日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 「さすがのインスタントラーメンの元祖の日清も、 負けを認めるしかなかったんです」
- センバツ高校野球の一コマにMLBファン騒然！←「日本の野球はロマンを感じる」（海外の反応）
- 海外「みんな信者になった」2026年冬アニメ海外人気ランキング（9週目）
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 海外「最高すぎる！」イーロン・マスクが再び日本向けツールを開発して海外が大喜び
- 「また日本が世界的大ヒットゲームを生み出した模様…」→「ガチで面白かったから認める…（ブルブル」＝
- 「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ」
- 海外「日本の小説は難解だった…」 何も起きない日本の小説が爆売れする現状に海外の編集者が困惑
- 裁判官「キスして抱き合って密室で1～3時間過ごすのは浮気ではない??」
- 海外「汝、オーケーストアの近くに住む者は幸いである」日本の格安スーパーに対する海外の反応
- なでしこジャパンが豪州に勝利しアジア杯優勝、オーストラリア人視点から海外の反応をまとめました（女子サッカー）
- 「BTSが世界中で人気なのは当然ですが、やはり日本でもBTSの人気は高いんですか？」
- 海外「日本らしい事件だ！」岩手で雪穴に落ちた男性の身に起きた出来事に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「外国人が移住するとしたら、日本と我が国ではどちらが住みやすい国でしょうか・・・？」
- 「日本が公開した次世代艦艇、JMU製『次世代DDGX』170m級DDGXのドローン迎撃用のレーザー砲2門搭載計画とネットワーク戦能力に驚き...
- 旦那は出世してたが大きなミスをして会社に迷惑を掛け、クビにならなかった代わりに役職を解かれ閑職に異動した ローンの返済もあり私はパートを辞めて正社員になった → 10年後…
- 「日本はイランにお金を払ってホルムズ海峡を通るみたいなので、 日本の船のフリをして黙って通ればいいんです」
- 海外「最高すぎる！」イーロン・マスクが再び日本向けツールを開発して海外が大喜び
- 【海外】BABYMETALのパース公演ライブレポート
- 彼「指輪とかに大金使うのどう思う？」私「え…？」→誕生日に期待させておいて後出し発言、彼の本音にドン引きして…
- 「現在、大騒ぎになっている日本の漫画市場の近況がこちら…」→「これも時代の流れだ…（ブルブル」＝
- 登山の楽しさってわからんよな
- アメリカの地方都市に「日本の田舎の店」があるだけで一気に親近感わくことが判明wwwwwwwwww
- ガソリン高騰により日本で出回っているフェイク画像に世界が騒然！←「日本に住んでるけど見たことないな」（海外の反応）
- インド人「1年間一生懸命働いて、22歳で日本へ行く夢を叶えたんだけど、日本は本当に最高の国だった・・・！」【海外の反応】
- 日本が 傷能力のある武器輸出を解禁 【タイ人の反応】
- 「ジョジョ5部」のキング・クリムゾンとかいう、表情豊かなスタンドｗｗｗｗ
- 紅の砂漠もSwitchに出たらネガキャンが収まるんだろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本人：世界の人たちは高市首相のホワイトハウスでの振る舞いをどう思ってる？ 【海外の反応】
- 正直マツタケよりうまいキノコあるよな
- 【満場一致】外国人が本気で選ぶ「10点満点のSF映画」が熱すぎる｜海外の反応
- 外国人観光客、日本の店員が日本語しか使わず唖然としてしまう
- 【放送事故】 特撮ヒロイン、入浴シーンで映ってはいけないものが・・・
- BTS復帰で26万人が集まると予想したネトフリ、市内に規制をかけまくって警察・消防を総動員した結果……
- 風呂で“これ”しながらスマホ触ってるやつ、マジで取り返しのつかないことになるぞ・・・
- 【動画】 Mr.マリックの種明かし本当すごい。これがハンドパワーです。
- 【画像】 フリーレンさんとんでもない格好で魔法使ってしまうｗｗｗｗｗ
- 【速報】 琉球新報「転覆事故で高校や辺野古反対活動をする市民が誹謗中傷されています」
- 飛行機に「水銀」を持ち込んではいけない、恐ろしい理由→
- 規則批判のフェルスタッペンに元F1チーム代表「思い通りにならないといつも癇癪を起こしおもちゃを投げる」
- 【ホラー】 丘の上に佇む不気味すぎる廃墟に行ってみた結果
- 宇多田ヒカル(16歳でFirst love出しました)←天下取れなかった理由
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 【中国SNS】 日本で3年過ごした中国人、ついに帰国へ 「さよならを言う時が来た」
- 「世界最高の都市」でソウルが9位、昨年42位から33ランクアップ 東京は10位
- 金正恩総書記と娘が北 軍の新型戦車に搭乗…歩兵・戦車部隊の合同訓練を視察！
- 高市早苗「日米首脳会談！」茂木外相「イラン側と電話会談」イラン「日本船海峡通過！(ホルムズ海峡」イラン外相「認める用意」革命防衛隊「4000km先の米軍基地攻撃！」→
- 裁判官「キスして抱き合って密室で1～3時間過ごすのは浮気ではない??」
- 【速報】 埼玉県の大野知事、全収入3639万円で5年連続全国1位の実績「治安悪化や魅力度最下位」約6年半の在職期間中に約4090万円の退職金も
- 「帰りたくない…」釧路市動物園にいるホッキョクグマの“見送り”が愛おしすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 早稲田大学名誉教授「ほらサナエ。今すぐイランへ飛んで、床に額なすりつけて、これまでの非礼を詫びて、日本のタンカーを通すようお願いしろ。抱...
- 中国人観光客「なぜだ！！なぜ中国人だとすぐにバレてしまうんだ！！」
- 【悲報】香港、ガソリン1Lが600円超える 単純計算では50リットルの給油で3万円超すｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】中革連・小川代表「総理になりたいかって？明確にNO、あんなものにならないで済むのなら、ならないに越したことは無い」
- 旦那は出世してたが大きなミスをして会社に迷惑を掛け、クビにならなかった代わりに役職を解かれ閑職に異動した ローンの返済もあり私はパートを辞めて正社員になった → 10年後…
- 【画像】 うつ病の人には景色がこう見えるらしい
- 彼「指輪とかに大金使うのどう思う？」私「え…？」→誕生日に期待させておいて後出し発言、彼の本音にドン引きして…
- 「日本の江戸時代に描かれたという動物図鑑のクオリティの高さをご覧ください・・・」
- 【あかん画像】 くら寿司、ほぼアウトｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 GACKTさん(180cm)、ひろゆき(174cm)と並んだ結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 米ガソリン価格、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう・・・・
- インド人「1年間一生懸命働いて、22歳で日本へ行く夢を叶えたんだけど、日本は本当に最高の国だった・・・！」【海外の反応】
- 外国人「初代iPhoneで日本の写真を撮ってみたので見てくれ！」
- 【直観的】 東神奈川駅による「横浜線と京浜東北線を区別させる為の工夫」が賢いと話題に????
- 外国人「日本の電車内で『日本は のものだ』と主張する 人女性二人組に遭遇した件」
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える