日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本の漫画家が世界の偉人を描いたぞ!」集英社の漫画家が描いた『学習まんが世界の歴史』の表紙を見た海外の反応
- 台湾「日本の優しさに涙が止まらない!」 日本で広がる恩返しの動きが台湾を感動の渦に
- 「漢江の奇跡の寿命がついに尽きた」
- 線のない場所に車は止めるな。駐車場から出られなくなってしまって立ち往生。海外の反応
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 「日本人が好きな国」
- 海外「嬉しい!」日本の超大物政治家の訪米に米国人が大喜び
- 海外「初任給が出たから母親に丸亀製麺のうどんをご馳走した」海外の丸亀製麺と新社会人の初任給に対する海外の反応
- 外国人「日本と世界が選ぶアニソンTOP20が発表!海外1位はあの曲だ」
- 「お隣台湾の政治家はなぜ皆アイドルみたいなの?」
- 「日本で神漫画と呼ばれている作品の特徴がこちら・・・」
- 「漢江の奇跡の寿命がついに尽きた」
- 【海外の反応】 ド軍ファン「なぜ大谷だけ他の強打者たちと打球音が違うんだ?」
- 外国人「日本の生活に完全に満足している人いる?」
- 中身がクソやばい女の特徴wwwwww
- 米上院、TikTok禁止法案を可決 大統領に送付
- 「日本の水族館でペンギンにアジの代わりにサバを与えた結果www」
- 「ネイバー、日本で緊急事態・・・日本のLINEの経営権を失う可能性浮上」→「日本にすべて奪われるよ」「また併合か?」「これ米国が中国のTikTokにしたことじゃないか」
- 「漢江の奇跡の寿命がついに尽きた」
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 海外「何故だ?!」麻生太郎がトランプ元大統領を訪問して海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 海外「ちょっと高い…」「おいしそう」日本のラーメン国際宅配サービスレビューに興味津々
- 海外「に関する最もクレイジーな事実?」→「日本の皇室は 人の子孫」
- 海外「日本の漫画家が世界の偉人を描いたぞ!」集英社の漫画家が描いた『学習まんが世界の歴史』の表紙を見た海外の反応
- 【アメリカ】アメリカンだよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本とアメリカの航空会社で機内食が違いすぎたよ…」
- 「トヨタクラウンハイブリッドVS現代現代グレンジャーハイブリッド、買うなら何方が良いでしょうか?」→「当然グレンジャー」
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 「このタイトルが好きすぎる」『ナポレオン・ダイナマイト』の邦題に外国人が大喜び|海外の反応 ?
- パチンカスさん、ガチギレ「これが接客する人間がやる行動かよ?」
- 近所の娘さんが知的にアレな男子に襲われた。男子の母は「うちの息子は純真無垢!娘さんの方が誘ってきた!」と逆ギレ → すると娘さんの親族男性が…
- 【呆然】 俺「もうさ、ウイスキーを炭酸水で割るのはやめろよ!!!」部下「え、なんでですか???」→結果・・・・・・・・・・・・
- 大谷翔平、二試合連続となる第6号ソロホームラン!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- ( ´_ゝ`)立憲民主党、選挙妨害について「これだけの事態、通報に警察が動かず。自民党政権は完全に機能不全、政権交代が必要」
- 【画像】 大学時代の大谷翔平の奥さんwwwwwwwww
- 【関東地方】 茨城県・千葉県・栃木県で最大震度4の揺れを観測 M5.0 震源地は茨城県北部
- 【朗報】 大谷とトラウト、2人とも元気にホームラン!!!
- 細い道で睨み合うDQN車とタクシー。タクシー『ここは一方通行だよ』DQN「分かってんだよ!てめぇが引けばアリガトウで済むだろがぁ!」暫くすると、観客の1人が驚くべき行動に…
- 職場に『超かわいい新人の子』が来た結果wwwwwwww
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか?
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…w
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねw
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 【新称号!スパム太郎】 河野太郎氏、公式ブログが「X」からスパム認定される
- 【Xの車窓から】 パーキングにやべーのいた ほか
- ドル円、一時1ドル155円台に… 約34年ぶり
- トランプ「非常に尊敬されている人物!」麻生太郎「帽子を取って挨拶(非常に稀」トランプ「親愛なるシンゾー通して知り合った人物だ!」麻生太郎「米国は偉大な国!」→
- 【悲報】 埼玉県、まじで治安悪化が異常「複数の道路のド真ん中にいきなり巨大な不法投棄、解体残骸か」日本人には理解不能な光景
- 「経済の奇跡は終わったのか」 英紙が警鐘
- いなば食品の稲葉優子会長、ペットの猫・犬を飼育放棄「1年ほどで愛情を失い、家の庭で放し飼い」
- 母の七回忌で親戚の人に父「夫婦喧嘩の延長で妻に追い出されまして」私『違うでしょ!フリンして母さんは許したのに自分から家出たよね』父「お前覚えてたの?」さらに…
- 【動画】アメリカにおける海外留学生の推移、日本があまりにも悲しいと話題に…
- 【国内最大級】Tポイントさん、凄いことになるwwwwwwww
- 【マスコミ唖然】 岸田首相、円安についてとんでもない方針!!!!!
- 【IMF発表】日本の一人当たりGDP↓、史上初めて台湾 抜かれ38位に転落
- 39歳女性「知らない男性が隣のテーブルに座ってこっち見てる!嫌アァァァァァァァ」
- 【画像】 イッヌ、暖かくして寝る wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「その通り!」日本の大物が西洋ポリコレの真実を語って海外が大騒ぎ
- 本田望結、またもやセクシーな写真を投稿(画像あり)
- 【重大発表】 京都大学さん、すげぇええええええwwwwwwwっw」
- 『サンドランド』『サガ エメラルドビヨンド』海外レビュー解禁!メタスコアはそれぞれ76点、79点
- 外国人「日本とアメリカの航空会社で機内食が違いすぎたよ…」
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 【海外の反応】中国の大人のおもちゃ博覧会でAIが話題を呼び始めている 海外の反応「待ち望んでいた、中国ではなく日本から出てくると思っていた」
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるw
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねw
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんwww
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの?w
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…?
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で!w
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの?
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねw ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるwww
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね!www
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとw
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん=人、にく=肉で「人肉」になったのかw でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね!(訳注:中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです)
「にくにく」は「肉肉」ってこと?w
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…?
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね~
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのwww
「ニンニク」と読み方は同じだけどさwww
青森県民「助けて!」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね!
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと?
変な知識が増えたwww
コメント
店長、安すぎw
きっと不細工なんだよw
大蒜
にんにく=人肉、はくさい=白才、きゃべつ=キャ別、ピーマン=ピー万
もしかして:双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか!
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
>文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわw
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかw
肩のうしろの2本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ