日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「さすがのインスタントラーメンの元祖の日清も、 負けを認めるしかなかったんです」
- 海外「日本を愛してるからね」 アカデミー賞俳優が人生最高の映画に日本の作品を挙げ話題に
- 「の文化力なら世界5位ぐらいはあるよな？」
- 中国外相「日中関係は日本の選択にかかってる」【タイ人の反応】
- センバツ高校野球の一コマにMLBファン騒然！←「日本の野球はロマンを感じる」（海外の反応）
- 海外「日本の小説は難解だった…」 何も起きない日本の小説が爆売れする現状に海外の編集者が困惑
- 海外「みんな信者になった」2026年冬アニメ海外人気ランキング（9週目）
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 夫がレジの新人の子に「頑張ってくださいね」と声をかけやがった。不審者に思われるからやめて欲しい
- 海外「汝、オーケーストアの近くに住む者は幸いである」日本の格安スーパーに対する海外の反応
- 海外「素晴らしい！」日本が行った物流革命に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「ざまぁ」WBC敗退で日本でネットフリックス解約祭りが起きていることに海外興味津々！（海外の反応）
- 「日本の飲食店で定番的に提供される料理の特徴がこちら・・・」
- 【驚愕】 「これが最高に美味そうな飯！」→「キムチ無いとかありえないｗｗｗ」
- 海外「笑った！」日本の起源を主張しはじめた中国に海外が大騒ぎ
- 海外「笑った！」日本の起源を主張しはじめた中国に海外が大騒ぎ
- 海外「笑った！」高市＆トランプ会談でも起きたバイラル「名場面」に海外が大騒ぎ
- 嫁のカレーがマズかったので文句言ったら「じゃあんたが作ってみろ」と言われた → クックパッド見ながら作って食べてみた結果、ある一つの結論にたどり着く…
- 「時速500kmで走行する日本のリニアに が驚愕！日本のリニア中央新幹線の物流・経済の常識を根底から覆す驚愕の技術力」→「想像を絶す...
- 田舎の膿家で育ち、女は男に逆らうなと言われ続けた日々。その影響で男性への嫌悪感が消えなくなっていて…
- 【ラブライブ！サンシャイン!!】花丸「占いの館」
- 「日本でラーメン二郎を食べたんですが、脂まみれでしょっぱかったので、これ見よがしにたくさん残して帰ってきました」
- 彼氏「ホテル代は割り勘ね」私「また？」→毎回きっちり請求してくる彼にドン引き、デート自体が嫌になってきて…
- 東京の神ラーメンに世界が騒然！←「これが本物なのか」（海外の反応）
- 隣人「鍵なくしたからベランダ通らせて」私「え？」→21軒も離れてるのに無茶なお願いをされて困惑してしまい…
- ドジャースが新・最強打線をお披露目、なぜか大谷翔平だけ身長が伸びる、山本は今年も試練の年？（海外の反応）
- 海外「日本旅行では外食チェーンにも行ってみたいからお勧めを教えてほしい」日本の外食チェーンに対する海外の反応
- 海外「お前らの国で最も美しいサッカースタジアムはどんな感じ」
- スラムダンクで一番つまらない試合といえばあれしかないよな
- 【J】樺太って江戸時代に開発してたら日本領だったよな
- なでしこジャパンが豪州に勝利しアジア杯優勝、オーストラリア人視点から海外の反応をまとめました（女子サッカー）
- インド人「1年間一生懸命働いて、22歳で日本へ行く夢を叶えたんだけど、日本は本当に最高の国だった・・・！」【海外の反応】
- 海外「円が暴落してるからね」日本で拡がるNISA貧乏に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- BTS復帰で26万人が集まると予想したネトフリ、市内に規制をかけまくって警察・消防を総動員した結果……
- 【悲報】 ニコニコレンタカーさん、極小キズ高額請求で炎上→公式謝罪も火消し失敗→コミュニティノート付与＆消費者庁通報ムーブへｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 Mr.マリックの種明かし本当すごい。これがハンドパワーです。
- 【画像】 天才てれびくん、ついに車椅子になる
- 職場体験「切断機に絶対触らないでね」陽キャ高校生「ギャハハ！触るか！w」→指を切断
- 【急げ】 男に効く食べ物がコチラｗｗｗｗ
- 【悲報】 Z世代、子ガチャ失敗が多すぎて絶望な模様
- じいちゃん、ばあちゃんに内緒で愛/人と隠し子がいた・・・。
- 【悲報】 GACKT、ついにバレて炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 同棲して2年の彼とそろそろ結婚を…と思っているんだけど、彼が言わなくてもいいことまで全部言ったおかげで彼両親に反対されてる。。
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか？
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…ｗ
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねｗ
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 「帰りたくない…」釧路市動物園にいるホッキョクグマの“見送り”が愛おしすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 夫がレジの新人の子に「頑張ってくださいね」と声をかけやがった。不審者に思われるからやめて欲しい
- チャック・ノリスさんが死去(86)、ブルース・リーのライバルで人気…トレーニング中に救急搬送！
- 日本「辺野古転覆事故」旅行代理店「抗議船の関与を否定(保険適用外」日本「巨額賠償発生！(無許可船で平和学習」抗議船「船内の構造物に救命胴衣が引っかかる」→
- 新名神で大規模事故で５人タヒ亡、運転手の女を逮捕
- 高市首相「本当は桜の花束を持ってきたかったが、米国の検疫が厳しく断念」→会場大爆笑
- 【韓流】 BTSが光化門広場で公演 約4万人が歓声(予想は26万人)
- 【悲報】 志田未来さん(32)のインスタ、あまりに盛らなすぎるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】イスラエルの防空システム終わる・・・イランの攻撃で負傷者100人以上
- 日本、北海道の沖合50kmに天然ガスの存在確認 日本の国産資源としてガス田試掘へ「大きなポテンシャルを秘めている」
- 合気道家「合気道がインチキ？やれやれ、じゃあ私の手首を掴んでください」←こいつ甘えすぎじゃね？
- 【衝撃】 茂木外相、急きょ訪米に同行した結果・・・・・・・
- 嫁のカレーがマズかったので文句言ったら「じゃあんたが作ってみろ」と言われた → クックパッド見ながら作って食べてみた結果、ある一つの結論にたどり着く…
- 【衝撃】 イラン、4000km離れた米英基地にミサイル発射した結果・・・・・
- 外国人「見た目が最もダサい航空機って日本のこれで合ってる？」
- 田舎の膿家で育ち、女は男に逆らうなと言われ続けた日々。その影響で男性への嫌悪感が消えなくなっていて…
- バレーボールクラブが女子小学生に股で受けさせる練習をさせSNS投稿⇒ キモすぎると炎上
- 【超速報】 北海道沖で『とんでもない物』が発見されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「笑った！」日本の起源を主張しはじめた中国に海外が大騒ぎ
- なでしこジャパンが豪州に勝利しアジア杯優勝、オーストラリア人視点から海外の反応をまとめました（女子サッカー）
- インド人「1年間一生懸命働いて、22歳で日本へ行く夢を叶えたんだけど、日本は本当に最高の国だった・・・！」【海外の反応】
- 【直観的】 東神奈川駅による「横浜線と京浜東北線を区別させる為の工夫」が賢いと話題に????
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるｗ
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねｗ
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんｗｗｗ
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの？ｗ
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…？
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で！ｗ
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの？
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねｗ ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるｗｗｗ
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね！ｗｗｗ
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとｗ
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん＝人、にく＝肉で「人肉」になったのかｗ でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね！（訳注：中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです）
「にくにく」は「肉肉」ってこと？ｗ
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…？
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね～
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのｗｗｗ
「ニンニク」と読み方は同じだけどさｗｗｗ
青森県民「助けて！」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね！
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと？
変な知識が増えたｗｗｗ
コメント
店長、安すぎｗ
きっと不細工なんだよｗ
大蒜
にんにく＝人肉、はくさい＝白才、きゃべつ＝キャ別、ピーマン＝ピー万
もしかして：双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか！
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
＞文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわｗ
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかｗ
肩のうしろの２本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ