日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 中国「親中派だと思ってたのに…」 鳩山元首相が中国人の民度を批判し現地で話題に
- 日本ユニクロの「マンガUT」のディスプレイが天才すぎｗ畳みのプロがいるｗ【タイ人の反応】
- 「日本の村上宗隆、5戦連発の特大10号2ランホームラン・・・」→「飛距離ヤバすぎ」「パワーはマジでとんでもないねｗｗｗ」「反省する、失敗すると思ってました」【MLB】
- 海外「誇らしい！」日本人の米国文化好きがさらに発覚して米国人が大喜び
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「日本のアニメに脳を破壊された。助けて。。」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本人も神を信じてるの！？」 日本人の『神』の概念が世界的に特殊すぎると話題に
- 息子に何をやらせても全て平均以上いかない。何の期待も楽しみもない子育てに絶望して...
- 海外「日本を褒めるコメントをすると コメントされるの何なの？」←「もはや日本に対する差別だよな」
- 海外「日本のこれってそういう意味だったのか…」外国人から不思議に見えていた日本の日常風景とは・・・？【海外の反応】
- 「日本は に天文学的な賠償と謝罪をするなら、これまで通り軽油を輸出してあげてもいいです」
- 【驚愕】日本安すぎて発展途上国レベル！？バーゲン状態でワロタｗｗｗ
- 「日本はなぜ東南アジア諸国にここまで好かれているのでしょうか・・・？」
- 海外「なぜか言えない！」あの日本語はアメリカ人には絶対に発音できないことに海外が大騒ぎ
- 日本人がタイで暮らしてから日本に一時帰国した結果→普通の日本人と明らかな違いが！【タイ人の反応】
- 私の和服の 繍襟をトメに「貸して」と言われ貸した → 後日、トメがぼさぼさの布塊を持って得意げにやってきて「嫁子さん知ってる？義母さんリサイクルしてるのよ！」と布塊を広げ…
- 1/2同僚の披露宴に女が乱入して「私のお腹には新郎の子がいます」と高らかに宣言。新郎「見に覚えがありませんなぁ」確かに浮気などできるタイプには見えないが…→女の弟がスレに現れ
- 海外「誇らしい！」日本人の米国文化好きがさらに発覚して米国人が大喜び
- 義兄嫁が「身軽になって、学校に行きたい」と言い出した。しかも子供は足手まといなので置いていきたいだと...
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- ドイツ人「なぜ我々は日本のようにできないのか…」ドイツメディアが”日本から見習うべき”と報じた内容とは・・・？【海外の反応】
- 【新潟】ロッテアライリゾートがスキー場の保安林2ヘクタールを無断伐採 森林法違反で県が行政指導 大毛無山の山頂付近
- 「日本の町工場で作られた“1本のネジ”が、なぜNASAの超エリート集団を敗北させたのか？」絶対に緩まない構造が、世界の鉄道やロケットの常識...
- 【謎】 エアーマット、なぜか爆跳ねｗｗｗ 原因が想像以上にヤバかった件
- 「海外で注目を浴びている日本人の動画がこちら…」→「外国人は確かに好きそうな動画だ…（ブルブル」＝
- 【陰謀】地震を巡るデマ、SNSで拡散「人工地震」を指摘する投稿が6000件超…専門家「公的機関のサイト活用を」
- 外国人「初めておにぎりを作った、もっと美味しくする方法ある？」
- 海外「ソニーが一流選手と競えるAI卓球ロボを開発したぞ」 海外の反応
- 【んほぉ～】プラグマタ公式「ぺこらって面白い！会ってみたいな」
- 読売テレビten.で足立夏保アナの着衣巨尻を映しだす
- 【ブラジル-アメリカ】選択の幻想【ポーランドボール】
- 海外「日本が上！」日本と英国がそっくりな国な本当の理由に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本人に生まれなくて本当によかった！神様ありがとう」⇒ 220万バズ
- 海外「笑った！」日本に対する黒人の主張に海外から日本擁護の声が殺到中
- パチンカスさん「今日遠隔操作を確信した…」→驚愕の理由とは！？
- 【悲報】 経営コンサルさん、超えちゃいけないラインを超えてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 京都小6の母親、憔悴しきってしまう・・・・・・
- 【悲報】 尾田栄一郎、集英社の編集をガン無視してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 『積極奇異型ASD』ってどう関わればええんや…？
- 【画像】 40歳近い妻の服装がヤバい…これどう思う？→
- 彼氏が『この車』買おうとして私とケンカになってるんだけどｗｗｗｗｗｗ
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 息子に何をやらせても全て平均以上いかない。何の期待も楽しみもない子育てに絶望して...
- 中国の無人車→ 事故起こしても気づかず走行続ける
- 中東で異例の「空母3隻」態勢…「ジョージ・H・W・ブッシュ」が喜望峰回りでまもなく到着！
- 日本「辺野古転覆事件」産経新聞「過去に事故や法令違反10件以上(独自報道」ヘリ基地反対協議会「抗議船で協力者が死亡」高市自民党「抗議団体は反省していない」→
- 中国さん、失われた70年に突入
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「全員船から落とされた」→生徒ら緊迫通報、内容判明
- 「九州一の駄菓子屋」という店があったので入ってみたら…看板に偽りなしだったｗｗｗｗｗｗ
- 【正論】 立川志らく氏「オールドメディアが京都事件で探偵ごっこ…辺野古転覆事故は報じない！裏でどんな力が働いている？」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 高市首相の政策に反発した女子アナ、雇われなのに出演番組で自分の好き勝手にやってしまい……
- 【悲報】毎日新聞「高市ランチ会、麻生副総裁は手を付けなかった！高市孤立で政権崩壊！」⇒ フジテレビ「毎日新聞の報道はデマです。騙されないように」
- 【速報】日本の原発保持は国を救う英断だった模様 全原発を潰したドイツ、国の根幹インフラ電力をフランスに頼る末路 ドイツ首相「脱原発は失敗だった」
- 【悲報】 経営コンサルさん、超えちゃいけないラインを超えてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 鈴木誠也の3試合連続第3号ホームランにMLBファン騒然！←「カブスにも侍」「最高の日本人選手」（海外の反応）
- 私の和服の 繍襟をトメに「貸して」と言われ貸した → 後日、トメがぼさぼさの布塊を持って得意げにやってきて「嫁子さん知ってる？義母さんリサイクルしてるのよ！」と布塊を広げ…
- 【動画】 経済崩壊の中国にてアレが大量発生・・・ 人が住める状態じゃない・・・
- 1/2同僚の披露宴に女が乱入して「私のお腹には新郎の子がいます」と高らかに宣言。新郎「見に覚えがありませんなぁ」確かに浮気などできるタイプには見えないが…→女の弟がスレに現れ
- 【ニュース】 外国人「日本人に生まれなくて本当によかった！神様ありがとう」⇒ 220万バズ
- 高市首相の政策に反発した女子アナ、雇われなのに出演番組で自分の好き勝手にやってしまい……
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 海外の反応：村上宗隆が5試合連続の第10号特大ホームラン
- 海外「実はこの日本のTV番組はこっちでも大人気！」実は海外人気が凄かった日本の伝説的番組とは・・・？【海外の反応】
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える