日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本で売られているめっちゃ美味そうな880円のキンパ(のり巻き)をご覧ください」→「売ってくれ、早く」「に逆輸入しよう」
- 海外「日本は文明の頂点に達した」 米大物司会者が痛感した日米の差が米Yahooのトップニュースに
- ドイツ人「ありがとう」長谷部誠、現役引退を表明!元日本代表主将がピッチに別れ、ブンデスでは通算383試合出場!現地サポから感謝と惜別の声続出!【海外の反応】
- 「キャリーケースが飛行機に載せられる過程」
- 海外「最高だった!」遂に完結した日本の時代劇に海外のお茶の間が超感動
- 「日本ネチズンが感嘆した愛子姫の並外れた質素さがこちらです‥」→「日本国民として誇らしい」「これが日本の品格」
- 海外「これはガチ!」日本と米国の子どもたちのレベルの差に海外がびっくり仰天
- 外国人「ビヨンセが日本を歩いてても誰も気付かないんだな…」
- 海外「日本に行くのが怖いw」 日本で新たな趣味を発見してしまった外国人観光客が帰国時に大変な事に
- 「キャリーケースが飛行機に載せられる過程」
- 海外「日本は世界一!」日本と欧米の真のインフラ力の差に海外が大騒ぎ
- 「日本の桜は 原産地では無い」桜は何の役にも立たない雑木の水準、桜祭りは日本の遺産
- 、靖国神社への供え物の奉納にまだ反発、歴史を直視するよう促してくる
- 外国人「急成長したの?」日本代表GK鈴木彩艶、驚異のスタッツを残して海外のファンの評価爆上げ!獲得を求める声が続出!【海外の反応】
- 外国人「旨味調味料を食べると頭痛がすると言い出す奴、ダブスタだよな」
- 「雷鳴がした」大谷翔平の137m&打球速度191キロのモンスター級第6号ソロに全米騒然!(海外の反応)
- 「日本の大谷翔平が今日達成した記録をご覧ください」→「やばすぎぃ」「本当に人間か?」「マジでかっこよすぎるわ・・・」
- 海外「初めて見た日本の映画は何?」世界で人気な日本映画に対する海外の反応
- 「日本の大谷翔平、超特大6号ホームラン・・・」→「打球速度191キロw」「これほどなら銃声じゃないかwww」「打者だけに集中するからまた...
- 【悲報】中国父さん、ドヤコンガいじりを開始してしまう
- 【艦これ】みんなはFuMO電探何個持ってる?
- PSにとって最大の敵はもはや箱ではなくSteamなんよ
- 海外「現金はそこまで必要じゃなくなっている」最近の日本旅行で気付いたことに対する海外の反応
- 女性、ポーランド航空の機内で何時間も大声でわめいて飛行機を緊急着陸させる大迷惑をかける
- 「日本のコンビニで最高のパンをご覧ください」→「食感が半端ない 自分もかなりよく食べた(笑)」「うーん、写真では もありふれたコ...
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 【海外の反応】日本のトヨタ2024年新型プリウスが美しい 海外の反応「買いたいという誘惑に駆られる、前の世代から大幅に良くなった」
- 海外の商店にいる猫、あまりにもみんな自由すぎるwwwww
- 大谷がヤバすぎる打球速度でホームラン!海外「もはやロケットだ」
- 「テスラ24年型サイバートラックのリコール内容がやばすぎる件」
- 【海外の反応】中国における高速鉄道路線の進化 海外の反応「中国は家屋を破壊し、環境衛生を無視して構築した」
- 【日本】新潟はスパイだよ【ポーランドボール】
- 日本で話題の「中国のカオマンガイ寿司」にタイ人も興味津々!【タイ人の反応】
- 外国人「子供の多言語教育に否定的な日本の圧力www」
- パチンカスさん、ガチギレ「これが接客する人間がやる行動かよ?」
- 【※残酷】 六本木であったこの事故、エグすぎる・・・
- 【画像】 香川照之さん、変わり果てた姿で発見される
- 最近の日向坂さん、ドッジボールでパン線を見せつける
- 大谷翔平、二試合連続となる第6号ソロホームラン!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- 【悲報】 長瀬智也さんの現在のお姿
- 定食屋ワイ「天ぷらうどん」店員「お待ち」蕎麦アレルギーワイ「これ蕎麦と一緒に茹でた?」→結果
- みなみかわも脱竹!史上初の円満退社と強調も…キンタロー。退社時の意味深コメントの真意とは
- 1「介護職の俺がイライラする利用者ワースト10を発表する。10位は独り言」5ちゃん民「9位 くさい」1「当たり」5ちゃん民「9位でそんなキツいの?あと8個も出せるのか?」
- 【悲報】 日本人さん、コロナワクチンを「1億人以上」も打っていた...
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか?
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…w
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねw
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- :ドイツ・スペイン撃破の日本、腹が痛いけどアジア最強…ベント号の負担↑
- ドイツの美術館で自分の作品を勝手に飾った従業員が解雇される
- 「日本の廃墟神社を再生させようと計画中v」←「お前それ、違法」【画像】
- 次期衆院選の和歌山2区、二階俊博氏の三男に出馬を要請へ 県町村会
- 【炎上】 「アラーしか神はいない」と叫ぶコロンビア大学生!アメリカで聖戦を望むのか?
- トランプ前大統領「円安ドル高は大惨事。米国内の製造業が打撃を受ける」
- 電話番号を乗っ取られる「SIMスワップ」、日本の国会議員も被害に
- 中国人と誤認して自爆テロか?…パキスタンで日本人駐在員が狙われた事件!
- 高校でいじめられてて集団リンチを食らった。その時に反撃し相手を病院送りに...
- フリンした旦那と離婚することにしたんだけど、中学生の娘に「お父さんが離婚したいのはお母さんがお父さんを責めたせいだ!お父さんが可哀想!」って言われた…
- 30年前の「こち亀」が『ガチで予言者すぎる』と話題になっている模様、30年前から人間は全く進歩していない……
- 次期衆院選の和歌山2区、二階俊博氏の三男に出馬を要請へ 県町村会
- 【悲報】パリ五輪、全く話題にならない
- コリアン、減少の一途
- トランプ前大統領が「シンゾーに会いたいな」と側近に漏らしていた模様、「安倍氏は既に亡くなっています」と返されると……
- 大谷がヤバすぎる打球速度でホームラン!海外「もはやロケットだ」
- 【訃報】 急死したあの漫画家さん、最後のSNS投稿が怖すぎた件・・・
- 能登の古民家ユーチューバー「二度と古民家に住もうとは思わない」
- 【超絶悲報】 藤井聡太、ガチで終わるwwwwwwww
- 関東地方の1都4県で停電 一時的に電圧下がる「瞬時電圧低下」発生
- 大谷がヤバすぎる打球速度でホームラン!海外「もはやロケットだ」
- 海外「リハビリ中の投手なのか?」大谷翔平の2試合連続第6号特大&高速ホームランに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 【海外の反応】中国における高速鉄道路線の進化 海外の反応「中国は家屋を破壊し、環境衛生を無視して構築した」
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるw
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねw
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんwww
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの?w
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…?
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で!w
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの?
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねw ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるwww
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね!www
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとw
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん=人、にく=肉で「人肉」になったのかw でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね!(訳注:中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです)
「にくにく」は「肉肉」ってこと?w
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…?
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね~
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのwww
「ニンニク」と読み方は同じだけどさwww
青森県民「助けて!」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね!
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと?
変な知識が増えたwww
コメント
店長、安すぎw
きっと不細工なんだよw
大蒜
にんにく=人肉、はくさい=白才、きゃべつ=キャ別、ピーマン=ピー万
もしかして:双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか!
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
>文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわw
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかw
肩のうしろの2本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ