日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「今の時期こそ滑りやすいから気を付けろ！」札幌の冬の歩道に対する海外の反応
- 日本人が新幹線で予約した座席に中国人カップルが座ってたので英語で注意した結果！【タイ人の反応】
- 海外「もう日本から出たくね……」 日本の米軍基地の駐車場の光景に米兵が熱狂
- 鏡割に参加した城島健司のファッションにMLBファン騒然！←「黒澤映画に出てきた」（海外の反応）
- 海外「浄化される！」日本の皇族の生まれつきの優雅さに海外からコメントが 到中
- 海外「日本人は感謝してるはずだ！」 日本の漫画界に特大の影響を与えた超絶美少年の存在が話題に
- 「餅や肉ではない、日本の正月で必ず食べられる『意外な食材』の正体に驚愕‥」→「これが縁起が良いのですか？」
- 「日本のソニー・ホンダが新たに公開した電気自動車“アフィーラ プロトタイプ2026”をご覧ください」→「」
- 中国国民、 対する好感度が高まった…日本は最下位＝
- 彼「騙された！」私「え、何が？」→マンガを貸すつもりで本棚を見せたら、彼が突然ブチ切れた理由がそこにあって…
- 外国人「日本でまたモチが死者を出した。外国人より危険だし税金も払っていないぞ！」
- 海外「日本の”コレ”を知らない人は本当に人生を損してるよ！試しにピザに乗せて食べてみてくれ！」【海外の反応】
- 東京のレストランで出てきたこの料理は何？←「なんて美しいんだ！」（海外の反応）
- 「日本は1700年代になってようやく海苔の養殖に成功したレベルの国ですからね」
- 「日本が抱える巨額の国家債務が、なぜか改善に向かっている理由が判明‥巨額の相続税が国庫を潤し始めた？」→「ガチで皮肉すぎる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ...
- イ・ジェミョン「日中対立に できること？ 非常にかぎられている」といつもの仲裁者気取りをしなくなる……まあ、中国滞在中に聞かれたらそうなるわな
- 海外「信じられない！」日本のニッチなアニメすら米国に勝ってることに海外が大騒ぎ
- 海外「これは素晴らしく便利だ！」衣類乾燥室にもなる日本の浴室に対する海外の反応
- 俺「もしかして…お金捨てた？」→店のゴミ箱に五千円札を捨てたことに気づき、慌てて電話したら…
- 日本人がデザインしたビール瓶の形に世界が騒然！←「ぬるくなりそう」（海外の反応）
- ペットを飼っている人は男女ともお付き合い不可能だよね。みんなはどう思う？ →スレ民の反応が...
- 「世界で1枚の大谷の野球カードを引き抜いて人生逆転した米国の家族をご覧ください」→「すげぇｗｗｗ」「クソ羨ましい」「今が最も安いかも...
- 侵略者トランプ、ついに一線を超える……
- 海外「日本の職人の技術力は素晴らしい…！」外国人が思わず欲しくなる職人技術が詰まった日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の”コレ”を知らない人は本当に人生を損してるよ！試しにピザに乗せて食べてみてくれ！」【海外の反応】
- 【U-23アジア杯】日本はシリアに5ゴール完封で圧巻の白星発進！10番・佐藤龍之介が圧巻2G2Aの大活躍
- 病気になったら世界の人達は何を食べるの？アジア人はお粥だけど
- 海外「日本人は感謝してるはずだ！」 日本の漫画界に特大の影響を与えた超絶美少年の存在が話題に
- 海外の反応：日本のスキー場に売った覚えはない、事故のエスカレーター中国メーカー社長が激白
- 外国人「日本強すぎるわ」U21日本代表、ゴールラッシュ！U23シリアに5発圧勝！U23アジア杯白星発進！シリア人は絶望！【海外の反応】
- 【悲報】メン地下のイケメンホストくん、菅原咲月さんのテーブルに着席！ 「変装してたけどご奉仕してくれる笑顔なので好きになりました」
- 【海外の反応】「なぜもっと早く出会わなかったんだ！」日本で買えるあのスープが海外で超人気！？
- マクロン大統領夫人へのヘイトスピーチで10人に有罪判決、でも外国人は「ヘイトじゃなくね？」（海外の反応）
- 生成AIユーザー、ガチで一線を越えてしまう
- 【悲報】 お前らの想像の3倍イケメンが性犯罪で逮捕ｗｗｗ （※画像あり）
- ベネズエラの中国製兵器が無力だった件、日本人記者に質問された中国報道官が激怒するも反論不能だったので……
- 元嫁のウワキ。俺の完全敗北。男の高いステータスに揺れた元嫁に絶望と失望 → そんな俺を救ってくれたのは・・・
- 中国、正式に非礼を謝罪
- 【画像】 この男がどこを見てるかで「脳の違い」が分かるらしいｗｗｗｗ
- ライトセーバー開封していくで
- 【長周期地震動階級】 島根県で震度5が2回も発生…地震が23分間に6回発生、午前11時半までに計11回も地震が相次ぐ
- 【闇】 『頭が良すぎる発達障害者』の深い闇がこれ
- 【衝撃】 定食屋で２０年働いてやめたら退職金が『こう』なったｗｗｗｗｗ
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか？
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…ｗ
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねｗ
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 「年を取って太ると顔がこうなる…」→あまりに残酷な“加齢現象”を描いたイラストに納得の声????
- 【速報】 中国が新たな報復措置 日本産の化学物質ジクロロシランに対するダンピングの調査開始「中国の国内産業に損害を与えている」
- 「これがアメリカに侵略されて苦しんでる国なのか？ｗｗｗ」
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 2026年も日本の圧勝か。かつては 上だった外国人観光客数「日韓逆転」の現在地
- 【広島】 ドラッグストアでベトナム人グループの大量万引事件多発 県内の検挙件数は2025年1～11月で46件 仕事を失った元技能実習生たちが組織化
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 彼「騙された！」私「え、何が？」→マンガを貸すつもりで本棚を見せたら、彼が突然ブチ切れた理由がそこにあって…
- 【悲報】 フランス、『大パニック状態』になってしまう！！！
- 【速報】記者「中国がベネズエラに派遣したあの外交使節団は今も現地にいるのですか？」→中国報道官「・・・」
- 中国のパンダ外交に 速攻で陥落する驚きの展開に、よりによって今の時期に親中全開でいくのか……
- 【自由席】日本の新幹線「気持ち悪すぎ」、中国人があまりの混雑に不満ぶちまけるも…
- イ・ジェミョン「日中対立に できること？ 非常にかぎられている」といつもの仲裁者気取りをしなくなる……まあ、中国滞在中に聞かれたらそうなるわな
- 【速報】 テレビ東京、中国外交部に一発かますｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺「もしかして…お金捨てた？」→店のゴミ箱に五千円札を捨てたことに気づき、慌てて電話したら…
- 海外「日本人は感謝してるはずだ！」 日本の漫画界に特大の影響を与えた超絶美少年の存在が話題に
- 【悲報】 X民のiPhone、大量に文鎮化するｗｗｗｗｗ
- 【重要】 マドゥロを大統領として・・緑：認めた国 赤：認めなかった国
- 【速報】 現在のUR団地がとんでもない事になってるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の”コレ”を知らない人は本当に人生を損してるよ！試しにピザに乗せて食べてみてくれ！」【海外の反応】
- 海外「日本人は感謝してるはずだ！」 日本の漫画界に特大の影響を与えた超絶美少年の存在が話題に
- 海外の反応：日本のスキー場に売った覚えはない、事故のエスカレーター中国メーカー社長が激白
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるｗ
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねｗ
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんｗｗｗ
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの？ｗ
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…？
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で！ｗ
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの？
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねｗ ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるｗｗｗ
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね！ｗｗｗ
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとｗ
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん＝人、にく＝肉で「人肉」になったのかｗ でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね！（訳注：中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです）
「にくにく」は「肉肉」ってこと？ｗ
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…？
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね～
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのｗｗｗ
「ニンニク」と読み方は同じだけどさｗｗｗ
青森県民「助けて！」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね！
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと？
変な知識が増えたｗｗｗ
コメント
店長、安すぎｗ
きっと不細工なんだよｗ
大蒜
にんにく＝人肉、はくさい＝白才、きゃべつ＝キャ別、ピーマン＝ピー万
もしかして：双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか！
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
＞文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわｗ
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかｗ
肩のうしろの２本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ