日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「ゲーム『どうぶつの森』に登場する星のかけらというアイテムは日本の金平糖というお菓子が元になっている」金平糖に対する海外の反応
- 山本由伸が7勝目、珍プレーに地元ファンは「神が山本を憐れんだ」、大谷は2打数1安打2四球、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 「1980年代、日本人が見た南大門市場」
- 日本の北海道で新聞配達員がクマに襲われ死亡=
- 海外「日本人は天才か!」 日本人のお風呂の入り方が世界的に特殊すぎると話題に
- 海外「日本は常に西洋を超えていく」 日本の華族が暮らした洋館に世界から驚きと絶賛の声
- 外国人「いまさら被害者面?」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「日本ほど神に愛されてる国はない」 日本のごく普通の日常風景が尊すぎると話題に
- 日本のドリンクが米に進出して全米騒然!←「度数が弱い」(海外の反応)
- 「なぜ日本人は と比較して海外旅行にあまり出かけないのですか・・・?」
- 【混乱】明日花キララ揉め事に も呆れつつ「日本とは違う反応」
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている?
- 外国人「日本人は仕事帰りの義務飲み会が辛くないのか?それとも孤独を軽減するのに役立つのか?」
- 【悲報】安倍川花火大会、中止
- 海外「ポリコレてない!」日本が選んだ伝説的ゲーム実写化俳優に海外が大喜び
- 海外「誰も気づいてない!」日本を満喫する米史上最強スポーツ選手に海外がびっくり仰天
- 【議論】120宝具5なのに黒聖杯TTのフレが多いこと・・・
- 好きな日本のラーメンチェーンはどこ?←「山岡家」(海外の反応)
- 海外「正体は?」謎の日本人がイーロン・マスク越え確実になったことに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「本当は も茶道があったんですよ」
- 外人「ジャパニーズカレー最高!インドカレーまっず!」日本人「インドカレーのほうが安い!美味い!」 ← これ
- 「1980年代、日本人が見た南大門市場」
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている?
- 「日本のスポーツ界には海外ルーツの選手が多いのはなぜか」……それよりも「での少なさ」の理由を考えるべきなのでは
- 【北米】ロードトリップ2【ポーランドボール】
- 義弟子が4歳なのに読み書きが全然できない。将来、義弟の子が私達のお荷物になりそうで怖い
- 1/2【離婚推奨案件】年収1000万越えの私の小遣いは1.5万。それもこれも全て妻のため。子供のために頑張ってくれてるし、投資して失敗もするけど妻を愛してる。でも…→愚痴は続く。
- 海外「ゲーム『どうぶつの森』に登場する星のかけらというアイテムは日本の金平糖というお菓子が元になっている」金平糖に対する海外の反応
- 小さい頃病弱で「20代まで生きれそうにない」って医者に言われて来たけど、420代でも超元気です。
- イ・ジェミョン大統領、中国の戦勝節パレードへは不参加を決定か……いくらなんでも最初の個別国訪問に中国を選ぶようなことはなかった模様
- 鈴木誠也が26号3ランで打点リーグトップに、大谷は今日もホームランなし、ドジャース対ブルワーズ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 海外「誰も気づいてない!」日本を満喫する米史上最強スポーツ選手に海外がびっくり仰天
- 大谷翔平、故意死球スアレスをイジりからのハグ!オールスター前行動にオルティズ・ジーター・Aロッドらレジェンドから絶賛の嵐「本当に最高な男だ。泣ける、マジで。」
- 【速報】 あのちゃん、『カミングアウト』キタァアアアアーーーーーー!!
- 【悲報】 パチ屋に超危険人物が来店wwwwwwwwwwwwwwwwww
- 岡山の縫製工場社長「『日本人が日本製を優先したら、海外の工場が困るじゃないか』とお叱りを受けました」「職人たちの雇用を守ること。日本製に...
- 「猛暑でもクーラーは付けずに生活する」と公言したタレント、独自の対策を明らかにして共演者をドン引きさせる
- 【動画】 混雑しすぎて完全に詰まってしまった交差点がこちらwwwww
- 【速報】 第三次世界大戦のメンバーが決まる????
- 【オカルト】 毎晩父が帰ったら寝たふりをしていた。ある晩布団をめくられ……
- 【切ない心霊】 洗濯機の回転を見に来る猫
- 【鹿児島】 桜島で火山噴火…噴煙3300メートルまで上がる
- 【警告】 医師『”痩せてるのに二重顎”の人、これが原因です…』
これは同じものですか?
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応



1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020

https://t.co/iLgxLa5oIk

https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ/無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 【驚愕】 夏至の沖縄で見た駐車場のポールが…コラ写真にしか見えない件wwww
- 【Xの車窓から】 ガソリン減税法案に反対している自民党さん チンパンジー並の知性を国会で披露 ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 外人「ゲェー!?日本人が卵を生で食ってらぁ!!ありえねえ!!」←逆に日本人がこういうリアクションする食い物って無いよな
- 立民・野田氏「外国人を日本人と同様に遇す」、参政・神谷氏「立民は外国人参政権をやる」
- 自民党・公明党40議席台の情勢… 比例で議席減らし参院全体で過半数を割り込む公算
- 日本「夏の参院選!」大手アカウント「参政党応援!」石破政権「消す」自民党左派「消し込む発言」神谷代表「認めちゃうの!?」X社「日本政府の削除要請が最多」→
- 【悲報】 農林水産省、とんでもない素材を無償配布するwwwww(画像あり)
- 【画像】移民についての日本人の考え方、まさにこれwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】Colabo仁藤夢乃さん、参政党支持者に『とんでもない事』をされてしまう・・・・・
- 外人「ジャパニーズカレー最高!インドカレーまっず!」日本人「インドカレーのほうが安い!美味い!」
- 【朗報】 広瀬すずさんのワキwwwwwwwwwwwwwwww(画像あり)
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている?
- 【速報】 あのちゃん、『カミングアウト』キタァアアアアーーーーーー!!
- 【画像】 中川翔子、最新インスタ投稿でハミ乳首疑惑wwwwwwww
- 【画像】 アルコールのヤバさがわかる画像wwwwwwwwwwww
- 「日本のスポーツ界には海外ルーツの選手が多いのはなぜか」……それよりも「での少なさ」の理由を考えるべきなのでは
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている?
- 義弟子が4歳なのに読み書きが全然できない。将来、義弟の子が私達のお荷物になりそうで怖い
- 1/2【離婚推奨案件】年収1000万越えの私の小遣いは1.5万。それもこれも全て妻のため。子供のために頑張ってくれてるし、投資して失敗もするけど妻を愛してる。でも…→愚痴は続く。
- 海外「ゲーム『どうぶつの森』に登場する星のかけらというアイテムは日本の金平糖というお菓子が元になっている」金平糖に対する海外の反応
- 海外「誰も気づいてない!」日本を満喫する米史上最強スポーツ選手に海外がびっくり仰天
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの?
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
(訳注:「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください)
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな? だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね???
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない? 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの?
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね?
何に似てると思ったの?
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか?
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇw
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなw
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周!って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか?
う~んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね!先生!
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない?
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなw
逆巻き?
てっきり「いや多すぎ多すぎwww」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える