ましい!」さっそく日本を満喫しまくる海外スポーツ記者に海外が大喜び
- 海外「日本に犯罪者はいないのか?」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- こんなに絵本を選ぶセンスがない人がいるのかと衝撃を受けた。
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 初来日の外国人女性、一瞬で日本の凄さに気づいてしまう
- こいつは俺の女だ、手は出させない。イケメンすぎる猫に惚れちゃいそう。海外の反応
- 海外「これが超一流の国の姿だ!」 日本の学生がドイツの世界遺産に落書きをした結果、感動的な結末に
- なにやってんだあいつ。勝手に怒って勝手に自爆してる煽り運転車。海外の反応
- バカ「猟友会なんていらん警察が熊駆除しろ」→ ではこちらをご覧ください
- 、調子に乗って何を思ったかアメリカに無制限の韓米通貨スワップを提案
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米オープニング興収7000万ドル突破!!!1日で デーモン・ハンターズ全体興収の2倍達成www」→「」
- 海外「イギリスで10万人規模の反移民デモ。1日600人以上の不法移民が来ることに怒りの声」
- 【粘着凸】留守番していた息子から泣きながら電話がかかってきた → 何事かと思って帰宅して息子に事情を聞き、玄関に設置してた監視カメラの映像をチェックすると…
- 井上尚弥がアマダエフ相手に歴代1位世界戦26連勝を更新して世界が騒然!←「圧倒的」「まさにモンスター」(海外の反応)
- 【海外】BABYMETAL「何が起きても、心の中で『STAY METAL』を忘れないで」(サマーソニック バンコク インタビュー)
- 父がある時期から一緒に外食に行っても何も食べなくなった。子供の俺は何も気付けなかったが、実は...
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米公開1日目終了 観客たちの評価をご覧ください」→「 デーモンハンターズを超えたね(ブルブル)」「アニメ史...
- 海外の反応:井上尚弥がアフマダリエフに圧勝で世界戦26連勝!
- 佐渡金山追悼式、日本政府の 対する扱いめぐり日本メディアも懸念表明=
- ドイツ人「心を奪われた」日本代表DF菅原由勢、移籍後初アシスト!存在感抜群のプレーで圧勝に貢献!現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 【海外】「パーフェクトゲームだった」井上尚弥、キャリア最強の敵アフマダリエフを圧倒し12R判定勝利!
- ★【ワートリ】21歳組で個人最弱の諏訪さんだけど
- これは無理。落石注意って書かれてても実際落ちてきたら注意のしようがないよな。海外の反応
- ロシア「ケーブルカーに乗る親子に予想外の事故が起きました」
- 外国人「任天堂ってポケモンのパクリは許さないのに自分はパクリやるの??」
- 【インドネシア-ネパール】インスパイア【ポーランドボール】
- 海外「相変わらず面白い国だw」 ウィキペディア公式も驚愕したとある日本語が世界的な話題に
- NYの公園でベンチに座っていた日本タレント、「ここはあなたが座っていい場所じゃないのよ」と上品そうな白人のオバちゃんが言ってきて……
- 【悲報】 生活保護受給者、ガチで『恐ろしい事』をしてしまう・・・・・
- 日本一厳しい寺の修行僧さん、日本一やってはいけないことをして下山させられる…
- サザエさん、昭和なのに携帯ゲーム機を出してしまう致命的なミスwwwスタッフ時代考証しっかりしろwwwww
- 【わかりみ】 きったねえラーメン屋に全巻置かれがちな漫画がこれwww
- 【速報】 大阪駅、もうぐっちゃぐちゃwwwwwwwwwww
- 【えぇ!?】 家を建て、同僚3人を招待すると同僚「えっw平屋wよく考えて建てればよかったのにw」私「…」→結果
- 【闇深】 『Universe25実験』、怖すぎる…
- 大雨翌日の増水した川でバーベキュー、1人行方不明
- 元夫の不倫が原因で離婚。その後、元夫は不倫相手と再婚したんだけど・・・元不倫相手「夫が結婚した途端冷たくなった!子育ても手伝ってくれない!」と愚痴ってきた挙句に・・・
太鼓で呼んで下さい
「チャイムが壊れています。こちらを打ってお呼びください」と貼り紙をして、太鼓とバチを店内に置いた陽気なお菓子屋さんが日本のツイッターで話題になっています。
まずは、そのツイートと写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応



チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん
チャイムが壊れているので太鼓とバチを置いて置く系の菓子店と、太鼓を叩く僕と、陽気な跡継ぎさん pic.twitter.com/7V7wl2JWpV
— 青砥和希(しつちょう) :|| (@EMANON_aot) April 28, 2021
ツイッター民「青砥和希 (@EMANON_aot) 」さんが投稿したのは、福島県にある老舗菓子店「坂本屋総本店」の写真です。
チャイムが壊れていて代わりに太鼓とバチが置かれていたので、ツイ主さんが実際に太鼓を叩いてみたところ…中から陽気な店主さんが現れたそうです!
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店主の勢いwww
— なそ (@NyasoNostalgic) April 29, 2021
3枚目「マスオでぇす」って言いそうな画像で草
— はる@ウィリエールおじさん (@lan_rq1) April 29, 2021
打てば響く!!!!!!!!!!! \(^o^)/
— TAKAOKATOSHIYA (@takaokatoshiya) April 29, 2021
この後継ぎさんが聞いてるなら、
叩き甲斐がある気がする笑‼️🤣— ゆゆん (@101kadotoki300) April 29, 2021
普通の太鼓じゃなくて抱え太鼓で草。( ‘-‘ )クサチャンアゲル
— 松😇(イノミンゴ)🦩 (@matunou_0310) April 29, 2021
そうか(゚д゚)!今や「すいませーん!」の声掛けは感染を考慮して憚られる時代…だから太鼓を…(?_?)ン?
— 綿 (@haji_shira_zu) May 1, 2021
リアル太鼓の達人降臨しそうww
— Wak0 (@dabik0_0) April 30, 2021
リアル太鼓の達人?🤣
クリアしないと買えないの?— 🐱きぃฅ ΦωΦ ฅ🐾🐈 (@k_ahmom) April 29, 2021
最高に好き
— ぺこる@ウマ娘(ゼンノロブロイ) (@_png) April 29, 2021
こういうお菓子屋さんが住んでいる町にあったら、自分の町がもっと好きになれそうです。
— 檸檬児 (@jo_makoto) April 29, 2021
- こんなに絵本を選ぶセンスがない人がいるのかと衝撃を受けた。
- 「同盟関係なし」ロ中貿易が20%近く急落…ロシア産原材料のほぼ全ての購入を削減!
- トルコ国籍で埼玉県に住む解体業の30歳男逮捕 東北自動車道で事故起こし車放置 無免許運転の疑い 後続車が追突し2歳男児が意識不明
- 【誤報】 日本メディア「ウェブトゥーンの世界市場規模は6兆円」 6兆ウォンを6兆円と誤報か
- 石破茂「首相辞任」マスコミと謎の勢力「あっ」石破茂「総裁選に出馬しない」麻生太郎「もっと早く言ってくれれば良かったのに(ニッコリ」日本「満面の笑み!(動画」→
- 【悲報】 へずまりゅう市議、隣の席の議員に議案をまともに読んでなかったことをバラされるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「子供分からんやろ…」ある小学校で配布されたプリント問題にとんでもない“ヒント画像”がw
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- 【悲報】 「今日、好きになりました。」の出演タレント、風俗バレして契約解除される
- 【悲報】三重県、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう!!!!!!!
- 【画像】昨日のサザエさん、やらかしてしまうwwwwwwww
- 日本人「肉体労働やなの!低賃金やなの!」国「じゃあ移民に任せるか」日本人「もっとやなのおおお」
- 外国人「任天堂ってポケモンのパクリは許さないのに自分はパクリやるの??」
- バカ「猟友会なんていらん警察が熊駆除しろ」→ ではこちらをご覧ください
- NYの公園でベンチに座っていた日本タレント、「ここはあなたが座っていい場所じゃないのよ」と上品そうな白人のオバちゃんが言ってきて……
- 【粘着凸】留守番していた息子から泣きながら電話がかかってきた → 何事かと思って帰宅して息子に事情を聞き、玄関に設置してた監視カメラの映像をチェックすると…
- 【動画】 地下駐車場、水没して車全滅wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- ラサール石井事務所、 学校の無償化除外に「すべての子どもが差別されてはならない!」 →主婦「ちょっと、待って!うちの子達も日本人ですが無...
- 【画像】 歌舞伎町でバズってる2980円の風俗に行ってくるンゴwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 外国人「任天堂ってポケモンのパクリは許さないのに自分はパクリやるの??」
- 海外「ロシアと日本はみなが思っているよりも近い」 海外の反応
- 海外の反応:井上尚弥がアフマダリエフに圧勝で世界戦26連勝!
タイ人の反応
楽しそう。軽快なリズムで太鼓を叩けば店員さんがノリノリでやってきて、重苦しいリズムで叩けば店員さんがフラフラとした足取りでやってくるのかな。
TAIKO-LABやサバッチャイ(訳注:タイ北部に伝わる伝統的な太鼓演舞です)の人たちがこのお店に来たらきっと面白いだろうな、と想像しちゃった 😂😂
『太鼓の達人』が好きな人だったらついついバチに手が伸びちゃうだろうね。
果たして、バチさばきを披露してくれるお客さんが現れるかな?
こんな風に豹変して太鼓が叩く人が出てくるんじゃないかな。
LOSOやBODYSLAM(訳注:タイの人気ロックバンドです)のドラマーが太鼓を叩きに現れたらさぞかし盛り上がるだろうなぁ。
店中が興奮に沸き返るだろうね🤣🤣
獅子舞で店内を3周くらいしようかな 🤣
好きな曲のリズムで叩きたいな。
このアイディア好き 🤣🤣🤣
うちのお母さんの大声には敵わないよ 😅
私は日本語が読めないけど、太鼓に貼られた手書き文字が綺麗だということは分かるよ。
これ楽しそうだね 😆😆
店でやるのはやめてー。
微笑ましいなぁ。
笛と踊り子も必要だね🤣
素敵なアイデアじゃん。
太鼓奏者やアーティストだったらきっと一曲演奏してくれるかもね。ハハハ。
カッコ良すぎる!!!ハハハ。
『さくらんぼ』を叩いてほしいな🍒
私、ちょうどお店をオープンしようと思っていたところなんだけど、太鼓を用意しておいた方がいいかもね。「店員は耳が遠いので、御用の方は太鼓を叩いてください」って😂
これが人気のお店だったら、太鼓が鳴り止まないかも。
先にお客さんがいたら、演奏が終わるまで注文するのを待たなきゃいけないのかな?笑
ただ待っているだけじゃなく、もちろん一緒に踊るんだよ!
コメント
ドドーン 御成~
はげまろ「はい!いらっしゃいませ~」
タイ人にもウケが良いんだなw
なお、兵庫にある某米菓会社の受付は、チャイムの代わりに銅鑼が吊るされてたぞ。
社用の街宣車持ってたり、その筋では有名なトコロ。
あのおっさん「やっはろー」とか言いながら出てきてる気がする。
サイジェラ叩いて帰るだけの人とか
人によるかもしれないが、チャイムの音って耳障りだよな。
ビクッとする。
太鼓の音のほうが耳に心地よい。
太鼓より赤いモトコンポ?が気になる
太鼓パクられそう ><;
討ち入りかな?
達筆じゃね?
太鼓壊れたらチャイムより高くつくの草
流石にこの時期はムリやろ
シャウティングチキンでいいです