日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 「ウェンブリーの観客席から見た日本の三笘の先制ゴールをご覧ください・・・」→「」
- 海外「さすが！」日本にモラルでも完敗するイングランドに海外からコメントが 到中
- 海外「日本人は天才だなｗ」 日本のネット民のワードセンスが凄すぎると世界的な話題に
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 日本の「とても茨城県な工事看板」がド派手で笑うｗ目立ってて草ｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本で金継ぎをしてお土産にした！」日本から持ち帰ったユニークなお土産に対する海外の反応
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 会計前にカップ麺にお湯を注いだ観光客に日本ブチギレ 海外では普通なの？
- 俺以外嫁のＷフリンを知っていて黙っていたので復讐した。周りを不幸にする意味が分からないと 罵られたけど...
- 海外「日本はイングランドが目指すサッカーをしていた！」サッカー史上初めてイングランド代表を破った日本代表に対する海外の反応
- 会計前にカップ麺にお湯を注いだ観光客に日本ブチギレ 海外では普通なの？
- 「日本はイングランドに勝ったのに・・」、オーストリアに0-1で敗北 なぜか日本と比べて愕然
- 3.1節がある月なのに…3月のカレンダーに日本の富士山・大阪城・桜が描かれ物議＝
- 鷹の竹内涼真こと上茶谷大河さん「稲川、胸を張れ」
- 私「もう施設に入ろう」父「絶対に嫌だ」→入退院を繰り返す父と意見がぶつかり合ってしまい…
- 【画像】吉野山と十津川温泉旅行してくる
- 海外「やっぱり日本のバイクが一番だ！」日本が誇る世界最速の市販バイク、スズキ・隼の製造風景を見た海外の反応
- 【一生消えない】外国人が明かす「誰かに言われた最もつらい一言」｜海外の反応
- 【一生消えない】外国人が明かす「誰かに言われた最もつらい一言」｜海外の反応
- ウェンブリーでのイングランド戦後に日本人サポーターが見せた品格ある振る舞いをイギリス人が絶賛 海外の反応
- 義両親・私夫婦・義弟夫婦でご飯を食べに行った。義弟嫁「私が一番下っ端なのでお金払ってきます！」→ 店を出てから義弟嫁が笑顔で放った一言が…
- 海外「中国北京でブルドーザーテロ。市場にブルドーザーが突っ込み、少なくとも8人が死亡。中国当局は情報統制」
- 彼が胃に優しいものが良いというので玉子としらすの雑炊と牛のしぐれ煮を作ったら、彼「こういうのじゃ無いんだよなー」と溜め息ついて…
- 2/3当方、太めの女性に性欲が湧かない。妻が第二子を出産してから20kg増加してしまい、女性として見れなくなった。永遠に右手が恋人ではいられない。妻に痩せてほしいと伝えたところ…
- 海外「日本でバスに揺られてたら、とんでもない建物を発見したｗ」→海外「これが日本の建築技術・・・！」【海外の反応】
- 「イングランド監督が敗北を選手個人のせいにし衝撃の声！日本に敗北後異例の選手批判に英メディアも絶句した理由」
- 海外「さすが！」日本にモラルでも完敗するイングランドに海外からコメントが 到中
- 【海外の反応】 バニーガールのいるクラブでドラゴンボールZを流した結果 「全員ガン見で草」「これが目的の店だろ」
- 「悲報：オーストリア戦敗北の直後に映ってしまった解説陣の表情をご覧ください…（ブルブル」＝
- 海外「さすが！」日本にモラルでも完敗するイングランドに海外からコメントが 到中
- 海外の反応：日本人は神経質？外国人がコンビニで購入前にカップ麺にお湯
- 海外「日本でバスに揺られてたら、とんでもない建物を発見したｗ」→海外「これが日本の建築技術・・・！」【海外の反応】
- 【MIDI誕生秘話】利益独占の常識を破壊せよ。無償公開で世界の音楽を豊かにした衝撃
- 高市首相、ガチで◯◯するつもりだったらしい・・・政府関係者と口論になってブチギレ
- 【即死】 3秒で笑う画像ｗｗｗｗｗ
- 自民党・岩屋毅氏「日本国国章損壊罪は必要ない！」「日の丸を外国国旗と同列に扱うのはおかしい！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 40歳未経験でガチでIT企業応募した結果がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 北海道民の運転、頭がおかしいんじゃないか？
- 【画像】 出張エステ嬢さん、まさかのデカパン透け見え
- 俺以外嫁のＷフリンを知っていて黙っていたので復讐した。周りを不幸にする意味が分からないと 罵られたけど...
- 娘が焼き鳥好きみたいだから買って帰ったんだが、パパが作った焼き鳥のほうが美味しかったと
- 社員がミスして数千万の損害出した。当人も上司もずーっと顔真っ青。部署内がお葬式みたいな空気
- 私の不倫が夫と娘にバレてしまい、今はお情けで家に置いてもらっている状態です。行為を娘に見られていたなんて全く気付きませんでした。娘の「汚い人」という言葉が忘れられません。
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 俺以外嫁のＷフリンを知っていて黙っていたので復讐した。周りを不幸にする意味が分からないと 罵られたけど...
- 【衝撃】 自宅の植え込みに誤ってガソリンを漏らす→春になった結果????
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 日本「辺野古転覆事件」同志社「特別調査委員会(設置」保護者「学校側釈明に不信感(怒りの告白」週刊文春「船長直撃取材！」謎の勢力「もうオール沖縄はない！(動画」→
- イランのペゼシュキアン大統領「革命防衛隊よ停戦しろ、もうイランは3週間も保たんぞ」！
- マクロン氏「欧州は予告さえせず日本に損害与えかねない国とは違う」
- 【辺野古転覆船】 教員不同乗理由「“体調不良”だった」→後日「“乗り物酔い”するから乗らなかった」に変わる
- Amazon新生活FINAL 先行セール2日目「赤いきつねうどん 東」や「神田カレー」など安い
- 【速報】 仏マクロン大統領「欧州は予告さえせず日本に損害与えかねない国とは違う、あすには日本に損害を与えかねない決断を下すかもしれない 」
- マクロン大統領は日本とフランス関係について「文化が語り合い、響き合う関係だ」
- 45歳男、部下の女性に罰ゲームで「昆虫鍋」を食わせたうえに現金640万円を脅し取った容疑で逮捕
- 【悲報】愛国レアアース、ホルムズ海峡問題解決まで調査中止へwwwwwww
- テレ東『午後のロードショー』がギネス記録！世界で最も〇〇した番組
- 私「もう施設に入ろう」父「絶対に嫌だ」→入退院を繰り返す父と意見がぶつかり合ってしまい…
- 海外「さすが！」日本にモラルでも完敗するイングランドに海外からコメントが 到中
- 【警告】 変動金利でフルローン組んだやつ、ガチでヤバくなるぞ・・・・・
- 義両親・私夫婦・義弟夫婦でご飯を食べに行った。義弟嫁「私が一番下っ端なのでお金払ってきます！」→ 店を出てから義弟嫁が笑顔で放った一言が…
- 「100均で買ったシリコンのヘラを数年使ったら謎の“黒い粘液”が出てきた…」→カッターで解剖してみた結果????
- 右側通行を警察に注意された女「法律変わったの知らない、急に言われても困る」
- 離人症状のある人
- 海外「さすが！」日本にモラルでも完敗するイングランドに海外からコメントが 到中
- 海外「日本でバスに揺られてたら、とんでもない建物を発見したｗ」→海外「これが日本の建築技術・・・！」【海外の反応】
- 【海外】「日本は本当に強い」イングランド代表を撃破したサッカー日本代表に世界中から称賛の声
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える