日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これは日本の謎の1つだ」 外国人だけが気づく日本人の不思議な行動が話題に
- さてと、俺も仕事させてもらいますか。圧倒的強者すぎる工場作業マスター。海外の反応
- 日本の路上で女子中学生を襲った50代の 男逮捕…「酔っていて覚えていない」＝
- 海外「あるある！」日本で暴飲暴食を繰り返したアメリカ人が逆に健康になって海外がびっくり仰天
- 海外「そうだったのか！」日本は世界一侵略が難しい国だという事実に海外が大騒ぎ
- 海外「冬の北海道を旅した時の写真を紹介しよう！」北海道の冬に対する海外の反応
- 海外「世界よ、これが日本だ」 日本で自由を満喫する世界的アーティストの姿に世界が衝撃
- ヤンキーが俺の弁当のから揚げをつまみ食い！→ヤンキー「こんな美味いもの食った事無い」俺「え？」→ ガチ泣きされて...
- 「日本最大のフェミアカウント、実は が運営していたと判明し日本で大騒ぎに・・・」→「クソすぎる」「本当に毒を入れたね」「人と...
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 日本のスポーツ選手がイタリア女子にモテまくりだと話題に
- 中国の水産物輸入中断で日本企業172社が影響＝
- 海外「なんて試合だ！」塩貝健人がフェイエノールト相手に2ゴールを決めて海外大興奮！（海外の反応）
- 【動画】「トイレ付き」の超高級ハイエースがすごすぎる
- 井上拓真が那須川天心に判定勝利したことへの海外の反応（ボクシングWBC世界バンタム級王座決定戦）
- 日本が中国の脅威に対して取った行動に世界が騒然！←「戦争の足跡が聞こえる」「戦闘民族日本人！」（海外の反応）
- 義弟嫁「私のことをいろいろ言うのはいいけれど、私の親のことを悪く言わないで！」私「？？？ なんのこと？」→トメが「私が悪口を言っていた」と吹き込んでいたことが判明！
- 海外「もっと日本が大好きになった！」 安青錦が初優勝、ウクライナ全土がお祭り騒ぎに
- 【CHUNITHM】(25/11/20)「Project ONSOKU」コラボが開催！ 追加楽曲に「最愛人生ランナー」等5曲が登場！！
- 海外「助けて！日本で人生で一番美味しい食べ物に出会ったのに、それぞれの名前が全然分からない…！」【海外の反応】
- 「うちの旦那が言うには『この子はナントカがだめだな』ってｗ」と女性の芸能人をおとしめるのに自分の旦那のジャッジを持ち出す人って…あんたの旦那がそう言ったからなんなの？
- 海外「これはガチ！」日本のアレを中毒状態で消費し続けるアメリカ人に海外がびっくり仰天
- 日本が総額21兆円の景気 激策を承認 海外の反応
- 海外「これはガチ！」日本のアレを中毒状態で消費し続けるアメリカ人に海外がびっくり仰天
- 【ベネズエラ-ロシア】ロシアは信頼できる国だよ【ポーランドボール】
- 海外「中国が台湾を巡る日本との対立を国連に持ち込み、自己防衛を誓う…中国は被害者面するのをやめるべきでは？」
- 海外「これが中国人が好き＆嫌いな日本のゲーム会社らしい…」
- 【艦これ】能代「提督、もう一息ですよ。頑張って！」 他
- 【悲報】有名配信者さん、公式大会で小学 生の前で奇行して炎上→逆ギレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】 がX（旧Twitter）で日本人に成りすましていたことが判明したぞ！
- 井上拓真が那須川天心に判定勝利したことへの海外の反応（ボクシングWBC世界バンタム級王座決定戦）
- 海外「これはガチ！」日本のアレを中毒状態で消費し続けるアメリカ人に海外がびっくり仰天
- 世界が驚く日本の水平力
- 【悲報】 中国人が消えた築地の飲食店、凄いことが起きるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「こんなバカが国のトップなの？」伝説的な人気を誇るロックアーティストが高市首相に怒り爆発
- 【速報】 新華社の高市風刺に日本側がくまのプーさんで反撃がニュースになる
- 【動画】 足立区のクラウン暴走事件がドライブレコーダーに記録される。
- X民「21年間マックしか食ったことないワイ、今から生まれて初めてバーガーキング食べます！」パクッ → 感想がヤバすぎて9万いいねｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 Vtuberイベントのお弁当、またやらかしてしまう
- 給食費の未払いや光熱費の滞納を繰り返したり、寝坊して子供を遅刻させたりしていたら、旦那に「別れたい」と言われてしまいました。これくらいで別れるなんて夫はおかしいですよね？
- 妻は俺と離婚するつもりで間男と避妊なしだったけど、今は気持ちが戻ってきたと言う。間男も妻と再婚したかったけど、うまくいかなかったと・・・ なんか都合のいいこと言ってんなｗ
- ペットショップで働いてるけど、こないだスッポンが入荷した。
- 義兄嫁が村八分にあっていると嘆いた電話がさっききたわ
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「どこかの松屋が潰れたのか？」…大阪のリサイクルショップにとんでもない数の“アレ”が売ってたｗｗｗ
- 【速報】 小泉防衛相、キレる 自衛隊の家族からSOSにより「過度な抗議活動をする活動家を一掃をする模様」
- 【速報】 600件キャンセル発生 大阪の中国人経営民泊で“中国人客の8割が取り消し”「中国と日本は仲良くしてほしい」
- 鳩山由紀夫「中国の味方」中国「日本は代償支払った！」中国メディア「幕引き報道！(実質敗北宣言」中国政府「沖縄の帰属問題」謎の勢力「琉球独立！(中国在住」→
- ベネチアの運河が緑に…環境活動家が抗議で染料流し込む！
- 那須川天心、井上拓真に完敗→リング上で土下座→「絶対強くなるんで！」宣言
- ヤンキーが俺の弁当のから揚げをつまみ食い！→ヤンキー「こんな美味いもの食った事無い」俺「え？」→ ガチ泣きされて...
- 上海東方テレビの記者に「反高市デモ」について聞かれた茂木外相、すると痛烈すぎる回答を返してしまい……
- 【速報】トランプ、習近平を「国賓」として招待することに
- 高市首相、「帰化」の要件厳格化・審査の運用変更を法相に指示 居住要件の延長など
- 中国さん、すでに幕引きしたがっているとネットで話題に → 中国SNSのトレンドで『日本はすでに代価支払った』が１位に ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 海外「これが中国人が好き＆嫌いな日本のゲーム会社らしい…」
- 【動画】「トイレ付き」の超高級ハイエースがすごすぎる
- 【悲報】 高校の文化祭のメイドカフェ、 激が強すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 義弟嫁「私のことをいろいろ言うのはいいけれど、私の親のことを悪く言わないで！」私「？？？ なんのこと？」→トメが「私が悪口を言っていた」と吹き込んでいたことが判明！
- 「こんなバカが国のトップなの？」伝説的な人気を誇るロックアーティストが高市首相に怒り爆発
- 【画像】 万年打ち切りの弱小漫画家、急に覚醒して大ヒット作を生み出してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 11人死傷。トヨタ認定中古車の展示者クラウンを盗んで暴走した37歳気狂い車カスを逮捕 | 年齢的に日本人っぽいな
- 【海外の反応】 がX（旧Twitter）で日本人に成りすましていたことが判明したぞ！
- 井上拓真が那須川天心に判定勝利したことへの海外の反応（ボクシングWBC世界バンタム級王座決定戦）
- 海外「これはガチ！」日本のアレを中毒状態で消費し続けるアメリカ人に海外がびっくり仰天
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える