日本のTwitterで「青果コーナーで販売されていたあるもの」の商品名のポップが台湾でも紹介されていました。あまりにも猟奇的な青森産の商品を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「人YouTuber(登録者360万人)、日本海表記の地図を使って炎上・・・謝罪&3000万ウォン寄付へ」→「海外の資料をそのまま持ってきたんだな」「しっかりしろ!東海は東海!絶対変わらない名称だ!過去であれ現在であれ日本海は存在しない!」
- 海外「時代が変わった!」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 日本旅行で学校見学をする中国人が急増! 留学や移住目的か【タイ人の反応】
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 海外「がんばって!」ついに日本政府上層が西洋ポリコレ対策に乗り出して海外が大喜び
- 日本の7月大地震の予言徴候か、伝説の深海魚がまた捕まる=
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 海外「日本を象徴する光景だ!」 世界的ベーシストが日本人の繊細な心遣いに感激の涙
- 散々テンプレして離婚話にまでなった原因のトメがタヒんだ。夫「アレもしてやりたかった、コレもしてやりたかった!でもお前のせいでできなかった!」→そのアレコレがこちら…
- 海外「日本のTOEIC試験で800人以上がカンニング!(犯人は中国人グループ)」
- 「日本で予測した台風4号の進路をご覧ください・・・」→「」
- マンUファン「香川真司の思い出を語れ」(海外の反応)
- 海外「完全に日本の時代だな」 Netflixで日本のコンテンツが空前の大ブームに
- 海外「時代が変わった!」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外「なんてこった!」日本への関税決定で困窮した米国人が大騒ぎ
- 「人YouTuber(登録者360万人)、日本海表記の地図を使って炎上・・・謝罪&3000万ウォン寄付へ」→「海外の資料をそのまま持ってきたんだな」「しっかりしろ!東海は東海!絶対変わらない名称だ!過去であれ現在であれ日本海は存在しない!」
- バッファローのWi-Fi7対応の激安ルーター
- 会社の係長が腹立つ!俺に余計な説教が多すぎる!用件だけを言えばいいのに、係長「仕事はただやるだけでは駄目だ」俺「(は???)」→そろそろ復讐したいんだが…
- バイキングで夫に「デザート取ってきてーw」と皿を差し出したら、無言で手首を叩かれた。たったそれだけなのに、心がずっと引っかかる…
- 海外「なんてこった!」日本のサービスが良すぎて広まるアメリカ文化に海外が大騒ぎ
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 日本が西洋の悪習で浸食され始めたと世界が騒然!←「やめてくれ!」(海外の反応)
- 【衝撃】 さん「日本の夜道を歩いていたら心臓が止まりそうになったwww」
- 海外「近所迷惑だろ」日本のコンビニの新サービスに海外びっくり仰天!(海外の反応)
- ソニー信者1人が規制 →乱立していたSwitch2アンチスレが消滅
- 海外「時代が変わった!」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 米テキサス州大規模洪水、元海洋大気局長「人員不足で正確な予報能力低下」…トランプ政権の政策影響か!
- 海外の反応:日本政府、外国人が起こす犯罪・問題への対応に本腰
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 海外「日本のスーパーやコンビニで禁止される意外な行為がコレ!」
- 外国人「サウンドノベルゲームの史上最高傑作って何になるの?」
- 海外「日本は最高!」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 妊娠した嫁が言った。「あんたの子じゃないから勘違いしないで。育てさせてあげるけど、父親ヅラはしないでね。」とw しかも俺たちの婚姻届すら出...
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 【画像あり】 Zガンダムのファ(MS操縦できます・精神崩壊したカミーユの看病します・巨です)←この完璧ヒロイン
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様wwwwww
- 民主党政権ってそんなに酷かったのか?
- 【画像】 吉野家のまぜそば、このレベルを叩き出してくるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【やべっ】 車に半分ガソリン入れて半分『水』入れた結果→こうなるwwwwww
- 【朗報】 西武、来週主催の東京ドームが即完売!
- 【マグマ】 小笠原諸島にある海底火山が噴火した「西之島」って覚えてる?今も火山活動が活発
- 英国人「夢みたいだ」古橋亨梧、バーミンガム移籍が正式決定!現地サポが興奮しすぎてプレミア昇格を確信してしまう!【海外の反応】
売り場でビックリ《青森産○○》この猟奇的な商品名はよくある漢字の間違いでした…
皆さんは普段、お店で買い物をするときに商品のPOPを見ていますか?
商品POPのユニークなキャッチコピーや笑える誤字は、ツイッターなどのソーシャルネットワークでよく話題になっていますよね。
しかし、お店のPOPにこんなに猟奇的な文字が大きく書かれていたら…さすがに素直に笑えないかもしれません…w
「ポップ」に関する海外の反応



なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。
なかなか売ってないので助かった。
飢えがしのげそうだ。 pic.twitter.com/YeKRByivSf— 羽鳥写真館 (@hatolier_camera) February 22, 2021
ツイッター民「羽鳥写真館 (@hatolier_camera) 」さんが投稿したのは、青果コーナーの商品名に大きく書かれた「青森産人肉」の文字です。
こんなPOPがあったら思わず二度見してしまいますねw
この写真は3万回近くリツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
青森県民が消えていると言うのはこれだったか。
— ミッツー@恐竜人間2号 (@fF4w2OdY6ZMdBNt) February 22, 2021
青森県民産か
— レオ (@reodragon) February 22, 2021
ヤバすぎですw笑いがとまりませんw
— TAKO-FX (@FxTako) February 22, 2021
しかし、こうした間違いは意外と珍しくないようです。
もみじ頭と同じものを感じる pic.twitter.com/1Ms5FQyyMg
— 下間道来-どらい-なぎたすろ@Xe/dorai0709/miroku0586 (@Simotsuma_Dorai) February 22, 2021
— れん (@run_pa_ppa2) February 23, 2021
— スペースカセトノテ@肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の闇に蠢く美味い店 (@kasetonote) February 22, 2021
人肉で思い出したけど、過去にこんなツイもあったなあ、発泡ならぬ発砲入浴剤https://t.co/XVcnQwEHtg
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
うちの近所のコンビニでも売ってましたよ、人肉。(会計時にバイト入ってた若者に直した方がいいとそっと伝えたら、文ずらをみて驚いてました)
— maria (@mariajinha) February 22, 2021
日本語で「にんにく」を漢字に変換すると「大蒜」「忍辱」などが出てくるのですが、お店によっては「人肉」と表記していることがあります。
これは特別な意味があって「人肉」にしているわけではなく、「人肉」の日本語の発音が「にんにく」と同じだからです。
よろしければこちらもどうぞ… pic.twitter.com/lIgMd8wLFz
— 猫屋敷 (@nya_siki) February 22, 2021
「人肉」という文字は少しショッキングですが、お店でユニークなポップを見るのもショッピングの楽しみのひとつかもしれませんね。
- 【悲報】 ワンピースのチョッパーが描かれたユニクロTシャツを数年着続けた結果wwwww
- 【速報】 伊東市田久保市長、メガソーラー・図書館の利権に反対したため潰された被害者だった
- 【Xの車窓から】 おばさんそこ歩道ですぜ ほか
- 【名古屋】 中国籍の男を逮捕 酒を飲んだ状態で車を運転、信号待ちの車に追突し相手の男女2人にケガさせた疑い 「私は運転していない」などと意味不明な供述
- 【悲報】 こんな詐欺広告に騙されるのが多数いるという現実wwwwww
- ウルトラセブンのアンヌ隊員「あの星人が一番怖かった」…侵略者でもないいちばんヤバい宇宙人とは!
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 中国「バブル崩壊」香港企業「恒大破綻(的中」恒大集団「経営破綻」香港企業「BYDの過剰負債を指摘」BYD「自動車業界の恒大集団説」中国「巨額負債と未払い問題」→
- 電気代を滞納して送電が止まってしまったというお客さんから問い合わせがあったんだけどさ……
- 散々テンプレして離婚話にまでなった原因のトメがタヒんだ。夫「アレもしてやりたかった、コレもしてやりたかった!でもお前のせいでできなかった!」→そのアレコレがこちら…
- 参政党終わる「身内に一億円流していた」と判明wwww
- 台湾侵攻なら北京を爆撃と警告された中国・習近平「北京を?」 トランプ「選択肢はない。爆撃しなければならない」と表明
- 消防団員、自分の報酬を受け取れず 現金で「上納」させる不正相次ぐ
- 海外「時代が変わった!」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 「人YouTuber(登録者360万人)、日本海表記の地図を使って炎上・・・謝罪&3000万ウォン寄付へ」→「海外の資料をそのまま持ってきたんだな」「しっかりしろ!東海は東海!絶対変わらない名称だ!過去であれ現在であれ日本海は存在しない!」
- 【ガールズバー 人事件】 容疑者、ガチで『恐ろしい発言』をしてしまう・・・・・
- セミさん羽化失敗絶滅へ
- 【悲報】 月刊ムー、急にキレる
- 【悲報】 遠野なぎこさん 「DNA鑑定はとっくに終わっている」専門家が明かす “身元発表なし” の真相
- 【画像】 横須賀にガチで『ヤバイ船』が入港してしまう!!!!!!!
- 海外「時代が変わった!」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外の反応:日本政府、外国人が起こす犯罪・問題への対応に本腰
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
台湾人の反応
最後のやつ「にくにく」って書いてあって、急にかわいくなってるw
中国産人肉だったら、表記ミスじゃない可能性もあるよね。
人肉は料理に必須だからねw
もし本当に人肉なら「じんにく」と読むのが正しいから、「にんにく」と発音が似てるけどちょっと違う。
どこ産だとしても、こんなのびっくりするじゃんwww
え、日本人も『八仙飯店之人肉饅頭』を知ってるの?w
日本でもDVDが販売されているし、この映画を見てトラウマになった人もいるみたい。
青森産人肉は、どんな味なんだろう…?
りんごの味でしょ。
そうそう、人肉と牛肉の組み合わせは最高なんだよね。店長、人肉ステーキ2人前で!w
パソコンだったら打ち間違いをする可能性もあるけど、これ手書きじゃん…。
日本語の人肉とニンニクって、本当に発音が似てるの?
見てすぐ間違いだって分かったけど、写真を撮ってネットにアップするってまさに現代人だよねw ストレス社会の中の小さな楽しみ。
こんなの書いてあったらマジでビビるwww
日本の吸血鬼が怖がってるのはニンニクじゃないのかもしれない…。
『東京喰種』って本当だったんだね!www
『鬼滅の刃』の鬼はニンニクを食べる設定に変えないとw
中国産人肉はマジでありそう。
日本だからニンニクだけど、中国産だったらどうだろう…。
にん=人、にく=肉で「人肉」になったのかw でも日本語入力で「にんにく」って打っても「大蒜」って出てくるよね!(訳注:中国語でニンニクは「大蒜」で日本語と同じです)
「にくにく」は「肉肉」ってこと?w
八仙飯店じゃん。
『約束のネバーランド』…?
東京喰種はマジだったのか。
『千と千尋の神隠し』に出てきた人肉店はニンニクを売ってたんだね~
発砲入浴剤も好き。
「店長」ってどういうことなのwww
「ニンニク」と読み方は同じだけどさwww
青森県民「助けて!」
日本で人肉を売ってたのか。
日本で人肉を売っているのを見かけても驚かないようにしなきゃね!
人肉だったのか…。
「よろしく」を「夜露死苦」って書くのと同じような発想なんじゃないかな。
つまり「人肉」という漢字が「ニンニク」っていう意味ってこと?
変な知識が増えたwww
コメント
店長、安すぎw
きっと不細工なんだよw
大蒜
にんにく=人肉、はくさい=白才、きゃべつ=キャ別、ピーマン=ピー万
もしかして:双脚羊
くろにんにく
下の棚に人参が置いてあるし…
疲れてたんだよ
打ち間違えならわかるけど手書きじゃねえか!
青森に人肉の木があるとは知らなかった
駅長やっている猫もいるぐらいだし、店長やっている家畜がいてもおかしくない
頭ではわかってても手が勝手に間違うことあるよね…
つまり手は人格を持っている
「指のってますは」は笑うw
わざわざアピールしておいてこれだよw
「奴は人を喰ってる」
切り刻んで焼いたり、刃物の腹で潰したり、周囲を気にしつつ特殊な香りを楽しんだりする人肉ですね。
青森にはニンニク農家がいっぱい。
どうりで過疎になる訳だ。
>文ずら
間違いを指摘したヤツが間違えてるという…
「字 『づ』 ら」と書きたかったらしい
昔、某下町の居酒屋に「人肉の唐揚げ」ってポップがあってな、
注文したらニンニクの素揚げが出てきた思い出。
昔近所の八百屋でもこう書いてあって指摘したことあるわw
写ってるのは人肉じゃなくて人参なんだけど・・・
そうきたかw
肩のうしろの2本のツノのまんなかにあるトサカの下のウロコの右
↓
肩のうしろの2本のゴボウのまんなかにあるスネ毛の下のロココ調の右
↓
肩ぐるまして後ろ向きに乗り2本のゴボウを持った歌舞伎顔の男
↑に上がってる人肉饅頭見たことあるわ
気持ち悪いぞ
食べないでねークール―病は怖いから
人肉天麩羅もあったなw
にんにくに目が行くけど
実際のところ 下の人参の書き間違えなんだろうな
人を食った話だな。
変換したときに気付かず
印刷しても気づかず
貼り付けた時にも気づかず
いかに人間のやることがザルかってことさ