日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 、日本のガンダム像に対抗して、日本のマジンガーZを盗作して作ったロボットアニメの巨大像を完成させる
- 住みながら日本の現地人のふり… YouTuber、欺瞞問題をめぐり謝罪＝
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 海外「日本に10回行ってるけどなにか質問ある？」日本旅行のベテランに対する海外の反応
- 「世界が“アジア”と聞いて思い浮かべる国ランキングで日本が1位に！」→「想像以上の順位に衝撃…」
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入5億ドル（約730億円）突破」→「マーベルが日本のアニメに負ける日が来るなんて想像もできなかったよ・・・」「日本はアニメにすべて集中すればいいと思うんだが さらにすれば世界征服できそうだ」
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 海外「まさにこれ！」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ
- 【動画】江戸時代の居酒屋メニュー、ガチで作ってみた！【美味そう】
- 海外「フランスのキリスト教会に侵入してアッラーに祈るムスリムwww」
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 、日本のガンダム像に対抗して、日本のマジンガーZを盗作して作ったロボットアニメの巨大像を完成させる
- 「はアメリカとの関税交渉でも日本に勝ったはずではなかったのですか？」
- エンゼルスが11年連続でプレーオフ出場を逃して全米騒然！←「大谷のキャリアを危うく無駄にしたチーム」（海外の反応）
- 「日本車、明日から米関税15％ 25％のままでトヨタがキアより安くなる事態に・・・」→「めちゃくちゃ上手く交渉したと言ってたのになん...
- 外国人「日本でも激怒するわ」W杯アジア4次予選の審判割り当てにインドネシア人が騒然！協会会長がFIFAとAFCに抗議する事態に！【海外の反応】
- 中国「日米は新型ミサイルシステムの配備をやめろ！それは我々にとって脅威となる！」
- 通ってた産婦人科で奥さんを蹴り倒した旦那さんを見たことがある。「男産めって言ってんだろうがクソが！」って・・・
- 海外「まさにこれ！」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ
- うちは初老の夫婦なんだけど、最近夫が会話中に 「え？え？」と何度も聞き返したり、頓珍漢な返事をすることが増えた。認知症か？とビビってたら…
- アメリカで反アニメ法が成立。未成年キャラを性的に扱う作品は全て規制対象へ
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 宮城県知事、土葬墓地の検討を撤回「市町村長に確認したけど受け入れられないという答えばかりだった。実現は極めて厳しい」
- 中国、国内企業にエヌビディア製AI半導体の購入停止を指示！
- 今永昇太が新人たちと通過儀礼を楽しむ様子に全米騒然！←「彼は最高に面白い！」（海外の反応）
- 日本は当面パレスチナ国家を承認せず 海外の反応
- 【悲報】バカ「AIで暗 シーンの画像作ったろwwwwww」バンナム「ふざけんじゃねえゴルァ！！」→ガチギレお気持ちへ
- 津田タカトシ「起きたら隣に裸の森さんが寝ていた」
- 【海外の反応】なぜロシア人はロマノフ朝を処刑したんだ？
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 外国人「犬のユーモラスすぎる瞬間を捉えた写真を集めてみたｗｗｗ」
- 大谷翔平が2戦連発51号HR、他スポーツ選手も憧れるほど活躍し過ぎて苦情が散見される事態に（海外の反応）
- 海外「俺は日本人じゃないのに…」 米公共放送が伝える日本人の特別な死生観が凄すぎると話題に
- 札幌地裁で「信じられない判決」が出てしまい『被告』が抗議する異常事態に、亡くなった人や遺族には堪ったもんじゃない判決だな
- 【速報】 チョコプラ頭を丸めて謝罪
- 【衝撃】 チョコプラ頭を丸めて謝罪
- 【悲報】 ロシアそろそろ継戦能力終わりそう
- 【悲報】 広陵野球部「助けて！3年生達の大学推薦が内定取り消しされまくってるの……」
- ホラー映画「107番出口」大ヒットですってすごいわね。
- 櫻坂46石森璃花、9月をもって番組MC卒業へ【櫻坂46の「さ」】
- 元F1解説者によれば、2026年のRBPTのF1エンジン（PU）は1周あたり0.2秒の遅れらしい
- 「豚」を「現場監督」に変えるとお似合い
- 炎上収束？チョコプラ松尾「素人はSNSやるな」発言で丸刈り謝罪も…苦しい言い訳に「本心が出ただけ」の声も
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか？
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…ｗ
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねｗ
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 何度入れても帰ってくる10円玉があったのでよく見たら…なんじゃこりゃ????
- 【Xの車窓から】 通勤経路に話題のシビックがいた ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】江戸時代の居酒屋メニュー、ガチで作ってみた！【美味そう】
- 地球の「隠れた準衛星」発見、60年間寄り添って公転しながら見つからず！
- 【画像】 、東大寺にハングルで落書きｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 自民・加藤財務相 「消費税を引き下げることは適当でない」
- NVIDIA、インテルに50億ドル出資 PC・データセンター向け半導体を共同開発へ
- 【画像】金正恩の娘(13歳・165cm)、既に王の貫禄かwwwwwwwwwwww
- 【米国】バカがAIで『チャーリー・カーク暗 シーン』をフィギュア化した画像公開→「BANDAI」ロゴがハッキリ映って米バンナムがガチ切れ声明発表
- 【宮城県】「イスラム土葬墓地」村井知事が白紙撤回へと急旋回 選挙で負けそうだから
- 【謎】 自民党、『高市早苗首相阻止』で一致団結。党内有力者が続々と『小泉進次郎支持』を表明
- 通ってた産婦人科で奥さんを蹴り倒した旦那さんを見たことがある。「男産めって言ってんだろうがクソが！」って・・・
- 海外「まさにこれ！」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ
- 【衝撃」ガチで「これやったら睡眠の質が爆上がりしたわ」ってものｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- うちは初老の夫婦なんだけど、最近夫が会話中に 「え？え？」と何度も聞き返したり、頓珍漢な返事をすることが増えた。認知症か？とビビってたら…
- 【画像】 浜辺美波さんのワキ、生放送で丸出しになってしまうｗｗｗｗｗ
- 判断能力の落ちた老人にウォーターサーバー契約する営業辞めたい
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 外国人「犬のユーモラスすぎる瞬間を捉えた写真を集めてみたｗｗｗ」
- 大谷翔平が2戦連発51号HR、他スポーツ選手も憧れるほど活躍し過ぎて苦情が散見される事態に（海外の反応）
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるｗ
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねｗ
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんｗｗｗ
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの？ｗ
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…？
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で！ｗ
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの？
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねｗ ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるｗｗｗ
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね！ｗｗｗ
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとｗ
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん＝人、にく＝肉で「人肉」になったのかｗ でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね！（訳注：中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです）
「にくにく」は「肉肉」ってこと？ｗ
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…？
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね～
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのｗｗｗ
「ニンニク」と読み方は同じだけどさｗｗｗ
青森県民「助けて！」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね！
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと？
変な知識が増えたｗｗｗ
コメント
店長、安すぎｗ
きっと不細工なんだよｗ
大蒜
にんにく＝人肉、はくさい＝白才、きゃべつ＝キャ別、ピーマン＝ピー万
もしかして：双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか！
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
＞文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわｗ
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかｗ
肩のうしろの２本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ