日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 「Kポップはアメリカでも大ヒットと聞いてるのに、実は小さい会場でしかコンサートをできないようなんです」
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 海外「笑った！」日本アニメの英語声優業界の末路に海外が大騒ぎ
- 「日本人が国民食と答える意外な料理に が驚愕！」→「寿司やラーメンじゃ無いの？（ブルブル」
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 統一教会の建物の屋上に のような模様が描かれていることが判明し波紋＝
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- 日本近海に6か国14隻の「壮大な艦隊」が出現！ いったいなぜ？【タイ人の反応】
- 結婚式は挙げたくないと言ってるのに、旦那や義家族が強行して私の意見無しで勝手に式場を契約した。無理やりドレスを着させられ本当につらい…
- 海外「『もののけ姫』に影響されて屋久島に行ってきた！」映画やテレビがきっかけで行った旅行先に対する海外の反応
- 政府、日本の佐渡金山追悼式、今年も不参加＝
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 「既に”コレ”に関しては日本にほとんど追いついたのでは・・・？」
- 海外「よく考えろ！」日本がパレスチナから無理難題を押し付けられて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「よく考えろ！」日本がパレスチナから無理難題を押し付けられて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「打率が低い！」大谷翔平とシュワーバーのMVP争いに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本が消える」日本の新聞がかつて報じたゴジラ級のクマのサイズに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 訪日客が持ち込む西洋の風習に日本の飲食店が困惑！←「禁止にしろ！」（海外の反応）
- 「Kポップはアメリカでも大ヒットと聞いてるのに、実は小さい会場でしかコンサートをできないようなんです」
- 【海外】「なんて試合だ！」フルセットでオランダを撃破したバレー女子日本代表に称賛の声 到！
- 「日本女子バレー、オランダを破り世界バレー準決勝進出！」→「最後のアジアのプライド 日本、お前たちしかいない」「日本マジですごいわ・・・」「日本は本当に神の国」
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 【試合結果】阪神vs中日 2025/09/04 【ネルソン3回無失点 佐藤2安打2打点1HR 森下2安打2打点 近本2安打1打点 熊谷1安打1打点】
- 外国人「最新のGoogle画像AIの凄すぎる使い方を見せていく！」
- 【パレスチナ-アメリカ】食糧援助【ポーランドボール】
- 初めて彼氏の運転する車に乗ったが、駐車のときのちょっとした行動に引っかかるものを感じてしまった…
- ド零細社長してるうちの父に、親戚が「うちの娘を雇ってくれ」って泣きついてきた。
- 海外「『もののけ姫』に影響されて屋久島に行ってきた！」映画やテレビがきっかけで行った旅行先に対する海外の反応
- こういうのって流石に物乞いとかで違法にならないのかね。
- ひるおび「世論調査で内閣支持率急上昇なのに自民党内は石破おろし」→ 田崎「民主主義の基本は選挙」→大谷昭宏が激怒「じゃあ何のために報道機関は...
- 【嫁に復讐】 3年前の今日、プロポーズした日と同じ時間。俺「愛してるよ」嫁「フン」→踏ん切りつきました…明日には弁護士からの手紙が一斉に各所...
- ユーチューバー「24時間テレビのマラソンをリアルタイムで追跡してちゃんと走ってるか確かめます」→衝撃の結果に・・・
- 【画像】 芸能人のB地区ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【逃げて】 熊本で氾濫寸前の井芹川を撮影するチャレンジャーが現れる。
- 【画像】 元モー娘の飯田圭織さんを見たネット民達、ガチでビックリしてしまう！！！！！
- 橋下徹氏「フランスに視察し移民問題の悲惨な実態を見てきました。木更津市の抗議の電話理解できます」
- 【これは驚き…】 「夢に人形みたいな女が現れる」これって何？奇妙すぎる
- 鳥が好きな旦那のたっての希望で娘に鳥の名前をつけて、今一歳くらいだけどちょっと後悔してる。
- 【警告】 薬剤師『”この薬”だけはガチで常備しとけ』
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 「夏を感じる…」66年前の京都で撮影された“八百屋の軒先でラムネを飲み干す人”の写真がXで話題に
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 結婚式は挙げたくないと言ってるのに、旦那や義家族が強行して私の意見無しで勝手に式場を契約した。無理やりドレスを着させられ本当につらい…
- 元フジ・渡邊渚、ランジェリー姿で美ボディ披露！ 『週刊プレイボーイ』に登場
- 中国の抗日式典に鳩山元首相が出席 習近平に頭を下げる・・・
- トランプ政権、移民を逮捕した警察官には１０００ドルのボーナス 取り締まり強化
- 中国「日本移住！」富山県「中国籍の公務員(帰化人ではない」富山県警「車庫飛ばしで逮捕！(偽りの自動車登録の疑い」中国籍男「多文化共生推進室に勤務(実名公開」→
- 【悲報】 自民・麻生太郎さん「消費税率を下げて消費が増えた例はない！いったん下げたものは、いつか上げなければならない！減税なんてダメだ！ダ...
- 【悲報】グレタさん、オブリビオンみたいな顔になる
- 中露朝の首脳会話でマイクの切り忘れが発生、外部に漏らしてはならない会話が国際社会にバレてしまい……
- 【悲報】日本のまんさん、借りたレンタカーを外国人に売ってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 台風15号、1000hPaで本州上陸へｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 転職して年休が110日→126日になった結果ｗｗｗｗｗ
- 42度以上の風呂、細胞死ぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ひるおび「世論調査で内閣支持率急上昇なのに自民党内は石破おろし」→ 田崎「民主主義の基本は選挙」→大谷昭宏が激怒「じゃあ何のために報道機関は...
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 外国人「最新のGoogle画像AIの凄すぎる使い方を見せていく！」
- 初めて彼氏の運転する車に乗ったが、駐車のときのちょっとした行動に引っかかるものを感じてしまった…
- 海外「『もののけ姫』に影響されて屋久島に行ってきた！」映画やテレビがきっかけで行った旅行先に対する海外の反応
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える