日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 、ウォン急落のピンチ、打つ手がなくなり禁断の国民年金との為替スワップに手を出す
- 海外「なんてこった！」世界的に人気の日本食がついにポリコレ界のラスボスに狙われて海外が大騒ぎ
- 中国官営メディア「沖縄は中国の土地、日本ではない！」 ＝
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- タイを攻撃するカンボジア兵が「日本のODAで供与された救急キット」を持ってる、とタイでもニュースに【タイ人の反応】
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 中国と対立している日本、パンダ無保有国になる…来月最後の2匹を返還＝
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 【悩み】旦那は年収300万なのにタバコ吸うし、会社でコーヒーを買っててモヤモヤする。月額にすると決して少額じゃない
- 世界最大の航空機追跡アプリ、島を「竹島」と表記＝
- 「日本に行くと本気で次元が違うと感じてしまったものがこちら…」→「ガチでこれは羨ましい…（ブルブル」＝
- 「東京で目撃した日本人中年男性に『気品がある』と話題に‥」→「その驚愕の理由…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 日本の大学野球のスター選手が米大学に編入することにMLBファン騒然！←「また日本から人材流出」（海外の反応）
- 海外「日本人は考え方が完全に違う」 ネット上の日本国民、モラルが高すぎると欧米で話題に
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 新婦の親戚として出席した結婚式、急に会場にどよめきが起こった。声がするほうを見てみると、ホテルの従業員が血まみれに...
- (ヽ´ん`)「もし仕事に行きたくなくなったら、そのまま反対の電車に乗って、 海を見に行くといいよ。」
- 海外「ダイソーで売ってるコレはお尻の穴に入れるロウソクですか？」
- 冬でも毎日水分2リットル飲みましょう
- 1/2妹「姉息子ブサイク！ｗ姉の配偶者、チェンジ！ｗ」母「私子の息子は犯罪者の顔に似てるしねぇ…」私「」→こんな事を言い合う家族は終わってると思う。距離を置きたいんだけど…
- 海外「日本の卵料理は凄く美味しい！」他国よりも日本の方が美味しいと思う外国料理に対する海外の反応
- 海外「アメリカの猫は日本の猫に比べ社交的らしいです」
- 海外「日本はこういうところが本当に素晴らしいと思う」日本のバリアフリートイレの設備に対する海外の反応
- 俺「アルファード欲しいなぁ...」トヨタ「中古で500万！」
- 腹立つギャルと保健室で生ハメしたあの日の放課後
- 【中東】鳥はイスラエルのスパイだよ【ポーランドボール】
- 外国人「東京にもこんな地獄みたいなゴミだらけの場所があるんだぞ」
- 海外「ダイソーで売ってるコレはお尻の穴に入れるロウソクですか？」
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- イギリス人「なぜ日本のような移民制度を取ることができないんだ？日本の移民制度の方が合理的だ」
- サウナで死んだ夫婦の子ども・・・ （※画像あり）
- 【速報】 留学生から批判殺到、慌てて中国外務省が苦しい事情説明「に、日本の治安が悪化から留学環境が劣悪になっている！！」無理がありすぎると...
- 町山智浩さん「子供に『なんで中国は日本にパンダちゃんを貸してくれなくなったの？』って聞かれたら何て答えるんだよ」→ネット民の回答がこちら
- 【速報】 マスコミ「入管が外国人を強制送還した！これは問題だ！」
- 大学時代の部活で遠征費が消えた。すると皆「盗んだなんて思ってないから集金袋返して？」「そうだよ、戻し忘れたとかだよね」と私を取り囲む。結...
- 【動画】 ブレイキングダウン18の試合前にビンタされた竜選手がくも膜下出血に。
- 冬でも毎日水分2リットル飲みましょう
- 【画像】 ヒゲありの岡田准一ガチでかっこいいんだが
- 【動画】 女さん「え、待って。あの車事故ってるんだけど笑」←いや、お前のせいやろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【復讐】 嫁子！ あなたはΛVに出てたんでしょ！ 本当の事を言いなさい！
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか？
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…ｗ
「ポップ」に関する海外の反応
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねｗ
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 世界最大の航空機追跡アプリ、島を「竹島」と表記＝
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【驚愕】 大須でビルを解体したら…隣のビル壁面にとんでもないレトロ広告が出てきたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 【悩み】旦那は年収300万なのにタバコ吸うし、会社でコーヒーを買っててモヤモヤする。月額にすると決して少額じゃない
- 美女が床に落ちた焼きそばを食べている！！！！！！！！！！！！！！！！
- 「日本人が中国を嫌う理由」が中国ネットで賛否！
- フランスとかフィンランドとかって何で人権先進国気取ってる国ほどアジア人に差別的なんや？
- 参院「5万ドル以上の海外送金は中国政府が必要、中国人によるキャッシュで不動産購入多発。この現金はどこからきているのか」片山財務相「守られているか不明」富豪「やめて」
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 【衝撃】 松田優作さん、『衝撃的な過去』が判明してしまう・・・
- 【ｗ】中国テレビ「日本の旅行会社が存続の危機に直面」→ 中ネット大喜び「中国人観光客の消費力は強すぎるからな」「謝罪しなければ行かない！」「ひざ...
- 【HKT劇場スタッフ 傷事件】被害者女性「◯◯がなければ即死だった」
- 【悲報】ジョイフルのワンピースコラボ、何故かジンベエだけが余りまくるｗｗｗｗｗ
- 立民 小西議員「国光外務副大臣に対して強力な法的措置を取ります」 ※国光副外相「小西先生から10分しか持ち時間がないのに50問くらい聞かれた」「...
- 新婦の親戚として出席した結婚式、急に会場にどよめきが起こった。声がするほうを見てみると、ホテルの従業員が血まみれに...
- フィンランド首相が謝罪に追い込まれた原因が発覚、「それがなければ知らんぷりする気だったな……」と呆れる人が続出
- 1/2妹「姉息子ブサイク！ｗ姉の配偶者、チェンジ！ｗ」母「私子の息子は犯罪者の顔に似てるしねぇ…」私「」→こんな事を言い合う家族は終わってると思う。距離を置きたいんだけど…
- 参院「5万ドル以上の海外送金は中国政府が必要、中国人によるキャッシュで不動産購入多発。この現金はどこからきているのか」片山財務相「守られて...
- 【画像】 ケツもお胸も素晴らしいショットｗｗｗｗｗ
- 外国人「東京にもこんな地獄みたいなゴミだらけの場所があるんだぞ」
- 海外「ダイソーで売ってるコレはお尻の穴に入れるロウソクですか？」
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるｗ
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねｗ
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんｗｗｗ
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの？ｗ
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…？
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で！ｗ
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの？
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねｗ ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるｗｗｗ
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね！ｗｗｗ
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとｗ
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん＝人、にく＝肉で「人肉」になったのかｗ でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね！（訳注：中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです）
「にくにく」は「肉肉」ってこと？ｗ
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…？
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね～
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのｗｗｗ
「ニンニク」と読み方は同じだけどさｗｗｗ
青森県民「助けて！」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね！
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと？
変な知識が増えたｗｗｗ
コメント
店長、安すぎｗ
きっと不細工なんだよｗ
大蒜
にんにく＝人肉、はくさい＝白才、きゃべつ＝キャ別、ピーマン＝ピー万
もしかして：双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか！
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
＞文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわｗ
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかｗ
肩のうしろの２本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ